bacadjoojin

time-out

-ta: (magac, dhedig keli) heshiis ku meel gaadh ah oo dagaal socda lagu joojiyo.

-ta: (n) ceasefire (siis faayar)

m.f.dh eeg dagaaljooji. la-mid: dagaaljoojis.

-ta: (v) cease fighting (siis faayt-ing) ~ xabad joojin

-ta: (magac, dhedig, keli) heshiis dagaal socday lagu afjarayo. Dh: xabbadjoojin.

m.f.dh eeg agjooji.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid kale, meel aan ka fogayn qotomin.

m.l (daawo) eeg noole jirro dhaliye.

m.l (daaw.) eeg noole jirro dhaliye.

-ta: (magac, dhedig, keli) noocuu ahaa ka beddalid, oo dhalanrogid.

m.f.dh eeg bankarroori.

m.l la-mid: dagaaljoojin.

-ta: (magac, dhedig, keli) soo afjaridda iyo deminta xasaradaha colaadeed.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog wax ku qaadid, wax gacanta lagu hayo xoog ku qaadid; xoog iyo jujuub wax kaga qaadid. Dh: faramaroojis, boob.

Sciopero

Strike

-ta: (n) strike (ist-araayk); work stoppage ~ shaqo ka fariisad, mudaharaad shaqo

(tilmaame) qof daba socda xumaan hore loogu geystay, si uu u aargoosto. Ninkani wanaag uma socdee waa aanadoon. Dh: xumaandoon. Li: samodoon, nabadddoon.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof addoon ka dhigid; qof khasban oo la dullaystay ka dhigid. Dh: addoomis, addoonsad, gumaysad.

m.dh la-mid: aftoolin.

m. n. unsafe ~ dangerous place

-ta: (magac, dhedig, keli) meel halis ah oo aan gabbaad lahayn; meel cabsi leh. Meesha aad ciidanka dejisay waa afdoolin. Dh: aftoolin.

a: aftoolin

de: unsafe ~ dangerous place

lx: afdoolin

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: afdoolin

m.l.w Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo udug iyo raashin; fiqiburaale; wadaaddo.

m.l.w Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo udug iyo raashin; fiqiburaale; wadaaddo.

m. n., [compound] winger (in football)

de: winger (in football)

lx: baaljoog

pd: (-ga)

ps: n2-m-cmp

key: baaljoog

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Markab ama doon dekad ka furasho, ka goosasho.

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Markab ama doon dekad ka furasho, ka goosasho. m.f.dh, baaryoomid.

v. go adrift

-ka: (magic, lab, keli) furashada doonyaha ama maraakiibtu ay dekedda ka furtaan ama ka goostaan. Dh: furasho, goosasho.

de: go adrift

lx: baaryoon

pd: (baaryoomay)

ps: v1=

key: baaryoon

(Bacaroor-ta)

1. Geed leh laamo buurbuuran oo dhuuxyar oo jilicsan oo jabi og: wuxuu ka baxaa dibirka iyo dhooddida dhanaan, oo geelaa ku darmada.

2. Geedaha buruqdooda aan la cunin, guud ahaan.

m.dh Geed nagaar leh buruq sun ah iyo caleemo balballaaran oo geelu daaqo; balalo.

f. n., [collective] plant species

(Baror) N Commiphora drakebrockmanii Sprague. Burseraceae.

C Commiphora longipedicellata Vollesen. Burseraceae.

C Commiphora unilobata Gillett & Vollesen. Burseraceae.

N Commiphora sphaerocarpa Chiov. Burseraceae.

C Commiphora petiolulata ? Burseraceae.

N Commiphora sphaerocarpa Chiov. Burseraceae.

C Commiphora sulcata Chiov. Burseraceae.

May, S Commiphora erlangeriana Engl. Burseraceae.

C Commiphora staphyleifolia Chiov. Burseraceae.

C Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

S,N? Anthericum corymbosum Bak. Liliaceae.

-ta: (n) a wild grown tree in tropical regions

-ta: (magac, dhedig, keli) geed laama buurbuuran oo dhuux yar oo jilicsan leh. Waa geed jabi og oo ka baxa dhulka dibirka ah iyo meelaha ciidda dhanaan ee geelu ku daramoodo. Bacaroor dibir ku taalliyo waxaan geela qoborosh daaqsiiyey Dh: baroor.

de: plant sp.

lx: bacaroor

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: bacaroor

/baakdhoor/ (n) 1. albaabka gadaale (adj) 2. wax sir, laalaab ama si aan toos ahayn loo sameeyo.

m. n. employer, supervisor, patron

-ga: (n) boss (boos); an employer or a supervisor

de: employer, supervisor, patron {It}

lx: badrooni

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: badrooni

m.dh la-mid: baduugid.

-ta: (magac, dhedig, keli) burburinta iyo jejebinta wax jiray.

m.dh Daruuro yaryar oo kala googo'an oo wada socda middood.

-ta: (magac, dhedig, keli) daruur yar oo cad; cirku marka uu daruuraha samaynayo.

m.f.dh eeg baqooli. la-mid: baqoolis, baqoolsiin, baqoolsiin, boqoolin, boqool.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, meel dheer u hayaamin oo u rarid. Hadday abaari jirto baqoolinta xooluhu waa lama huraan.

m.f.dh eeg baroori. la-mid: baroorsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ka oohin.

-ga: (magac, lab, keli) eeg cadgoosad.

m.f.dh eeg hagooji. la-mid: hagoojis.

magac loo bixiyo gabadh dib u dhalad ah.

(Maroojin-ta)

Si maroorsan u wareejin; maroorin.

m.f.dh eeg marooji. la-mid: maroojis.

-ta: (magac, dhedig, keli) si aad ah u qabasho oo iyada oo la wareejinayo isku duubid Gacantu maroojinta way ku jabtaa. Dh: maroojis.

(Nadoocin-ta)

Wax nadoocsan ka dhigid; soo qalloocin; soo godid; soo loodin.

m.f.dh eeg nadooci.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhan u janjeedhin; qalloocin. Usha kolka la solo nadoocinteedu dhib ma leh.

(Qaboojin-ta)

1. Wax qabow ka dhigid.

2. Roob aan badnayn.

m.f.dh eeg qabooji.

vl. n. act of cooling, chilling; calming, consolation

-ta: (n) cooling (kuul-ing); refrigeration (ri-fi-jireey-shiri)

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kulul qabow ka dhigid. Cuntadu qaboojinta ayay ku macaan tahay. Dh: qaboojis. Li: kulaylin.

qaboojin -ta: (magac, dhedig, keli) xiisad dagaal dejin oo dhexdhexaadin. Qaboojinta dagaalka guddi odayaal ah u dira. Dh: maslaxid. Li: kululayn.

a: qaboojis (ka) [vn-m]

de: act of cooling, chill-ing; [ext.] calming, consolation

lx: qaboojin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: qaboojin

m.f.dh la-mid: tacaddiyid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg baadhitaan.

vl. n., [compound] search for something lost; investigation, study

-ka: (n) look for lost; search for lost, especially for animals baadigoob, baafin

(fal) raadi baadi kaa maqan. Orod oo baadido awrkii Candaawe. Dh: raadraac, raad, raadcee, doon

baadidoon -ka: (magac, lab, keli) raadcada xoolo maqan oo loo malaynayo inay cid kale raaceen. Dh: baadigoob, raadco, raadin.

de: search for s.t. lost; investigation, study

lx: baadidoon

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: baadidoon

-ta: (magac, dhedig, keli) suuq bannaan ah wax ku iibin. Hooyaday bacadlayn bay shaqada ka soo billawday. Dh: wadhataysad.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dareensi awgii sida ur iyo wixii la mid ah sanka labadiisa dul weynayn. Dh: sanbaloolin.

bardootan¹: m.l la-mid: bardoodan¹.

bardootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: bardooddan².

(Barroosin-ka)

Bir culus oo ilko dhawr ah oo dib usoo laaban iyo dabo daloosha oo silsilad loogu xiro leh, oo maraakiibta iyo doonyaha badda loogu tuuro kolka la joojina hayo.

m.l Bir culus, afar ganood oo dib u laaban iyo dabo daloosha oo silsilad lagu xiro leh, oo maraakibta iyo doonyaha badda loogu rido kolka la joojinaayo. la-mid: barroosi.

m.l Bir culus, afar ganood oo dib u laaban iyo dabo daloosha oo silsilad lagu xiro leh, oo maraakibta iyo doonyaha badda loogu rido kolka la joojinaayo. la-mid: barroosi.

m. n. anchor

-ka: (n) anchor (angkar)

-ka: (magac, lab, keli) bir culus oo ilko soo laaban, daba daloosha iyo silsilad loogu xidho leh maraakiibta oo doonyaha badda loogu tuuro kolka la joojinayo.

de: anchor

lx: barroosin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: barroosin

-ka: (magac, lab, keli) qof sabool ah oo kaalmo raadsasho ku jira.

-da: (magac, dhedig, keli) noole farakabixid gaadha. Baxdoodbid baarqab galay geela simin waaye. Dh: baxaayoobid.

m.f.dh eeg cadhow.

-da: (magac, dhedig, keli) cudurka cadhada yeelasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax daadsan oo firi leh sida badar kuul iyo wixii la mid ah, sacabbada ku qaadasho. Dh: xantoobin, cantoobis.

-ta: (magac, dhedig, keli) hoos u dejin. Daaddejinta alaabta iigu dhakhso. Dh: daaddejis.

daaddejin -ta: (magac, dhedig, keli) dad wax ayna horay u aqoonin ka dhaadhicis oo fahansiin. Daad- dejinta cashirka carruurta barahanaa ku fiican.

daaddejin -ta: (magac, dhedig, keli) markab dagaal oo uu markab kale hub ku dhufto oo uu daadejiyo. Daaddejinta markabka gantaalka ku dhacay baa u sabab ahaa.

-ka: (magac, lab, keli) gaban yar oo geela wax ka jira oo inta badan loo dirto soo rogroggidda iyo soo lisidda geela.

m.f.dh la-mid: fanqoojin.

m.f.dh eeg fanqooji. la-mid: fanjooqin, fanjooqis, fanqoojin, fanqoojis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku yaallay qayb ama in ka rujin.

(Gaaroodin-ta)

Nabar bararay oo hurgumey, dab ama wax kaloo kulul ku diirin; kubbayn.

m.f.dh eeg gaaroodi².

-ta: (magac, dhedig, keli) meel nabar ku dhacay dab ku diirdiirin. Dh: kubakubayn, ulid.

m.f.dh eeg kacdood². la-mid: kac-dood¹, kacdoomid, kacdoon¹.

-da: (magac, dhedig, keli) nabar inuu bogsaday la mooday oo dib xanuun u keena noqosho. Dh: doogid, kacdoomid.