bafto

* (Baasta-da)

Cunno burka laga sameeyo oo jaadad badan ah.

m.dh Cunto ka samaysan bur la qallajijey oo qaabab kala duwan leh oo la cuno.

m.dh Cunto ka samaysan bur la qallajijey oo qaabab kala duwan leh oo la cuno.

f. n., (mass n.): pasta, spaghetti

-baastada: (n) pasta (paasta); spaghetti (ispageeti)

-da: (magac, dhedig, keli) daqiiqda oo la engejiyay cunto laga sameeyo. Waxa loo sameeyaa si kala duwan oo leh qaar miiqmiiqsan, qaar balballaadhsan iyo kuwo dhexda daldaloola.

de: pasta, spaghetti Staple of southern Somalia {It}

lx: baasto

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: baasto

m.dh Ceel maaxda oo dowlis lagaga cabbo.

-da: (magac, dhedig, keli) ceel maaxda oo dowlis lagaga cabbo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xiiqid ama xuurto dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xiiqid ama xuurto dareemid.

(fal) hafto ha ku qabato; hiinraag iska garo. Dh: hiinraag, xuurtow, xuuftoon.

inch. v. gasp, pant, be out of breath

de: gasp, pant, be out of breath

lx: haftow

nt: haftood (ka) [vn2a-m]

pd: (haftooday)

ps: v3a=inch

key: haftow

m.l la-mid: nafto.

f. n., (mass n.): diesel oil ~ fuel

-naafatada: (n) diesel (dhii 'zal) fuel naafato

-da: (magac, dhedig, keli) eeg naafato. naafweyne -ha: (magac, lab, keli) meel bu' madaw la moodo oo samada ku taal oo madoobeloo yaqaan.

a: nafto {It}

de: diesel oil ~ fuel

lx: naafto

pd: (/da)

ps: n0-f-mass

key: naafto

(Afa-da)

Naag la qabo; arad; oori; maranti; marwo.

m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay la qabo; oori.

m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay la qabo; oori.

f. n. wife; woman, lady (respectful)

-afada: (n) wife (waayf) ~ xaas, oori

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay la qabo; naag oday leh. Dh: arad, islaan, maranti, marwo, oori, xaas. Li: oday, say, abbaanwarre. Wa: afooyin.

de: wife; woman, lady (respectful)

lx: afo

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: arad, xaas

xv: naag, oori

key: afo

m.dh.sh.r B. dheh: cod lagu muujiyo wax si kedo ah lagu jebiyo.

f. n. fracture; being smashed ~ crushed by a blow

(tilmaame) mid indhaha la' oo aan waxba arki karin.

baf -ta: (magac, dhedig, keli) indhala'aan qofku aanu waxba arki karin. Ma baf tiibaa, ma bakooraa, hooyo Aamina, cunto ii kari, arki maayee, afka iigu gur.

de: fracture; being smashed ~ crushed by a blow (of s.t. that is suddenly or unexpectedly broken)

lx: baf

pd: (dheh)

ps: np-f-expr

key: baf

/baat/bats, bating, batted; (n) 1. ul lugu ciyaaro kubadda oo lugu tuur-tuuro. (beeysboolka). e.g. a baseball bat (n) 2. fiid-meerta. e.g. I saw a vampire bat last night. (n)

/baat/ (n) 1. kibilly. 2. ully boloonighy beeysboolky lyky dheelaaw. (v) 3. ky dhowow.

bât, n.m. - saalada; dhiriqda; dhabcanta; xaarka xoolaha

n., (flitter mouse) fiidmeer, -ti.

(Aafa-da)

Dhibaato aad u weyn.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn oo abaar, cudur ama colaadi ay keentay oo guud ahaan u saameysa nafley badan; dhibaato aad u weyn.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn oo abaar, cudur ama colaadi ay keentay oo guud ahaan u saameysa nafley badan; dhibaato aad u weyn.

f. n. disaster, severe damage

-da: (n) disaster (di-saas ter); catastrophe (ka taas taroofi); calamity (kalaamati); an event having fatal or ruinous results ~ masiibo, musiibo

-da: (magac, dhedig, keli) xumaan, dhib iyo haydaaro aad u ballaadhan.

de: disaster, severe damage (period of natural disaster: hurricane, flood, plague, etc.)

lx: aafo

pd: (/da Pl: aafaad (ka))

ps: n6-f, n8-f

xe: God, save us from the present disasters!

xv: Arabic

key: aafo

f. n. contagion; infection, contamination

-ga: (magac, lab, keli) dadka Afrika ku abtirsada intooda madow; Afroo na waa la yidhaa. Jasiiradaha Kaariibiyanka, waxa ku nool dad asalkoogii Afro ahaa.

(Afti-da)

1. Arrin ama qaanuun, in la oggolaado ama la diido darteed, dadweynaha ama tolka loo bandhigo.

2. Farriin.

m.dh (-iyo, m.l) Arrin ama qaynuun, in la oggolaado ama la diiddo darteed, ay dowladi shacbigeeda u bandhigto.

m.dh (-iyo, m.l) Arrin ama qaynuun, in la oggolaado ama la diiddo darteed, ay dowladi shacbigeeda u bandhigto. Tusaale: Afti ha loo qaado dastuurka cusub.

f. n. opinion, ascertaining consent, plebescite; referendum

-da: (n) referendum (referendum); plebiscite (pilibiseeyt); vote (vowt) ~ doorasho

Verbale

Verbatim record

Waa qoraalka lagu diiwaan geliyo hadallada fadhiyada Guddiyada, waxaana lagu muujiyaa ujeeddada Shirka, wixii xubin waliba ku hadashay iyo go'aanka guud ee la gaarey.

Verbale

Verbatim record

-da: (magac, dhedig, keli) cod laga qaado dadka si loo ansaxiyo sharcinimada dastuur iyo wixii la mid ah.

de: opinion, ascertaining consent, plebescite; referendum

lx: afti

pd: (-da)

ps: n1-f, n7-f

key: afti

agg. - dheer.

s.m. addin.

m.dh la-mid: astaan¹, astaan².

-da: (magac, dhedig, keli) eeg astaan.

s.m. - fal.

/ooto/autos; (n) baabuur (gaari). e.g. Canadian auto industry.

pref. - horkabe tilmaama wax keligii wax sameeya.

s.f. - gaari, baabuur.

auto, pref. - iswada.

s.m. diirdiir (b. da seta: diirdiirta xariirta).

f.mg3 (-atay, -adatay) Wax tiradooda kordhid.

f.mg3 (-atay, -adatay) Wax tiradooda kordhid. m.f.dh, badasho.

v. increase, multiply

(fal) noqo wax intii uu hore u ahaa ka badan; noqo wax sii kordhaya ama sii tarmaya. Bado oo belaaya Eebbe kuma tuso dadkaygow! Dh: taran, korodh, beekhaan, bullaal, biir, beexaan.

de: increase, multiply

lx: bado

pd: (batay)

ps: v3b=

xe: May his camels be plentiful!

xv: Geeliisu ha bato!

key: bado

m.l (c.fal.) Uruur xiddigaha ka mid ah oo u dhexeeya Xoorka iyo Faruuryaha. la-mid: bąh.