Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ha: (magac, lab, keli) xilliga hadhimada ka dambeeya ee kulul. Dh: bacsasare.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku salayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhunkasho, shummin.

waa la naqliyay ✓

m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.

waa la naqliyay ✓

m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] prosperity, well-being

waa la naqliyay ✓

(Barare) May Asparagus africanus Lam. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

-baraaraha: (n) the condition of being prosperous; prosperity (paroos periti)~ baraaro, nimco

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) barwaaqo, wanaag iyo nabad. Dh: badhaadhe.

waa la naqliyay ✓

1

a: baraaro

2

de: prosperity, well-being

3

lx: baraare

4

pd: (/ha)

5

ps: n0-m-abs

6

key: baraare

waa la naqliyay ✓

v.intr. - fillaansho, deeqid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - garaacid (albaab).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - marid, gudbid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) hoos u dhac iyo waayitaan ku yimaad tirada hanti la haysto. Tukaanku sannadkan qasaare ayuu keenay.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - canshuurid.

waa la naqliyay ✓

Hoos u dhig

waa la naqliyay ✓

v.tr. - eedeyn.

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc ka mid ah bariiska oo leh dhuux guduudan oo macaan. la-mid: baasarac.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): Indian rice, basmaati

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) noocyada bariiska, jaad ka mid ah, oo dhadhan wanaagsan leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: Indian rice, basmaati

2

lx: baasarce

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m-mass

5

key: baasarce

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) labo shey oo la isbarbar dhigayo, la isku dhoweyo.

waa la naqliyay ✓

agg. - saleed, aasaasi ah, muhimsan.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) kabaha saanta ah sarta u sarraysa, maas-sare kabta u yeel. Dh: sar-sare.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] person with small breasts; human

waa la naqliyay ✓

1

de: person with small breasts; [fig.] human (as opposed to animal)

2

lx: naasayare

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: naasayare

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baacsan. la-mid: baacsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la fidiyay oo ballaadhsan ahaan. Dh: goglanaan, fidsanaan. Li: duubnaan.

2

baacsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax baac lagu qiyaasay ahaan.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhacdhacid, dalanbaabid, liicliicid.

waa la naqliyay ✓

m.l Qaruhu marka uusan biseyl gaarin dubayana ka tago; lafaweyne. la-mid: baybayle.

waa la naqliyay ✓

v.tr. si xun oo dhawaaq leh u burburin ama u jejebin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xasuuqid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) chimney (jim 'ni); smokestack (ismook-istaak); funnel (fan 'el)', exhaust pipe ~ shoolad

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhul ka qaadid, xaabin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Geed faalala, leh caleemo iyo laamo jiljilicsan oo dhirta kale ku saaqa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Geed faalala, leh caleemo iyo laamo jiljilicsan oo dhirta kale ku saaqa.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof qalab ama alaabo meel kore saarsaara.

waa la naqliyay ✓

n. phr., loc. above, on high

waa la naqliyay ✓

1

de: above, on high

2

initial: x

3

lx: xagga sare

4

ps: np-loc

5

key: xagga_sare

waa la naqliyay ✓

(n) the upper floor, upstairs (ap-isteeris) ~ dabaqa kore

waa la naqliyay ✓

m.dh Oodda xerada ariga afka lagaga oodo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Oodda xerada ariga afka lagaga oodo.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) reer ood u soo jiidid.

2

afsaar -ta: (magac, dhedig, keli) oodda xoolaha kadinka lagaga oodo ee ka sarraysa buuxsinka ama oodrogoda. Afsaar ayaan reerka u soo gooyay. Dh: jiitin, oodafo.

3

afsaar -ta: (magac, dhedig, keli) xabbadda meel aad u dhaw wax lagaga liishaamo. Afsaar buu ku dilay goodirka.

waa la naqliyay ✓

1

(Ansaar-ta)

2

Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyey.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed (nnk) iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyay.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed (nnk) iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyay.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] the people of Medina who helped the prophet and the Muslim immigrants

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadareed) dadkii Muslimay ee reer Madiina ahaa ee Nebiga iyo asxaabtiisa is garab taagay kolkii uu Madiina u soo hijrooday. Li: muhaajiriin.

waa la naqliyay ✓

1

de: the people of Medina who helped the prophet and the Muslim immigrants

2

lx: ansaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-col

5

key: ansaar

waa la naqliyay ✓

1

(Araara-ha)

2

Labo qolo oo dagaallamaya oo la kala joojiyo; dagaaljoojis.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Kala joojinta iyo maslixidda dad dagaalamaya. la-mid: araari.

waa la naqliyay ✓

vl. n. end of fighting, cease-fire; mediation

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhexdhexaadin iyo dagaaljoojis; labo qolo oo dagaalamaya oo la kala joojiyo. Dh: araarse.

waa la naqliyay ✓

1

de: end of fighting, cease-fire; mediation

2

lx: araare

3

pd: (/ha)

4

ps: vn-m

5

key: araare

waa la naqliyay ✓

1

(Asaaya-ha)

2

Waxyeello hore oo la isgaarsiiyey; godob; eed; gashi; (ama asaayo).

waa la naqliyay ✓

m.l Ciqaab ka dhasha waxyeello horey la isu gaarsiiyey; godob. la-mid: asaayo.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciqaab ka dhasha waxyeello horey la isu gaarsiiyey; godob. la-mid: asaayo.

waa la naqliyay ✓

m. n. wrong done to each other previously; resentment, conflict

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) waxyeello hore oo la isku geystay. Asaaye ayaan kuu hayaa. Dh: aano, biili, godob, eed, gashi, asaayo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: asaayo

2

cf: dakano, godob, eed, gashi

3

de: wrong done to each other previously; resentment, conflict

4

lx: asaaye

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: asaaye

waa la naqliyay ✓

/ashuur/assures, assuring, assured; (v) 1. ballanqaadid ama hubanti bixin. e.g. This car is in good condition, I can assure you.

waa la naqliyay ✓

Xaqiijin

waa la naqliyay ✓

/ashuur/ (v) hubow/hupow (ballang qaathow). I assure you that he will come to the meeting.

waa la naqliyay ✓

assuré, adj et n. - Badbaadsan;

waa la naqliyay ✓

v.tr., (assert) dhabay, rumay; (be sure) v.i., hub.

waa la naqliyay ✓

1

(Awaara-ha)

2

Ciidda budada noqota oo cagta iyo wixii la mid ah iyo dabayshu qaadaan; habaas; boor; siigo; bus.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciid buda ah oo cagta, dabaysha iyo wixi lamida si sahlan u kicin karaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciid buda ah oo cagta, dabaysha iyo wixi lamida, si sahlan u kicin karaan. m.f.dh, awaarayn.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): dust

waa la naqliyay ✓

name-m dust; dust raiser. Lit: he who is born in dusty environs or is born while wind is raising dust

waa la naqliyay ✓

-awaaraha: (n) dust (dost) ~ siigo, boor

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay xilli ay dabayl siigo wadataa dhabanaysay.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) boodhka cagta iyo dabayshu qaadaan. Roobku awaarihii buu naga nabay. Dh: boodh, habaas, siigo, bus.

waa la naqliyay ✓

1

de: dust

2

lx: awaare

3

pd: (/ha)

4

ps: n0-m-mass

5

syn: boor, bus, habaas, siigo

6

key: awaare

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m tip, peak; lit: high caste. Syn: Baar

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil qurux badan oo dhirta caleenteeda cusub la wadaaga bilicda ama dhererka iyo toosnida.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ubbooyinka subagga lagu dhigto jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo nin madax ah.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) darajo turkiyeed la siiyo ciidammada; nin meel sare jooga ama haysta. Dayib, illaa heer baashe ayuu gaadhay.

2

baashe -ha: (magac, lab, keli) kolka turubka la ciyaarayo, warqadda sarraynta labaad leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Qalaad. 2. B. ah: qof nacas ah.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. bleating, sound of sheep ~ goat; nonsense talk

2

bacaac m. n. stupid person

waa la naqliyay ✓

ereycodeed lagu tilmaansado cida idaha. Bacaac badanaa laxdu! Dh: macaac.

waa la naqliyay ✓

1

(Bacaad-ka)

2

Ciid badan oo ruubad ah: ruub.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciid badan, jilicsan, boor lahayn oo aan lagu socon karin.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciid badan, jilicsan, boor lahayn oo aan lagu socon karin.

waa la naqliyay ✓

Dune

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): sand; types of sands

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) dune (duune); sand dune; soft sand ~ bacad, cammuud

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ciid badan, tuulan oo bus iyo jariir ah. Dh: bataax, burciid, niis.

waa la naqliyay ✓

1

de: sand; [pl] types of sands

2

lx: bacaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-mass

5

key: bacaad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) laxda uu hilibkeedu gu' iyo jiilaalba buuxo, hadday irmaantahay iyo hadday gudhan tahayba. Dh: ibso.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.l) Jaad ugaarta ka mid ah sagaarada ka weyn deeradana ka yar, midab dambas ah iyo dhego balballaaran leh, kuna nool meelaha biyaha badan; dhusaas.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah ugaadha oo dhego waaweyn oo balballaadhan leh. Bacayr baa bartan bahal ku cunay. Dh: bayrac.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ilaalin, dhowrid, dhaqaalayn; iskajirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Bakaar-ta)

2

Godka badarka lagu kaydiyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, ml.) 1. Godka badarka lagu kaydiyo. 2. Badar muddo god ku jirey. la-mid: bukaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, ml.) 1. Godka badarka lagu kaydiyo. 2. Badar muddo god ku jirey. la-mid: bukaar.

waa la naqliyay ✓

f. n. silo, grain-pit

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) an underground storage for grains

waa la naqliyay ✓

1

(tilaame) hadhuudh bakaar noqday oo bohosha ku raagay. Hadhuudh bakaar ah buu bakhaarku naga iibiyey.

2

bakaar -ta: (magac, dhedig, keli) bohosha lagu kaydiyo hadhuudhka ama firileyda kale. Bakaarta hadhuudh baa ka buuxa. Dh: bohol, god.

waa la naqliyay ✓