backdate
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backdate
/baakdheyt/backdates, backdating, backdated; (v) taariidkda oo dib loo dhigo. (wax dhagangala taariikhda la joogo mid ka danbaysa). e.g. a backdated check.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backwater
/baakwotar/ (n) meel aan wali ilbaxnimada iyo fikradaha casriga ah gaarin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
backbite
v.tr., xano.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
backbiter
n., nin xan badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backstage
/baakisteyj/ (n) qolka ama halka masraxa gadaashiisa ah ee laysku diyaariyo. e.g. After the concert, she went backstage.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
backstage
/baakisteyj/ (n) qolky tiyaatarky oo lahasky malliyaw (darbiyaw).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacdad
m.dh Fara badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
badare
v.intr. - ilaalin, dhowrid, dhaqaalayn; iskajirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bakade
m.l Nooc jaadadka cawska ka mid ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vacate
/veykeyt/ (v) firaaqayn (bannayn, sida guri laga baxo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacadle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Ganacsade meel bannaan oo aan dhisneyn wax ku iibsanaaya. 2. Meesha bacadluhu wax ku gato. 3. Awr rarey ah oo xoog badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacadle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Ganacsade meel bannaan oo aan dhisneyn wax ku iibsanaaya. 2. Meesha bacadluhu wax ku gato. 3. Awr rarey ah oo xoog badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacadle
m. n. vendor, seller
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bacadle
nickname-m vendor, seller; dune, sandhill. Lit: he who was born at or near sandhill; or he who became a vendor/seller after he grew up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bacadle
-bacadlaha: (n) bazaar (bazaar); shopping place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacadle
magac loo baxsho wiil dhashay xilli kulayle ah oo bacadka aan la socon karin. Waxa kale oo loo baxshaa wiil ku dhashay meel suuq iyo ganacsi ah.
bacadle-ha: (magac, lab, keli) awr xoog leh oo uu reerku rarto. Bacadloo bun loo dubay, laba baalna loo xidhay, bunduqna garabka loo sudhay, ayaa saaka soo baxay. Dh: dhabanmadoobe.
bacadle-ha: (magac, lab, keli) qofka meel bacadle ah ku ganacsada. Sugaal waa bacadle.
bacadle -ha: (magac, lab, keli) suuqa bannaanka wax ku gada ee bacaadka dushiisa wax lagu kala iibsado. Dh: wadhato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacadle
de: vendor, seller
lx: bacadle
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: warato
key: bacadle
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
baciare
v.tr. - dhunkasho, shummin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bandage
(n)* a strip of fabric or other material used as a protective covering for a wound or other injury.
baandheys ama faashad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bandage
/baandheyj/ (n) faashad. e.g. Put a bandage around your knee.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bandage
Duubashi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bandage
/baandhej/ (n) faashid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bandage
bandage, n.m. - Baandeys; Maro qaro adag oo meesha jirran lagu duubo; Faashad (maraq).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baydade
m. n. fugitive; fearful, timid person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baydade
de: fugitive; [fig.] fearful, timid person
lx: baydade
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: baydade
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mandate
/maandheyt/ (n) 1. awoodda iyo waajibaadka dawlad ka saaran dadkii doortay (fulinta danahooda) 2. amar-siin (hawl qof lugu waajib yeelo inuu fuliyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
package
/paakij/ (n) 1. baakad ama xirmo alaab ah oo isku xiran. 2. isku xirid (isku-guntid).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
backache
(n) a pain or discomfort in the region of the back or spine.
madax xanuun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backache
/baakeyj/ (n) dhabar-xanuun
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Backbone
Laf dhabar
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
backbone
(n) the vertebrate spine or spinal column; the major support of the back in a human.
laf dhabar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backbone
/baak boon/ (n) 1. laf-dhabarta (lafta lafaha dhabarka u dhaxaysa) (n) 2. wax muhiim ah ama lagama maarmaan ah. e.g. Young generations are the backbone of a nation.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
backbone
/baakboon/ (n) laf-eret.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
backbone
n., laf dhabar, -ti, -ka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backdoor
/baakdhoor/ (n) 1. albaabka gadaale (adj) 2. wax sir, laalaab ama si aan toos ahayn loo sameeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backfire
/baakfaayar/backfires, backfiring, backfired;(v) 1. arin sidii loo rabay aan nogon (khaldantay). e.g. This plan backfired. (v) 2. baabuur dab ka sii daaya gadaal (cod qarax oo kale ah sii daaya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backlash
/baaklaash/ (n) ka gadoodid ama ka dagaalid sharci ama siyaasad shacabku rabo in wax laga baddalo. e.g. There will be a backlash against the new legislation.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backpack
/baakpaak/ (n) boorso dhabarka lugu xambaarto (lugu qaato).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
backpack
/baakpaak/ (n) tiif-eret (boorsythy eretty).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backside
/baaksaydh/backsides; (n) salka ama badhida qgofku ku fadhiisto. (dabada)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
backside
/baaksaayd/ (n) biriithy qofky (salky).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
backside
n., dabo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backward
/baakwardh/backwards; (adv) 1. dib u nogod (xaga dambe ama gadaal-gadaal). e.g. She stepped backward into the lake. (adv) 2. dambeeya (qof aan ilbax ahayn oo fahankiisu gaaban yahay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
backward
/baakwoordh/ (adj, adv) 1. rereed. 2. kassing yer (dombooyi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
backward
-s, ad., dib; go backward, dib u soco; go back and forwards, hore iyo diba u soco.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lacerate
/laasareyt/ (n) dillaacin; kala jeexid (jirka qofka meel ka mid ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lapidate
v.tr., shiid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
validate
/vaalidheyt/ validation; (v) ansaxin (sharciyeyn).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacadlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) suuq bannaan ah wax ku iibin. Hooyaday bacadlayn bay shaqada ka soo billawday. Dh: wadhataysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacadyaal
-ka: (magac, lab, keli) wax yaalla meel aan qorraxda waxba ka xigin. Maatidii qaxday maanta waa bacadyaal. Dh: cidla'yaal, dibadyaal, bayhoof.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
back away
/baak aweey/ (v) dib-ugurasho (wax aad dib uga noqotid). e.g. He backed away without thinking.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
back down
/baak dhawn/ (v) is-dhiibid ama ka tanaasulid arin ama dacwad aad horey u samaysay. e.g. We can't convince them to back down.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
back down
/baak daawn/ (v) isdhiibow (ku herow).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
back pass
dhiibid dambe
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Back wash
Noqod mawjadeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
back yard
/baak yardh/ back yards; (n) deyrka guriga gadaashiisa ku yaal.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
back zone
weegaarka dambe
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
backboard
dusha looxa
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
backslide
v.tr., (in religion) diinta jaxad, kafar, tarak.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacrimane
-ha: (magac, lab, keli) unugga ka dhasha bacriminta hal xawo iyo hal ugxan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacsasare
-ha: (magac, lab, keli) xilliga hadhimada ka dambeeya ee kulul. Dh: bacsasare.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bad taste
(n) an unpleasant flavor.
dhadhan xun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badidhace
badidhace¹: m.l (xisaab) Walaxda ama qiimaha leh rakaadka ugu sarreeya ee daato.
badidhace²: m.l (-cayaal, m.l/dh) 1. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees. 2. Waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac. 3. Laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badidhace
badidhace¹: m.l (xisaab) Walaxda ama qiimaha leh rakaadka ugu sarreeya ee daato.
badidhace²: m.l (-cayaal, m.l/dh) 1. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees. 2. Waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac. 3. Laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Badidhace
Mode
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ban Dambe
f. n. sixth month of the Somali lunar calendar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Ban_Dambe
de: sixth month of the Somali lunar calendar
lx: Ban Dambe
pd: (/da)
ps: n-f-time
syn: Rajal Dhexe, Jamaad-ataanii
key: Ban_Dambe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakaale
-ha: (magac, lab, keli) mid barako iyo doobir leh. Barakaale nebigii la boqree, xaqa noo bildhaanshayow.
barakaale: magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu reerka barwaaqo iyo biiro u horseedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkhadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid barkhad siin (Eebbe).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkhadee
(fal) badi oo wax beexaansan ka dhig. Ilaahoow xoogga noo barkhadee. Dh: barakee, beexaami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkhadle
m.l Qasiido haweenka u gaar ah oo la tiriyo munaasabadaha aroosyada.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barkhadle
name-m very beneficial; proliferation; re-birth. Syn: Barkhad, Barkhado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkhadle
-ha: (magac, lab, keli) qof ducaysan. Dh: ayaanle, barakaale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bavardage
bavardage, n.m. - hadal badnida
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blackmail
/blaakmeyl/ (v) 1. hanjabaad, handadaad wax ku cunid (wax ku dhicid)(n) 2. musuqmaasuq.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blackmail
/blaakmeyl/ (v) handathow wal lyky aamaw amy lyky hooghaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bracciale
s.m. - jijin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Calculate
Xisaabi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
calculate
/kalkiyuleyt/ (v) xisaabin; ka shaqayn xisaab ahaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
calculate
/kalkuleyt/ (v) tiriyow (hisaabow).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
calculate
v.tr., tiri, tirso, xisaab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
candidate
/kandhidheyt/ (n) 1. qofka jago u sharraxan (musharrax) (n) 2. qofka imtixaanka qaada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
candidate
/kaandideyt/ (n) qof meghis amy mansab ing rooraw (murashah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
checkmate
/jekmeyt/ (n) 1. ciyaarta jeeska oo bogorka god kasta laga xiro (dilo) (n) 2. ka rayn (jabin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ejaculate
/ijaakyuleyt/ (v) 1. biyo-bixid (shahwo bixid) (v) 2. qaylin, siiba qaylada gof galmoonaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elucidate
/ilusidheyt/ (v) dhacsiin, u bayaanin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fascinate
/fasineyt/ (v) soo-jiidasho, xiisa-galin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
placidité
placidité, n.f. - dagnaanshiinyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sacerdote
s.m. - wadaad Masiixi ah.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
vaccinate
(v) to administer a vaccine in order to prevent a future disease from developing.
talaalis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vaccinate
/vaaksaneyt/ (v) tallaalid (sida tallaalida furuqa, daacuunka iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vaccinate
v.tr., sarsar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vacillate
/vaasaleyt/ vacillation; (v) labalabayn (labalaboow, tallamid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wacadqabe
m.l Qof wacad u galay ka baxay oo inkaar qaba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacadqabe
-ha: (magac, lab, keli) qof wacad uu galay ka baxay oo inkaar qaba. Wacadqabe wehel ma yeesho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Backheating
Gadaal kulaylin
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Black earth
Carro rnadow