badge — Macnaha & Turjumaada

/baaj/badges;(n) maro ama bir yar oo lugu dhajiyo gof shaatigiis (labiskiis) si loo muujiyo darajadiisa, magaca shirkadda iwm. e.g. It is company policy for employee to wear ID badges.

waa la naqliyay ✓

/baaj/ (n) summud (musawir amy maghy iwm leh oo lebbesky qofky lyky dhejiyaw taas oo eddaayaasi qofky hoolis).

waa la naqliyay ✓

n., alif, -ki, astaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/baajar/badgers, badgering, badgered;(v) in gof aad waydiisatid ama ku cel-celisid in uu wax sameeyo, su'aalo is dabajoog ah weydiin. e.g. He has been badgering me every night to go out with him.

waa la naqliyay ✓

n., (a kind of) bawna, -hi; (honey-eater) xoor, -ki; (kind of small pig living under ground) qarendi, -di.

waa la naqliyay ✓

/beydh/ eeg “bid”.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay iyada oo weli la xusuusan yahay geerida walaalkii oo ka weynaa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

waa la naqliyay ✓

Equator

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) xarriiq aan muuqan oo maangadeedka oo cilmi ahaan lagu tusmaysto dhexidhka dhulka.

2

badhe -ha: (magac, lab, keli) kala qaybiyaha walax, meel ama dhul.

waa la naqliyay ✓

/baarji/barges, barging, barged; (v) 1. jibaaxid; dardarid; isku ciriiryid. e.g. She barges in without knocking on the door.(n) 2. doon lugu raro waxyaabaha culus.

waa la naqliyay ✓

/baarj/ (n) 1. doong salky amy fydhyghy ku billeeryng. (v) 2. berberow, derderow. He barged into the crowd.

waa la naqliyay ✓

/baj/ (v) dhaghaajhiyow. We could not budge the refrigerator.

waa la naqliyay ✓

/kaaj/ (v) shaxaadid, tuugid.

waa la naqliyay ✓

/kaaj/ (v) warsythow, tuughow, shahaathow.

waa la naqliyay ✓

f. n. sign, badge, insignia, mark; symptom

waa la naqliyay ✓

f. n. emblem, insignia, badge, sign, mark, brand

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] animal species, similar to a badger ~ weasel

waa la naqliyay ✓

v. sit on top of; pester, badger; wait all day ~ very long

waa la naqliyay ✓

v. annoy, pester, badger, trouble, molest, torment

waa la naqliyay ✓

1

v. throw away, abandon

2

xoor m. n. ratel, badger

3

xoor [feminine] n., (mass n.): foam, bubbles, froth; frothy milk

waa la naqliyay ✓

-yey/say: (v) 1. disturb (dis-teerb); put out of tempo or rhythm; especially while dancing or playing music ~ foorteembo samee. 2. heckle (he-kal); badger (baa-jer) ~ qas

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) honey badger (hani baa-jer); ratel (raa-tel) ~ xoor dhubur

2

xoor -ta: (n) foam formed usually by milk; foam (foom); lather (laa-thar); bubble (ba-bal); froth ~ xumbo

3

xoor -aytay: (v) 1. lose (luus); mislay (mis-leey). Ex: furihii baan xooray; I lost the key. 2. discard (dis-kaadh); throw away; get rid of ~ tuur

waa la naqliyay ✓

1

(I) Mellivora;

2

(E) Ratel or Honey badger;

3

(S) WEER (Wajir: wer); Karawai (Badaade: Karawai); XOR (S. c. m.; Hor)

waa la naqliyay ✓

1

a: calaamo

2

bw: Arabic

3

de: sign, badge, insignia, mark; symptom

4

lx: calaamad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: calaamad

waa la naqliyay ✓

1

a: calaamad

2

de: emblem, insignia, badge, sign, mark, brand

3

lx: calaamo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: calaamo

waa la naqliyay ✓

1

de: animal sp., similar to a badger ~ weasel

2

lx: dabacadde

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: dabacadde

waa la naqliyay ✓

1

de: sit on top of; [ext.] pester, badger; [fig] wait all day ~ very long

2

lx: dulfadhi

3

pd: (dulfadhiyay / dulfadhiday)

4

ps: v1=tr

5

key: dulfadhi

waa la naqliyay ✓

1

de: annoy, pester, badger, trouble, molest, torment

2

lx: hagardaamee

3

pd: (hagardaameeyey)

4

ps: v2b=

5

key: hagardaamee

waa la naqliyay ✓

1

de: ratel, badger

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xoor

5

pd: (-ka Pl: xoorar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: xoor_2

waa la naqliyay ✓

1

(n)* a strip of fabric or other material used as a protective covering for a wound or other injury.

2

baandheys ama faashad

waa la naqliyay ✓

/baandheyj/ (n) faashad. e.g. Put a bandage around your knee.

waa la naqliyay ✓

Duubashi

waa la naqliyay ✓

/baandhej/ (n) faashid.

waa la naqliyay ✓

bandage, n.m. - Baandeys; Maro qaro adag oo meesha jirran lagu duubo; Faashad (maraq).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof kormeere sare ah oo hawlo dabagal ah ku jira, dabadeedna hawshaa xog ka soo gudbiya. Baadhe ayaa khasnadda dawlladda loo diray.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ilaalin, dhowrid, dhaqaalayn; iskajirid.

waa la naqliyay ✓

Bad lug ku leh; bad ka soo jeedey; bad ku saabsan.

waa la naqliyay ✓

Pelaglc

waa la naqliyay ✓

n. phr., genetive: of the sea, having to do with the sea

waa la naqliyay ✓

1

de: of the sea, having to do with the sea = bad + -eed

2

lx: badeed

3

ps: np-gen

4

key: badeed

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: badiil.

waa la naqliyay ✓

m. n. shovel; spade

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) shovel (sha-val); spade (ispeeydh) majarafad, manjarafad, badiil

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qalab carrada la daro, qaldadda sibidhkana lagu laaqo oo lagu dardaro; qalab ciidda la dardarsado kolka meel sare lagu saydhayo. Badeelka ciidda soo dar. Dh: majarafad.

waa la naqliyay ✓

1

a: badiil {It}

2

de: shovel; spade

3

lx: badeel

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: badeel

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel loo socdey ama loo kicitimay nabad ku gaadhid. Dh: nabadgelid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wax kala beddela oo wax isweydaariya. Badilaha u dhiib taayirka ha banjariyee.

waa la naqliyay ✓

badine, n.f. - ul dhuuban oo jilicsan

waa la naqliyay ✓

m. n. duplicating machine

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka ku guulaysta tartan. Badiyaha waxa la siinayaa abaalgud.

waa la naqliyay ✓

1

de: duplicating machine

2

lx: badiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: badiye

waa la naqliyay ✓

bagage, n.m. - alaabta (shandadaha; seexaaradaha; sanduuqyada iwm.); Cafash; alaab.

waa la naqliyay ✓

Kaabad

waa la naqliyay ✓

Kaabad

waa la naqliyay ✓

/biriij/ (n) 1.buundo; biriij(n) 2. | shirka laga wado markabka (meesha laga hago)

waa la naqliyay ✓

/briij/ (n) 1. buundy. 2. shukaanty markabky. (v) 3. buundy dhisow.

waa la naqliyay ✓

n., (of the nose) sanqaroor, -ki; (of the sole) rays magado, -adi,

waa la naqliyay ✓

/bajit/ (n) miisaaniyad

waa la naqliyay ✓

Misaaniyad

waa la naqliyay ✓

/bajet/ (n) miisaaniyi (ky dhaghymowky beesothy sithy lynky tely gali). A budget for food next month.

waa la naqliyay ✓

budget, n.m. - Miisaaniyad.

waa la naqliyay ✓

/gaajit/ (n) mashiin-yar ama qalab-yar.

waa la naqliyay ✓

(fal) neef irmaan gaaxqab ku lis oo cabbir caanihiisa; hadhuub ku sharrib neef xoolaad. Bal inay sidii hooyadeed madi tahay qaalinta ila ibaday: Dh: shirrab, ilaadi, ibadee.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab. keli) eeg baadifad.

2

baadigef -ka (magac, lab, keli) baadiddoon adag oo had ba sees laga maro baadidii oo lagu dhibaatoodo: baadi doondoon keegii Lagu guulcarraystay. Baadigef ayaa igu dhacay.

waa la naqliyay ✓

/eeyj/ages, aging, aged;(n) 1. da' (inta qof jiro). e.g. She is ten years of age. 2. qof ama wax kale oo da'weyn. e.g. This building is for the aged people.

waa la naqliyay ✓

/eeyj/ (n) 1. gu, siny, de'y. 2. waqty.

waa la naqliyay ✓

1

âge, n.m. - Da'.

2

quel âge avez-vous? - Immisa jir ayaa tahay?

3

j'ai 20 ans - Labaatan jir ayaan ahay.

4

Nous avons le même âge - Isku fil ayaannu nahay.

5

des premiers âges - Wakhtigii ugu horreeya taariikhda Adduunka.

waa la naqliyay ✓

1

âgé, adj. - Gaboobay; da'weyn;

2

être le plus âgé. - Ka roon; ka wayn.

waa la naqliyay ✓

n., (duration of life, years, interval since birth) da', -di, jir, -ti, gu, -gi; (for aged persons) fil, isku fil, gan, -ki, gumays, -ti; (tender age) da' yar, gaban, -ki, gibin, -ki, yaraan, -ti; (old age) da' weyn, da'di weynayd, duq, -i.

waa la naqliyay ✓

1

(Bad-da)

2

Biyaha badan oo dhanaan oo dhulka intiisa badan ku rogan; maanyo.

waa la naqliyay ✓

1

bad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Biyo badan, dhanaan oo dhulka intiisa badan ku rogan; maanyo. 2. Goobta lagu ciyaaro turubka. 3. B.da gabayga: baabka gabayga.

2

bad²: f.g/lg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid wax dhibaato leh oo aysan raalli ka ahayn ku jirrabid. 2. (f.lg) la-mid: bid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bed³.

waa la naqliyay ✓

1

bad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Biyo badan, dhanaan oo dhulka intiisa badan ku rogan; maanyo. 2. Goobta lagu ciyaaro turubka. 3. B. da gabayga: baabka gabayga.

2

bad²: f.g/lg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid wax dhibaato leh oo aysan raalli ka ahayn ku jirrabid. 2. (f.lg) la-mid: bid.

waa la naqliyay ✓

Sea

waa la naqliyay ✓

1

v. compel, force; be to blame for, cause trouble for, involve in difficulty; make someone deserve something

2

bad [feminine] n. sea, ocean

waa la naqliyay ✓

/baadh/worse, worst;(adj) 1. wax xun ama aan-wanaagsanayn e.g. She received some very bad news. (adj) 2. aad u xun ama dhibaato leh. e.g. He had a bad accident in his car.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) sea (sii); ocean (oow shin) ~ badweyn-ta

waa la naqliyay ✓

/baadh/ (adj) 1. hung (ing feyla-haayny). 2. eed ing hung. 3. doorsoomyng (lyng aamy korny). The food has gone bad.

waa la naqliyay ✓

1

bad: (fal) ku dirqi wax aanu doonayn.

2

bad: (fal) wax lagugu lahaa, wax u dhigma ku bixi.

3

bad' -da: (magac, dhadig, keli) biyaha dhulka intiisa badan jiifa ee dhanaan ee aan abidkood gudhin. Dh: maanyo, maayo.

waa la naqliyay ✓

بحر

waa la naqliyay ✓

1

a., xun, baas, daran; be bad, xumaw; do bad to, u xumay; make (him, it) bad, xumay.

2

bad state, bad thing, n., belo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/baag/bags;(n) 1. boorso; shandad. e.g. He opened his bag and took out a black suit.(n) 2. bac. e.g. I bought two bags of candies.

waa la naqliyay ✓

/baag/ (n) tiif (boorsy), hashing, araar.

waa la naqliyay ✓

n., joonyad, -di; bag made of skins, hashin, -ti, jirab, -ki, oxli, -gi; bag of dates, min, -ki, goosarad, -di; half a bag of dates, min gohi; (purse) kiish, -ki; long bag used to go into the country, madad, -ki; (of cows, udder) candho, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

de: they did (X)

2

lx: -ade

3

ps: v3-3pl-ipst

4

key: -ade

waa la naqliyay ✓

m.l (-kayaal, m.l/dh) 1. (fiisikis) Maatarka saddexdiisa qaybood middood oo leh mug iyo qaab go'an, iskana caabida xoogagga qaabkeeda beddelaya. 2. (xisaab) Shaxan joomaterikaad oo saddex aaddimood leh. 3. (xisaab) A. lix salaxaale: shaxan adke ah oo leh lix weji oo barbarooleyaal ah. 4. (xisaab) A. uumiyoobe: wejigeddoonka adkuhu ku noqdo neef isaga oo aan marka hore dhalaalin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-kayaal, m.l/dh) 1. (fiisikis) Maatarka saddexdiisa qaybood middood oo leh mug iyo qaab go'an, iskana caabida xoogagga qaabkeeda beddelaya. 2. (xisaab) Shaxan joomaterikaad oo saddex aaddimood leh. 3. (xisaab) A. lix salaxaale: shaxan adke ah oo leh lix weji oo barbarooleyaal ah. 4. (xisaab) A. uumiyoobe: wejigeddoonka adkuhu ku noqdo neef isaga oo aan marka hore dhalaalin.

waa la naqliyay ✓

Solid

waa la naqliyay ✓

m. n. solid {chemistry}

waa la naqliyay ✓

-adkaha: (n) solid (solidity not liquid or gaseous ~ shay adke ah, oo dareere iyo hawo midna aan ahayn

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) cilmi ahaan, walax aan dareere ama hoor iyo hawo midna ahayn; walxaha molikiyuulkoodu ama cufkeedu aad isku haysto. Dhagaxa iyo xadiidku waa adke manaafacaad leh.

2

adke -ha: (magac, lab, keli) shaxan, shaxannada joomateriga ka mid ah, oo saddex aadimo oo kala ah dherer, ballac iyo joog leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: solid {chemistry} (opposite of liquid)

2

lx: adke

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: adke

waa la naqliyay ✓

mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'se'.

waa la naqliyay ✓

pron., red, [conjunction] however, you ...; you, on the other hand

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) qofka labaad ee lala hadlaha ah oo ka kooban 'adi' iyo 'se'; adiga se.

waa la naqliyay ✓

1

de: however, you ...; you, on the other hand = ad(iga) + se

2

lx: adse

3

ps: pro-red + conj

4

key: adse

waa la naqliyay ✓

/aadhas/ (v) yaambo.

waa la naqliyay ✓

ange, n.m. - Malag ( Masiixiyiintaa u taqaan).

waa la naqliyay ✓