baduuji

(Baduugid-da)

Burburin, jejebin.

m.f.dh eeg baduug. la-mid: baduugis, baduujin, baduujis, baduuqid, baduuqis.

-da: (magac, dhedig, keli) wax hore u jiray baabi'intii ama burburintii. Dh: jejebin, burburin.

m.dh la-mid: baduugid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hore u dhisnaa, burburis. Dh: baduugid.

m.dh la-mid: baduugid.

m.dh la-mid: baduugid.

(fal) xoolo iyo wixii la mid ah si degdeg iyo duubni ah u kaxee. Waa gabbal dhacaye, adhiga innaga soo aguuji. Dh: bulli. Li: dalaandali.

f.g1 (-gay, -gtay) Alaab aad u burburin. la-mid: baduuji, baduuq.

f.g1 (-gay, -gtay) Alaab aad u burburin. m.f.dh, baduugid. la-mid: baduuji, baduuq.

v. break, smash to pieces

-ay/tay: (v) crash (karaash); break violently; smash (ismaash)~ jajabi

(fal) xasuuq wax ku burburi; wax jiray daqiiqaha iyo carjaajuqaha ka dhig. Baabuurkii baabuur kale ayaa baduugay. Dh: burburi.

baduug: (fal) niyadda ka dil ama ka jebi. Waa si ay niyadda baariga ah uga baduugaane.

de: break, smash to pieces

lx: baduug

pd: (baduugay)

ps: v1=tr

key: baduug

f.g1 (-qay, -qtay) la-mid: baduug.

-ha: (magac, lab, keli) wax ama dhisme jiray baabi'intii; wax jiray digaandigta ka dhigis. Dh: burburin, jejebin. Dh: digaandig, baduugow, xasuuq.

f.g2 (-iyay, -isay) Ceejin.

v. squeeze hard, wring

(fal) madaxa wax kaga duub oo nakhaska ku dheji. Buquuji oo sanka iyo afka qabo.

de: squeeze hard, wring

lx: buquuji

pd: (buquujiyey)

ps: v2a=tr

key: buquuji

f.g2 (-iyay, -isay) Indho, in yar isku qabasho.

f.g2 (-iyay, -isay) Indho, in yar isku qabasho. m.f.dh, damuujin.

v. shut someone's eyes; make someone close his eyes

de: shut s.o.'s eyes; make s.o. close his eyes

lx: damuuji

pd: (damuujiyey)

ps: v2a=tr

key: damuuji

(Faduuli-ga)

(qof) wax aan loo dirsan ama aan raalli looga ahayn ama aan daniba ugu jirin, iska dhexgala; aabi iyo faduul badan.

faduuli¹: m.l.kh F. ah: qof wax aan loo dirsan ama aan raalli looga ahayn ama aan daniba ugu jirin, iska dhexgala; aabi iyo faduul badan.

faduuli²: f.g2 (-iyay, -isay) Cid faduul ku samayn.

faduuli¹: m.l.kh F. ah: qof wax aan loo dirsan ama aan raalli looga ahayn ama aan daniba ugu jirin, iska dhexgala; aabi iyo faduul badan.

faduuli²: f.g2 (-iyay, -isay) Cid faduul ku samayn. m.f.dh, faduulin.

m. n. provoking person

faduuli v. provoke

yey I say: (v) insult (insalt); offend (offeendh); cause displeasure or anger

(fal) qof kale daandaanso, gardarrayso oo iska maag.

faduuli-ga: (magac, lab, keli) ruux aad u afdheer oo gardarro iyo dandaansi badan; qofka wax aan loo dirsan ama aan raalli looga ahayn, iska dhexgala. Dh: badraanni, kibraani.

f.g2 (-iyay, -isay) Saanta wejiga laalaab u yeelid. la-mid: kuduudi.

v. make someone crouch; crumple (up), squash

(fal) si kuudud ah u fadhiiso. Dh: yoxoobi.

de: make s.o. crouch; [ext.] crumple (up), squash

lx: kaduudi

pd: (kaduudiyey)

ps: v2a=tr

key: kaduudi

f.g2 (-iyay, -isay) Wax tuuryo meel ku gaarsiin.

(fal) eeg maguugi.

f.g2 (-iyay, -isay) Maro qoyan, liin iyo wixi lamida xoog u maroojin si hooraha ku jiro looga saaro.

f.g2 (-iyay, -isay) Maro qoyan, liin iyo wixi lamida xoog u maroojin si hooraha ku jiro looga saaro. m.f.dh, majuujin.

v. wring out, squeeze

-yey / say: (v) squeeze out (iskuwiis awf) ~ maroojis

(fal) biyaha ka saar adoo maroojinaya. Bustaha majuuji. Dh: marooji.

de: wring out, squeeze

lx: majuuji

pd: (majuujiyey)

ps: v2a=

key: majuuji

(fal) dhar ama wax la mid ah sabuun la'aan maydh oo gacmaha ku jijibi. Aabbo calallada u xafuuji.

xafuuji: (fal) wax jilicsan ama marooyin qoyan gacmaha aad ugu cadaadi oo ku adkee adoo farahana ku dhex dhaqdhaqaajinaya.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid xanuun badid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid xanuun badid. m.f.dh, xanuujin.

v. hurt someone ~ something; cause ~ inflict pain

-yey / say: (v) cause physical pain to; pain (peeyn); hurt (heerf). Ex: ma ku xanuujiyey? did I hurt you?

(fal) wax xanuuniya ku dhifo; xanuun dareensii. Wiilka yar xanuuji hadduu salaadda diido. Dh: xanuuni.

de: hurt s.o. ~ s.t.; cause ~ inflict pain

initial: x

lx: xanuuji

pd: (xanuujiyey)

ps: v2a=tr

key: xanuuji

m.f.dh eeg baduugan¹. la-mid: baduuqmid.

-da: (magac, dhedig, keli) burburid oo wax jajabay ahaansho. Dh: burburid, jajabid.

m.dh la-mid: baduugmid.

baduugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la baduuqay noqosho. la-mid: baduuqan¹.

baduugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax ka baduuqay ahaansho. la-mid: baduuqan².

der. [adjective] broken, shattered; broken in small pieces, crushed

-baduugnaa/baduugnayd: (adj) smashed (is maa shidh); crashed (karaashidh)

(tilmaame) wax jajaban ahaan; wax baaba'san ahaan. Guri baduugan buu gabadha ku hooyey. Dh: burbursan, jajaban.

de: broken, shattered; broken in small pieces, crushed

lx: baduugan

nt: baduugan (baddugmay) [v1=inch]

pd: (baduugnaa)

ps: adj-der

key: baduugan

baduuqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) la-mid: baduugan¹.

baduuqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) la-mid: baduugan².

-da: (magac, dhedig, keli) jejebinta iyo burburinta xoog la adeegsanayo.

-ta: (magac, dhedig, keli) jejebis iyo burburin xoog ah. Dh: baguugid.

m.f.dh eeg buquuji.

-ta: (magac, dhedig, keli) nakhaska ku dhejin. Buquujinta waa lagu dhintaa.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof cunto uu cantuugo siin.

v. make someone to take a mouthful of something

(fal) Cunto, sharaab iyo wixii la mid ah, qof kale in afku u qaado sii.

a: cantuug

de: make s.o. to take a mouthful of s.t.

lx: cantuuji

pd: (cantuujiyey)

ps: v2a=tr

key: cantuuji

(fal) qaxi oo meel dheer u hayaami. Wixii aan waddani ahayn naga daaduumi.

m.f.dh eeg damuuji.

-ta: (magac, dhedig, keli) indhaha isku qabasho oo isku ururin.

(Faduulin-ta)

Ku aabyood; maagid; daandaansasho.

m.f.dh eeg faduuli². la-mid: faduulis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ku aabyood.

faduulin -ta: (magac, dhedig, keli) gardarro iyo faragelin cid ula tegid. Dh: daandaansi, maagid, daandaansasho, faduulis.

m.l la-mid: faduulin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg faduulin.

(fal) si kala durdurugsan u tol oo halluuq. Dh: halluuq.

m.f.dh eeg kaduud². la-mid: kaduud¹ (2), kuduud¹, kuduudid.

-da: (magac, dhedig, keli) fadhi foolxun oo inta jilbaha la laabo cagaha lagu fadhiisto. Dh: fariiasasho, kuudid, yoxoobid.

m.f.dh eeg kaduudi. la-mid: kuduudin.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof madluun ka dhigid.

v. make someone sad, cause someone to be unhappy ~ displeased

(fal) wax madluun ah ka dhig. Ninka dadka dulmo isgana madluumi.

de: make s.o. sad, cause s.o. to be unhappy ~ displeased

lx: madluumi

pd: (madluumiyey)

ps: v2a=tr

key: madluumi

m.f.dh eeg maguuji.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog u tuurid: aad u kaynaanin. Dh: maguujis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maguujin.

(Majuujin-ta)

Wax qoyan xoog gacnaha ugu maroojin, si biyaha ku jiraa uga yimaadaan.

m.f.dh eeg majuuji. la-mid: majuujis, majuujo.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qoyan xoog gacmaha ugu maroojin si ay biyuhu uga dhammaadaan. Dh: maroojin.

عَصر، ضَغط

m.l la-mid: majuujin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maroojin.

-ta: (magac, dhedig, keli) sabuun la'aan dhar maydhid oo calaacalaha ama dhulka ku jijibin.

xafuujin -ta: (magac, dhedig, keli) wax jilicsan ama marooyin qoyan gacmaha ku cadaadin oo ku adkayn. Macawisuhu xafuujin uma baahnee wadh uun. Dh: xafuujis.

(fal) dhar ama wax la mid ah sabuun la'aan maydh oo gacmaha ku jijibi.

xanfuuji: (fal) maro qoyan labada calaacalood xoog ugu qabo oo aad ugu tuuji oo biyaha ka dhammee,

(Xanuujin-ta)

Xanuun u yeelid, gaarsiin, dareensiin.

m.f.dh eeg xanuuji.

-ta: (n) hurting (heert-ing); causing physical pain; punishment (pa-nash-ment)