badawsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badawsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg badawsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badawso
(fal) tab iyo xeelad khaa'inimo ku sir; aqoon-la'aanta uu qof qabo kaga faa'iidayso. Dh: jabso, khashiinso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badowsi
-ga: (magac, lab keli) cid kale, badawnimadiisa ku khatal oo khiyaamee. Dh: badawsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badawsad
-ka: (magac, lab, keli) jaahilnimo kaga faa'ideysad. Dh: khashiinsad, badawsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badbadsi
-ga: (magac, lab, keli) biirbiirsasho wixii xaq loo lahaa wax lagu darsado. Dh: korodhsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badhaysi
m.l Wax tiradooda aad u badantahay qiimahooduna yaryahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badhaysi
m.l Wax tiradooda aad u badantahay qiimahooduna yaryahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhaysi
-ga: (magac, lab, keli) wax meel kasta yaalla oo uu iibkiisu aad u riqiisay ama xoog u jabay. Badhaysiga jaadka, miyaan mijin boobay! Dh: badhayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badaw
-ga: (magac, lab, keli) qof aan reer magaal ahayn; qofka aan ilbax ahayn. Dh: jaahil. Li: ilbax.
badaw: hal magaceed; sarbeeb ahaanna geela oo dhan tilmaamaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badsi
m.l la-mid: badsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badsi
-ga: (magac, lab, keli) wax badan helid ama qaadashadeed waxa dadka kale ama qof kale qayb ahaan ku helay. Dh: korodhsi, biirsi, dheeri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Badwi
(Badwi-ga)
Badow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badwi
m.l (badwi/-iyo, m.dh) la-mid: badow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badwi
m.l (badwi/-iyo, m.dh) la-mid: badow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badwi
m. n., [collective] crude ~ rustic person, country bumpkin; nomad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badwi
-ga: (n) wild (waayldh); rural person; uncivilised person, regarded as crude; countryman; rustic (ras tik); without arts reer miyi, jungali, badow, khashiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badwi
-ga: (magac, lab, keli) qof baadiyaha ku dhaqan. Walaalkay Toosane, waa nin badwi ah.
badwi -ga: (magac, lab, keli) qof aan aqoon iyo khibrad lahayn. Badwi abaal galaa iyo bakhayl ba tarsheegad bay kugu dilaan. Dh: badow, jaahil, jengeli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badwi
a: badow
bw: Arabic
de: crude ~ rustic person, country bumpkin; nomad
lx: badwi
pd: (-ga Pl: badwi (da))
ps: n2a-m, n7-m, n5-m
key: badwi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bawsi
-ga: (magac, lab, keli) barashada qof ama wax kale.
bawsi -ga: (magac, lab, keli) eeg bawsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabsi
(Baabsi-ga)
Baadi cid kale leedahay oo, xadid darteed, loo suntado, loo summadrogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabsi
m.l la-mid: baabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabsi
m. n. stray animal belonging to someone else that is stolen and rebranded; bad example (leading someone astray)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabsi
-ga: (magac, lab, keli) xoolo cid kale oo aanad lahayn oo aad kas ugu darsato kuwaaga. Baabsiga iyo boolida joojiya. Dh: boob, dhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabsi
de: stray animal belonging to s.o. else that is stolen and rebranded; [fig.] bad example (leading s.o. astray)
lx: baabsi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: baabsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baacsi
m.l la-mid: baacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baacsi
-ga: (magac, lab, keli) wax duubnaa ama laabnaa, fidsasho oo ballaadhsasho. Dh: ballaadhsi, fidsi.
baacsi -ga: (magac, lab, keli) cid kale, aad u eryasho oo caydhsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baansi
m.l la-mid: baansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg baansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaqsi
(Baaqsi-ga)
(xoolo) Aan waqtigii uu rimi lahaa, rimin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqsi
m.l la-mid: baaqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaqsi
m. n., [collective] livestock that does not conceive at the expected time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqsi
-ga: (magac, lab, keli) ka baaqsi - wax la qaban lahaa ama meel iyo madal ka maqnaansho.
baaqsi -ga: (magac, lab, keli) neef xilligii uu rimi lahaa tebiyay oo aan rimin. Dh: tebis. Li: rimay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaqsi
de: livestock that does not conceive at the expected time
lx: baaqsi
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
key: baaqsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badays
-ka: (magac, lab, keli) ceel weyn oo biyo badan. Dh: birqod. Li: goof, dhadhiin, galle, laas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barasi
(fal) baras u yeel ama calaamadee. Barasi hasha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badalli
m.l Rati aan weli rarka loo layliyin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badalli
-ga: (magac, lab, keli) orod iyo ciyaar kibir ku jiro. Dh: birinbirqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badawle
-ha: (magac, lab, keli) biyaha kuraha ah ee qadhaadh. Badawlaho ninkii cabbaa saw ku dacarbixi maayo. Dh: qaraar, kharaar, xadhaadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bahaysi
m.l la-mid: bahaysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bahaysi
-ga: (n) 1. a connection based on motherly kinship. 2. alliance (a leey ansi)~ isbahaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg bahaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balacsi
m.l la-mid: balacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balacsi
-ga: (magac, lab, keli) kala fidsasho oo wax ballaadhan ka dhigasho. Balacsiga gogoshaada waad kartaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaqsi
m.l la-mid: balaqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqsi
-ga: (magac, lab, keli) dareere carrabka ku dhuuq: carrabka wax ku balaqsasho. Dh: dhabaqsi.
balaqsi -ga: (magac, lab, keli) si laalaadsi ah oo aan miisaannayn, wax u qaadis. Buur igala culus neefkaad balaqsanaysaaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaasi
(fal) wax basaasay oo bilaa dufan ah ka dhig. Timaha basaasi oo ha subkin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaysi
-ga: (magac, lab, keli) cadaysasho oo badheedhid.
cadaysi -ga: (magac, lab, keli) wax cad ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dadabsi
(Dadabsi-ga)
1. Leexsasho; duufsasho.
2. Xumaan ugu soo bixid; isku taagid; daandaansi; doolaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadabsi
m.l la-mid: dadabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadabsi
vl. n. act of swaying, influencing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadabsi
-ga: (magac, lab, keli) leexsadka ruux la leexsado. Dadabsi iyo sasabasho ayuu ku kaxaystay ninku gabadha. Dh: duufsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadabsi
de: act of swaying, influencing
lx: dadabsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: dadabsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harawsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg harawsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madalsi
m.l la-mid: madalsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaysi
-ga: (magac, lab, keli) made u yeelasho. Madaysiga beertaada ha lagula joogo. Dh: xadaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg xadaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badawnimo
-da: (magac, dhedig, keli) ilbaxnimo la'aan. Badawnimo waa baadinimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaddaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg aaddaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasaysi
m.l la-mid: baasaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baasaysi
m.l Wax shar leh aaminid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baasaysi
- ga: (n) pessimism (pese miizem); a negative approach ~ baase-ha
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasaysi
-ga: (magac, lab, keli) rumayn la rumeeyo in shay uu mar walba xumaan horseed u yahay. Baasaysiga qambaarku waa xujo aan daliil loo hayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baayaysi
-ga: (magac, lab, keli) hadal naxariis iyo ka naxsasho ku lammaan tahay oo gabdhaha lagu sabo kana dhigan 'walaal'. Dh: beerlaxawsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badbaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax khatar ka nabadgelin. la-mid: badbaadee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badbaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax khatar ka nabadgelin. m.f.dh, badbaadin. la-mid: badbaadee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badbaadi
v. protect, safeguard, secure; support, look after, care for
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badbaadi
-yey say: (v) save (seeyv); rescue, reclaim, redeem, deliver ~ nabadgeli. Ex: tallaakii furuqa wuxuu badbaadiyey naf badan; the smallpox vaccine has saved many lives
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badbaadi
(fal) nabadgeli oo ha dilin ama cadaw iyo col ka barii oo magangeli. Badbaadi magantaada oo weligaa ilaali. Li: dil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badbaadi
de: protect, safeguard, secure; support, look after, care for
lx: badbaadi
pd: (badbaadiyey)
ps: v2a=tr
key: badbaadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badbadso
(fal) biirbiirso oo in badan qaadqaado. Li: yaryarayso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bagnarsi
v.rifl. - qubaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaysin
-ka: (magac, lab, keli) qof la kulmay ilmo kolkaa uun dhashay oo aanuu dhalashadiisa ogeyn. Dh: ballaysin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballansi
-ga: (magac, lab, keli) ballan ka soo qaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bannaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg bannaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqadsii
(fal) wax baqda ka dhig oo meesha dagaalka ka kexee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraahsi
-ga: (magac, lab, keli) fadhi aan jiilnayn oo hambash ah. Baraahsi duq daalaa lagu ogaa. Dh: barraahsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaami
(fal) miisaanka saar. Bardaami subagga Dh: miisaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaani
(fal) badeecad iyo wax la mid ah, miisaanka saar oo cabbir culayskiisa. Bardaankaan saaray,oo waa boqol kiilo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baryaysi
m.l la-mid: baryaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baryaysi
-ga: (magac, lab, keli) sadaqaysi wax la tuugsado. Dadku baryaysiga way kugu nacaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Basaasid
(Basaasid-da)
1. Jaasuusid.
2. Dufan lays marsho waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basaasid
m.f.dh eeg basaas³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaasid
-da: (magac, dhedig, keli) bisaarad iyo cawlaan kugu dhaca dhaashixumo awgeed.
basaasid -da: (magac, dhedig, keli) si qarsoodi ah warka uga soo helid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaasin
-ta: (magac, dhedig, keli) cawlayn oo wax basaasay oo aan la subkin ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bataysii
(fal) ka badi tiro ahaan. Waan bataysiiyey tiradii kuraasida. Dh: badi, qarqi, hafi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baybaysi
m.l la-mid: baybaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baybaysi
-da: (magac, dhedig, keli) dacwad aan wada run ahayn. Baybaysiga ha rumaysanin ee hubi waxan ku sheegay. Dh: bihinbihis.
baybaysi -ga: (magac, lab, keli) ku jeestayn ama ku tiiqtiiqsi. Baybaysiga iga daa. Dh: tiiqtiiqsi.
baybaysi -ga: (magac, lab, keli) oohin ama wax jeclaan aan run ahayn baruurteeda aadka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caadaysi
m.l la-mid: caadaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caadaysi
vl. n. habit, custom
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caadaysi
-ga: (n) getting used to; accustoming [oneself to] ~ u barasho. Ex: caadaysiga hawada qabawga ah; getting used to the cold weather
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg caadaysad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadaysi
de: habit, custom
lx: caadaysi
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: caadaysi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddaysi
(Caddaysi-ga)
Caddaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddaysi
m.l la-mid: caddaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddaysi
vl. n. openness, being open, plain
caddaysi vl. n. act of whitening
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg caddaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardarsi
-ga: (magac, lab, keli) marka dareere ama wax kale, kolba intii la doono laga soo dhuranayo ama laga soo qaadanayo weelka uu ku jiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardaysi
-ga: (magac, lab, keli) gardarraysasho: gardarraysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadalsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka h.: Qof in uu hadlo ku qasbid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadalsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka h.: Qof in uu hadlo ku qasbid. m.f.dh, hadalsiin.