Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.mg3 (-saday, -satay) Ka b.: qof, wax khatar ku sugnaa ka samatabbaxsasho. la-mid: badbaadayso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Ka b.: qof, wax khatar ku sugnaa ka samatabbaxsasho. m.f.dh, badbaadsasho. la-mid: badbaadayso.

waa la naqliyay ✓

(fal) waxaaga samatabaxso.

waa la naqliyay ✓

1

(Badbaada-da)

2

Cabsi iyo wax laga baqo oo dhan la'aan; nabad ku sugnaan; nabadgelyo; nabaaddiino; samatabbax.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xaalad aan khatar lahayn oo ay wax ku sugnaadaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xaalad aan khatar lahayn oo ay wax ku sugnaadaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. safety, security; salvation; immunity

waa la naqliyay ✓

-badbaadada: (n) salvation (saal veey shan); an act of rescuing; a deliverance; rescue (res kiyuu) ~ badbaadin

waa la naqliyay ✓

1

Sicurezza

2

Safety

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ka samata-bixidda col ama dhibaato kale oo la filanayay. Allahayow badbaadada, ha ku xidhin bah iyo reer.

waa la naqliyay ✓

1

de: safety, security; salvation; immunity

2

lx: badbaado

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: badbaado

waa la naqliyay ✓

(fal) biirbiirso oo in badan qaadqaado. Li: yaryarayso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: badbaadso.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid samatabaxay; mid nabadgalay. Dh: samatabaxsan.

waa la naqliyay ✓

v. be safe; secure

waa la naqliyay ✓

-ay/ day / een: (v) survive (sar vaayv); remain alive or be safe samatabbax -Syn: outlive, outlast

waa la naqliyay ✓

(fal) nabad gal oo xummaan ha arkin. Badbaadoo inankaygow, beelahoo dhan hoggaami. Dh: noolow.

waa la naqliyay ✓

1

de: be safe; secure

2

lx: badbaad

3

pd: (badbaaday)

4

ps: v1=intr

5

key: badbaad

waa la naqliyay ✓

-badbaadaha: (n) [Pl. badbaadayaal-sha] survivor (sar vaay var)

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax khatar ka nabadgelin. la-mid: badbaadee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax khatar ka nabadgelin. m.f.dh, badbaadin. la-mid: badbaadee.

waa la naqliyay ✓

v. protect, safeguard, secure; support, look after, care for

waa la naqliyay ✓

-yey say: (v) save (seeyv); rescue, reclaim, redeem, deliver ~ nabadgeli. Ex: tallaakii furuqa wuxuu badbaadiyey naf badan; the smallpox vaccine has saved many lives

waa la naqliyay ✓

(fal) nabadgeli oo ha dilin ama cadaw iyo col ka barii oo magangeli. Badbaadi magantaada oo weligaa ilaali. Li: dil.

waa la naqliyay ✓

1

de: protect, safeguard, secure; support, look after, care for

2

lx: badbaadi

3

pd: (badbaadiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: badbaadi

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) biirbiirsasho wixii xaq loo lahaa wax lagu darsado. Dh: korodhsi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: badbaadi.

waa la naqliyay ✓

v. save, protect, preserve

waa la naqliyay ✓

1

de: save, protect, preserve

2

lx: badbaadee

3

pd: (badbaadeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: badbaadee

waa la naqliyay ✓

-da: (n) survival (sar vaay val); the act or process of surviving ~ badbaado

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nabadgalka laga nabadgalo dhibaato iyo col. Badbaadidda lama gartee, Allow adu noo jidbixi.

waa la naqliyay ✓

1

(Badbaadin-ta)

2

Badbaado siin; nabadgelin; samatabbixin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg badbaadi. la-mid: badbaadayn, badbaadis.

waa la naqliyay ✓

to save

waa la naqliyay ✓

vl. n. safeguarding, act of caring for

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) salvation (saal veey shan) ~ badbaado

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo col la filayay ka ilaalin.

waa la naqliyay ✓

1

de: safeguarding, act of caring for

2

lx: badbaadin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

xe: An infant needs caring for.

6

xv: Dhallaanku badbaadin buu u baahanyahay.

7

key: badbaadin

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: badbaadin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhimasho ama dhibaato kale ka samatabixis. Doonni ayaa loo diray badbaadista dad ay doonni la rogmatay. Dh: samatabixis.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg badhaadhe.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) ka g.: wax gabbaad ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) ka g.: wax gabbaad ka dhigasho. m.f.dh, gabbaadsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) gabbaad ka yeelo ama ka dhigo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg badbaadso. la-mid: badbaadaysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad leedahay dhibaato ka badbaadin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: badbaadin.

waa la naqliyay ✓

m. n. savior

waa la naqliyay ✓

badbaadiyaha: (n) one who saves; saver (saay var) also savour; savior

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) cid wax nabad-gelisa ama dhib iyo dhimasho ka soo badbaadisa. Badbaadiyaha dhabta ahna waa Boqorka Weyn ee Alle.

2

badbaadiye -ha: (magac, lab, keli) qalab yar oo koronto oo ilaaliya qulqul ku jirka mareegta, waxaanu iska hortaagaa kor u kaca aadka isku soo tara ee awoodda danabka ama hadii cilladi dhacdo.

waa la naqliyay ✓

1

de: savior

2

lx: badbaadiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: badbaadiye

waa la naqliyay ✓

1

(fal) barwaaqo iyo raaxo ku noolow.

2

badhaadhow -ga: (magic, lab, keli) barwaaqo iyo nabad ku maashoobid; badhaadhe iyo bashbash la kulmid. Dh: barwaaqaw.

waa la naqliyay ✓

1

(Badnaansha-ha)

2

Wax badan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg badnow. la-mid: badnaan (1).

waa la naqliyay ✓

vn-m, stative v. increase, abundance; state of being abundant

waa la naqliyay ✓

-badnaanshaha: (n) the state of being a great or plentiful amount; majority (majooriti) ~ badni

waa la naqliyay ✓

1

de: increase, abundance; state of being abundant

2

lx: badnaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn-m-st

5

key: badnaansho

waa la naqliyay ✓

(fal) si barraahda u fadhiiso.

waa la naqliyay ✓

(fal) aayar dusha uga qaadqaado. Cunto kulul dusha ka xaadxaadso si aanad ugu guban.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-day, -dday) Wax karsamaya takhid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-day, -dday) Wax karsamaya takhid. m.f.dh, badbadid.

waa la naqliyay ✓

v. boil (of a semi-liquid substance)

waa la naqliyay ✓

-ay/day: (v) boiling over; to overflow while boiling ~ karkar

waa la naqliyay ✓

1

de: boil (of a semi-liquid substance)

2

lx: badbad

3

pd: (badbaday)

4

ps: v1=

5

key: badbad

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: abaarayso.

waa la naqliyay ✓

(fal) abaari ha ku hesho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) si digtooni iyo ilaashiinyo ku jiraan u dhawrid; degganaansho iyo qun yar u wadid. Babaano ku wad baabuurka.

2

babaano -da: (magac, dhedig, keli) waxtar siin iyo garabjoogsi. Babaano nin baahan baa garane, Eebboow noo gargaar. Dh: taageero, garabgal.

3

babaano -da: (magac, dhedig, keli) qalabka lagu dagaallamo oo qarxa. Waxa uu leeyahay qaabab iyo awoodo kala duwan. Dh: bam, bambaano.

waa la naqliyay ✓

(fal) tab iyo xeelad khaa'inimo ku sir; aqoon-la'aanta uu qof qabo kaga faa'iidayso. Dh: jabso, khashiinso.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka b.: wax, xadkooda dhaafin.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka b.: wax, xadkooda dhaafin. m.f.dh, badbadin.

waa la naqliyay ✓

-yey say: (v) [with preposition ka] exaggerate (ig zaa jireeyt); overstate ~ ka badbadi

waa la naqliyay ✓

(fal) wax biirbiiri oo ino badbadan ka dhig. Dh: korkordhi. Li: yaryaree.

waa la naqliyay ✓

1

(Basbaas-ka)

2

Geed la beerto oo dhala miro la cuno oo aad u kulul.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed-nagaar la beerto oo dhala miro dhuudhuuban oo kulul oo cuntada lagu darsado. la-mid: bisbaas.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed-nagaar la beerto oo dhala miro dhuudhuuban oo kulul oo cuntada lagu darsado. la-mid: bisbaas.

waa la naqliyay ✓

m. n. chili pepper, hot pepper

waa la naqliyay ✓

(Basbas) All.Som. Capiscum annum L. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) hot pepper (hot pepar); chili (ji-li). Ex: cunto basbaas leh; a peppered food

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) khudradda jaad ka mid ah oo cuntada lagu darsado, dhadhan iyo hah kulul bay leedahay. Barbarida iyo basbaaskaa afka ku guduudiyey. Dh: baribari.

waa la naqliyay ✓

1

a: bisbaas

2

de: chili pepper, hot pepper

3

lx: basbaas

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: basbaas

waa la naqliyay ✓

1

(Sadaada-da)

2

Daal; jiiraggo'.

waa la naqliyay ✓

m.dh Jiiraggo'; daal.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] fatigue, weariness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rafaad uu daal ka muuqdo. Socod waa sadaado. Dh: dhib. Li: raaxo.

waa la naqliyay ✓

1

de: fatigue, weariness

2

initial: s

3

lx: sadaado

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: sadaado

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Cid abbaan u noqosho (qof).

waa la naqliyay ✓

(fal) qof ku metela wakiil ka yeelo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Duco Eebbe iyo werdi samayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) carruur dhalmadeed, raadso oo guurso.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax aan jirin ka dhigo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg badbad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biirbiirid oo kolba sii badasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg badbadi.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) ka ~ xad dhaafid oo intii la oggolaa dhaafin.

2

badbadin -ta: (magac, dhedig, keli) biirbiirin oo in badan ka dhigdhigid. Hooyo badbadinta cuntada waa lagu yaqaan.

waa la naqliyay ✓

(fal) biyaha habab kala duwan u dhexmar ama u dulmar, adiga oo addimada gadaal u dhaqdhaqaajinaya.

waa la naqliyay ✓

v. be happy, prosper

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) prosper (paroos per); flourish (faloorish); do well; be fortunate or successful

waa la naqliyay ✓

(fal) wax nafta farxad iyo raynrayn geliya hel; raaxo iyo barwaaqo guud iyo tu hoose ba ku jir. Dh: baraar, liibaan, barwaaqow.

waa la naqliyay ✓

1

de: be happy, prosper

2

lx: badhaadh

3

pd: (badhaadhay)

4

ps: v1=

5

key: badhaadh

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc hubka ka mid ah, qaabab kala duwan leh oo wax lagu qarxiyo marka la tuuro. la-mid: bambo, banaano, bombo, bumbo.

waa la naqliyay ✓