ereyga

badho_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badho_1

DHAN
1

de: animal with poor milk-yield

2

hm: 1

3

lx: badho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: badho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaho_1

DHAFAN
1

de: be hungry, be in need; need, want

2

hm: 1

3

lx: baaho

4

pd: (baahday)

5

ps: v3b=

6

xe: You will need it.

7

xv: Waad u baahan doontaa.

8

key: baaho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badho_2

DHAFAN
1

de: center, middle

2

hm: 2

3

lx: badho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-loc

6

key: badho_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cadho_1

DHAFAN
1

a: caro

2

de: anger, malice, irritation

3

hm: 1

4

lx: cadho

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f-col

7

key: cadho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qardho_1

DHAFANDHAAF
1

de: unripe fruit

2

hm: 1

3

lx: qardho

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-col

6

key: qardho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bad_1

DHAFANDHAAF
1

de: compel, force; be to blame for, cause trouble for, involve in difficulty; make s.o. deserve s.t.

2

hm: 1

3

lx: bad

4

pd: (baday / badday)

5

ps: v1=

6

key: bad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Badho

DHAFANDHAAF
1

(Badha-da)

2

1. Neef baaqimo ah: caano yar

3

2. Dhex. kalabbar, bartan, bartame; wadaage.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badho

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Neef caano yar; baaqimo; gabno. 2. Dhex, kalabar, bartame.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badho

DHAFANDHAAF
1

f. n. animal with poor milk-yield

2

badho [feminine] n., loc. center, middle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badho

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax buuxay, mid dhiman ka dhigo.

2

badho -da (magac, dhedig, keli) neef ishkin ah oo caano yar. Badho bidhe ma buuxiso. Dh: gabno, hooto. Li: ayro, haldoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bah_1

DHAFANDHAAF
1

de: children born of the same mother; mother and child

2

hm: 1

3

lx: bah

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f, n2-f

6

xe: Mary and her children

7

xv: Bah Maryan

8

key: bah_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ado_1

DHAFANDHAAF
1

de: that I do (X) / that he does (X)

2

hm: 1

3

lx: -ado

4

ps: v3-1sg/3m-rel-prhb

5

xe: that I buy

6

xv: inaan iibsado

7

key: -ado_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baah_1

DHAFANDHAAF
1

de: spread out, expand

2

hm: 1

3

lx: baah

4

pd: (baahay)

5

ps: v1=intr

6

key: baah_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badi_1

DHAFANDHAAF
1

de: majority, most of, multitude, mass

2

hm: 1

3

lx: badi

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-mass

6

xe: most of the people

7

xv: dadka badidood

8

key: badi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baqo_1

DHAFANDHAAF
1

de: fear for oneself; flee from danger

2

hm: 1

3

lx: baqo

4

pd: (baqday)

5

ps: v3b=

6

xe: Although he was afraid, he acted calmly.

7

xv: In kasta oo uu baqanayay wuxuu muujiyay degganaan.

8

key: baqo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baro_1

DHAFANDHAAF
1

de: learn; study

2

hm: 1

3

lx: baro

4

pd: (bartay)

5

ps: v3b=

6

xe: She is studying to get a certificate.

7

xv: daalaco, deres

8

key: baro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gado_1

DHAFANDHAAF
1

de: buy (for oneself)

2

hm: 1

3

lx: gado

4

pd: (gatay / gadatay)

5

ps: v3b=

6

syn: iibso, soo iibi

7

key: gado_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadh_1

DHAFANDHAAF
1

a: har {N}

2

de: stay (behind), remain

3

hm: 1

4

lx: hadh

5

pd: (hadhay / hadhdhay)

6

ps: v1=

7

key: hadh_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaho_1

DHAFANDHAAF
1

de: direction

2

hm: 1

3

lx: jaho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

xe: compass direction [north, south, east ~ west]

7

xv: jiho

8

key: jaho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baahi_1

DHAFANDHAAF
1

de: hunger; need; demand (for s.t.)

2

hm: 1

3

lx: baahi

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f-col, n2-f

6

key: baahi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaho_2

DHAFANDHAAF
1

de: mutual help arrangement, reciprocal aid given in case of need within a clan

2

hm: 2

3

lx: baaho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: baaho_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaro_1

DHAFANDHAAF
1

de: inspect, search, examine for oneself

2

hm: 1

3

lx: baaro

4

pd: (baartay)

5

ps: v3b=

6

key: baaro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badan_1

DHAFANDHAAF
1

de: many, much, a lot (of), numerous

2

hm: 1

3

lx: badan

4

pd: (badnaa / badani)

5

ps: num-adj

6

key: badan_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhooq

DHAFANDHAAF
1

erey loo adeegsado ama lagu dhawaaqo marka la rabo in bacawga aqalka laga saaro. Bacawga badhooq badhooq dheh aqalka ha ka soo dareeree.

2

badhooq -da: (magac, dhedig, keli) xadhkaha sida dhumucda leh loo sooho ee kebedda laga sameeyo; xadhkaha kebedda kor ka soo bilaaban ee hoos u shuban. Badhooq la'aan kebedi ma unkanto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barqo_1

DHAFANDHAAF
1

a: barqin

2

de: late morning

3

hm: 1

4

lx: barqo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f-time

7

key: barqo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cadho_2

DHAFANDHAAF
1

de: scabies; scab, itch; mange Alt sp: cadhdho

2

hm: 2

3

lx: cadho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: cadho_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casho_1

DHAFANDHAAF
1

de: dinner, supper, evening meal

2

hm: 1

3

lx: casho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

xe: quraac, qado

7

xv: Arabic

8

key: casho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fadhi_1

DHAFANDHAAF
1

de: sit, be seated; be settled; reside; solidify Alt sp: fadhdhi

2

hm: 1

3

lx: fadhi

4

pd: (fadhiyey / fadhidey)

5

ps: v1=intr

6

key: fadhi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

indho_1

DHAFANDHAAF
1

a: indha-indhee

2

de: inspection, viewing

3

hm: 1

4

lx: indho

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2a-m-cmp

7

key: indho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bandhig_1

DHAFANDHAAF
1

de: display; exhibit, present

2

hm: 1

3

lx: bandhig

4

pd: (bandhigay)

5

ps: v1=cmp

6

xe: Lots of things will be on display.

7

xv: Waxyaalo badan baa la soo bandhigayaa.

8

key: bandhig_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gadasho_1

DHAFANDHAAF
1

de: buying

2

hm: 1

3

lx: gadasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: gadasho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baashi_1

DHAFANDHAAF
1

a: baashe (/ha) [n7-m] {Hindi}

2

de: king (in playing cards)

3

hm: 1

4

lx: baashi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: baashi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badxir_1

DHAFANDHAAF
1

de: dam

2

hm: 1

3

lx: badxir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: badxir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bakhti_1

DHAFANDHAAF
1

a: baqti

2

de: dead animal

3

hm: 1

4

lx: bakhti

5

pd: (-ga)

6

ps: n2-m, n7-m

7

key: bakhti_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bakool_1

DHAFANDHAAF
1

de: red earth or soil

2

hm: 1

3

lx: bakool

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: bakool_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

balalo_1

DHAFANDHAAF
1

cf: darmad, waabaayo

2

de: poisonous plants

3

hm: 1

4

lx: balalo

5

pd: (/da)

6

ps: n0-f-col

7

key: balalo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baqdhoos

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Qof aan karti lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baqdhoos

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Qof aan karti lahayn. baqdin m.dh Dareen geesinnimo la'aaneed oo xasillooni darro iyo welwel leh oo ku dhasha nafleyda marka ay dareento inay nafteeda halis ku jirto; cabsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baqdhoos

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) waxa isku dhex laaqan ee aan la kala saari karin.

2

baqdhoos -ka: (magac, lab, keli) wax aan lahayn dheef. Eebboow baqdhoos, baa hadhaan, biidna tarahayne.

3

baqdhoos: (magac, lab, keli) marka la ciyaarayo laadhuuda, lambarka awood kuu siinaya inaad ku ceshatid tuurrimaadka. Baqdhoos ayaa ii hadhaye sug. Dh: baqdhoosh.

4

baqdhoos -ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah qoobkaciyaarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bardad_1

DHAFANDHAAF
1

a: berded

2

de: terror

3

hm: 1

4

lx: bardad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: bardad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barood_1

DHAFANDHAAF
1

a: karood

2

de: critically ill person; illness that causes instant death

3

hm: 1

4

lx: barood

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: barood_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baroor_1

DHAFANDHAAF
1

de: piebald color of a horse

2

hm: 1

3

lx: baroor

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-abs

6

key: baroor_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baydad_1

DHAFANDHAAF
1

de: flee, escape, run away blindly

2

hm: 1

3

lx: baydad

4

pd: (baydaday)

5

ps: v1=

6

key: baydad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caddow_1

DHAFANDHAAF
1

de: become white; be clear, clarified, proven

2

hm: 1

3

lx: caddow

4

pd: (caddaaday)

5

ps: v3a=inch

6

key: caddow_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cadgo'_1

DHAFANDHAAF
1

de: sprain; sore ~ strained muscle

2

hm: 1

3

lx: cadgo'

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: cadgo'_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaadhi_1

DHAFANDHAAF
1

a: gaari

2

de: car, automobile, truck, wheelbarrow; cart; chariot

3

hm: 1

4

lx: gaadhi

5

pd: (-ga Pl: gawaadhi (da))

6

ps: n8-m, n2a-m

7

syn: baabuur, fatuurad

8

key: gaadhi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gadood_1

DHAFANDHAAF
1

de: anger, rage

2

hm: 1

3

lx: gadood

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: gadood_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marsho_1

DHAFANDHAAF
1

de: gearshift-lever, gear (of an automobile) {It}

2

hm: 1

3

lx: marsho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: marsho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Qardho_2

DHAFANDHAAF
1

de: city in north east Somalia (in Bari region)

2

hm: 2

3

lx: Qardho

4

ps: n0-loc

5

key: Qardho_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saaddo_1

DHAFANDHAAF
1

de: chest

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saaddo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

syn: gaaddo, shaf

8

key: saaddo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

biyadhac_1

DHAFANDHAAF
1

de: swamp, marsh, watering place for cattle ~ livestock

2

hm: 1

3

lx: biyadhac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: biyadhac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: adiga

2

de: you, thou

3

hm: 1

4

lx: ad

5

pd: (adi)

6

ps: pro-red-2sg

7

key: ad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

badh

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: bar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Badh

DHAFANDHAAF

Half

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badh

DHAFANDHAAF

num: half

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

badh

DHAFANDHAAF

-ka: (n) half (haaf) ~ bar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badh

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax qaybtami kara labo ka kala dhig; ha dhannaysiin. Labada beerood bannaankanaa kala badha.

2

badh -ka: (magac, lab, keli) walax labo laga dhigay meel ahaan; wax labo u qaybtami kara, qayb ahaan. Dh: bar, in, nus, qayb. Li: dhammaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badh

DHAFANDHAAF
1

de: half

2

lx: badh

3

pd: (-ka)

4

ps: num-m, n4-m

5

xe: 5:30, half past five

6

xv: bar {N}

7

key: badh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bado

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-atay, -adatay) Wax tiradooda kordhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bado

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-atay, -adatay) Wax tiradooda kordhid. m.f.dh, badasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bado

DHAFANDHAAF

v. increase, multiply

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bado

DHAFANDHAAF

(fal) noqo wax intii uu hore u ahaa ka badan; noqo wax sii kordhaya ama sii tarmaya. Bado oo belaaya Eebbe kuma tuso dadkaygow! Dh: taran, korodh, beekhaan, bullaal, biir, beexaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bado

DHAFANDHAAF
1

de: increase, multiply

2

lx: bado

3

pd: (batay)

4

ps: v3b=

5

xe: May his camels be plentiful!

6

xv: Geeliisu ha bato!

7

key: bado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baho

DHAFANDHAAF

m.l (c.fal.) Uruur xiddigaha ka mid ah oo u dhexeeya Xoorka iyo Faruuryaha. la-mid: bąh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baho

DHAFANDHAAF

m.l (c.fal.) Uruur xiddigaha ka mid ah oo u dhexeeya Xoorka iyo Faruuryaha. la-mid: bah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aad_1

DHAFANDHAAF
1

de: go to (a place), head for; reach, get to (a destination)

2

hm: 1

3

lx: aad

4

pd: (aaday / aadday)

5

ps: v1=

6

xe: Im going to the market.

7

xv: Suuqa ayaan aadayaa.

8

key: aad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aha_1

DHAFANDHAAF
1

de: he / she is not; they are not

2

hm: 1

3

lx: aha

4

pd: (ma aha)

5

ps: v5a-3-neg-prhb

6

xe: He is not a fool.

7

xv: Nacas muu aha.

8

key: aha_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ayo_1

DHAFANDHAAF
1

de: who?

2

hm: 1

3

lx: ayo

4

ps: qw

5

xe: What's your family name? [lit: your father's name]

6

xv: Ina ayahaa?

7

key: ayo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ba'_1

DHAFANDHAAF
1

cf: bi'i

2

de: become spoiled; be wiped out, destroyed, get ruined

3

hm: 1

4

lx: ba'

5

pd: (ba'ay / ba'day)

6

ps: v1=inch

7

key: ba'_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baaho

DHAFANDHAAF
1

(Baaha-da)

2

Xoolaggooyo; qaaraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaho

DHAFANDHAAF
1

baaho¹: m.dh Iskaashi iyo wax wadaqabsi dad gaar ah ka dhaxeeya.

2

baaho²: f.mg3 (-hday, -hatay) 1. Baahi dareemid (nafley). 2. U b.: wax la'aantiis u mucurteysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baaho

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-hday, -hatay) 1. Baahi dareemid (nafley). 2. U b.: wax la'aantiis u mucurteysnaan. m.f.dh, baahnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baaho

DHAFANDHAAF
1

v. be hungry, be in need; need, want

2

baaho [feminine] n. mutual help arrangement, reciprocal aid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaho

DHAFANDHAAF
1

(fal) yeelo rabitaanka wax ama qof; baahi u qab wax, sida cunto, caafimaad cilmi ama qof.

2

baaho -da: (magac, dhedig, keli) xoolaha gargaar ahaan reeraha ama dadka looga soo ururiyo; xoolo lagu bixiyo magta ama qof baahan loo guro. Baaho ayaan u soo ururinnay dadkii socotada ahaa. Dh: xoolaggooyo, qaadhaan.

3

baaho -da: (magac, dhedig, keli) eeg aqal.

4

baaho -da: (magac, dhedig, keli) guddi qaybaha ay xaajadu khusayso oo dhan ka kooban oo ay xeer-beegti meel u dirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bac_1

DHAFANDHAAF
1

de: sound of a slap ~ smack

2

hm: 1

3

lx: bac

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: bac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bad_2

DHAFANDHAAF
1

de: sea, ocean

2

hm: 2

3

lx: bad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: bad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badhe

DHAFANDHAAF

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

badhe

DHAFANDHAAF

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Badhe

DHAFANDHAAF

Equator

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhe

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) xarriiq aan muuqan oo maangadeedka oo cilmi ahaan lagu tusmaysto dhexidhka dhulka.

2

badhe -ha: (magac, lab, keli) kala qaybiyaha walax, meel ama dhul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badhi

DHAFANDHAAF
1

badhi¹: m.l la-mid: bari¹.

2

badhi²: m.dh (-iyaal, m.l/dh) (botani) Xubin (dhir) qaybta dhulka ka hoosaysa ah, taas oo u suurta gelisa inuu noolaado xilli abuur ilaa xilliga ku xiga. Badhidu waa xiddo isbeddel ku dhacay oo jirrid gaaban oo ballaadhan leh. Tusaale: “Basal”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

badhi

DHAFANDHAAF

m.dh (-iyaal, m.l/dh) (botani) Xubin (dhir) qaybta dhulka ka hoosaysa ah, taas oo u suurta gelisa inuu noolaado xilli abuur ilaa xilliga ku xiga. Badhidu waa xiddo isbeddel ku dhacay oo jirrid gaaban oo ballaadhan leh. Tusaale: Basal. la-mid: bari²: (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badhi

DHAFANDHAAF

f. n. buttocks; tail of sheep

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BADHI

DHAFANDHAAF
1

(Badi) N, Og Chloris roxburghiana Schult. Gramineae.

2

N Enteropogon barbatus C.E. Hubb. Gramineae.

3

N Tetrapogon villosus Desf. Gramineae.

4

N Adenium obesum (Forsk) Roem. & Schult. Apocynaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

badhi

DHAFANDHAAF

-da: (n) rump (ramp); buttocks (ba tek); posterior (paas tiiri yar)~ bari, dool

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhi

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) baruurta subagga badan leh ee idaha dabada kaga taalla. Dh: bari.

2

badhi -da: (magac, dhedig, keli) cadka buuran ee noolaha badhkii kaga yaalla gadaal ee lagu fadhiisto. Badhida ayuu fin iga soo baxayoo, ma fadhiisan karo. Dh: bari, sal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badhi

DHAFANDHAAF
1

a: bari

2

de: buttocks; tail of sheep

3

lx: badhi

4

pd: (-da)

5

ps: n2-f

6

key: badhi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Badow

DHAFANDHAAF
1

(Badow-ga)

2

Aan reer-magaal ahayn; reer-miyi; aan wax aqoon; aan ilbax ahayn; galti; khashiin; (ama Badwi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badow

DHAFANDHAAF

m.l (badow /-wyo, m.dh) 1. Qof degaanka uu markaa joogo aqoon yar u leh. 2. Qof aan ilbax ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

badow

DHAFANDHAAF

m.l (badow /-wyo, m.dh) 1. Qof degaanka uu markaa joogo aqoon yar u leh. 2. Qof aan ilbax ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badow

DHAFANDHAAF

m. n. countryman, rustic, country bumpkin, bedouin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

badow

DHAFANDHAAF

-gada: (n) wild (waayldh) person; rural person; uncivilized person, regarded as crude; countryman; rustic (ras tik); without arts ~ reer miyi, jungali, badwi, khashiin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg badaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badow

DHAFANDHAAF
1

a: badwi

2

de: countryman, rustic, country bumpkin, bedouin

3

lx: badow

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: badow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la haystay in kale oo la nooc ah ku darsasho. 2. Qof, qeybtiisii in ka badan qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

badso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la haystay in kale oo la nooc ah ku darsasho. 2. Qof, qeybtiisii in ka badan qaadasho. m.f.dh, badsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badso

DHAFANDHAAF

v. increase

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

badso

DHAFANDHAAF

-badsaday / badsatay: (n) increase for oneself; get more

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badso

DHAFANDHAAF

(fal) korodhso wax aad badhkii haysatay; badso wax qayb lagaa oggol yahay. Wax badso wax beel bay leedahay. Dh: biirso. Li: yarayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badso

DHAFANDHAAF
1

de: increase

2

lx: badso

3

pd: (badsaday)

4

ps: v3a=

5

key: badso

waa la naqliyay ✓