bakoolin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bakoolin
m.dh Daruuro yaryar oo kala googo'an oo wada socda middood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakoolin
-ta: (magac, dhedig, keli) daruur yar oo cad; cirku marka uu daruuraha samaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoolin
m.f.dh eeg baqooli. la-mid: baqoolis, baqoolsiin, baqoolsiin, boqoolin, boqool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqoolin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, meel dheer u hayaamin oo u rarid. Hadday abaari jirto baqoolinta xooluhu waa lama huraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balloolin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dareensi awgii sida ur iyo wixii la mid ah sanka labadiisa dul weynayn. Dh: sanbaloolin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bakool
(Bakool-ka)
1. Dhul carradiisu tahay didib ama dhooddi; dhul carro cad.
2. Meeraha dhulka iyo Dusaaga u dhexeeya; Waxaraxir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bakool
m.l 1. la-mid: bakaal. 2. Dhul carradiisu dibir ama dhooddi tahay; dhul carrocad ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bakool
m.l 1. la-mid: bakaal. 2. Dhul carradiisu dibir ama dhooddi tahay; dhul carrocad ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Bakool
pr. n., loc. Venus (the second planet)
Bakool pr. n., loc. Bakol [region in south west Somalia.]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bakool
m. n., [collective] red earth ~ soil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakool
-ka: (magac, lab, keli) dhul ciid guduudan leh. Dhul dal badan oo bakool ah geela ku xerriya. Dh: gabiib, qorituur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koolin
(Koolin-ta)
Ammaanid; faanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koolin
m.f.dh eeg kooli. la-mid: koolis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koolin
-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag badan oo qof laga sheego: qof loo bogo. Dh: ammaan. Li: cay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqooli
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley, duhur socodsiin. la-mid: baqoolsii, boqooli, boqoolsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bakool_1
de: red earth or soil
hm: 1
lx: bakool
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: bakool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Bakool_2
de: Venus (the second planet)
hm: 2
lx: Bakool
pd: (-ka)
ps: n0-loc-m
see: Bakaal
key: Bakool_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Bakool_3
cf: Xuddur
de: Bakol [region in south west Somalia]
hm: 3
lx: Bakool
ps: n0-loc
key: Bakool_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoolid
m.f.dh eeg baqool². la-mid: baqool¹, baqoole, boqool¹, boqoole, boqoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqoolid
-da: (magac, dhedig, keli) hayaamid meel dheer loo guuro. Reeruhu jiilaalkii baqoolid bay u hayaamaan. Dh: guurid, hayaamid, dalandoolid.
baqoolid -da: (magac, dhedig, keli) qorraxda oo kulul socdaalid. Baqoolidda maalinkasta hadhimada dabadeed ha iska daayo. Dh: dhalandhoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoolis
m.dh la-mid: baqoolin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroorin
m.f.dh eeg baroori. la-mid: baroorsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ka oohin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
batoojin
m.l (daawo) eeg noole jirro dhaliye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
batoojin
m.l (daaw.) eeg noole jirro dhaliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqoolin
m.dh la-mid: baqoolin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqoolin
-ta: (magac, dhedig, keli) kaxayn oo hayaamin. Dh: boqoolis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daloolin
(Daloolin-ta)
Dalool u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daloolin
m.f.dh eeg dalooli. la-mid: duleelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daloolin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel furu yeelid. Dh: daloolis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magoolin
m.dh la-mid: magoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magoolin
-ta: (magac, dhedig, keli) fiilin oo baar cusub ka soo bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Takoorin
(Takoorin-ka)
Lafta misigta madaxeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takoorin
m.l Lafta misigta madaxeeda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
takoorin
m. n. femur, hip-bone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takoorin
-ka: (magac, lab, keli) lafta misigta madaxeeda. Takoorinka ayuu ka jabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takoorin
cf: laf; misig
de: femur, hip-bone
initial: t
lx: takoorin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: takoorin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoolsiin
m.l la-mid: baqoolin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balloolis
-ka: (magac, lab, keli) dareensi awgii sida ur iyo wixii la mid ah sanka labadiisa dul weynayn. Dh: sanbaloolis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqoolsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: baqooli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqoolsii
(fal) cid kale, rar oo meel dheer u hayaami. Dh: boqooli, baqooli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baroomiin
m. n. bromine
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baroomiin
de: bromine {Eng}
lx: baroomiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: baroomiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barroosin
(Barroosin-ka)
Bir culus oo ilko dhawr ah oo dib usoo laaban iyo dabo daloosha oo silsilad loogu xiro leh, oo maraakiibta iyo doonyaha badda loogu tuuro kolka la joojina hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barroosin
m.l Bir culus, afar ganood oo dib u laaban iyo dabo daloosha oo silsilad lagu xiro leh, oo maraakibta iyo doonyaha badda loogu rido kolka la joojinaayo. la-mid: barroosi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barroosin
m.l Bir culus, afar ganood oo dib u laaban iyo dabo daloosha oo silsilad lagu xiro leh, oo maraakibta iyo doonyaha badda loogu rido kolka la joojinaayo. la-mid: barroosi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barroosin
m. n. anchor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barroosin
-ka: (n) anchor (angkar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barroosin
-ka: (magac, lab, keli) bir culus oo ilko soo laaban, daba daloosha iyo silsilad loogu xidho leh maraakiibta oo doonyaha badda loogu tuuro kolka la joojinayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barroosin
de: anchor
lx: barroosin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: barroosin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhakoolid
(Dhakoolid-da)
Meel cidla' ah, iska taagnaan ama ka dhisnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhakoolid
m.f.dh eeg dhakool². la-mid: dhakool¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhakoolid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhakool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqoolitaan
-ka: (magac, lab, keli) baqoolid waqti cadceeddu kulushahay, socoshada hadhimada dabadeed. Sii boqoolitaan baad tihiin. Dh: dhalandhoolitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Booli
(Booli-da)
Xoolo ama hanti kale oo la dhacay; xoolo xaaraan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booli
booli¹: m.dh.u Hanti qof lahaa oo qof kale si sharci darro ah u milkiyo.
booli²: f.g1 (-lyay, -liday; -lyi) Hanti qof lahaa, qof kale si sharci darro ah ku milkiyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
booli
m.dh.u Hanti qof lahaa oo qof kale si sharci darro ah u milkiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
booli
f. n., [collective] fraud; stolen goods, loot; looted camels
booli v. rob, plunder, loot; appropriate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
booli
-da: (n) goods or property seized by fraud or theft; booty (buuti); loot (luut); spoils (ispooylis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booli
-ga: (magac, lab, keli) xoolo xaaraan ah oo cid kale laga dhacay Dh: boojimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kooli
f.g2 (-iyay, -isay) Cid ammaan u jeedin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kooli
v. pamper, coddle; praise
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kooli
de: pamper, coddle; praise
lx: kooli
nt: koolin (ta) [vn-f], koolis (ka) [vn-m]
pd: (kooliyey)
ps: v2a=tr
key: kooli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oolin
-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la deggaa ama dadku aad u dego oo shilin yeelatay. Dh: guricas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asooli
(fal) sumal, laxda saaro.
asooli: (fal) hadhuudh iyo wax la mid ah, kala huf. Dh: asoori.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalin
bąalin: m.f.dh eeg bąali². la-mid: bąalis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
baboon
/baabuun/baboons; (n) nooc daanyeerka ka mid ah oo waji balaaran iyo ilko dhaadheer leh oo ku nool Afrika.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
baboon
/baabuun/ (n) daanjher wiing oo foolshey eey lyky aalaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balool
m.l Dhul xaaluf ah oo aad loo degay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
balool
m.l Dhul xaaluf ah oo aad loo degay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balool
-ka: (magac, lab, keli) timaha aan adkayn laakiin bistana aan ahayn oo kolka ay qoyaanna kala fida kolka ay engegaanna soo urura.
balool -ka: (magac, lab, keli) ubaxa duurka. Geelu balool buu daaqay. Dh: bul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqool
baqool¹: m.l Safar duhurkii la socdo; dhalandhool. la-mid: baqoolid.
baqool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Duhur, socod gelid. la-mid: boqool².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baqool
f.mg1 (-oolay, -ooshay) Duhur, socod gelid. m.f.dh, baqoolid. la-mid: boqool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqool
(fal) waqti cadceeddu kulushahay soco oo ha hadhgalin hadhimada dabadeed. Sii boqool tuulladu way fogtahaye. Dh: dhalandhool.
baqool -ka: (magac, lab, keli) socod dheer oo qorax kulaylaha la socdo, casar iyo duhur inta u dhaxaysa. Baqoolaha hadhsimadii, hadii buqulka lagu dhaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baylin
m.f.dh eeg bayli. la-mid: baylis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baylin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo heer karis gaadhsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bokool
-ka: (magac, lab, keli) eeg bakool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boohin
(Boohin-ta)
Baqdin weyn ama naxdin ama wax kale saamayskood muujin, inta badan qaylo iyo ilmo indhaha ka timaaddaa weheshaan; (ama oohin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boohin
m.dh la-mid: oohin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boohin
-ta: (n) crying (karaay-ing); weeping (wiiping); shedding tears ~ oohin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boohin
-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo kaga keenid oo kaga oohin. Boohinta agoonku waa denbi weyn. boohis -ka: (magac, lab, keli) ka oohinta cid kale; boohin kaga keenis. Boohis ma leha ninkii beerka kaa jaraye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boojin
(Boojin-ta)
Qof aan raalli ahayn xoog kula tegid ama ku haysasho, badanaa gabar guur laga rabo ama qof la doona hayo inuu xoolo isku furto ama lagu furto; Afduub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boojin
m.f.dh eeg booji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boojin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo ama ruux aan raalli ahayn qasab kula tegid. Boojin baa lagu qaatay gabadhii. Dh: afduubid, qafaalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boolis
m. n., [collective] police
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boolis
de: police
lx: boolis
pd: (-ka)
ps: n-m-col
see: booliis {Eng}
key: boolis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bootin
(Bootin-ta)
1. Sid degdeg iyo xoog leh, qof ama wax kale, labo meelood isaga seeraarin, dhul taabad la'aan.
2. Booddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootin
m.dh eeg booti. la-mid: booddo¹ (1), boodsiin, boodsiis, bootis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bootin
m.dh eeg booti. la-mid: booddo¹: (1), boodsiin, boodsiis, bootis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bootin
vl. n. jump, jumping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bootin
-ta: (n) the act of jumping; a leap ~ booddo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bootin
-ta: (magac, dhedig, keli) si xoog leh wax labo meelood isaga gudbin iyada oo aan dhulka la taabsiinaynin. Bootin dheeraa naagtu ma gorayo roob ka baxsan baa. Dh: boodsiin, booddo.
bootin -ta: (magac, dhedig, keli) arday dulmaray ardaydii kale fasalkiisa ka boodsiin oo meel kore gaadhsiin. Baruhu wuxuu bootin buu Bilan Buraale la maggaanyahay.
bootin -ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar jabaq iyo jaan wanaagsan oo dumarka la qabaa ciyaaraan oo ta seylicada u eg waxa loo joogsadaa goobaab oo mid ayaa gudaha ku dhacda inta ay dallad qaadato midina ereyo ayay qaadda inta kalina way jiibiyaan marka la mirqaamo ayay labo ama saddex bootinta iyo qoobka ciyaarka isla yaqaannaa yay si bilicda leg gegada ugu boodaan ereyadeedana waxa ka mid ah: Alla ma duulaa sida dabaylaha, igu dhaladka Soomaaleey ma duulaa sida dabaylaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bootin
cf: kable
de: jump, jumping
lx: bootin
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: bootin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
booyin
-ta: (n) crying (karaaying); weeping ~ boohin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolin
m.f.dh eeg fooli . la-mid: foolis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kakoon
m.l (-nno, m.dh) Sacab aan buuxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kakoon
-ka: (magac, lab, keli) sacab aan buuxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koobin
m.f.dh eeg koobi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koodin
(Koodin-ta)
1. Hadal ku qarsasho; la fiqid.
2. Xodxodasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koodin
m.f.dh eeg koodi. la-mid: koodis.