baduugid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baduugid
(Baduugid-da)
Burburin, jejebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduugid
m.f.dh eeg baduug. la-mid: baduugis, baduujin, baduujis, baduuqid, baduuqis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduugid
-da: (magac, dhedig, keli) wax hore u jiray baabi'intii ama burburintii. Dh: jejebin, burburin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduugmid
m.f.dh eeg baduugan¹. la-mid: baduuqmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduugmid
-da: (magac, dhedig, keli) burburid oo wax jajabay ahaansho. Dh: burburid, jajabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduugis
m.dh la-mid: baduugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduugis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax hore u dhisnaa, burburis. Dh: baduugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduuqid
m.dh la-mid: baduugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baguugid
-da: (magac, dhedig, keli) jejebinta iyo burburinta xoog la adeegsanayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jejebin
(Jejebin-ta)
Wax jajaban ka dhigid; dhawr inood ama cad ka dhigid; burburin; baduugid; (ama jajabin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduuqmid
m.dh la-mid: baduugmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduug
f.g1 (-gay, -gtay) Alaab aad u burburin. la-mid: baduuji, baduuq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baduug
f.g1 (-gay, -gtay) Alaab aad u burburin. m.f.dh, baduugid. la-mid: baduuji, baduuq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baduug
v. break, smash to pieces
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baduug
-ay/tay: (v) crash (karaash); break violently; smash (ismaash)~ jajabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduug
(fal) xasuuq wax ku burburi; wax jiray daqiiqaha iyo carjaajuqaha ka dhig. Baabuurkii baabuur kale ayaa baduugay. Dh: burburi.
baduug: (fal) niyadda ka dil ama ka jebi. Waa si ay niyadda baariga ah uga baduugaane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baduug
de: break, smash to pieces
lx: baduug
pd: (baduugay)
ps: v1=tr
key: baduug
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duugid
(Duugid-da)
1. Suun ama wax la mid ah oo la jilciyo inta suunduuge ama qalab kale wax lagaga qabto.
2. (qof) tuujin: daliigid.
3. Dhulka dhexdiisa ku qarin; xabaalid; aasid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duugid
m.f.dh eeg duug³. la-mid: duug² (2), duugis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duugid
-da: (magac, dhedig, keli) faraha si farsamo iyo khibradi ku jirto jidhka ugu jijibin oo xididdada iyo muruqyada ku furfurid.
duugid -da: (magac, dhedig, keli) qof dhintay, qabri ku aasid. Duugidda maydka laguma raago.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afuugid
m.f.dh eeg afuug². la-mid: afruug¹, afruugid, afuug¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aguugid
m.f.dh eeg aguug². la-mid: aguug¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aguugid
-da: (magac, dhedig, keli) dad ama duunyo. socod habqan ah, is dhexsocod.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduuga
-ha: (magac, lab, keli) wax ama dhisme jiray baabi'intii; wax jiray digaandigta ka dhigis. Dh: burburin, jejebin. Dh: digaandig, baduugow, xasuuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduuji
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: baduug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarugid
m.f.dh eeg baarug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduugan
baduugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la baduuqay noqosho. la-mid: baduuqan¹.
baduugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax ka baduuqay ahaansho. la-mid: baduuqan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baduugan
der. [adjective] broken, shattered; broken in small pieces, crushed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baduugan
-baduugnaa/baduugnayd: (adj) smashed (is maa shidh); crashed (karaashidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduugan
(tilmaame) wax jajaban ahaan; wax baaba'san ahaan. Guri baduugan buu gabadha ku hooyey. Dh: burbursan, jajaban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baduugan
de: broken, shattered; broken in small pieces, crushed
lx: baduugan
nt: baduugan (baddugmay) [v1=inch]
pd: (baduugnaa)
ps: adj-der
key: baduugan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduujin
m.dh la-mid: baduugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduujin
-ta: (magac, dhedig, keli) burburinta iyo jejebinta wax jiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduujis
m.l la-mid: baduugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduuqis
m.dh la-mid: baduugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baguugis
-ta: (magac, dhedig, keli) jejebis iyo burburin xoog ah. Dh: baguugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daguugid
m.f.dh eeg daguug.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haquugid
-da: (magac, dhedig, keli) oogada sare wax adag ka dul marmarin oo wixii horay ugu dhejisnaa ka goyn. Dh: xaquuqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaduudid
m.f.dh eeg kaduud². la-mid: kaduud¹ (2), kuduud¹, kuduudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaduudid
-da: (magac, dhedig, keli) fadhi foolxun oo inta jilbaha la laabo cagaha lagu fadhiisto. Dh: fariiasasho, kuudid, yoxoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masuugid
(Masuugid-da)
Masuugnimo ku kicid; wax ku bakhaylid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masuugid
m.f.dh eeg masuug².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masuugid
-da: (magac, dhedig, keli) bakhayinimo ku kicid, wax ku bakhaylid. Masuugiddu raganimo maaha. Dh: bakhaylid. Li: bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saluugid
(Saluugid-da)
Saluug ku kicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saluugid
m.f.dh eeg saluug². la-mid: saluugmo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saluugid
-da: (magac, dhedig, keli) keli) wax lagu siiyay ama lagu siinayo, ka qawadid. Dh: qawadid, mansuugid, qanbiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduugniin
-ka: (magac, lab, keli) burburin iyo baabi'in. Dh: baduugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabadsugid
m.dh Ciidan ka tirsan ciidammada qalabka sida oo u xilasaaran la socoshada deggenaanta iyo nabadgelyada dalka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nabadsugid
m.dh Ciidan ka tirsan ciidammada qalabka sida oo u xilasaaran la socoshada deggenaanta iyo nabadgelyada dalka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabadsugid
vl. n., [compound] security; keeping the peace
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nabadsugid
-da: (n) security (sikuu riti). Ex: madaxa nabadsugida; the security chief's office
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Nabadsugid
Sicurezza
Security
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabadsugid
-da: (magac, dhedig, keli) magac guad oo ay hoos yimaaddaan dhammaan ciidamad nabadda ka shaqeeya. Boolisku waa nabadsugid.
nabadsugid -da: (magac, dhedig, keli) hay'ad shaqaysa ururinta iyo ilaalinta macluumaadka saabsan nabadgelyada guud. Nabadsugiddu waa tiirdhexaadka ammaanka. Dh: sirdoon.
nabadsugid -da: (magac, dhedig, keli) sugidd ammaanka iyo nabadda dadka iyo dalka. Taraf waxay u taagan yihiin nabadsugidda waddooyinka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabadsugid
de: security; keeping the peace
lx: nabadsugid
pd: (-da)
ps: vn1-f-cmp
xe: security office
xv: xafiiska nabad-sugidda
key: nabadsugid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bandhigid
m.f.dh eeg bandhig². la-mid: bandhig¹ (2).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bandhigid
Exposure
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
bandhigid
performance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bandhigid
-da: (magac, dhedig, keli) bannaanka keenid oo wax la wada arkayo ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cantuugid
(Cantuugid-da)
(cunno) kol afka buuxin; afka muggi ku qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cantuugid
m.f.dh eeg cantuug.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantuugid
-da: (magac, dhedig, keli) cunto, sharaab iyo wixii la mid ah, kol keliya afka gelin; afka muggii ku qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadduucid
m.f.dh eeg dadduuc.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadduucid
-da: (magac, dhedig, keli) neef ido ah labada lugood qabasho oo sare u qaadid, labada jeeni oo hore ku socodsiin oo hore u riixid. Dadduucid baan laxda adhiga ugu keenay.
dadduucid-a: (magac, lab, keli) qof inuu meel tago diiddan si dhib leh ku kaxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daguugmid
m.f.dh eeg daguugan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daguugmid
-da: (magac, dhedig, keli) xobkismid oo wixii dul saarnaa ka hobobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaguugid
-da: (magac, dhedig, keli) si aad ah u madax'adayg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaduudmid
m.f.dh eeg kaduudan¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madluumid
m.f.dh eeg madluun². la-mid: madluun¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madluumid
-da: (magac, dhedig, keli) qof madluunsan oo meel uu u ciirsada la' noqosho. Cidlada ayaa wiilka madluumidda ugu wacane iska daaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malluugid
-da: (magac, dhedig, keli) si tuuratuura leh oon isku sinnayn u tolid. Marada malluugidda ka bi'i. Dh: malmalluuqid, cucuyubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mansuugid
-da: (magac, dhedig, keli) ku bakhaylid. Wax ad hayn ku mansuugiddisu waa qalad. Dh: bakhaylid, mansuugis.
mansuugid-da: (magac, dhedig, keli) saluugid oo biiro doonid. Dh: saluugid. Li: bismillaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marduufid
-da: (magac, dhedig, keli) hadal ama wax la qarinayo duuduubid oo kala saarid la'aan ku meel marin. La iskuma marduufee markaan kayga marinaayo. Dh: duuduubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashuugid
m.f.dh eeg naashuug².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuugid
-da: (magac, dhedig, keli) buuri fuudid oo nuugid. Nashuugidda sigaarka kansar ayaa laga qaadaa. Dh: cabbid, fuudid, nuugid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warduubid
-da: (magac, dhedig, keli) xog ururin oo kaydin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduugitaan
-ka: (magac, lab, keli) burburitaanka walax iyo waxii la mid ah. Dh: jejebitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daganduugid
m.f.dh eeg daganduug². la-mid: daganduug¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daganduugid
-da: (magac, dhedig, keli) wax deggan dabada ka marid oo dhicid ama wada dilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mooraduugid
-da: (magac, dhedig, keli) dhammayn oo tirtirid. Cadaw ayuunbaa mooraduugid sameeya. Dh: mooroduugid, cidhibtirid, dabarjarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Badid
(Badid-da)
Ku jirrabid; ku markasho; geyeysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badid
m.dh eeg bad². la-mid: bidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dugid
(Dugid-da)
1. Ebyoomid: dhammaansho.
2. Afgenbi u dhicid; jabid; bi'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dugid
dųgid: m.f.dh eeg dųg².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugid
-da: (magac, dhedig, keli) ba' iyo ba'ayaale la kulmid. Dh: hoogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badcid
-da: (magac, dhedig, keli) bilaabista wax aan hore u jirin ama hore loo aqoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhid
-da: (magac, dhedig, keli) kala qaybin; labo isle'eg ka dhigid. Badhid mooyaane si kale cadka uguma heshiinaynno. Dh: barid, qaybin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduuq
f.g1 (-qay, -qtay) la-mid: baduug.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baguug
(fal) rigaax oo burburi, jejebi adiga oo xoog isticmaalaya. Boqollaal gu' oo tegey wixii idin baguugaayey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buubid
(Buubid-da)
1. Hawada dhexdeeda ku duulid.
2. (geel) cararidda iyo dididda awrta aan weli rarka baran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buubid
m.f.dh eeg buub². la-mid: buub¹ (2)..
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buubid
-da: (magac, dhedig, keli) cabsi la cararid awrka raran, rarka tuurid. Buubidda layliga laha hayin kuma ogayne. Dh: buubis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buuqid
(Buuqid-da)
Si buuq ah u hadlid; bulaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuqid
m.f.dh eeg buuq³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuqid
-da: (magac, dhedig, keli) si guux iyo buuq ah u hadlid. Buugid looma baahna waxqabad la kaalaya. Dh: bulaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buurid
(Buurid-da)
Taallo qaab buureed leh samayn: weyneyn; kuusid; yuucid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buurid
m.f.dh eeg buur³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buurid
-da: (magac, dhedig, keli) intii hore ka weyneysiin; naaxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buusid
m.f.dh eeg buus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buusid
-da: (magac, dhedig, keli) buusbuus u yeelid, dhuucdhuucid u samayn. Buusidda buraashada adaa dhagax ku sii daayey.
buusid -da: (magac, dhedig, keli) hoos u diisid. Mooteerku buusid ma leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buuxid
(Buuxid-da)
Wax buuxa ahaan.