baasabbaasayn

(fal) balanbali oo dhibaatee. Isaga waa la basanbaaseeyey. Dh: basanbaasee. basanbaasayn -ta: (magac, dhedig, keli) balanbal iyo bisaarad u keenis; hoog iyo hankaag u gaysasho; balanbal iyo bisaarad u keenis. Basanbaasayn iyo baryo loogama horreyn markuu guursadaye.

(fal) cid kale been ku meermeeri, wax aan jirin ku maaweeli.

Tirtirmay; aan muuqan; la baabba'shay.

f.mg4 (-naa, -nayd) Baabba' ku dhacay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Baabba' ku dhacay ahaansho. m.f.dh, baabba'sanaan.

der. [adjective] finished, wiped out, erased, annihilated

-aa / ayd: (adj) 1. eliminated (i-limineeytidh), eradicated (iraadikeeytidh). 2. wiped out (waaypidh aawt)

(tilmaame) wax tirtiran oo aan waxba ka jirin. Dh: burbursan, tirtiran. Li: jira, dhisan.

de: finished, wiped out, erased, annihilated

lx: baabba'san

pd: (baabba'sanaa)

ps: adj-der

key: baabba'san

(Baabbacayn-ta)

(geel) orod cagaha dhulka lala dhaco; durdurin; ku tumasho,

m.f.dh eeg baabbacee. la-mid: baabbacays, baabbaco (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) geel, dhereg aawadii la ordid oo cagaha dhulka la dhicid. Baabbacayn geel baa ku jaba. Dh: durdurin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan gudihiisa wax ba ku jirin ama madhay ka dhigid.

m.f.dh eeg basanbaasi.

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u dhibaatayn oo silic iyo dalambaabi u horseedid. Hoggaamiyo kooxeedyada ayaa qab libaax ka qaatay basanbaasinta dadka.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof si balasbalas ah u socda ahaan.

m.l la-mid: baabbacayn.

-ka: (mgac, lab, keli) eeg baabbacayn.

m.dh la-mid: badbaadin.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid, basanbaas dhaxalsiin.

(fal) dhibaato iyo silic u horseed. Cilaalka aad halasaha lugaysiisay ma basanbaasi baad lahayd?

-a: (magac, lab, keli) orod aan fiiro badan lehayn. Basaqbasaqa oradkii, baadidii kuweynaye, noo nidhbidhi Allahayaw.

-ta: (magac, dhedig, keli) balasbalaslayn oo kolba dhinac u roorid.

(Haasaawayn-ta)

Sheeko, hadal ku maaweelin; haasaawin.

m.f.dh eeg haasaawee. la-mid: haasaawin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, u sheekayn oo haasaawin.

(Waabaayayn-ta)

Waabaayo siin, ku darid, ka dhigid; sumayn.

m.f.dh eeg waabaayee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, waabaayo siin; sun waabay ah marin. Fallaadha waabaayaynta waa loogu talagalaa. Dh: sumayn, waabaayays.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ambabbaxay ahaansho (cid).

der. [adjective] ready to leave, fully prepared for a journey

a: anbabbaxsan

de: ready to leave, fully prepared for a journey (e.g., when s.o. has packed)

lx: ambabbaxsan

pd: (ambabbaxsanaa)

ps: adj-der

key: ambabbaxsan

de: difficulty, suffering, hardships

hm: 1

lx: basanbaas

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: basanbaas_1

de: get into great difficulties; experience hardship

hm: 2

lx: basanbaas

pd: (basanbaasay)

ps: v1=

key: basanbaas_2

(Basanbaasid-da)

Dhibaato badan ku dhicid; hoogid; bi'id.

m.f.dh eeg basanbaas².

-da: (magac, dhedig, keli) silic iyo aad u dhibaatoobid la kulmid.

f.mg1 (-naa, -nayd) Wax kalabbaxay ahaansho.

f.mg1 (-naa, -nayd) Wax kalabbaxay ahaansho. m.f.dh, kalabbaxsanaan.

(Saabcaarayn-ta)

Saabcaaro u yeelid, ku samayn, ku awdid.

m.f.dh eeg saabcaaree.

-ta: (magac, dhedig, keli) saabcaaro u samayn ama u yeelid

m.f.dh eeg shaabbadee. la-mid: shaabbadays, shabbadayn, shabbadays, shabbayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) shaabbad ku dhufasho; shabbadayn.

m.f.dh eeg qaysaraamee.

-ta: (magac, dhedig, keli) kooxkoox ka dhigid. Dh: kooxakooxayn.

raabaraabayn -ta: (magac, dhedig, keli) koolkoollin oo dheef iyo dhuuniba ka hagabtirid. Dh: rabarabayn. Li: baylihin.

-ta: (magac, dhedig, keli) 'carruur' qof wax uu doonayo illowsiin. Dh: sabid; sasabid; sabaalis.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof soconaya sagaootin oo macasalaama ku dhihid. Macasalaamayn ayaan xaajiga ugu tegey. Dh: nabadgelyeyn, sagootin..

baasaaraha: (n) travel document

-ta: (magac, dhedig, keli) samaynta shanqadha socodka bagafbagafta ah. Bagafbagaflaynta haysaye, berri baynnu eegnaa, keennii ka soo baxa, baylahdii la noo diray!

-ta: (magac, dhedig, keli) shanqadha dareeruhu sameeyo marka uu si googo'a uga daadanayo weelkii uu ku jirey.

-ka: (magac, lab, keli) sodod degdeg iyo cag fudayd ku jiro oo kolba dhan u roorid ah samayn.

Inta la tumay buunshihii laga baxshey.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax buunshe laga saaray ahaansho (badar).

der. [adjective] husked

de: husked Alt sp: buunshabaxsan

lx: buunshabbaxsan

ps: adj-der

key: buunshabbaxsan

m.dh la-mid: asaasnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) si qardajeex ah oo hubsiimo lahayn u dhaqmid.

(tilmaame) safar u diyaar ah; socdaal u qabbabaalay.

(tilmaame) mid socdaal u dhaqaaqay oo u tabaabushaystay. Dh: ambabaxsan.

(tilmaame) mid aan jirin laga dhigay.

m.f.dh eeg baacsan. la-mid: baacsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la fidiyay oo ballaadhsan ahaan. Dh: goglanaan, fidsanaan. Li: duubnaan.

baacsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax baac lagu qiyaasay ahaan.

bąahsanaan: m.f.dh eeg bąahsan. la-mid: bąahsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul badan gaadhsiisnaan. Baahsanaan iyo baylah ba barta ka eega. Baahsanaadka bahalkaa ku laaya xoolaha. Dh: faafsanaan, firirsanaan, fidsanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) kabaha oo dhaashi midabaysan la mariyo oo lagu qurxiyo.

m.f.dh eeg baashaali.

-ta: (magac, dhedig, keli) maaweelin oo wakhtidhaaf u samayn. Dh: maaweelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) laxda oo codka 'bacaac' ku celcelisa. Bacaaclaynta laxda meel fog baa laga maqlayaa. Dh: macaaclayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) sangadha 'bacbac' soo celcelin. Waa sangadh ka yeedha wax la isku gaaracayo ama la isku dhufanayo sida sacabbada. Bacbaclaynta sacabkiyo, qosolkiinnu badanaa, birqaankiinnu muu jabin?

(tilmaame) mid samatabaxay; mid nabadgalay. Dh: samatabaxsan.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal badan oo aan faa'iido lahayn la imasho.

erey yaab iyo naxdin isku jirta lagu cabbiro oo tilmaamaya in qofka leh uu rafaad iyo hoog u dhammaaday. Dh: ba'yaalay, ba'ay. balanbali: (fal) qof dhib iyo kadeed noloshiisa oo dhan saameeya u keen. Bakhayl marwo bilicsan uu guursaduu balanbaliyaayey. Dh: saxariiri, silci. balanbalin -ta: (magac, dhedig, keli) daranyo iyo haydaarto u gaysasho. Dh: hoojin, silcin, saxariirin.

-ta: (magac, dhedig, keli) codka ay sameeyaan qaraxyo isdabajoog ahi. Bambamlaynta boobaha Allow na baal mari.

m.f.dh la-mid: bannayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax bannaan oo sharcigu oggol yahay ka dhigid. Wax Ilaahay xarrimay cidi ma bannaanayn karto. Dh: bannayn, xalaalayn.

m.f.dh eeg baqshadee.

-ta: (n) envelopment (in va loopment)

-ta: (magac, dhedig, keli) buqshad ku xidhid; kartoon, joonyad shandad iyo wixii ma mid ah ku ridid oo ku adkayn. Saamiya waxay aad u taqaan baqshadaynta hadiyadaha. Dh: galayn.

Point of incidence

Barako leh; karaamaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax barako leh ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax barako leh ahaansho. m.f.dh, barakaysnaan.

der. [adjective] blessed, sacred

(tilmaame) mid barako iyo khayr leh. Cumar waa wiil barkaysan.

de: blessed, sacred

lx: barakaysan

pd: (barakaysanaa)

ps: adj-der

key: barakaysan

m.f.dh eeg barbarree.

-ta: (magac, dhedig, keli) barbarro noqosho; kalama'adkaan noqosho.

m.f.dh eeg barwaaqee.

-ta: (magac, dhedig, keli) samalaho ka dhigid; heersare gaarsiin sida dhaqaalaha iyo waxii la mid ah. Dh: bashbashayn, aaranayn.

m.f.dh eeg basaasan. la-mid: basaasnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax basaasay oo aan madaxiisa dufan marin ahaan. Nin caydh ah basaasnaantaa lagu gartaa.

basaasnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid la basaasay oo sirtiisii la helay ahaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) ku riditaanka bashqad. Bashqadaynta ka hor warqadda ii akhri. Dh: bashqadayn, buqshadayn, bushqadayn, galayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof buka, baxnaanin. Baxnaanyan u bahaanyahay bukaanku.

baxnaanayn -ta: (magac, dhedig, keli) dhaqaalaynta noole si gaar ah loo ilaaliyo. Baxnaanayn baa ku wadaa daranyo hawga baqin.

(Bishaarayn-ta)

Bishaaro sheegid.

m.f.dh eeg bishaaree.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax caashaq hayo ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax caashaq hayo ahaansho. m.f.dh, caashaqsanaan.