bakoore

m.dh (-ddo, m.dh) Ul toosan, madax godan oo lagu xarragoodo. la-mid: bakooro (3).

m.dh (-ddo, m.dh) Ul toosan, madax godan oo lagu xarragoodo. la-mid: bakooro (3).

-da: (n) walking stick ~ matoobbo

-da: (magac, dhedig, keli) ul toosan oo xagga sare soo laaban oo uu raggu u qaato xarragada, odayada gaboobay na ku tukubaan.

m.l B. ah: midab u eg kan dambaska.

m.l B. ah: midab u eg kan dambaska.

m. n., [abstract] gray ~ ash color (of cloth)

name-m dusty colored

-ha: (magac, lab, keli) caano budo ah oo kolka la laaqo caano caadiya noqda. Caana boore ciyaar maaha. Dh: boodhe.

boore -ha: (magac, lab, keli) midab caddaan madaw xiga ah oo inta badan lo'du leedahay. Sac boore ah ayaan leenahay. Dh: boor.

de: gray ~ ash color (of cloth)

lx: boore

pd: (/ha)

ps: n-m-abs

key: boore

(Koora-ha)

Heensaha fardaha mid kamid ah; wuxuu u badan yahay idiin hoosta waxyaalo jilicsani kaga jiraan, qaabab badanna waa uu lee yahay; wuxuu lee yahay moqotinno iyo rakaabyo iyo wegered ka lusha, shalmad ka hoosaysa iyo baridhawr korka laga saaro; faraska dhabarkiisa baa la saaraa oo qofka fuulayaa ku fariista.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Shey badanaa idiin (harag la megdey) ka sameysan oo la saaro fardaha iyo baqlaha, si marka la fuulo fadhigu raaxo u yeesho.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Shey badanaa idiin (harag la megdey) ka sameysan oo la saaro fardaha iyo baqlaha, si marka la fuulo fadhigu raaxo u yeesho.

m. n. saddle

nickname-m sadldle; saddler

-kooraha: (n) 1. saddle (saadhal). Ex: kooreha faraska; horse's saddle. 2. pendant (pen-dhant) or pendent. Ex: kooreha silsilada; necklace's pendant

-ha: (magac, lab, keli) qalab loo adeegsado farda fuulka oo faraska lagu heenseeyo. Kooraha i sii faraska aan fuulee.

Looxa ka kooban kabaal dhexe iyo qotimo afar ah oo inta labo laysu barbar dhigo nijaarku sarajoog ugu dul shaqeeyo.

de: saddle

lx: koore

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: koore

m.l (-rayaal, m.l/dh) (baayoloji) Dhuun dhiig oo dhiigga ku shubta wadnaha.

m.l (-rayaal, m.l/dh) (baay.) Dhuun dhiig oo dhiigga ku shubta wadnaha.

-ha: (magac, lab, keli) huubaha iyo qashinka ka baxa firida hadhuudhka marka la tumo. Asooraha firida ka reeba. Dh: il, xamaku.

asoore-ha: (magac, lab, keli) qalabka hadhuudhka iyo wixii kale ee la hufayo lagu asooro.

-ha: (magac, lab, keli) ninka filinka halyeyga ka ah.

(Bakool-ka)

1. Dhul carradiisu tahay didib ama dhooddi; dhul carro cad.

2. Meeraha dhulka iyo Dusaaga u dhexeeya; Waxaraxir.

m.l 1. la-mid: bakaal. 2. Dhul carradiisu dibir ama dhooddi tahay; dhul carrocad ah.

m.l 1. la-mid: bakaal. 2. Dhul carradiisu dibir ama dhooddi tahay; dhul carrocad ah.

pr. n., loc. Venus (the second planet)

Bakool pr. n., loc. Bakol [region in south west Somalia.]

m. n., [collective] red earth ~ soil

-ka: (magac, lab, keli) dhul ciid guduudan leh. Dhul dal badan oo bakool ah geela ku xerriya. Dh: gabiib, qorituur.

(Baroor-ka)

1. Midab fardood oo gedgeddooma.

2. (Baroor-ta) Boohin badan oo dhaxaaq leh.

baroor¹: m.l Midab caddaan boor leh ah oo ay farduhu yeeshaan.

baroor²: m.dh 1. Qaylo dheer cataw iyo ilmo leh oo ay haweenku sameeyaan marka ay dhibaato la kulmaan. 2. Meseggo aan bislaan oo sabuul ku taal.

baroor³: f.mg1 (-ray, -rtay) Oohin iyo cataw kor ugu dhawaaqid.

baroor¹: m.l Midab caddaan boor leh ah oo ay farduhu yeeshaan.

baroor²: m.dh 1. Qaylo dheer cataw iyo ilmo leh oo ay haweenku sameeyaan marka ay dhibaato la kulmaan. 2. Meseggo aan bislaan oo sabuul ku taal.

baroor³: f.mg1 (-ray, -rtay) Oohin iyo cataw kor ugu dhawaaqid. m.f.dh, baroorid.

m. n., [abstract] piebald color of a horse

baroor: [feminine] n. cry of mourning, keening, hysterical crying

-tu -ta: (n) a long and loud cry, as of grief for the dead; keen (kiin); wail (weel)

-ka: (magac, lab, keli) midabka fardaha oo caddaan madow ku jiro ah. Faras baroor leh baa baratan lagu galaa.

baroor -ka: (magac, lab, keli) midabbo badan oo isku dhafan, sida kuwa balambaalista qaarkeed.

baroor -ta: (magac, dhedig, keli) oohin qaylo iyo afkalaqaad ah. Hooyo madigeed weyday baroori waa u hanti. Dh: oohin.

(Takoor-ta)

1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono.

2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan; fongor.

takoor¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono. 2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan. 3. vr. takoorid.

takoor²: m.l (bul.) Hab lagu kala kaxeeyo dad kala jinsi, diin, midab, iyo wixi lamida.

takoor³: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dad kale ka soocid jirro ama sabab kale awgeed.

takoor¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono. 2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan.

takoor²: m.l (bul.) Hab lagu kala kaxeeyo dad kala jinsi, diin, midab, iyo wixi lamida.

takoor³: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dad kale ka soocid jirro ama sabab kale awgeed. m.f.dh, takoorid.

f. n. distinguishing mark that sets something apart; segregation

takoor v. set apart, isolate, segregate; quarantine (the sick)

-ay / -tay: (v) isolate (aay-so-leeyt); seclude (sikuluudh), sequester (sikuwester); segregate (sagrigeeyt); quarantine, ghettoize ~ faquuq

Discriminazione

Descrimination

(fal) wax, inta kale ka sooc. Takoor dadka daacuunku hayo.

takoor: (fal) si ganaax ah, cid kale u faqooq.

takoor -ka: (magac, lab, keli) wax inta kale ka baxsan, ka soocan. Dh: fongor.

takoor -ka: (magac, lab, keli) midab kala sooc ama quudhsi. Dh: quudhsi.

takoor -ta: (magac, dhedig, keli) gooni u socod.

m.l Socodka duhurkii la socdo. la-mid: baqoolid.

(Baroola-ha)

Magac kalluun.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m. n. fish species

-ha: (magac, lab, keli) jaad kalluun ah, jaad mallay ah. Baroole baddii ka soo baxay, barbaar ugu qayli leeyahay.

de: fish sp.

lx: baroole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: baroole

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka b.: qof baroor ka keenid. 2. Meseggo aan geedkii ku bislaan goyn. la-mid: baroorsii.

(fal) cid ka oohi oo baroor ka keen.

barooro¹: m.dh 1. Quwaaxa masaggada marka uu curdanka yahay ee aan la cuni karin. 2. Meseggo aan sabuulkeedii ku bislaan.

barooro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) Haweeney dhibaato ay la kulantay awgeed, qaylo dheer oo cataw iyo ilmo leh samayn.

barooro¹: m.dh 1. Quwaaxa masaggada marka uu curdanka yahay ee aan la cuni karin. 2. Meseggo aan sabuulkeedii ku bislaan.

barooro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) Haweeney dhibaato ay la kulantay awgeed, qaylo dheer oo cataw iyo ilmo leh samayn.

v. mourn, keen, wail

-baroortay / baroorteen; (v) express grief or lament for or about the dead; mourn (moon); wail (wee!)

(fal) oohin qaylo iyo qaaq ku lammaantahay samee, geeri qof kale soo gaadhay awgeed ama dhib culus oo kugu timaadda.

barooro: (tilmaame) beerta hadhuudhka oo aan quwaaxeedu weli macaanaanin.

de: mourn, keen, wail

lx: barooro

pd: (baroortay)

ps: v3b=

key: barooro

m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.

m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.

m. n. bald person

de: bald person

lx: basoole

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: bidaarle

key: basoole

(Bokoora-da)

Cudur indhaha ku dhaca; (ama bakooro).

m.dh la-mid: bakooro.

f. n., [collective] eye disease

(Bocoro) May, S Nymphaea lotus L. Nymphaeaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) cudur indhaha ku dhaca oo olol badan iyo guduud u keena. Bokooraa haysee dhiijiyaha la gaadh. Dh: bakooro.

a: bakooro

de: eye disease

lx: bokooro

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: bokooro

Laf dhabar

(n) the vertebrate spine or spinal column; the major support of the back in a human.

laf dhabar

/baak boon/ (n) 1. laf-dhabarta (lafta lafaha dhabarka u dhaxaysa) (n) 2. wax muhiim ah ama lagama maarmaan ah. e.g. Young generations are the backbone of a nation.

/baakboon/ (n) laf-eret.

n., laf dhabar, -ti, -ka.

/baakdhoor/ (n) 1. albaabka gadaale (adj) 2. wax sir, laalaab ama si aan toos ahayn loo sameeyo.

/baakfaayar/backfires, backfiring, backfired;(v) 1. arin sidii loo rabay aan nogon (khaldantay). e.g. This plan backfired. (v) 2. baabuur dab ka sii daaya gadaal (cod qarax oo kale ah sii daaya).

de: red earth or soil

hm: 1

lx: bakool

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: bakool_1

de: Venus (the second planet)

hm: 2

lx: Bakool

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

see: Bakaal

key: Bakool_2

cf: Xuddur

de: Bakol [region in south west Somalia]

hm: 3

lx: Bakool

ps: n0-loc

key: Bakool_3

m.dh Daruuro yaryar oo kala googo'an oo wada socda middood.

-ta: (magac, dhedig, keli) daruur yar oo cad; cirku marka uu daruuraha samaynayo.

m.dh Jaad ka mid ah ciyaaraha saarka.

m.dh Jaad ka mid ah ciyaaraha saarka.

f. n. fifth month of the Somali lunar calendar

de: fifth month of the Somali lunar calendar

lx: Ban Hore

pd: (/da)

ps: n-f-time

syn: Rajal Hore, Jamaad-alawal

key: Ban_Hore

de: piebald color of a horse

hm: 1

lx: baroor

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: baroor_1

de: cry of mourning, keening, hysterical crying

hm: 2

lx: baroor

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: baroor_2

m.l la-mid: baroorasho.

-ka: (magac, lab, keli) ooyid oo qaylo la hiqlayn. Baroorad geel laguma dhiciyo.