bagagaf

-da: (magac, dhedig, keli) gubbaha iyo baadda cid kaa awood badan cabsi loo siiyo.

(Bagaf-ka)

1. Wax fidsan oo aan qiro weyneyn oo wareegsan.

2. hilib, waran... qaabkaas leh.

m.l 1. Weel aan weyneyn, in yar godan oo aan wax badan qaadin. 2. Nooc warmaha ka mid ah oo af ballaaran oo badeelka u eg leh.

m. n. frame (for stretching)

ka: (n) an oval shape

(tilmaame) weel ama walax kale oo in yar godan ama balaleexsan oo aan qaro weynayn. Saxni bagaf ahi soor ma qaado. Li: godan

bagaf -ka: (magac, lab, keli) madaxa waranka inta birta ah. Sargafka ayuu madaxa igaga dhuftay.

bagaf -ka: (magac, lab, keli) weel yar oo godan oo aan qaro weynayn.

de: frame (for stretching)

lx: bagaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: bagaf

-ka: (magac, lab, keli) dhoobo adkaatay oo sallax noqoto. Ceelku kolka agagar ayuu gaadhay. Dh: gaantay.

m.l Qof aan ka xishoon waxyaabo bulshada uu la noolyahay ceeb ula muuqda.

-ka: (magac, lab, keli) qofka liidnimada iyo ducfiga qaba. Dh: saqajaan, hanyare.

(fal) agteeda gaadhsii. Haddaad dhammayn kari weydo, agagay. Dh: dhodhowey.

nickname-m bravos

magac loo baxsho wiil dhalashadiisa aad loogu farxay ama loo riyaaqay.

bagage, n.m. - alaabta (shandadaha; seexaaradaha; sanduuqyada iwm.); Cafash; alaab.

m.dh.kh B. ah: basari; baali, areebo.

f. n. dirty and unclean woman

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay aan nadaafad badneyn; haweenay basari ah oo uskag badan. Sidii bagagi doora leh hadduu, bigigiflow rooro. Dh: baali, guumeys. Li: dhabeel, gaari.

de: dirty and unclean woman

lx: bagagi

pd: (-da)

ps: n7-f

key: bagagi

-ka: (magac, lab, keli) dagaal iyo dirir, faro isa saar. Dh: islayn.

pron. and preposition: from someone ... at / using

de: from someone ... at / using = la + ka ~ ku + ku ~ ka

lx: lagaga

ps: pro + prep

key: lagaga

pron. and preposition: from us ... at / using (X)

(preposition) from us or we (wii). Ex: lacag badan baa nagaga baxday; we spent a lot of money

de: from us ... at / using (X) = na + ku ~ ka + ku ~ ka

lx: nagaga

ps: pro + prep

key: nagaga

xagaaf¹: m.l (-fyo, m.dh) Dhul ciid guduud jilicsan leh oo ariga saac u lahayn.

xagaaf²: m.dh (-fo, m.l) Kabo harag ka samaysan oo duug ah.

xagaaf³: f.g1 (-fay, -ftay) Wax siman ka dhigid (dhul).

f.g1 (-fay, -ftay) Wax siman ka dhigid (dhul). m.f.dh, xagaafid.

m. n. rake, hoe (implement for moving soil)

xagaaf v. rake, hoe (land ~ soil)

(fal) beerta xashiishka yaryar een loo baahnayn xagaaf kaga googoo biyahana u jilci. Intuun roobku di'in beerta xagaaf.

xagaaf -ka: (magac, lab, keli) bir inta aad loo ballaadhiyo oo qori af godan daab looga dhigo beeraha lagaga shaqeeyo maangaddadana loogu duwo; majarafad daab godan la geliyo. Xagaafka qaado oo beerta daadka u soo du. Dh: xagafo.

xagaaf -ta: (magac, dhedig, keli) waddo lagu hayo gacanta si uu gaadiidku u maro oon daamur lagu shubin. Waddo xagaaf toobiye ah baan soo maray. Dh: raf, jay.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqadha sidii wax baadad leh oo kolba dhinac u duulaya.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo wax yaryar sida quruuraxa oo meel adag ku daatay.

jagagac-da: (magac, dhedig, keli) codka jagac oo lagu celceliyo.

(ereycodeed) lagu asteeyo sanqadh wax badan oo meel kore ka soo daadanayaa sida roobka iyo wixii la mid ah. Roob baa ragagax yidhi.

(Sagagar-ka)

Qof sacsacan; sawaab ah.

m. n. silly ~ eccentric person

de: silly ~ eccentric person

initial: s

lx: sagagar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sagagar

(ereycodeed) tusmeeya saanqaadka socod dedgdeg ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax bagaf ah ahaansho.

der. [adjective] rounded and thin; short and stumpy

-aa ayd: (adj) oval (oo vel); having an oval shape bagal: see [eeg] begel

(tilmaame) weel aan si fiican u godnayn oo aan wax badan qaadin. Dh: ballaadhan.

bagafsan: (tilmaame) qof ama wax duuban oo soo godan. Cagta bagafsan meeshuu dhigiyo buruqdii kuusnaydba.

de: rounded and thin; short and stumpy

lx: bagafsan

pd: (bagafsanaa)

ps: adj-der

key: bagafsan

s.m. - alaab dhoofe.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax aan kabo haysan ahaansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax aan kabo haysan ahaansho. m.f.dh, cagaagnaan.

(tilmaame) qof aan wax kabo ah xidhnayn.

(fal) socod dheer ka dib, meeshii ku dhawow oo agteeda sii soco. Dh: cagcagee.

-ka: (magac, lab, keli) qof ama wadar leh wax badan oo wanaag ah, iin yar oo lagu yagaan. Soomaalida waxa cawragaf looga dhigaa qabyaaladda.

(fal) wax aad rabto, si tukubo ah ugu dhaqaaq. Dh: daqaqan.

-da: (magac, dhedig, keli) orod jagac ah. oo mar keliya cagta wax laga dayo. Dh: jagagac.

magangal¹: m.l la-mid: magangelid.

magangal²: f.g/mg. 1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof).

f.g/mg1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof). m.f.dh, magangelid.

v., [compound] take sanctuary, seek refuge ~ asylum

-ay / magangashay: (v) take refuge; take cover; find shelter

(fal) badbaado weydiiso; magan u noqo. cid ku badbaadin karta cadawga ka magangal.

magangal -ka: (magac, lab, keli) cid badbaado weydiisasho; cid magan u noqosho. Magangalku waa dhaqan soo jireen ah.

de: take sanctuary, seek refuge ~ asylum

lx: magangal

nt: magangal (ka) [vn2-m]

pd: (magangalay)

ps: v1=cmp

key: magangal

-ka: (magac, lab, keli) qof aan saaxi ahayn; mid dhaadhaan ah. Dh: sacsac, agagas, sawaab, segegger.

(ereycodeed) cod ay bixiyo disti dab la saaray oo wax lagu shiilayo. Dh: jagagac.

(magac, dhedig, keli) cod uu sameeyo dhibica roobku kolka uu da'ayo. Shagagax roob baa leh. Dh: dhagagac.

s.m. meel alaabta lagu rito ama la dhigto (baabuur, tareen i.w.m.).

(Cagafcagaf-ka, Cagafcagaf-ta)

Gaari xoog badan oo wax jiida: wuxuu dhinacyada ku lee yahay labo daliigood oo waaweyn oo bir ah oo ballaaran oo garangaro ilko leh ku kor rogmada, si uu dhulka qarfada ah ama ciidda leh u maro; gaari, wax lagu qardajeexo leh, oo dhan.

cagafcagaf¹: m.l/dh (-fyo, m.dh) Gaari xoog badan, leh lugo rabar ama bir ah oo beeraha lagu falo ama lagu geed qaado.

cagafcagaf²: m.dh.sh.r C. leh: cod lagu muujiyo meermeeridda.

m.l/dh (-fyo, m.dh) Gaari xoog badan, leh lugo rabar ama bir ah oo beeraha lagu falo ama lagu geed qaado.

m. n. tractor, bulldozer

-ka: (n) Caterpillar or a tractor equipped with continuous chain treads

Trattore

Tractor

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cagaf.

de: tractor, bulldozer

lx: cagafcagaf

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2a-m/f

key: cagafcagaf

—aaga: (suffix) (possessive pronoun) with nouns having definite article —ga: ending. your (voor). Ex: buugaaga; your book. Caanahaaga; your milk. Qalinkaaga; your pen

m.l la-mid: agaag.

-ga: (magac, lab, keli) meel dhow. Dh: agaag.

m.l (-faf, m.l) Weel weyn oo bir ah una sameysan sida saxan oo dharka lagu dhaqo.

m.l (-faf, m.l) Weel weyn oo bir ah una sameysan sida saxan oo dharka lagu dhaqo.

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah qalabka codka weyneeya, bahiyana. Baaf baa i dul yaalay oo waxba ma maqlayn, kolkaad ila hadlaysay.

baaf -ka: (magac, lab, keli) saxanka lagu dhaqo maryaha; saxniga dharka lagu maydho. Dh: tashti, saxni, sixni, saxan.

-ta: (magac, dhedig, kel:) calaamade ku faafa oogada qofka oo cadcad oo diirka sare hoola. Baag baa qoorta wiilka ka soo baxday. Dh: cambaar

Baga!

Waad ku hagaajisey! Si wanaagsan baad yeeshay!

e.d Waa ku fiican tahay! Istaahil!

inter. bravo!, hooray!

(Interjection) hurrah (huu-raa); hooray or hurray; an exclamation of approval

erey la yiraahdo kolka la arko ama la ogaado wax loo bogay inuu dhaco. Bagaad sidaa yeeshay! Dh: allaylehe.

de: bravo!, hooray!

lx: baga

ps: intj

key: baga

(Gaaf-ka)

1. Meel la hagaajiyey oo la qurxiyey oo arooska loo sameeyo oo lagu sameeyo caweys, cunno, dheelaas, cayaaro, kd.

2. Dhis kala durugsan; hadoodil.

3. Kol, kal, toogo, moog; jilays.

4. Hareer; dibad.

gaaf¹: m.l (-faf, m.l) 1. Xaflad loo sameeyo labada is aroosay maalinta ay toddoba baxayaan. 2. Dhisme ku meelgaar ah. 3. Kaltan. 4. Dad shir u fadhiya looga arrinsanayo xaajo waxku'ool ah. 5. Hareer. 6. Dibad. 7. Meesha gorayada ku dhasho. 8. Midab geelu yeesho oo madow xigeen ah.

gaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax ka dheeraan iyada oo muujinaya diidmo iyo nicitaan (nafley).

m.l (-faf, m.l) 1. Xaflad loo sameeyo labada is aroosay maalinta ay toddoba baxayaan. 2. dhisme ku meelgaar ah. 3. Kaltan. 4. Dad shir u fadhiya looga arrinsanayo xaajo waxku'ool ah. 5. Hareer. 6. Dibad. 7. Meesha gorayada ku dhasho. 8. Midab geelu yeesho oo madow xigeen ah.

m. n. ground cleared for wedding celebrations, wedding feast; structure set up for wedding feast; occasion, party, time; yard, open space

-ka: (n) traditional wedding party, usually in northern Somalia

(fal) «u ka qaybqaado hawlaha iyo ciyaaraha aroos.

gaaf-ka: (magac, lab, keli) wareegga guriga arooska hortiisa laga dadbo oo la qurxiyo si habeennada arooska dhallinyaradu ay ugu caweyso. Galabta ayaa gaafkii la dadbayaa. Dh: xayndaab, ardaa.

gaaf -ka: (magac, lab, keli) xaflad casuumad iyo ciyaaro iskugu jirta oo habeenka seddexaad ama toddobaad ee arooska la sameeyo.

gaaf -ka: (magac, lab, keli) hareer ama dibad.

de: ground cleared for wedding celebrations, wedding feast; structure set up for wedding feast; occasion, party, time; yard, open space

lx: gaaf

pd: (-ka Pl: gaafaf (ka))

ps: n4-m

key: gaaf

de: your

lx: -aaga

ps: pro-det-2sg

xe: your tea

xv: =-kaaga

key: -aaga

(Afaaf-ka)

Meel furan (xero, derbi, aqal), oo laga galo ama laga baxo; illin; kadin; irrid

m.l (afaaf, m.dh) Meesha furan ee aqal, xero iyo wixi lamida laga galo ama laga baxo; kadin; irrid.

m.l (afaaf, m.dh) Meesha furan ee aqal, xero iyo wixi lamida laga galo ama laga baxo; kadin; irrid.

m. n. doorway, entrance

-ka: (n) doorway (doorwey); the entranceway to a room, building, or passage

-ka: (magac, lab, keli) meel inteeda kale xidhan tahay sida xero, derbi iyo aqal, halka laga galo ama laga baxo. Dh: albaab, kadin, irrid.

de: doorway, entrance

lx: afaaf

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: afaaf