baasabbaasee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasabbaasee
(fal) cid kale been ku meermeeri, wax aan jirin ku maaweeli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasabbaasayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, been ku maaweelin; waxaan jirin ku meermeerin. Baasabbaasaynta hadalkiyo, been baad ku waasheen, bilistiyo carruurtee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasabbaasays
-ka: (magac, lab, keli) eeg baasabbaasayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabbacee
f.mg2 (-ceeyay, -caysay) Orod gaaban oo laba addin ee hore iyo kuwa dambe midba mar la qaadayo sameyn (neef geel).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabbacee
v. jog, trot, gambol; run zigzag ~ in a disorderly way
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabbacee
(fal) geel, dhereg aawadii la orod oo cagaha dhulka la dhac. Dh: baabbacay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabbacee
cf: durdur, durduri
de: jog, trot, gambol; run zigzag ~ in a disorderly way
lx: baabbacee
pd: (baabbaceeyey)
ps: v2b=
key: baabbacee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabbahee
(fal) eeg baabbahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Basanbaas
(Basanbaas-ka)
Dhibaato badan; hoog; ba'; silic; darxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basanbaas
basanbaas¹: m.l Rafaad waxyeello weyn leh; hoog; ba'.
basanbaas²: f.mg1 (-say, -stay) Rafaad waxyeello weyn leh la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
basanbaas
basanbaas¹: m.l Rafaad waxyeello weyn leh; hoog; ba'.
basanbaas²: f.mg1 (-say, -stay) Rafaad waxyeello weyn leh la kulmid. m.f.dh, basanbaasid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
basanbaas
m. n. difficulty, suffering, hardships
basanbaas v. get into great difficulties; experience hardship
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basanbaas
-ka: (magac, lab, keli) dhib iyo balanbal. Basanbaas baa ku dhacay kuwii boolida soo cunaye. Dh: baaba', dalambaabi, silic. Li: badhaadhe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basanbaasi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid, basanbaas dhaxalsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basanbaasi
(fal) dhibaato iyo silic u horseed. Cilaalka aad halasaha lugaysiisay ma basanbaasi baad lahayd?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
basanbaas_1
de: difficulty, suffering, hardships
hm: 1
lx: basanbaas
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: basanbaas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
basanbaas_2
de: get into great difficulties; experience hardship
hm: 2
lx: basanbaas
pd: (basanbaasay)
ps: v1=
key: basanbaas_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basanbaasay
(fal) balanbali oo dhibaatee. Isaga waa la basanbaaseeyey. Dh: basanbaasee. basanbaasayn -ta: (magac, dhedig, keli) balanbal iyo bisaarad u keenis; hoog iyo hankaag u gaysasho; balanbal iyo bisaarad u keenis. Basanbaasayn iyo baryo loogama horreyn markuu guursadaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Basanbaasid
(Basanbaasid-da)
Dhibaato badan ku dhicid; hoogid; bi'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basanbaasid
m.f.dh eeg basanbaas².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basanbaasid
-da: (magac, dhedig, keli) silic iyo aad u dhibaatoobid la kulmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basanbaasin
m.f.dh eeg basanbaasi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basanbaasin
-ta: (magac, dhedig, keli) aad u dhibaatayn oo silic iyo dalambaabi u horseedid. Hoggaamiyo kooxeedyada ayaa qab libaax ka qaatay basanbaasinta dadka.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laasha baasaare
baasaaraha: (n) travel document
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baasayste
-baasaystaha: (n) pessimist (pesa mistik) ~ sharayste
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badbaadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: badbaadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badbaadee
v. save, protect, preserve
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badbaadee
de: save, protect, preserve
lx: badbaadee
pd: (badbaadeeyey)
ps: v2b=tr
key: badbaadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaasabbax
(Gaasabbax-a)
Si gaar ah oo wax loo koriyo ama loo dhaqaaleeyo ama loo baxnaansho; kaadsiinyo; degdeg la'aan; baxnaanis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasabbax
gaasabbax¹: m.l 1. Kabbixidda nafley ka samatabbaxdo dhibaato jiilaal. 2. la-mid: gaasabbixid.
gaasabbax²: f.g/mg1 (-xay, -xday, -bixi) Dhibaato iyo rafaad jiilaal keenay cid ka samatabixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaasabbax
vl. n. leisurely pace
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaasabbax
de: leisurely pace
lx: gaasabbax
pd: (-a)
ps: vn2a-m
key: gaasabbax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haasaawee
f.g2 (-weeyay, -waysay) 1. Cid sheeko maaweelo leh u sheegid. 2. Nin iyo naag sheeko xodxodasho leh isweydaarsasho. la-mid: haasaawi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waabaayee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) 1. Nafley sumayn. 2. Waran, fallaar iyo wixi lamida waabaayo marin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waabaayee
v. poison
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waabaayee
(fal) sun iyo waabaayo mari ama sii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waabaayee
de: poison
initial: w
lx: waabaayee
pd: (waabaayeeyey)
ps: v2b=tr
key: waabaayee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alabbaslee
f.mg2 (-leeyey, -laysay) Alabbas sameyn (nafley).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabba'san
Tirtirmay; aan muuqan; la baabba'shay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabba'san
f.mg4 (-naa, -nayd) Baabba' ku dhacay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baabba'san
f.mg4 (-naa, -nayd) Baabba' ku dhacay ahaansho. m.f.dh, baabba'sanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabba'san
der. [adjective] finished, wiped out, erased, annihilated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baabba'san
-aa / ayd: (adj) 1. eliminated (i-limineeytidh), eradicated (iraadikeeytidh). 2. wiped out (waaypidh aawt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabba'san
(tilmaame) wax tirtiran oo aan waxba ka jirin. Dh: burbursan, tirtiran. Li: jira, dhisan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabba'san
de: finished, wiped out, erased, annihilated
lx: baabba'san
pd: (baabba'sanaa)
ps: adj-der
key: baabba'san
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar abbaar
Point of incidence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaqbasaq
-a: (magac, lab, keli) orod aan fiiro badan lehayn. Basaqbasaqa oradkii, baadidii kuweynaye, noo nidhbidhi Allahayaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daasadaale
-ha: (magac, lab, keli) qof ka shaqeeya alaabta qasacadaysan ama urursada daasadaha oo ka ganacsada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naasabbeel
-ka: (magac, lab, keli) cudur ama cillad kale darteed naasaha waayid. Nabarradu waxay kenaan naasabeel. Dh: ibabbeel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalalaasee
(fal) buuq iyo qalaaqil geli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saabcaaree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaabka xuubka caarada leh samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saabcaaree
v. spin ~ weave a web
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saabcaaree
(fal) saabcaaro u samee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saabcaaree
de: spin ~ weave a web
initial: s
lx: saabcaaree
pd: (saabcaareeyey)
ps: v2b=tr
key: saabcaaree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaabbadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Warqad ama dukuminti shabbad la dhicid. la-mid: shabbadee, shabbee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaabbadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Warqad ama dukuminti shabbad la dhicid. m.f.dh, shaabbadayn. la-mid: shabbadee, shabbee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaabbadee
-yey / shaabbadeysay: (v) stamp (istaamp); impress with a stamp, or seal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaabbadee
(fal) shaabbad saar, shaabbadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasaysasho
m.f.dh eeg baasayso. la-mid: baasaysad, baasaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) ka dhigashada wax baas leh oo belo ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballanbaaje
-ha: (magac, lab, keli) cidda fulin weyda ballan la dhigtay oo dibudhac keenta ama ka baaqata. Dh: ballanfuliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaabajaabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) la-mid: jaabee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaysaraamee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Nafley, ul qaysaraan ah la dhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaysaraamee
v. beat ~ whip with a bamboo stick
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaysaraamee
de: beat ~ whip with a bamboo stick
lx: qaysaraamee
pd: (qaysaraameeyey)
ps: v2b=tr
key: qaysaraamee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raabaraabee
(fal) kooxkoox aan isku jirin oo midba dhan u joogta ka dhig. Dh: kooxakooxee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saabasaabee
(fal) 'carruur' sasab; ruux waxa uu tabayo illowsii. Ubadka lama uleeyee waa la saabasaabeeyaa. Dh: sab, sabaabli, suubaansalaax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macasalaamee
f.g2 (-meeyay, -meysay) Qof laga tegayo sii nabadgelyeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macasalaamee
f.g2 (-meeyay, -meysay) Qof laga tegayo sii nabadgelyeyn. m.f.dh, macasalaamayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macasalaamee
v. bid farewell, say goodbye (to someone)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macasalaamee
-yey / macasalaameysay: (v) say goodbye; bid farewell (feer-weel); see off (sii of) ~ sagooti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macasalaamee
(fal) qof dhoofaya sagooti oo macasalaama ku dheh. Macasalaamee gabadha dhoofaysa. Dh: nabadgelyee, sagooti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macasalaamee
bw: Arabic
de: bid farewell, say goodbye (to s.o.)
lx: macasalaamee
pd: (macasalaameeyey)
ps: v2b=
key: macasalaamee
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dharabbarafeed
m.l (fiisikis) Dahaar baraf siman ah, oo mararka qaarkood leh dhumuc door ah, kaas oo ku dul samaysma walxaha roobku kula da'ayo jawi heerkulkiisu uu ka hooseeyo barta barafowga. Dharab baraf waxa kale ee uu samaysmaa marka dabayl diiran oo qoyan ay ka dhacdo meel qabow daran ka jiro, taas oo keenta in qoyaankii dabayshu ay sidday uu ku dul fadhiisto waxyaabaha heerkulka dushoodu uu ka hooseeyo barta fadhiisiga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laasha basaare
m. n. permit, pass, laissez-passer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laasha_basaare
de: permit, pass, laissez-passer
lx: laasha basaare
pd: (/ha)
ps: np-m
key: laasha_basaare
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abeesabbadeed
m.dh.u Nooc mallay badeedka la mid ah oo abeesada u eg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abeesabbadeed
m.dh.u Nooc mallay badeedka la mid ah oo abeesada u eg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abeesabbadeed
de: moray, voracious marine eel
lx: abeesabbadeed
pd: (-da)
ps: n2a-f-col
key: abeesabbadeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baacsanaansho
m.l/dh la-mid: baacsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baacsanaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax la fidiyay oo ballaadhsan ahaansho. Dh: baacsanaan.
baacsanaansho -ha: (magac, lab, keli) wax baac lagu cabbiray ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahsanaansho
bąahsanaansho: m.l/dh la-mid: bąahsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahsanaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax baahsan oo kala firidhsan ahaansho. Wax aan nidaam lahayn waxad ku garan baahsanaashaha. Li: urursanaan, habaysanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaraabarakow
-ga: (magac, lab, keli) khammaarid lacag loo huro wax aanad sii garanayn oo aad ku nasiibsato heliddii iyo waayid labadaba.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BALAN-BAALEEY
(Balanbalei) S Dipcadi sp. Liliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baysadhabasho
m.f.dh eeg baysadhabo. la-mid: baysadhabad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaska baadka
m. n. grocery store
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaska_baadka
de: grocery store
lx: daaska baadka
ps: np-m
key: daaska_baadka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mala-abbaarid
m.f.dh eeg mala-abbar².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharab-barafeed
m.l (fiisikis) Dahaar baraf siman ah, oo mararka qaarkood leh dhumuc door ah, kaas oo ku dul samaysma walxaha roobku kula da'ayo jawi heerkulkiisu uu ka hooseeyo barta barafowga. Dharab baraf waxa kale ee uu samaysmaa marka dabayl diiran oo qoyan ay ka dhacdo meel qabow daran ka jiro, taas oo keenta in qoyaankii dabayshu ay sidday uu ku dul fadhiisto waxyaabaha heerkulka dushoodu uu ka hooseeyo barta fadhiisiga.