bagagac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bagagac
(ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqadha wax badan oo daatay ama halmar wada orday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bagagaf
(ereycodeed) lagu tusmeeyo shanqadha ay sameeyaan shimbiro iyo wixii la mid ah oo si kedis ah u kala yaacyaaca ama u kala haada. bagagaflayn -ta: (magac, dhedig, keli) shanqadh bagagaf ah samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bagagax
m.dh.sh.r la-mid: baf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bagagax
f. n. sound of something being shattered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bagagax
(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabaqda ay samayso qalwada dunta ama wax engegan oo inta uu dumo kala daata. Girgiddii kolkii roobku ku da'ay ayay bagagax kala tidhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bagagax
de: sound of s.t. being shattered
lx: bagagax
pd: (dheh)
ps: np-f-expr
key: bagagax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jagagac
(ereycodeed) lagu tusmeeyo wax yaryar sida quruuraxa oo meel adag ku daatay.
jagagac-da: (magac, dhedig, keli) codka jagac oo lagu celceliyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagagac
-da: (magac, dhedig, keli) orod jagac ah. oo mar keliya cagta wax laga dayo. Dh: jagagac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shagagac
(ereycodeed) cod ay bixiyo disti dab la saaray oo wax lagu shiilayo. Dh: jagagac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaga
-da: (magac, dhedig, keli) gubbaha iyo baadda cid kaa awood badan cabsi loo siiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bagac
(ereycodeed) lagu tilmaansado jab labo qurub ah oo laf ama wax adag noqdo. Laftii buu gaadhigu bagac ka siiyey. Dh: buguc, barjac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agagar
-ka: (magac, lab, keli) dhoobo adkaatay oo sallax noqoto. Ceelku kolka agagar ayuu gaadhay. Dh: gaantay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agagas
m.l Qof aan ka xishoon waxyaabo bulshada uu la noolyahay ceeb ula muuqda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agagas
-ka: (magac, lab, keli) qofka liidnimada iyo ducfiga qaba. Dh: saqajaan, hanyare.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agagay
(fal) agteeda gaadhsii. Haddaad dhammayn kari weydo, agagay. Dh: dhodhowey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarac
(tilmaame) qof da' yar oo dhan waliba buuxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baayac
(Baayac-a)
Wax ganacsi u yaal oo qiimahooda la isweyddiiyo; gorgoro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baayac
baayac¹: m.l la-mid: baayacid.
baayac²: f.g1 (-cay, -cday; -yici) Wax ganacsi u yaal qiimahooda weyddin; gorgorin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baayac
f.g1 (-cay, -cday; -yici) Wax ganacsi u yaal qiimahooda weyddin; gorgorin. m.f.dh, baayicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baayac
v. bargain, trade, haggle, ask for a given price
baayac vl. n. bargaining, haggling; trade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baayac
-ay/day: (v) 1. ask a price ~ gorgori. 2. offer (offer); offer a price
baayac -a: (n) bargain (baar gan); selling (seeling)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baayac
(fal) weydii qiimaha wax aad rabto iibsashadiisa. Intaanad iibsan iska baayac raashinka.
baayac: -a: (magac, lab, keli) weydiinta qiimaha shey la iibsanayo; qiime ka gorgortan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacaac
m.dh 1. Qalaad. 2. B. ah: qof nacas ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacaac
f. n. bleating, sound of sheep ~ goat; nonsense talk
bacaac m. n. stupid person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacaac
ereycodeed lagu tilmaansado cida idaha. Bacaac badanaa laxdu! Dh: macaac.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bagaag
nickname-m bravos
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bagaag
magac loo baxsho wiil dhalashadiisa aad loogu farxay ama loo riyaaqay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bagage
bagage, n.m. - alaabta (shandadaha; seexaaradaha; sanduuqyada iwm.); Cafash; alaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bagagi
m.dh.kh B. ah: basari; baali, areebo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bagagi
f. n. dirty and unclean woman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bagagi
-da: (magac, dhedig, keli) haweenay aan nadaafad badneyn; haweenay basari ah oo uskag badan. Sidii bagagi doora leh hadduu, bigigiflow rooro. Dh: baali, guumeys. Li: dhabeel, gaari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bagagi
de: dirty and unclean woman
lx: bagagi
pd: (-da)
ps: n7-f
key: bagagi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lagaga
pron. and preposition: from someone ... at / using
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lagaga
de: from someone ... at / using = la + ka ~ ku + ku ~ ka
lx: lagaga
ps: pro + prep
key: lagaga
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nagaga
pron. and preposition: from us ... at / using (X)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nagaga
(preposition) from us or we (wii). Ex: lacag badan baa nagaga baxday; we spent a lot of money
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nagaga
de: from us ... at / using (X) = na + ku ~ ka + ku ~ ka
lx: nagaga
ps: pro + prep
key: nagaga
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barakac
barakac¹: m.l la-mid: barakicid.
barakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel uga guurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barakac
barakac¹: m.l Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel looga guuro.
barakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel uga guurid. m.f.dh, barakicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakac
(fal) dhibaato dagaal ama abaareed, deegaankii uga guurid oo qaxid.
barakac -a: (magac, lab, keli) dhibaato darteed si wadar ah meel uga guurid oo meel kale u guurid. Dh: qax, barabax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ragagax
(ereycodeed) lagu asteeyo sanqadh wax badan oo meel kore ka soo daadanayaa sida roobka iyo wixii la mid ah. Roob baa ragagax yidhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sagagar
(Sagagar-ka)
Qof sacsacan; sawaab ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sagagar
m. n. silly ~ eccentric person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sagagar
de: silly ~ eccentric person
initial: s
lx: sagagar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sagagar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasarac
m.l la-mid: baasarce.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baasarac
-a: (n) kind of rice
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bagafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax bagaf ah ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bagafsan
der. [adjective] rounded and thin; short and stumpy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bagafsan
-aa ayd: (adj) oval (oo vel); having an oval shape bagal: see [eeg] begel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bagafsan
(tilmaame) weel aan si fiican u godnayn oo aan wax badan qaadin. Dh: ballaadhan.
bagafsan: (tilmaame) qof ama wax duuban oo soo godan. Cagta bagafsan meeshuu dhigiyo buruqdii kuusnaydba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bagafsan
de: rounded and thin; short and stumpy
lx: bagafsan
pd: (bagafsanaa)
ps: adj-der
key: bagafsan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bagaglio
s.m. - alaab dhoofe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaagan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax aan kabo haysan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cagaagan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax aan kabo haysan ahaansho. m.f.dh, cagaagnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagaagan
(tilmaame) qof aan wax kabo ah xidhnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagcagay
(fal) socod dheer ka dib, meeshii ku dhawow oo agteeda sii soco. Dh: cagcagee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dangagan
(fal) wax aad rabto, si tukubo ah ugu dhaqaaq. Dh: daqaqan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgarac
-a: (magacwadareed) dhasha gorayada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magangal
magangal¹: m.l la-mid: magangelid.
magangal²: f.g/mg. 1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magangal
f.g/mg1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof). m.f.dh, magangelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magangal
v., [compound] take sanctuary, seek refuge ~ asylum
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magangal
-ay / magangashay: (v) take refuge; take cover; find shelter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magangal
(fal) badbaado weydiiso; magan u noqo. cid ku badbaadin karta cadawga ka magangal.
magangal -ka: (magac, lab, keli) cid badbaado weydiisasho; cid magan u noqosho. Magangalku waa dhaqan soo jireen ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magangal
de: take sanctuary, seek refuge ~ asylum
lx: magangal
nt: magangal (ka) [vn2-m]
pd: (magangalay)
ps: v1=cmp
key: magangal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maragkac
maragkac¹: m.l la-mid: maragkicid.
maragkac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Wax dhacay oo goobjoog loo ahaa sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maragkac
f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Wax dhacay oo goobjoog loo ahaa sheegid. m.f.dh, maragkicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maragkac
-a: (fal) eeg maragfur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagaggar
-ka: (magac, lab, keli) qof aan saaxi ahayn; mid dhaadhaan ah. Dh: sacsac, agagas, sawaab, segegger.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shagagax
(magac, dhedig, keli) cod uu sameeyo dhibica roobku kolka uu da'ayo. Shagagax roob baa leh. Dh: dhagagac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bagafbagaf
(ereycodeed) tusmeeya saanqaadka socod dedgdeg ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bagagliaio
s.m. meel alaabta lagu rito ama la dhigto (baabuur, tareen i.w.m.).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aaga
—aaga: (suffix) (possessive pronoun) with nouns having definite article —ga: ending. your (voor). Ex: buugaaga; your book. Caanahaaga; your milk. Qalinkaaga; your pen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agag
m.l la-mid: agaag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agag
-ga: (magac, lab, keli) meel dhow. Dh: agaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baac
(Baac-a)
1. Dhererka u dhexeeya labada gacmood marka la kala fidiyo.
2. Dherer wax lagu cabbiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baac
m.l (-cyo, m.dh) 1. Cabbir dhererka u dhaxeeya labada gacmood marka la kala fidiyo. 2. Gacan la fidiyo iyo xabadka inta u dhexaysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baac
m.l (-cyo, m.dh) 1. Cabbir dhererka u dhaxeeya labada gacmood marka la kala fidiyo. 2. Gacan la fidiyo iyo xabadka inta u dhexaysa.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Baac
Fathom
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baac
m. n. fathom (measure length with outstretched arms)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baac
-a: (n) a unit of length measurement equal to stretched out arms
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baac
-a: (magac, lab, keli) cabbirka dhererka labada gacmood oo midig iyo bidix u kala baxsan. Ceelkani waa saddex baac iyo badh.
baac -a: (magac, lab, keli) inta u dhaxaysa qoorta ama xabadka iyo gacan keli ah oo la furay.
baac -a: (magac, lab, keli) luqunta geela. Hareeriga ka baxay foocyadey baaca gelisaaye. Dh: luqun, qoor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baac
de: fathom (measure length with outstretched arms)
lx: baac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: baac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baag
-ta: (magac, dhedig, kel:) calaamade ku faafa oogada qofka oo cadcad oo diirka sare hoola. Baag baa qoorta wiilka ka soo baxday. Dh: cambaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baga
Baga!
Waad ku hagaajisey! Si wanaagsan baad yeeshay!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baga
e.d Waa ku fiican tahay! Istaahil!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baga
inter. bravo!, hooray!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baga
(Interjection) hurrah (huu-raa); hooray or hurray; an exclamation of approval
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baga
erey la yiraahdo kolka la arko ama la ogaado wax loo bogay inuu dhaco. Bagaad sidaa yeeshay! Dh: allaylehe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baga
de: bravo!, hooray!
lx: baga
ps: intj
key: baga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aaga
de: your
lx: -aaga
ps: pro-det-2sg
xe: your tea
xv: =-kaaga
key: -aaga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agaad
-da: (magac, dhedig, keli) qiyaas ahaan, xagal caws ama caleen ah. Agaad bay Maryan maqasha u soo gurtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Agaag
(Agaag-ga)
Dhowaan (ama agag).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agaag
m.l Fagaag. la-mid: agag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
agaag
m. n. proximity, environs, neighborhood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agaag
-ga: (magac, lab, keli) dhowaan; agag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
agaag
de: proximity, environs, neighborhood Alt sp: agag
lx: agaag
pd: (-ga)
ps: n0-m
key: agaag
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asaga
pron., 3m: he, him
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asaga
(pronoun) he (An); him (him) ~ isaga. Ex: asaga baa arakay baabuurkii; he saw the car
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asaga
a: isaga
cf: is, uu {S & C}
de: he, him
lx: asaga
pd: (asagu)
ps: pro-3m
key: asaga
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ayaga
pron., pl. they, them