babyhood
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
babyhood
/beybihuudh/ (n) waqtiga caruurnimada
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sebinnimo
m. n. babyhood, infancy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sebinnimo
de: babyhood, infancy
initial: s
lx: sebinnimo
pd: (/da)
ps: n6-m
key: sebinnimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abyood
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abyood
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bahood
(n) [Plural of bah-da] families; wives
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabyood
m.f.l eeg aabyoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aabyood
m.f.l eeg aabyoo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aabyood
ay /aabyootay: (v) provoke (pro-vowk). Ex: ku aabyood; incite to anger or resentment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabyood
-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) si quudhsi, kibir iyo islaweyni ku jiro, cid kale ku gardarrood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baahood
v.pat: get hungry; starve
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baahood
-ay/baahootay: (v) have a need or desire for food; become hungry
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baahood
de: get hungry; starve
lx: baahood
pd: (baahooday)
ps: v1=pat
key: baahood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baryood
m.l 1. Cunto bariday. 2. Ciir aad u dhannaan oo aan la cabbi karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baryood
m.l 1. Cunto bariday. 2. Ciir aad u dhannaan oo aan la cabbi karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baryood
-ka: (magac, lab, keli) cunto bisil oo habeen habeen bariday. Dh: baarixi. Li: daray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bayhoof
bayhoof¹: m.l B. ah: qof busaaradi hayso oo baahidiisa meel uu la aado aan garanayn.
bayhoof²: f.mg1 (-fay, -ftay) Qurbe dhibaato kala kulmid; qof busaarad, rafaad iyo dhibaato dhaqaale la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bayhoof
bayhoof¹: m.l B. ah: qof busaaradi hayso oo baahidiisa meel uu la aado aan garanayn.
bayhoof²: f.mg1 (-fay, -ftay) Qurbe dhibaato kala kulmid; qof busaarad, rafaad iyo dhibaato dhaqaale la kulmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayhoof
(fal) marba dhinac u dhaqaaq; daranyo, baylah iyo dayacaadi ha ku hayso. Gamboolaydii iyo gurboodkii oo bayhoofay gabbalkii manoo dumay. Dh: basanbaas, jaahwareer.
bayhoof -ka: (magac, lab, keli) marba dhinac u dhaqaaqa dad daranyo, baylah iyo dayacaadi hayso. Bayhoof kama baxo reerkaan sahan ku guuraynin. Dh: basanbaas, jaahwareer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boyhood
/booyhuudh/ (n) wiilnimo (xilliga wiilnimada).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabshood
m.f.l eeg gabshoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabdhood
-ka: (magacwadareed) dad aan shaqeysan oo akhlaaqad xumo gidaarrada la joogjooga. Dh: mashaqayste, baagamuuddo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqbaqood
-ka: (magac, laba, keli) caano iyo subag la isku fadhxay ama isku dhexjira, kayd iyo sahay safar ba way galaan. Baqbaqood sahay buu galaa samirna waa meele.
baqbaqood-ka: (magac, laba, keli) xabag cadaadeed oo baqbaq u badan. Baqbaqood baan soo gurtoo gaajobbeelay maantaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bayhoofid
m.f.dh eeg bayhoof.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayhoofid
-da: (magac, dhedig, keli) marba dhinac u dhaqaaqid; ka muuqashada ama haynta daranyo, baylah iyo dayacaad. Gamboolaydii iyo gurboodkii bayhoofid gabbalkii ma ugu dumay. Dh: basanbaasid, jaahwareerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaylood
(fal) dabayli ha kugu dhacdo. Willku wax dabaylooday ayuu iila muuqdaa.
dabaylood-ka: (magac, lab, keli) xilliga dabayshu dhabanayso. Dabayloodka ka ilaali carruurta.
dabaylood -ka: (magac, lab, keli) wax dhammaad ah. Hawshii waa dabaylood baan filayaa hadda. Dh: gabaabsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku aa.: cid xumaan aanay mutaysan kula kicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aabyoo
f.mg.3 Ku aa.: cid xumaan aanay mutaysan kula kicid. m.f.dh., aabyood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabyoo
(fal) (ku ~) qof kale si ay islaweyni iyo quudhsi ku jiraan ugu gardaarroo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
baboon
/baabuun/baboons; (n) nooc daanyeerka ka mid ah oo waji balaaran iyo ilko dhaadheer leh oo ku nool Afrika.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
baboon
/baabuun/ (n) daanjher wiing oo foolshey eey lyky aalaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacood
m.dh Meel taag ah oo aan geedo lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacood
m.dh Meel taag ah oo aan geedo lahayn. bacramid m.f.dh eeg bacran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacood
-da: (magic, dhedig, keli) dhul bannaan oo xooladaaqeen ah. Iduhu waxay ku naaxaan dhulka bacoodda ah. Dh: bocood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bahoob
inch. v. become related to, align oneself with, ally oneself with, collaborate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bahoob
-ay / een: (v) from an alliance; befriend (bifareendh); ally (a-laay) ku bahow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bahoob
a: bahow; rw: bah
de: become related to, align oneself with, ally oneself with, collaborate
lx: bahoob
pd: (bahoobay)
ps: v1=inch
key: bahoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banood
m.f.l eeg banoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barood
(Barood-ka)
Xanuun daran oo geeri ka-warqab ahi hayo; sakaraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barood
barood¹: m.l 1. la-mid: baroodid. Baabbacada uu geela sameeyo marka uu barwaaqeysanyahay. 2. B. ah: neef sii dhimanaya jirro awgeed.
barood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Geel barwaaqeysan baabbaco sameyn. 2. Neef wax naftu markaa ka baxayso noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barood
m. n. critically ill person; illness that causes instant death
barood: v. be critically ill ~ in agony; convulse; be in a trance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barood
(fal) awr, doobta soo rid.
barood-da: (magac, dhedig, keli) doobta awrta.
barood-da: (magac, dhedig, keli) baratan ama isu bixid tartan.
barood -da: (magac, dhedig, keli) dhibic ka midab duwan, ballaca ay ku taal.
barood -ka: (magac, lab, keli) sakaraadka xoolaha ee nafkadhawrka ah, gaar ahaan geela. Baroodadda big caanood hadii biidna laga waayo.
barood -ka: (magac, lab, keli) xadhkaha codka ee hunguriga mara. Xabeebta waxa keena cillad uu baroodku yeesho.
barood -ka: (magac, lab, keli) eeg ba'naan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyood
m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biyood
m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabood
(Gabood-da)
Gardarro; eex; denbi; dulmi; gef.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabood
m.dh Dulmi; gardarro, eex.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabood
m.dh Dulmi; gardarro, eex.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabood
f. n. partiality, bias, nepotism
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabood
-da: (magac, dhedig, keli) uskagga badan.
gabood -ka: (magac, lab, keli) xadgudub dhinaca xuquuqda ah. Gaboodka ruuxna ma jecla. Dh: gaf, xumaan, gardarro, gaboodfal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabood
de: partiality, bias, nepotism
lx: gabood
pd: (-da)
ps: n-f
key: gabood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gayood
(Gayood-ka)
Geyood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gayood
m.l la-mid: geyood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gayood
m. n. facing up to (as justice ~ consequences)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gayood
(fal) aayatiin ka gungaadh; ka salgaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gayood
de: facing up to (as justice ~ consequences)
lx: gayood
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: geyood
key: gayood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabood
-ka: (magac, lab, kali) ood duugowday oo burburtay. Jaboodka ka leexi carruurta. Dh: jabad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabood
-ka: (magac, lab, keli) lebbis qaab shaati leh oo qariya qoorta ilaa lawga oo leh qaro uu dhaxanta ku celiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labood
m.l Nafley inta labka ah ee aan dheddig ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labood
m.l Nafley inta labka ah ee aan dheddig ahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labood
n. phr., genetive: masculine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labood
-ka: (n) masculine gender; male person; male (meeyl)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labood
-ka: (magac, lab, keli) labada qaybood oo inta wax dhasha u kala baxdo, qaybta wiilasha iyo nimanka ka mid yihiin; nafleyda, inta leh astaamaha lab. Dh: lab, nin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labood
de: masculine Opp: dheddig
lx: labood
pd: (-ka)
ps: np-gen-m
key: labood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qayood
(Qayood-ka)
Roobka oo isagoo aan weli da'san, kaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qayood
m.f.l eeg qayoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qayood
m.f.l eeg qayoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayood
-ka: (magac, lab, keli) qaadidda roobka isaga oo aan weli aad u darroorin. Roobkii qayood ayuu noqdoo wuu na hungurigaagixiyay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabood
m.l eeg raboo. la-mid: rabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rabood
m.l eeg raboo. la-mid: rabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayood
-ka: (magac, lab, keli) dadka iska weynaysiin. Kan yari waa wayood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhooq
erey loo adeegsado ama lagu dhawaaqo marka la rabo in bacawga aqalka laga saaro. Bacawga badhooq badhooq dheh aqalka ha ka soo dareeree.
badhooq -da: (magac, dhedig, keli) xadhkaha sida dhumucda leh loo sooho ee kebedda laga sameeyo; xadhkaha kebedda kor ka soo bilaaban ee hoos u shuban. Badhooq la'aan kebedi ma unkanto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayloot
-ka: (magac, lab, keli) qofka wadidda diyaaradaha yaqaan. Cali waa bayloot. Dh: baylood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buuhood
(Buuhood-ka)
Dhulka meelihiisa jilicsan oo ruubta ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuhood
m.l 1. Ciid jilicsan oo boor badan. 2. Dhir wax lagu daweeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buuhood
m.l 1. Ciid jilicsan oo boor badan. 2. Dhir wax lagu daweeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuhood
m. n. soft spots in the ground; marsh, swamp
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuhood
-ka: (magac, lab, keli) dhul ciid jilicsan leh oo bus ah. Buuhoodkaas geela u foofiya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuhood
de: soft spots in the ground; marsh, swamp
lx: buuhood
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: buuhood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabsood
m.l la-mid: cabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabsood
-ka: (magac, lab, keli) baqasho; cabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadhood
inch. v. get angry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadhood
-ay/cadhootay: (v) become angry ~ xanaaq, carood. Ex: degdeg bay u cadhootaa; She gets angry too quickly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadhood
-ka: (magac, lab, keli) cid ama wax ka xanaaqid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadhood
a: carood
de: get angry
lx: cadhood
pd: (cadhooday)
ps: v3a=inch
key: cadhood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daymood
m.f.l eeg daymoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daymood
m.f.l eeg daymoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daymood
-ka: (magac, lab, keli) dhinac jalleecid. Dh: jelleec.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbood
m.l la-mid: gabbasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbood
-ka: (magac, lab, keli) meel dhaxanta, roobka ama qorraxda lagaga dhuunto. Dh: dugsi, gabbaad, dhufays, daho. Li: daleed, bannaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabshoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Gabsho noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabtood
m.l la-mid: gablool¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabbood
kabbood¹: m.f.l eeg kabboo.
kabbood²: m.l (-dyo, m.l) Lebbis qaab shaati leh qariya qoorta ilaa lawga, qaro uu dhaxanta ku celiyana leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabbood
m.l (-dyo, m.l) Lebbis qaab shaati leh qariya qoorta ilaa lawga, qaro uu dhaxanta ku celiyana leh.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabbood
-ka: (n) overcoat (overkowt) ~ kabboot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabbood
-ka: (magac, lab, kali) jaad ka mid ah dharka lagu xarragoodo oo dhaxantana celiya. Dh: koodh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manhood
/maanhudh/ (n) ninnimo (nin rag ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
manhood
n., ninnimo, -adi, raganimo, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashood
m.l Roob aad u weyn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
NADHOOD
(Nadod) N Phytolocca dodecandra L'Herit. Phytolocaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabyoob
inch. v. be ~ become incomplete