backbone — Macnaha & Turjumaada

Laf dhabar

waa la naqliyay ✓

1

(n) the vertebrate spine or spinal column; the major support of the back in a human.

2

laf dhabar

waa la naqliyay ✓

/baak boon/ (n) 1. laf-dhabarta (lafta lafaha dhabarka u dhaxaysa) (n) 2. wax muhiim ah ama lagama maarmaan ah. e.g. Young generations are the backbone of a nation.

waa la naqliyay ✓

/baakboon/ (n) laf-eret.

waa la naqliyay ✓

n., laf dhabar, -ti, -ka.

waa la naqliyay ✓

f. n. spine, backbone

waa la naqliyay ✓

f. n. backbone, vertebra; meat surrounding the spine

waa la naqliyay ✓

1

v. take (animals ~ people) to drink water; descend

2

aroor vl. n. bringing to water

3

aroor m. n. spine, backbone

4

aroor [feminine] n. dawn, early morning

waa la naqliyay ✓

m. n., pl. vertebrae; backbone, spine; juncture

waa la naqliyay ✓

m. n. backbone, spine

waa la naqliyay ✓

f. n. spine, backbone, vertebrae; essential point, fundamental

waa la naqliyay ✓

n. phr. backbone, spine, vertebral column

waa la naqliyay ✓

m. n. backbone, vertebrae; fat around the spine

waa la naqliyay ✓

1

m. n. spine, backbone

2

xiriir m. n. relation, relationship, connection; relations; continuity; federation

waa la naqliyay ✓

1

(n) a system of therapy in which disease is considered the result of incorrect alignment of bones causing poor function of the nerves; adjustments of the backbone and other structures is the preferred method of treatment.

2

habka daween ah iyada oo dawoo la qaadan laakin la toostoosiyo lafaha sida laf dhabarta

waa la naqliyay ✓

1

(n) the abnormal movement of tissue between vertebrae in the backbone.

2

cadka u dhexeeya laf dhabarka oo ka baxay meesheedii

waa la naqliyay ✓

1

(n) the column of bones enclosing the spinal cord; backbone.

2

laf dhabarta

waa la naqliyay ✓

1

(n) the combined nerves, cartilage, and bone that comprise the backbone; the columnar assemblage of connecting vertebrae extending from the head to the pelvis, forming the support axis of the body.

2

dureertada

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) backbone (baakboon); spine (ispaayn); spinal column

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) backbone (baak-boon); spine (ispaayn); spinal column ~ lafduud-ka

waa la naqliyay ✓

-ka / da: (n) backbone (baak-boon); spine (ispaayn); spinal column ~ lafdhabar-ta

waa la naqliyay ✓

1

a: arax {N}

2

de: spine, backbone

3

lx: adhax

4

pd: (-da Pl: adhxo (/ha))

5

ps: n3-f, n2-f

6

key: adhax

waa la naqliyay ✓

1

a: adhax

2

de: backbone, vertebra; meat surrounding the spine

3

lx: arax

4

pd: (-da Pl: arxo (/ha), arxaan (ka))

5

ps: n3-f, n2-f

6

key: arax

waa la naqliyay ✓

1

de: spine, backbone

2

hm: 3

3

lx: aroor

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: aroor_3

waa la naqliyay ✓

1

de: vertebrae; backbone, spine; [fig.] juncture

2

lx: arxaan

3

pd: (-ka Sg: arax)

4

ps: n8-m-pl; n2-m-sg

5

key: arxaan

waa la naqliyay ✓

weegaarka dambe

waa la naqliyay ✓

v.tr., xano.

waa la naqliyay ✓

n., nin xan badan.

waa la naqliyay ✓

dusha looxa

waa la naqliyay ✓

/baakbenjar/backbenchers;(n) qof ka tirsan golaha baarlamaanka, laakiin aan dowlada iyo xisbiga midna madax ka ahayn.

waa la naqliyay ✓

/beykan/ (n) hilib doofaar oo cusbo (milix) leh (sararaha ama dibka laga soo jaro). e.g. He had bacon and eggs for breakfast.

waa la naqliyay ✓

/baykan/ (n) so kerkerry oo ly osbooyi.

waa la naqliyay ✓

babine, n.f. - debin; bushin.

waa la naqliyay ✓

/bekan/ (v) u gacan haadin (gacanta ugu yeerid)

waa la naqliyay ✓

/bekan/ (v) meerarow. He beckoned me to come closer.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) midho aan wada bislaan oo uu badhkii qaydhiin yahay. Midhaha bacboorka ah calool xanuun baa laga qaadaa. Dh: uurguduud, qaarac. Li: bisayl.

waa la naqliyay ✓

Jiho beddelka dabaysha

waa la naqliyay ✓

/baaking/backings;(n) 1. gacan-siin ama dhaqaale-siin si arin loo dhameeyo (loo fuliyo) (n) 2. shay wax lugu kabo ama lugu xoojiyo.

waa la naqliyay ✓

/baakloog/ (n) shaqo ama wax is-gaargaaray ama isku-batay (isku-ururay waqti dheer). e.g. There is a huge backlog of refugees.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) buruq la cuno oo jaadadka ubaxa lillida, biyaha fadhiya ka dul dhalata, ay bixiyaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - balkoon.

waa la naqliyay ✓

/ (v) waxaad hubtid oo aad isku halaysid. e.g. Do not bank on getting the money from your father.

waa la naqliyay ✓

s.m. ul.

waa la naqliyay ✓

s.m. - luqmad, rudmo.

waa la naqliyay ✓

s.m. dhuxul.

waa la naqliyay ✓

carbone, n.m. - Kaarboon.

waa la naqliyay ✓

Laf daan

waa la naqliyay ✓

/taak on/ (v) ku daba-darid (ku siyaadin hadal ama qoraal).

waa la naqliyay ✓

/baak off/ (v) dib uga nogosho (arin aad ka nogotid). e.g. They decided to back off from their demands.

waa la naqliyay ✓

/baak awt/ (v) ka noqosho (arin aad dib uga nogoto).

waa la naqliyay ✓

/baak aawt/ (v hellis jhibiyow.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a pain or discomfort in the region of the back or spine.

2

madax xanuun

waa la naqliyay ✓

/baakeyj/ (n) dhabar-xanuun

waa la naqliyay ✓

/baakdheyt/backdates, backdating, backdated; (v) taariidkda oo dib loo dhigo. (wax dhagangala taariikhda la joogo mid ka danbaysa). e.g. a backdated check.

waa la naqliyay ✓

/baakdhoor/ (n) 1. albaabka gadaale (adj) 2. wax sir, laalaab ama si aan toos ahayn loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

/baakfaayar/backfires, backfiring, backfired;(v) 1. arin sidii loo rabay aan nogon (khaldantay). e.g. This plan backfired. (v) 2. baabuur dab ka sii daaya gadaal (cod qarax oo kale ah sii daaya).

waa la naqliyay ✓

/baaksaydh/backsides; (n) salka ama badhida qgofku ku fadhiisto. (dabada)

waa la naqliyay ✓

/baaksaayd/ (n) biriithy qofky (salky).

waa la naqliyay ✓

n., dabo, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

(n) one of three bones (the malleus, incus, or stapes) in the ear that assist in hearing.

2

lafta dhegta

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab loo adeegsado in lagu cabbiro xagasha digriiga ah siiba marka la jaangoynayo halkay koonayaashu isugu yimaaddaan. Dh: jaangooye.

waa la naqliyay ✓

/baak baayting/ (n) xan (qof maqan oo aad wax ka sheegto).

waa la naqliyay ✓

n., xan, -ti, xamasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the circumstances and events surrounding or leading up to something; a person's total experience, education, and knowledge.

2

taariikhda qofka

waa la naqliyay ✓

/baakgrawndh/backgrounds; (n) aasaaska ama asalka qof ama shay leeyahay. e.g. Ali has a good family background.

waa la naqliyay ✓

/baakgaraawnd/ (n) assalky qofky amy sheeyky leyi. His background is farming.

waa la naqliyay ✓

/baakistrok/ (n) jeega-jeego u dabaalasho (gadaal-gadaal u dabaalasho); jeega-jeegayn. e.g. I am learning to do the backstroke in my swimming class.

waa la naqliyay ✓

/baakistrok/ (n) rereed ing dabaalyshy, eret-eret ing dabaalyshy.

waa la naqliyay ✓

Dul madow

waa la naqliyay ✓

God madow

waa la naqliyay ✓

/blaakboordh/ (n) sabuurad.

waa la naqliyay ✓

/blaakboordh/ (n) sabbuury (labaagni).

waa la naqliyay ✓

or shoulder-bone, n., laf garab, -ti, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a bone found in the pelvis below the abdomen.

2

lafta gumaarka

waa la naqliyay ✓

/baak dhawn/ (v) is-dhiibid ama ka tanaasulid arin ama dacwad aad horey u samaysay. e.g. We can't convince them to back down.

waa la naqliyay ✓

/baak daawn/ (v) isdhiibow (ku herow).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (in religion) diinta jaxad, kafar, tarak.

waa la naqliyay ✓

/baakisteyj/ (n) qolka ama halka masraxa gadaashiisa ah ee laysku diyaariyo. e.g. After the concert, she went backstage.

waa la naqliyay ✓

/baakisteyj/ (n) qolky tiyaatarky oo lahasky malliyaw (darbiyaw).

waa la naqliyay ✓

/baakwotar/ (n) meel aan wali ilbaxnimada iyo fikradaha casriga ah gaarin.

waa la naqliyay ✓

/baakwuudhs/ (n) meel duur ah oo magaalo iyo ilbaxnimo aan u dhawayn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) unugga ka dhasha bacriminta hal xawo iyo hal ugxan.

waa la naqliyay ✓

1

dhaayni

2

madow

waa la naqliyay ✓

1

(n) the bone just below the eye and above the fleshy part of the cheek.

2

lafda dhabanka

waa la naqliyay ✓

/jiikboon/ (n) lafta dhabanka (lafta dhafoorka iyo canka u dhaxaysa).

waa la naqliyay ✓

Oalabka lagu hubiyo furnaanta darajada xagasha.

waa la naqliyay ✓

macédoine, n.f. - Salaad ka kooban noocyo badan.

waa la naqliyay ✓

Hawl-laawe

waa la naqliyay ✓

weegaarka weerarka

waa la naqliyay ✓

1

(I) Cavallo nero;

2

(S) TUKEY (S. c.: Tukei)

waa la naqliyay ✓