baduugniin

baduugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la baduuqay noqosho. la-mid: baduuqan¹.

baduugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax ka baduuqay ahaansho. la-mid: baduuqan².

der. [adjective] broken, shattered; broken in small pieces, crushed

-baduugnaa/baduugnayd: (adj) smashed (is maa shidh); crashed (karaashidh)

(tilmaame) wax jajaban ahaan; wax baaba'san ahaan. Guri baduugan buu gabadha ku hooyey. Dh: burbursan, jajaban.

de: broken, shattered; broken in small pieces, crushed

lx: baduugan

nt: baduugan (baddugmay) [v1=inch]

pd: (baduugnaa)

ps: adj-der

key: baduugan

(Baduugid-da)

Burburin, jejebin.

m.f.dh eeg baduug. la-mid: baduugis, baduujin, baduujis, baduuqid, baduuqis.

-da: (magac, dhedig, keli) wax hore u jiray baabi'intii ama burburintii. Dh: jejebin, burburin.

m.dh la-mid: baduugid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hore u dhisnaa, burburis. Dh: baduugid.

m.dh la-mid: baduugid.

-ta: (magac, dhedig, keli) burburinta iyo jejebinta wax jiray.

-ka: (magac, lab, keli) buuritaan ku samayn. Buurniin kama muuqdo wiilka.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, baryitaan: dadka gacanta hoos dhigitaanka.

name-m moon of the faith

m.f.dh eeg baduugan¹. la-mid: baduuqmid.

-da: (magac, dhedig, keli) burburid oo wax jajabay ahaansho. Dh: burburid, jajabid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg badqabid.

m.dh la-mid: baduugnaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg badhifurid.

-ka: (magac, lab, keli) badda ka shaqaysigeeda; badda mushaaxiddeeda oo shaqo loo galo.

-ka: (magac, lab, keli) burburitaanka walax iyo waxii la mid ah. Dh: jejebitaan.

m.l/dh la-mid: baduugnaan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg baduugnaan.

-ka: (magac, lab, keli) meel ka dhaqaaqid oo tu kale u socdaalid. Dh: aadid.

-ka: (magac, lab, keli) baaba'idda iyo hoogga laftooda. Ba'niin baa ku dhacay reerka.

ba'niin -ka: (magac, lab, keli) dhaqanxumo iyo doorsoon qofka ku dhaca. Belo iyo ba'niin Alloow ubadka nooga hay. Dh: baa'itaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax ama dhisme jiray baabi'intii; wax jiray digaandigta ka dhigis. Dh: burburin, jejebin. Dh: digaandig, baduugow, xasuuq.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: baduug.

-ka: (magac, lab, keli) cabsi qabid. Baqniin baa ka muuqda ciidan soo baxsaday.

baqniin-ka: (magac, lab, keli) baqitaanka caanaha. Baqniin caanageel loogama cabsi qabo.

-ka: (magac, lab, keli) u dhigiinka cashir. Bariin cashir waa lagala caagay.

barniin -ka: (magac, lab, keli) «is ~» isbarniinka dad aan horey isu aqoonin. Isbarniin buu agaasimuhu ku furay kulanka.

barniin -ka: (magac, lab, keli) weel buuxay, badh ka dhigid.

vl. n. exodus

-ka: (magac, lab, keli) meel ka bixitaan, ka tegniin. Kiradiina waan ku leeyahay baxniinna waan ka waayey.

de: Exodus (Biblical book)

lx: Baxniin

nt: baxniin (ka) [vn-m]

pd: (-ta)

ps: n-f

key: Baxniin

-ka: (magac, lab, keli) bididitaanka wax aanad hubin. Bidniin wax kuma qiyaasi kartid.

bidniin -ka: (magac, lab, keli) noole ama wax baad leh bididitaankiisa. Bidniin markay kari weyday bay shimburtu geedka ku degtay Dh: duulniin, lalniin, haadniin.

bidniin -ka: (magac, lab, keli) rifmitaanka timaha. Bidniinkii wuu ka joogsaday timihii gabadha, Dh: rifniin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg bulitaan.

(Dagniin-ta)

Dhagar; khatal; sir; mardabo.

m.dh la-mid: dagid.

vl. n. deception

-ka: (n) deception (disapshan) ~ khayaano, dagmo

de: deception

lx: dagniin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: dagniin

vn: act of descending, landing (of airplane)

de: act of descending, landing (of airplane)

lx: degniin

pd: (-ka)

ps: vn -m

key: degniin

(Digniin-ta)

War ama si kale oo la isugu sheego ama la isugu baaqo cabsi ama wax kale oo soo socda ama laysla maaggan yahay, si laysaga ilaaliyo oo looga dhawrsado.

digniin¹: m.dh la-mid: digid.

digniin²: m.dh 1. War cid dareensiinayo dhibaato ku soo foolle si uu uga gaashaanto. 2. Hadal, qoraal iyo wixi lamida oo cid gef sameysay la siiyo si aanu mar labaad ugu noqon.

m.dh 1. War cid dareensiinayo dhibaato ku soo foolle si uu uga gaashaanto. 2. Hadal, qoraal iyo wixi lamida oo cid gef sameysay la siiyo si aanu mar labaad ugu noqon.

caution, warning

vl. n. warning, alert, alarm

-ta: (n) warning (wooning); caution (kooshan) ~ taxadar

Ammonizione

Warning

Avviso; ammonizione

Notice; warning

-ta: (magac, dhedig, keli) wargelin ama sii sheegid wax dhici doona iyadoo halis soo socota, cid lagu baraarujinayo. Dh: ogeysiis.

de: warning, alert, alarm

lx: digniin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: digniin

إباء، رفض

(Dugsiin-ta)

Dugsi u yeelid; meel ama wax la dugsan karo ka dhigid.

m.f.dh eeg dugsii. la-mid: dugsiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaxanta, roobka, dabaysha, roobka iyo cadawga ka jirid ama ka ilaalin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fagid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hagitaan.

-ka: (magac, lab, keli) «isku ~» isku ladidda lafteeda.

-ka: (magac, lab, keli) eeg magid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaditaan.

(Sugniin-ka)

Sugidda lafteeda.

sugniin: m.l/dh la-mid: sugid.

sųgniin: m.l/dh la-mid: sųgid.

vl. n. waiting, act of expecting

sugniin vl. n. feeling of certainty

-ka: (n) 1. the act of waiting. 2. the act of confirming ~ see also [eeg] sugitaan

-ka: (magac, lab, keli) wax maqan sugitaankiisa lafteeda.

sugniin -ka: (magac, lab, keli) xaqiijinta wax jiritaankiisa; wax ka war sugitaan. Ramadaanka sugniin la'aan aan aragtida bisha la sugin lama soomo.

-ka: (magac, lab, keli) «kala ~» kala socod ay kala socdaan laba qof oo is qabtay.

tagniin -ka: (magac, lab, keli) «la ~» la baxniin, la tagniinka. Dh: la tegniinka.

tagniin -ka: (magac, lab, keli) «la ~» la tegidda, qaadashada wax la qaato.

tagniin -ka: (magac, lab, keli) «u» u dhawaanshaha uu qofku u qabto qof kale.

tagniin -ka: (magac, lab, keli) «u» u galmood uu ninku haweenaydiisa u tago.

tagniin -ka: (magac, lab, keli) xusid la'aanta; ka tagniinka layska daayo wax la xusi jiray.

vl. n. running, driving, operating (machine, car, etc.)

-ka: (magac, lab, keli) dabada ka kaxayn.

wadniin -ka: (magac, lab, keli) gaari, markab iyo wixii la mid ah waditaan. Dh: warniin.

de: running, driving, operating (machine, car, etc.)

initial: w

lx: wadniin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: wadniin

-ka: (magac, keli) qaaditaan hanti ciddii lahayd hoos ahaan looga qaato.

-ka: (magac, lab, keli) xugitaanka laftiisa. Xogniin xoolo kuma dhergaan.

-ka: (magac, lab, keli) dhulka, meelaha beeraha falashadooda ku wanaagsan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg baahni.

baahniin -ka: (magac, lab, keli) ku baahitaanka dhul badan; ku fiditaanka meel aanu hore u gaadhin.

-ka: (magac, lab, keli) baadhitaan samayn iyo raadinta wax maqan. Dh: baadhniin.

m.l la-mid: baduugid.

baduuqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) la-mid: baduugan¹.

baduuqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) la-mid: baduugan².

m.dh la-mid: baduugid.

m.dh la-mid: baduugid.

-da: (magac, dhedig, keli) jejebinta iyo burburinta xoog la adeegsanayo.

-ta: (magac, dhedig, keli) jejebis iyo burburin xoog ah. Dh: baguugid.

-ka: (magac, lab, keli) beegitaanka wax la cabbiro.

beegniin -ka: (magac, lab, keli) meel ku beegitaan. Waxaan u malaynayaa ku beegniinka xafladu inay tahay berri.

beegniin-ka: (magac, lab, keli) meel ku shiishnaan. Ku beegniinka shiishka toosi.

-ka: (magac, lab, keli) bidhitaan wax ku qaad.

-ka: (magac, lab, keli) buurniinka wax buuran yahay. Buurriinka iyo sida uu u naaxay baan ka yaabay.

(Dhigniin-ka)

Qorniin: dhigis.

m.l la-mid: dhigid.

vl. n. act of writing; putting something down

-ka: (n) the act of writing (raayting) ~ dhigmo, qoraal. Ex: dhigidda far Soomaaliga; the writing of the Somali language. 2. the act or procfess of putting or placing

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhigid.

de: act of writing; putting s.t. down

lx: dhigniin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dhigniin

m.dh la-mid: duudsiyid.

m.f.dh eeg duugan². la-mid: duugnaansho.

-ka: (magac, lab, keli) qoditaanka beerta ka hor, carro rogis. Dh: faagid.

-ka: (magac, lab, keli) fadhidda lafteeda.

(Faduulin-ta)

Ku aabyood; maagid; daandaansasho.

m.f.dh eeg faduuli². la-mid: faduulis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ku aabyood.

faduulin -ta: (magac, dhedig, keli) gardarro iyo faragelin cid ula tegid. Dh: daandaansi, maagid, daandaansasho, faduulis.