balacsi

m.l la-mid: balacsasho.

-ka: (magac, lab, keli) gogol iyo wixii la mid ah, ballaadhsasho. Dh: ballaacsad, fidsasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax shilis oo hilib isla'eg leh ahaansho (nafley).

-ka: (magac, lab, keli) qof la kulmay ilmo kolkaa uun dhashay oo aanuu dhalashadiisa ogeyn. Dh: ballaysin.

-ga: (magac, lab, keli) ballan ka soo qaadasho.

-yey / say: (v) promote (pora-mowt); raise (reeyz); elevate (ela-veeyt) ~ dallacsii

f.g/mg2 (iyay, -isay) 1. (f.g)Wax baac ku cabbirid. 2. (f.g) Wadaan ceel ku jirta ayadoo gacmaha la geynayo madaxa ka kor dawliska jiidid. 3. (f.mg) U b.: gacan, ul iyo wixi lamida ayadoo cid lagu cabsi gelinayo u taagid.

f.g/mg2 (iyay, -isay) 1. (f.g)Wax baac ku cabbirid. 2. (f.g) Wadaan ceel ku jirta ayadoo gacmaha la geynayo madaxa ka kor dawliska jiidid. 3. (f.mg) U b.: gacan, ul iyo wixi lamida ayadoo cid lagu cabsi gelinayo u taagid. m.f.dh, baacin.

v. measure something with two outstretched arms ~ by fathoms; lift something up until the arm is straight overhead

-yey/say: (v) 1. measure with extended arms. 2. u baaci -yey / say: (v) to pretend hitting or striking with hand

(fal) baac ku cabbir; gacmaha ku qiyaas. Dh: qiyaas.

baaci: (fal) dad ama xawayaan eryo; xoog u eryo oo ha ka hadhin; ku dabadhac. Libaaxii waa la baaciyey. Dh: gaaci, buubi.

baaci: (fal) kor ugu qaad gacmaha ilaa inta aad iska sarraysiin karto; sare u qaad; madaxaaga dusha ka mari oo dallac. Dh: bidh; bil.

de: measure s.t. with two outstretched arms ~ by fathoms; lift s.t. up until the arm is straight overhead

lx: baaci

pd: (baaciyey)

ps: v2a=

key: baaci

balac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Daymo, milicsi. 2. B. ka sii/b. ku sii: bal fiiri!

balac²: m.dh (-cyo, m.dh) Dugaagad ballaaran, xardhan oo macdan ka samaysanoo haweenka ku xarragoodaan.

m. n. glance, look; opening the eyes to look at

-a: (magac, lab, keli) eeg balaadh.

balac -a: (magac, lab, keli) wax afar dhinac oo iska soo horjeeda leh inta ay labada dhinac ee iska soo horjeedaa isku jiraan. Dhererka qoodigu waa afartan tallaabo balaca qoodiguna waa labaatan tallaabo. Dh: ballac.

de: glance, look; opening the eyes to look at

lx: balac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: balac

balai, n.m. - Xaaqdin; Mafiiq.

m.l la-mid: alamsasho.

-ga: (magac, lab, keli) hore u liqligid iyo cunis boob ah oo foolxun. Alamsi, aayar cun baa ka habboon.

(Baabsi-ga)

Baadi cid kale leedahay oo, xadid darteed, loo suntado, loo summadrogo.

m.l la-mid: baabsasho.

m. n. stray animal belonging to someone else that is stolen and rebranded; bad example (leading someone astray)

-ga: (magac, lab, keli) xoolo cid kale oo aanad lahayn oo aad kas ugu darsato kuwaaga. Baabsiga iyo boolida joojiya. Dh: boob, dhac.

de: stray animal belonging to s.o. else that is stolen and rebranded; [fig.] bad example (leading s.o. astray)

lx: baabsi

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: baabsi

f.g3 (-saday, -satay) Wax cararaya ceyrsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax cararaya ceyrsasho. m.f.dh, baacsasho.

(fal) gogol iyo wixii la mid ah oo duubnaa, fidso oo ballaadhso. Furaashka baacso oo ku seexo. Dh: goglo, fidso.

baacso: (fal) eryo oo ku daba dhac. Baacso tuugga oo soo qabo. Dh: caydhso, eryo.

m.l la-mid: baansasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg baansad.

(Baaqsi-ga)

(xoolo) Aan waqtigii uu rimi lahaa, rimin.

m.l la-mid: baaqsasho.

m. n., [collective] livestock that does not conceive at the expected time

-ga: (magac, lab, keli) ka baaqsi - wax la qaban lahaa ama meel iyo madal ka maqnaansho.

baaqsi -ga: (magac, lab, keli) neef xilligii uu rimi lahaa tebiyay oo aan rimin. Dh: tebis. Li: rimay.

de: livestock that does not conceive at the expected time

lx: baaqsi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: baaqsi

-ga: (magac, lab, keli) qof ama neef magaalo joog ah. Riyahani waa baladi.

(fal) war dhegta u dhig. Inaan dheqaha loo balalinayn, ba'a e ayow sheega. Dh: dhegeyso.

(fal) biyo ku badi ama balax ka yeel. Innoo balaxi caanaha. Dh: badhax, xariir.

(fal) baras u yeel ama calaamadee. Barasi hasha.

-ga: (magac, lab, keli) hadal ama wax kale intii uu ahaa wax ku darsasho.

-ga: (magac, lab, keli) beer aala ka gurasho; aale ka cuunid. Dh: quwaaxaysi, eeleysi.

-ga: (magac, lab, keli) eeg badawsad.

m.l la-mid: bahaysasho.

-ga: (n) 1. a connection based on motherly kinship. 2. alliance (a leey ansi)~ isbahaysi

-ga: (magac, lab, keli) eeg bahaysasho.

(fal) eeg balaadhi.

f.g3 (-saday, -satay) Carrabka wax ku cabbid (eyga iyo wixi lamida).

v. live on a hand to mouth existence, survive on what one can get

(fal) 'xayawaan' carrabka caano, biyo ama dareere kale ba ku cab. Dh: dhabaqso.

de: live on a hand to mouth existence, survive on what one can get

lx: balaqso

pd: (balaqsaday)

ps: v3a=

key: balaqso

(Balashi-da)

Sooryo weyn; diyaafad; karan.

m.dh Diyaafad ama martiqaad weyn oo marti sharaf loo sameeyo.

m.dh Diyaafad ama martiqaad weyn oo marti sharaf loo sameeyo.

n. feast

-da: (magac, dhedig, keli) sooryo ballaadhan oo weyn. Balashida raggii cunaa, bowdka noo galaye, oo bartii soo xeragashiyo, ubadkii sii laayey.

de: feast

lx: balashi

pd: (-da)

ps: n -f

syn: karan, sooryo

key: balashi

(fal) wax basaasay oo bilaa dufan ah ka dhig. Timaha basaasi oo ha subkin.

m.l la-mid: calafsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg calafsad.

m.l la-mid: calalsasho.

-ga: (magac, lab, keli) wax afka gelin oo calalin. Dh: calalis.

m.l la-mid: dala'sasho.

-ga: (magac, lab, keli) marka aad qof yaraysanaysid qiimaha uu leeyay. Li: tixgelin.

m.l la-mid: falkasho.

(Galabsi-ga)

Galabsasho.

m.l la-mid: galabsasho.

-ga: (n) the effect, consequence, result or outcome of a bad action

-ga: (magac, lab, keli) milay galab ah gaadhis.

galabsi -ga: (magac, lab, keli) ciqaab mudasho. Abaaraha dhacay waa galabsigii dadka.

m.l 1. Xirfad ku saleysan is dhaafsi badeeco, lacag iyo wixi lamida. 2. la-mid: ganacsasho.

m.l Xirfad ku saleysan is dhaafsi badeeco, lacag iyo wixi lamida.

vl. n. (adj.): trade, commerce; commercial

-ga: (adj) business (biizinis); commerce (komersi), trade (treeydh) ~ tijaaro

Commercio

Trade; commerce

Commercio

Commerce

-ga: (magac, lab, keli) is weydaarsashada wax la kala gato; shaqada iibinta iyo iibsiga. Dh: ganacsasho.

de: trade, commerce; [atr.] commercial

lx: ganacsi

pd: (-ga)

ps: vn7-m, vn2a-m

key: ganacsi

تِجَارَة

(Halabsi-ga)

Halabsasho.

m.l la-mid: halabsasho.

-ga: (magac, lab, keli) faras iyo wixii la mid ah, rakaab la'aan fuul.

halabsi-ga: (magac, lab, keli) wax kaa cararaya tiigsi oo gaadhitaankiisa isku dayid. Safarka halabsi ku gaadhi maysid. Dh: tiigsi.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax iyadoo aan la bisleynayn olol ku dubasho. 2. Iyadoo aan laga bogan wax eegid.

m.l la-mid: jalafsasho.

-ga: (magac, lab, keli) moogaysi; meertaysi; kaltan.

-ga: (magac, lab, keli) eeg lalansad. lalanso: (fal) laadlaadso oo dusha ha saaran. Dh: laadlaadso.