bacsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Dharbaaxo ku dhufasho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacsii
v. give someone a slap ~ blow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bacsii
-yey say: (v) make or give a slap or smack
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacsii
(fal) dhirbaaxo ku dhaji. Bacsii aabbo kan. Dh: dhirbaax, dharbaax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacsii
de: give s.o. a slap ~ blow
lx: bacsii
pd: (bacsiiyey)
ps: v2a=tr
key: bacsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacsiin
m.f.dh eeg bacsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqsii
(fal) (ka ~) cabsi geli, baqdin ku rid. Ka baqsii oo libaax baa bawdka soo galay ku dheh. Dh: cabsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baxsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: bixi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baxsii
v. make someone go out ~ escape; save, rescue
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baxsii
de: make s.o. go out ~ escape; save, rescue See also: bixi [numerous forms and meanings]
lx: baxsii
pd: (baxsiiyey)
ps: v2a=tr
key: baxsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax ay rabtay in ay nacdo gayeysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nacsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax ay rabtay in ay nacdo gayeysiin. m.f.dh, nacsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nacsii
v.caus: cause to hate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacsii
(fal) sannifsii, xumaan uga sheeg si aanuu u jeclaan oo uu u karho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nacsii
de: cause to hate
lx: nacsii
pd: (nacsiiyey)
ps: v2a=caus
key: nacsii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_bacsii
de: make s.t. snap, crack ~ make a smacking noise
lx: ka bacsii
pd: (bacsiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_bacsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baansii
(fal) labo ama in ka badan oo ay dacwo dhex taal, u garqaad oo baanahooga ka dhegeyso Dh: garransii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasiin
m.l la-mid: baansiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baasiin
m. n., (mass n.): gas, petrol
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baasiin
-ka: (n) gasoline (gaa soliin); gas (gaas) bansiin, baansiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasiin
-ka: (magac, lab, keli) shidaal fudud oo degdeg u daarma, haddii la laydhiyana dhakhso u baabi'i og. Gaadhiga baasiin ku shub. Dh: bensiin, bansiin, betrool, baadrool, batrool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baasiin
de: gas, petrol
lx: baasiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
see: bansiin {Eng}
key: baasiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacrimi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: bacrimee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacrimi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: bacrimee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacrimi
v. fertilize; make something fertile ~ fruitful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bacrimi
yey say: (v) fertilize (feerta laayz); make [soil, for example] fertile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacrimi
(fal) eeg bacrimee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacrimi
a: bacrimee [v2b=]
de: fertilize; make s.t. fertile ~ fruitful
lx: bacrimi
pd: (bacrimiyey)
ps: v2a=tr
key: bacrimi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bansiin
m.l la-mid: baansiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bansiin
m. n., (mass n.): gas, gasoline, petrol; benzine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bansiin
-ka: (n) gasoline (gaaseliin); petrol (petrool); benzine (baan-ziin) baansiin, baasiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bansiin
-ka: (magac, lab, keli) gaas wax lagu shito. Kabriid iyo bansiin la isma tuso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bansiin
a: baansiin ~ bensiin
de: gas, gasoline, petrol; benzine
lx: bansiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
syn: betrool, shidaal {Eng}
key: bansiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cabsi gelin, baqdin ku rid. Dh: cabsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqsiis
-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) cabsi gelin, baqdin ku ridid. Dh: cabsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baxsiin
m.dh la-mid: bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baxsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax baxsaday oo fakaday ka dhigid. Dh: baxsisiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baxsiis
(Baxsiis-ka)
1. Ceel cusub oo kolkaas la qoday.
2. Ceelkaas biyihiisa.
3. Wax kasta oo wax kale laga soo dhex bixiyo, laga soo dhex saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baxsiis
m.l (-yo, m.dh) 1. Ceel cusub oo markaas la qoday. 2. Biyaha ceel cusub oo markaas la qoday. 3. Wax kasta oo wax kale laga soo dhex saaro. 4. la-mid: bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baxsiis
m.l (-yo, m.dh) 1. Ceel cusub oo markaas la qoday. 2. Biyaha ceel cusub oo markaas la qoday. 3. Wax kasta oo wax kale laga soo dhex saaro. 4. la-mid: bixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baxsiis
m. n., [compound] new well; water from a new well; anything that is extracted from something else
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baxsiis
-ka: (magac, lab, keli) ceel cusub, markaas uun la qoday, ceelkaa biyihiisa, wax kasta oo wax laga soo dhex bixiyo ama laga soo dhex saaro.
baxsiis -ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo wax kale laga soo dhexsaaro ama laga soo dhexbixiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baxsiis
de: new well; water from a new well; anything that is extracted from s.t. else Opp: habac
lx: baxsiis
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: baxsiis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhacsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax fahamsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhacsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax fahamsiin. m.f.dh, dhacsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhacsii
v. explain, elucidate; make someone understand
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhacsii
-yey / say: (v) make someone understand; explain (ikis-paleeyn); elucidate (i-uu-sidheeyt); clarify (ka-laara-faay) ~ ka dhaadhacsii, u bayaani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhacsii
(fal) cid xoolo laga dhacay u rid. Dh: dhici.
dhacsii: (fal) hadal ka raarid oo fahamsii. Dh: dhaadhici, dhaadhacsii, garansii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhacsii
de: explain, elucidate; make s.o. understand
lx: dhacsii
pd: (dhacsiiyey)
ps: v2a=tr
key: dhacsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nacsiin
(Nacsiin-ta)
Qof wax uga xumasheegid si uu ku naco; ku dirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacsiin
m.f.dh eeg nacsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) xumaha uu shey leeyahay cid uga sheekayn si aanu u jeclaan oo uu u karho. Nacsiintu waa hab sigaarka lagu joojin karo. Dh: kudirid,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raacsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: raaci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tacsiir
(Tacsiir-ta)
Ganaax, yake; xaal; eedsiis, cisaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacsiir
tacsiir¹: m.dh Ganaax.
tacsiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid ganaaxid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tacsiir
f.g1 (-ray, -rtay) Cid ganaaxid. m.f.dh, tacsiirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tacsiir
f. n. punishment, fine, penalty
tacsiir v. fine, punish, inflict a penalty on someone
tacsiir [feminine] n., [abstract] fatigue, tiredness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tacsiir
(fal) qof kale, denbi uu geystay, ku takhsiir.
tacsiir -ta: (magac, dhedig, keli) khasiraadda iyo ganaaxa cid kale oo gef samaysay. Dh: takhsiir, garraax, ganaax, cisaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asii
xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; “oo”. Tusaale: “Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa?” 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; “-na”. Tusaale: “Lagac baan siiyay asuu diiday”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asii
xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; 'oo'. Tusaale: Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa? 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; '-na'. Tusaale: Lagac baan siiyay asuu diiday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basi
(fal) dab demi. Basi dabka intaanad bixin. Dh: bakhtii. Li: shid, huri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ba'si
-ga: (magac, lab, keli) eeg ba'sasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacdi
m.dh.fk Ka bacdi: kaddib; dabadeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacdi
m.dh.fk Ka bacdi: kaddib; dabadeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacdi
: afterwards, after
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacdi
de: afterwards, after
lx: bacdi
ps: time-expr
key: bacdi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bàcio
s.m. - dhunkasho (da), shummis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badsi
m.l la-mid: badsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badsi
-ga: (magac, lab, keli) wax badan helid ama qaadashadeed waxa dadka kale ama qof kale qayb ahaan ku helay. Dh: korodhsi, biirsi, dheeri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Habeen meel ku nabad gelin (nafley). la-mid: bariisii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Habeen meel ku nabad gelin (nafley). m.f.dh, bariin. la-mid: bariisii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barii
(fal) marti kuu timid wax sii. Martidaada barii. Dh: soor.
barii: (fal) subaxa gaadhsii; waaberiga la sug. Xaajada waaga u barii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashi
-ga: (magac, lab, keli) laanta cawda ah far ka mid ah faraheeda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
basic
/beysik/basics;(adj) gundhig, asal, asaas. e.g. a basic education.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
basic
/beysik/ (adj) asaas, assal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Basid
(Basid-da)
Bas noqosho; danbasoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basid
m.f.dh eeg bas².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basid
-da: (magac, dhedig, keli) gubasho aan qalbac soo hadhin.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Basin
Saxan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
basin
/beysan/basins;(n) 1. saxan xeero oo kale ah oo wax lugu shubto (cuntada)(n) 2. meesha musqusha (suuliga) wajiga iyo gacmaha lagu dhaqdo (maydho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Basin
Qabaal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
basin
/beysin/ (n) 1. hoory (sahang). 2. musqully meelly galgna i foolky lyky dhyghythaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax gubid oo danbas ka dhigid; wax baaba'ay kadhigid. Dh: bakhtiin, demin. Li: hurin, shidid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
basin
n., xedho, -adi; large oval basin, qabaal, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
basis
/beysis/ (n) asal, aas-aas amy asaas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basri
(fal) hagaaji oo si farsamaysan wax u suubbi. Basri reerka oo baylahda ka ilaali. Dh: hagaaji.
basri -da: (magac, dhedig, keli) jaad timirta ka mid ah. Basri ii keen timir kale ma rabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bawsi
-ga: (magac, lab, keli) barashada qof ama wax kale.
bawsi -ga: (magac, lab, keli) eeg bawsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baxsi
(Baxsi-ga)
Inan asaaggi ka soo dhexbaxay oo muuqday, caan noqday; gaashaanqaad; hanad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baxsi
m.l la-mid: baxsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baxsi
vl. n. leaving, departure
baxsi: m. n., idiom: outstanding person (distinguished by age ~ excellence)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baxsi
-ga: (n) the act of escaping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baxsi
-ga: (magac, lab, keli) wax la la ilaalinayey fakadkii, baxsashadiisa. Arwkan qabta oo xidha baxsi buu ku jiraaye. Dh: cararis, caymadis, bibbad.
baxsi -ga: (magac, lab, keli) inan qayrkii ama asaaggii ka soo dhex baxa oo muuqda. Yarku waa baxsi qayrki dhaadhay. Dh: hanad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kacsi
(Kacsi-ga)
Kacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kacsi
m.l Dareenka rabidda galmo. la-mid: kacsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kacsi
m.l Dareenka rabidda galmo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kacsi
-ga: (n) sexual urge; sex (sakis) ~ kacasaho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kacsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg kacsad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kasii
(adj) more (moor); extra; additional.
kasii ijaar -ay / tay: (v) sublet (sablet) ~ kasii kiree
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lacii
m. n. very weak ~ feeble person
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macsi
(Macsi-da)
1. Wax aan bannaanayn ama xaaraan ah.
2. Denbi; gef.
3. Dhillannimo; sino.