balaambalid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaambalid
m.f.dh eeg balaambal. la-mid: balaambal¹, balambal¹, balambalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaambalid
-da: (magac, dhedig, keli) carcaraaf iyo saxaariir dhib badan la kulmid. Wiilku balaambalid ayuu yaraantii soo dhammaystay. Dh: balambalid, balanbalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balambalid
m.f.dh la-mid: balaambalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balambalid
-da: (magac, dhedig, keli) dhib badan ku soo gaadhid. Dh: hoogid, hankaagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaambal
balaambal¹: m.l la-mid: balaambalid.
balaambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Cid rafaad iyo dhibaato la kulmid. 2. U b.: qof rafaad iyo dhibaato la kulmid u ooyid. la-mid: balambal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
balaambal
f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Cid rafaad iyo dhibaato la kulmid. 2. U b.: qof rafaad iyo dhibaato la kulmid u ooyid. m.f.dh balaambalid. la-mid: balambal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaambal
v. endure trouble, suffer a misfortune, experience hardship
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
balaambal
-ay/balaanbashay: (v) be in trouble; suffer (sa-fer)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balaambal
de: endure trouble, suffer a misfortune, experience hardship
lx: balaambal
nt: balaambal (ka) [vn-m], balaambalid (da) [vn-f]
pd: (balaambalay)
ps: v1=
key: balaambal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balambalis
-ta: (magac, dhedig, keli) dhib iyo diihaal ku soo gaadha. Balambalis iyo darxumo ayuu u geystay Dh: balanbalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Balanbalid
(Balanbalid-da)
Hoogid; bi'id; luufluufid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balambal
balambal¹: m.l 1. (balambal, m.dh) Geed gaab dhirta daawada leh ka mid ah oo leh caleemo balballaaran, miro yaryar oo kuuskuusan iyo laamo jilicsan oo jabi og; geed-jinni. 2. la-mid: balaambalid.
balambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: balaambal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
balambal
balambal¹: m.l 1. (balambal, m.dh) Geed gaab dhirta daawada leh ka mid ah oo leh caleemo balballaaran, miro yaryar oo kuuskuusan iyo laamo jilicsan oo jabi og; geed-jinni.
balambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: balaambal. balambam m.l (kiim.) Summad: Pb. Curiye cufan oo bir jilicsan ah, midabkiisuna yahay boor furan. Waa curiyaha shanaad ee ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Waxa uu ku jiraa macdan kala duwan, hasayeeshee, waxyar ayaa dhaqaale ahaan waxtar leh. Kuwa ugu muhumsani wa a galiina (Pbs), angalisayt (Pbso), litaraj (Pbo), iyo siirusayt (PbCO ).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balambal
m. n. disaster, ruin ~ ruination, trouble, severe difficulty
balambal m. n., [collective] castor-oil plant
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
BALAMBAL
Ipomoea 'B' 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balambal
(fal) la kulan hoog iyo dhib; saancad kugu dhac. Balambal oo hoog haddaad waalidkaa xumayso. Dh: balanbal, hankaag, saxariir, silic. balambal -ka: (magac, lab, keli) la kulanka hoog iyo hankaag. Balambal oo hoog haddaad waalidkaa xumayso.
balambal -ka: (magac, lab, keli) geed caleemo balballaadhan iyo midho yaryar oo kuuskuusan leh oo ka mid ah dhirta wax lagu dabiibo. Dh: balambaal, balanbal, balanbaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balbalid
m.f.dh eeg balbal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balbalid
-da: (magac, dhedig, keli) olol bixin oo shidmid. Dh: belelid.
balbalid -da: meel ama wax kale, hadhayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balambal_1
bw: dhibaato
de: disaster, ruin ~ ruination, trouble, severe difficulty
hm: 1
lx: balambal
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: balanbal
key: balambal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balambal_2
de: castor-oil plant
hm: 2
lx: balambal
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
see: balambaal
key: balambal_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balanbalis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg balanbalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaacalid
(Calaacalid-da)
Hadal calaacal ah ku hadlid; cataabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaacalid
m.f.dh eeg calaacal³. la-mid: calaacal¹, calaancal¹, calaancalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaacalid
-da: (magac, dhedig, keli) cataabidda iyo cabashada ay dhibaato keento; hadal calaacal ah ku hadlid. Dh: cataabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barqamaalid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg barqamaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaancalid
m.dh la-mid: calaacalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaandalid
m.f.dh eeg dalaandal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaandalid
-da: (magac, dhedig, keli) socod dheer oo dhib badan socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaanfalid
m.f.dh eeg falaanfal². la-mid: falaanfulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaanhalid
m.f.dh eeg halaanhal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balambaallis
m.dh Cayayaan afar baal oo waaweyn, xardhan oo qurxoon leh; baalleybaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balambaallis
f. n., [collective] butterfly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balambaallis
-ta: (magac, dhedig, keli) cayayaan baadad leh oo aad u qurux badan oo midabyo leh. Waxa ay jeceshahay ubaxa iyo doogga dushiisa oo ay ku fadhiisataa. Sida meel barwaaqaa, oo buuro dhaadheer, ballambaallis qalimo leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balambaallis
bw: balanbaallis
de: butterfly
lx: balambaallis
pd: (-ta)
ps: n6-f-col
syn: baalalley, baalleybaro, babbisjinni
key: balambaallis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bannaambixid
m.dh la-mid: bambixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bannaambixid
-da: (magac, dhedig, keli) muddaaharaadid oo meel iskugu tegid wax lagu diiddan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barqammaalid
(Barqammaalid-da)
Barqadii xoolaha maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barqammaalid
m.f.dh eeg barqammaal². la-mid: barqammaal¹ (1).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barqammaalid
vl. n. late-morning milking
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barqammaalid
de: late-morning milking
lx: barqammaalid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: barqammaalid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baytammaalid
m.dh la-mid: beytummaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baytammaalid
-da: (magac, dhedig, keli) israafid oo qiyaas la'aan wax u isticmaalid. Nin aan lexjeclo lahayn ayaa baytamaalid sameeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mala'awaalid
(Mala'awaalid-da)
Mala'awaal wax ku dhisid, ku fiirin; mala'abbaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mala'awaalid
-da: (magac, dhedig, keli) wax soo socda sida uu noqon doono malayn oo sii saadaalin. Mala'awaaliddu waa cilmi la barto. Dh: malayn, saadaalin, odorosid, mala'abbaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mala-awaalid
m.f.dh eeg mala-awaal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balambam
m.l (kiimika) Summad: Pb. Curiye cufan oo bir jilicsan ah, midabkiisuna yahay boor furan. Waa curiyaha shanaad ee ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Waxa uu ku jiraa macdan kala duwan, hasayeeshee, waxyar ayaa dhaqaale ahaan waxtar leh. Kuwa ugu muhumsani wa a galiina (Pbs), angalisayt (Pbso), litaraj (Pbo), iyo siirusayt (PbCO ).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Balanbal
(Balanbal-ka)
1. Geed aan weyneyn oo dhirta dawada ka mid ah; wuxuu lee yahay caleemo balbaallaaran iyo miro korka xaad adag ku leh; waxaa kaloo loo yaqaan geed-jinni iyo banji.
2. Dhibaato weyn; hoog; ba'; silic; saxariir; luufluuf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balanbal
v. be in trouble, suffer ~ experience hardship
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
BALANBAL
[BALAMBAL] Abutilon hirtum 20, Gossypium somalense 10,Ipomoea 'B' 01
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
balanbal
-ay/balanbashay: (v) be in trouble; suffer (sa-fer) ~ balaambal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balanbal
(fal) hoog iyo balambal ku gaadh.
balanbal -ka: (magac, lab, keli) hoog iyo dhib ku gaadha. Dh: balambal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balanbal
de: be in trouble, suffer ~ experience hardship
lx: balanbal
pd: (balanbalay)
ps: v1=
see: balambal
key: balanbal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ballamid
(Ballamid-da)
Wax isku ogaansho; ballan dhigasho: wacad isu gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballamid
m.f.dh eeg ballan². la-mid: ballan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballamid
-da: (magac, dhedig, keli) hawl, shir ama wax kale, bal u qabsasho. Ballamid baynu isku ogayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayaamid
-da: (magac, dhedig, keli) si qeexan u soo bixid oo la wada arkayo. Bayaamid bay fartani u baahantahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bilaabid
(Bilaabid-da)
Bilaw u yeelid; ku dhaqaaqid; abuurid; curin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilaabid
m.f.dh eeg bilow². la-mid: billaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilaabid
-da: (magac, dhedig, keli) meel wax unkamo u yeelid. Bilaabid fiican baad ku bilowday. Dh: dhaqaajin, curin, ambaqaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bulaalid
(Bulaalid-da)
Aad u tarmid; badasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulaalid
m.f.dh eeg bulaal². la-mid: bulaal¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulaalid
-da: (magac, dhedig, keli) aad u tarmid oo isa sii dhaldhalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bulaamid
(Bulaamid-da)
Hadal bulaan ah ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulaamid
m.f.dh eeg bulaan². la-mid: bulaan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulaamid
-da: (magac, dhedig, keli) hugmid oo hadal badan oo aan kala qeexnayn ku hadaaqid Nin buka bulaamid ma seego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaalid
m.dh la-mid: callaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaamad
(Calaamad-da)
Tilmaan laysla yaqaan oo waxa loo wato la garto; asto; astaan; summad; baadisooc; (ama calaamo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamad
m.dh la-mid: calaamo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Calaamad
Sign
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamad
f. n. sign, badge, insignia, mark; symptom
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamad
-da: (n) [Pl. calaamado / calaamadaha] mark (maark); sign (saayn); symbol (sim-bal); label (ley-bal); symptom (sim-tam) ~ summad, tilmaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamad
-da: (magac, dhedig, keli) astaan la isla yaqaan oo wax tilmaanta ama lagu baadisooco. Dh: summad, baadisooc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamad
a: calaamo
bw: Arabic
de: sign, badge, insignia, mark; symptom
lx: calaamad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: calaamad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalaabid
(Dalaabid-da)
Dalqalaad iska aadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaabid
m.dh 1. la-mid: dalow 1. Dal qalaad iska aadid. 2. eeg dalaaw².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalaabid
m.dh 1. la-mid: dalow¹. Dal qalaad iska aadid. 2. eeg dalaaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaabid
-da: (magac, dhedig, keli) dal shisheeye aadid oo xuduudda ama badaha ka tallaabid. Dh: tallaabid, dhoofid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galaalid
(Galaalid-da)
Galaal u yeelid, marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaalid
m.f.dh eeg galaal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galaalid
-da: (magac, dhedig, keli) galaal u marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaamid
m.f.dh eeg galaan². la-mid: galaamis².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaabad
-da: (magac, dhedig, keli) dheef; faa'iido; macaash. Dh: waxtar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalaalid
m.f.dh eeg jalaal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kambalid
m.f.dh eeg kambal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kambalid
-da: (magac, dhedig, keli) nafta ka goyn; dilid: kanbalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salaamad
e.d la-mid: salaama.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salaamid
(Salaamid-da)
Salaan ku dhihid; bariidin; nabdaadin; gacanqaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salaamid
m.f.dh eeg salaan².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
salaamid
-da: (n) the act of greeting (giriiting)-, salutation (saal-yu-teey-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salaamid
-da: (magac, dhedig, keli) bariidin; hadallo salaamo ah ku dhihid, Dh: nabdaadin, gacanqaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaabulid
(Abaabulid-da)
Arrin isku duwid; hagaajin; qabanqaabin; dumid (col).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaabulid
m.f.dh eeg abaabul². la-mid: abaabul¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaabulid
-da: (magac, dhedig, keli) qabanqaabada hawl ujeeddo leh oo soo socota. Dh: qabanqaabo. abaabulis -ta: (magac, dhedig, keli) qabanqaabada iyo ururinta dad iyo duunyo lagu fulinayo qorshe ujeeddooyin leh. Dh: abaabulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alabbasid
m.f.dh eeg alabbas². la-mid: alabbas¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alabbasid
-da: (magac, dhedig, keli) baxsasho iyo firxad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balambaal
m. n., [collective] medicinal tree species (castor oil plant)
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
BALAMBAAL
Melhania grandibracteata 01
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balambaal
a: balambal ~ balanbaal
de: medicinal tree sp. (castor oil plant)
lx: balambaal
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: balambaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balanbalo
m.dh la-mid: balbalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilaabmid
m.f.dh eeg bilaaban. la-mid: billaabmid.