ereyga

badfur

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Badfur

DHAN
1

(Badfur-ka)

2

Xilliga baddu deggan tahay oo waxa shiraaca ku dhoofa ay u furan tahay; (ama badfuran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badfur

DHAN

m.l (juqraafi) Xilliga dhaqdhaqaaqa gaadidka baddu uu jiro ama uu furanyahay. Badda Carabta, waqtiga jilaalka ah oo ay dhacayso dabaysha mansuunta ee ka immaanaysa lid-gufaacada Sayberiya, kolkaas oo dabayluhu fududyihiin Badda Carabta dusheeda, taas oo u wanaagsan badmaaxidda gobolkaas. la-mid: badfuran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

badfur

DHAN

m.l (juqraafi) Xilliga dhaqdhaqaaqa gaadidka baddu uu jiro ama uu furanyahay. Badda Carabta, waqtiga jilaalka ah oo ay dhacayso dabaysha mansuunta ee ka immaanaysa lid-gufaacada Sayberiya, kolkaas oo dabayluhu fududyihiin Badda Carabta dusheeda, taas oo u wanaagsan badmaaxidda gobolkaas. la-mid: badfuran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badfur

DHAN

m. n. season in which the sea is calm and favorable for sail boat navigation; north east monsoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badfur

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) marka aanay baddu lahayn dabayl iyo hirar kacsan. Xilligii badfurka ayaa la gaadhay. Dh: badfuran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badfur

DHAN
1

a: badfuran (ka)

2

de: season in which the sea is calm and favorable for sail boat navigation; north east monsoon Lit: open sea

3

lx: badfur

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-time

6

key: badfur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badxidh

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) xilliyadaa badda hirarkeedu kacsan yihiin ee aan la mari karin, Qaaliyawga maciishada badxidhkaa sabab u ah. Dh: badxir. Li: badfur.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badxidhan

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) badda hirarkeeda oo kacsan aawadeed, socdaalladii huuriyada iyo kalluumaysigii ba joojin. Waa badxidhan oo baddu maris ma leh. Li: badfuran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baadifur

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: baadifad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badfuran

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: badfur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

badfuran

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: badfur.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badfuran

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg badfur.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhifur

DHAFANDHAAF
1

(fal) ballan xidhnayd buri; wax la isku ogaa weydaaro. Weligaa ha badhifurin, balkii kuu xidhnaayoo, dhaqankaa ha baylihin.

2

badhifur -ka: (magac, lab, keli) ballan ka bixid; ballan jebin. Badhifur beenaale caado way u tahay. Dh: ballanfur, dhabarjebin, dabafur. Li: oofin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baabfur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sixir iyo fal horey la isugu dhigay furiddii; sixir iyo baab hore, wax ku akhriyid oo burin. Baabfur iyo dabiib culimo loo yeedho, Eebbe waa bogsiin karaa, bukaan baaddil lagu baabay. Dh: sixirfur.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barifur

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid aad ballan wada lahaydeen, kaga bax. Dh: badhifur, baaji. Li: fuli.

2

barifur -ka: (magac, lab, keli) kaga baxidda ballan aad cid lahaydeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afur

DHAFANDHAAF
1

afur¹: m.l la-mid: affurid.

2

afur²: f.mg1 (-ray,-rtay) la-mid: affur².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afur

DHAFANDHAAF
1

afur¹: m.l 1. Cunnada la cuno kolka qorraxdu dhacdo bisha soonqaad. 2. la-mid: afurid.

2

afur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Soonka jebin. 2. Cunnada afurka cunid. m.f.dh, afurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afur

DHAFANDHAAF
1

m. n. meal eaten after sunset to break the fast of Ramadan

2

afur v. break one's fast

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afur

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. the food eaten after sunset in the month of Ramadan. 2. breaking one's fasting

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afur

DHAFANDHAAF
1

(fal) soommanaan dabadeed, wax cun. Iska afur haddeed cadceeddu way dhacdayo.

2

afur: (fal) waaberiga hore, cunto cun.

3

afur-ka: (magac, lab, keli) adoo sooman wax cunid ama cabbid; soon jebin.

4

afur -ka: (magac, lab, keli) cuntada aroorta ugu horrynta la cuno ama soonka lagu jebiyo. Afurku maanta waxa uu ahaa laxoox. Dh: afbilaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Affur

DHAFANDHAAF
1

(Affur-ka)

2

Cunnada la cuno kolka qorraxdu dhacdo bisha soonqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

affur

DHAFANDHAAF
1

affur¹: m.l 1. Cunnada la cuno kolka qorraxdu dhacdo bisha soonqaad. 2. la-mid: affurid.

2

affur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Soonka jebin. 2. Cunnada affurka cunid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Badar

DHAFANDHAAF
1

(Badar-ka)

2

Iniinaha la beerto oo la cuno oo dhan (sarreen, galley, meseggo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badar

DHAFANDHAAF

m.l Nooc ka mid ah dalagga la beerto oo leh iniino la cuno, lana keydin karo, sida: galleyda, masaggada, iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

badar

DHAFANDHAAF

m.l Nooc ka mid ah dalagga la beerto oo leh iniino la cuno, lana keydin karo, sida: galleyda, masaggada, iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badar

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] grain; cereal crops

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Badar

DHAFANDHAAF

name-m full moon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) midhaha la quuto oo dhan sida sarreenka, qamadiga, hadhuudhka, galleyda iyo wixii la mid ah. Badarkiyo galleydii ayaa laga tuuray baalkoo, beeluhu gu' weeyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badar

DHAFANDHAAF
1

de: grain; cereal crops

2

lx: badar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: badar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

badar

DHAFANDHAAF

حَبٌ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hadur

DHAFANDHAAF
1

(Hadur-ka)

2

Wax aan waxkasooqaad lahayn; duudsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadur

DHAFANDHAAF

m.l 1. War badan oo aan murti lahayn. 2. H. ah: qof hadal badan oo aan murti lahayn ku hadla.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hadur

DHAFANDHAAF

m.l 1. War badan oo aan murti lahayn. 2. H. ah: qof hadal badan oo aan murti lahayn ku hadla.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadur

DHAFANDHAAF

m. n. small matter, triviality, something insignificant

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadur

DHAFANDHAAF
1

(fal) hurdada dhexdeeda, isla hadal. Dh: qaraw.

2

hadur-ka: (magac, lab, keli) wax aan sal lahayn. Dh: duudsi.

3

hadur-ta: (magac, dhedig, keli) dil ama waxyeelo kale oo aan mag iyo waxka soo qaad midna lahayn. Dh: baaba'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadur

DHAFANDHAAF
1

de: small matter, triviality, s.t. insignificant

2

lx: hadur

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: hadur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bacuur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ceeb aad u weyn oo diir ka siib ah. Calaama xun iyo Allow naga caymi bacuur. Dh: bayuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

badger

DHAFANDHAAF

/baajar/badgers, badgering, badgered;(v) in gof aad waydiisatid ama ku cel-celisid in uu wax sameeyo, su'aalo is dabajoog ah weydiin. e.g. He has been badgering me every night to go out with him.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

badger

DHAFANDHAAF

n., (a kind of) bawna, -hi; (honey-eater) xoor, -ki; (kind of small pig living under ground) qarendi, -di.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) subagga caanaha laga saaro. Badhar yalam ka siiyaye, miyaad badhi ku soo saartay. Dh: burcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badmar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Qof safarro badeed oo badan ka qeybgalay. la-mid: badmareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

badmar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Qof safarro badeed oo badan ka qeybgalay. la-mid: badmareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badmar

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] seafarer, sailor, person who travels often by sea

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badmar

DHAFANDHAAF
1

a: badmareen (ka) [n2-m]

2

de: seafarer, sailor, person who travels often by sea

3

lx: badmar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: badmar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baduug

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) Alaab aad u burburin. la-mid: baduuji, baduuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baduug

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) Alaab aad u burburin. m.f.dh, baduugid. la-mid: baduuji, baduuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baduug

DHAFANDHAAF

v. break, smash to pieces

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baduug

DHAFANDHAAF

-ay/tay: (v) crash (karaash); break violently; smash (ismaash)~ jajabi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baduug

DHAFANDHAAF
1

(fal) xasuuq wax ku burburi; wax jiray daqiiqaha iyo carjaajuqaha ka dhig. Baabuurkii baabuur kale ayaa baduugay. Dh: burburi.

2

baduug: (fal) niyadda ka dil ama ka jebi. Waa si ay niyadda baariga ah uga baduugaane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baduug

DHAFANDHAAF
1

de: break, smash to pieces

2

lx: baduug

3

pd: (baduugay)

4

ps: v1=tr

5

key: baduug

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baduuq

DHAFANDHAAF

f.g1 (-qay, -qtay) la-mid: baduug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Badxir

DHAFANDHAAF
1

(Badxir-ka)

2

Xilliga baddu kacsan tahay oo waxa shiraaca ku dhoofa ay ka xiran tahay; (ama badxiran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badxir

DHAFANDHAAF

m.l Xilliga baddu kacsantahay oo ayan dhoofi karin doonyaha shiraaca lihi. la-mid: badxidhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

badxir

DHAFANDHAAF

m.l Xilliga baddu kacsantahay oo ayan dhoofi karin doonyaha shiraaca lihi. la-mid: badxidhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badxir

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] dam

2

badxir m. n. season of the southeast monsoon when the sea is very rough and not favorable for sail boat navigation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badxir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xilli ay baddu kacsan tahay oo doonyaha iyo huudhiyada yaryari aanay mari karin. Xilliga badxirka maraakiibtaa la raacaa. Dh: badxidh. Li: badfuran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badyar

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] lake

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badyar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel weyn oo biyo qabatin ah oo aan gudhin berrina uu hareeraha ka xigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badyar

DHAFANDHAAF
1

a: badyaro

2

de: lake

3

lx: badyar

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f-cmp

6

key: badyar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baruur

DHAFANDHAAF
1

(Baruur-ta)

2

Hilibka intiisa cad oo dufanka leh oo aan jiirka ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baruur

DHAFANDHAAF

m.dh Hilib intiisa aan ahayn oo dufanka leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baruur

DHAFANDHAAF

m.dh Hilib intiisa aan ahayn oo dufanka leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baruur

DHAFANDHAAF

f. n. fat of the meat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baruur

DHAFANDHAAF

-ta: (n) [Pl. baruuro-ha] fat (faat) ~ caddiin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baruur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hilibka qayb ka mid ah oo ah qaybta cad ee subagga leh. Baruur keliyaa baruuryo badan qudhmisa. Dh: caddiin, addiing.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baruur

DHAFANDHAAF
1

bw: cooddi, hilib

2

de: fat of the meat

3

lx: baruur

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

syn: caddiin:

7

key: baruur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

baruur

DHAFANDHAAF

سَمْنَة، سَمْن

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bayuur

DHAFANDHAAF
1

(Bayuur-ta)

2

Ceebaal weyn; ceeb; jiciir; jac; maqdiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bayuur

DHAFANDHAAF

m.dh Ceeb aad u weyn; jiciir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bayuur

DHAFANDHAAF

f. n. disgrace, big scandal, something shameful

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bayuur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ceeb weyn; wax ceebaal ah oo aad loola yaabo. Dh: foolxumo, jac, jiciir, sharafdarro, fadeexad, maqdiir. Wa: bayuuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bayuur

DHAFANDHAAF
1

cf: ceeb ~ ceebaal, jac, jiciir

2

de: disgrace, big scandal, s.t. shameful

3

lx: bayuur

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: bayuur

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

CADHUR

DHAFANDHAAF

Solanum Jubae 60

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caduur

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: caduuro.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

CADUUR

DHAFANDHAAF

[ADUUR, ADUR, ADHUR] Solanum Jubae 051

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CADUUR

DHAFANDHAAF
1

(Adur) C Solanum jubae Bitter. Solanaceae.

2

N Solanum piperiferum A.Rich. Solanaceae.

3

C Solanum incanum L. Solanaceae.

4

May Croton menyhartii Pax. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

da'fur

DHAFANDHAAF
1

da'fur¹: m.l 1. Ratigu marka u qooqbaxo. 2. la-mid: da'furid. Ka baabi'idda qooqu ka baaba'o awr.

2

da'fur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qooq ka bi'id (awr).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

da'fur

DHAFANDHAAF
1

(fal) awr, qooqa jooji ama fur. Dh: qooqfur. Li: qooq.

2

da'fur -ka: (magac, lab, keli) qooqjoojinta awrta. Inta uu awrku da'furka ku jiro laylya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fadeur

DHAFANDHAAF

fadeur, n.f. - gaf aan waxba ahayn; macno lahayn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaafur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg kaafir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naduur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Waabka birtumuhu fariisto oo birta ku farsameeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naduur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waabka birtumuhu fariisto oo birta ku farsameeyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naqfur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac lab kel) hakasho roobku joogsado oo maalmo uu cirku bilaa daruuro noqdo. Maanta roobku waa naqfur oo cadceedbaa jirta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaduur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) baryo farabadan, tuugsi xad dhaaf ah. Dh: baryo, tuugsi, sadaqaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bad furan

DHAFANDHAAF

Bat furan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balanfur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ballanta oo laga baxo. Balanfurka iska ilaali. Dh: ballanfur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wacadfur

DHAFANDHAAF
1

(Wacadfur-ka)

2

Wacad la dhigtay oo la furo, la jebsho; wacadfuryo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wacadfur

DHAFANDHAAF
1

wacadfur¹: m.l Wacad la dhigtay oo la jabsho.

2

wacadfur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ku w.: ballan adag oo la galay ka bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wacadfur

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Ku w.: ballan adag oo la galay ka bixid. m.f.dh, wacadfurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wacadfur

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] oath-breaking; broken promise

2

wacadfur v. break an oath (to someone), fall short on a promise

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wacadfur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ballan jebin; wacad iyo heshiis la isla galay ka bixid. Wacadfurku dhaqan wanaagsan maaha. Dh: ballanfur. Li: wacadfulin, ballanfulin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abaddar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Qof aan waxba laga dhaadhicin karin; macangag. 2. Geesi aan caqli lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

abaddar

DHAFANDHAAF

m. n. reckless person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abaddar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof madax adag oo aan geesinimadiisa garaad ku darsan. Dh: ebedder, macangag, irtid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abaddar

DHAFANDHAAF
1

de: reckless person

2

lx: abaddar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: irtid

6

key: abaddar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

axdifur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ballan iyo axdi, jebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baabuur

DHAFANDHAAF
1

(Baabuur-ka)

2

1. Gaadiid badanaaba afar garangarood leh oo ku socda qalab dhaqaajiya (motoor) oo gudaha ugu jira; dadka iyo alaabada buu qaadaa; gaari.

3

2. Qalab jiko oo inta dab lagu kor shido, wixii wax lagu karsana hayo, la kor saaro; girgire, birjiko; marakab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baabuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baabuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada; gaari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baabuur

DHAFANDHAAF
1

m. n. car, automobile, truck

2

baabuur m. n. tin cooking stove, steamer

waa la naqliyay ✓