ereyga

baas'sheegid

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baas'sheegid

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) wax xun oo keliya sheegid. Baas'sheegid iyo belo Allow naga ahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baas'sheeg

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) qof waxa xun oo keliya sheega oo belo ka warrama.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Warsheegid

DHAFANDHAAF
1

(Warsheegid-da)

2

Warramid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warsheegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg warsheeg². la-mid: warsheeg¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waxsheegid

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Hadlid. 2. Hamasho. la-mid: waxsheeg.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waxsheegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) war ama xog kale oo loo baahnaa cid u tebin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aanasheegad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg aanadoonid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beensheegid

DHAFANDHAAF

m.dh Ku hadlidda qof hadal been ah ku hadlo. la-mid: beensheeg (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beensheegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) been ku warramid; hadal xaqiiqada ka duwan dhihid. Beensheegid ninka caado ka dhigtaa beenaale ayuu noqdaa. Dh: beensheegis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abaalsheegad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) mannasheegad uu ruux wanaag hore qof kale uu sheegashadiisa ku dhibo. Dh: mannasheegad, abaalsheegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baalashee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-sheeyey, -sheysey) la-mid: baalash².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baalashee

DHAFANDHAAF

(fal) mari kabaha baalash ama dhaashi midabaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baalashid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baalash². la-mid: baalasheyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baashirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baashir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baashirid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baashiraad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balasheeg

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof balaayo iyo baas mar walba ka warrama oo calaalcal badan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basbeelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gubasho aan baaqi soo hadhin. Basbeelid oon iyo haraad milicda soo meeray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danseegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg danseeg². la-mid: danseeg¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danseegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan dani ku jirin, ku mashquulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaansheeg

DHAFANDHAAF

m.dh (-gyo, m.l) (dhaq.) Qoraal cid lagu weyddiinayo badeeco ay hore u qaadatay qiimahooda in ay bixiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaansheeg

DHAFANDHAAF

m.dh (-gyo, m.l) (dhaq.) Qoraal cid lagu weyddiinayo badeeco ay hore u qaadatay qiimahooda in ay bixiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaansheeg

DHAFANDHAAF

f. n. commercial invoice

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaansheeg

DHAFANDHAAF

-ga: (n) invoice (in-vooys); bill (bid); invoice of goods shipped or services provided ~ qaansheegto, Ex: shirkaddayadu waxay u dirtay qaansheeg (qaansheegto) bil ka hor; Our company sent him an invoice a month ago

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

QAANSHEEG

DHAFANDHAAF
1

Fattura

2

Central bank

3

Waa warqad qof, Shirkad, ama Hay'adi, alaab la gatay, ama hawl la qabtay, lacagtood ku weydiisanayso qofkii, Shirkaddii ama Hay'addii alaabta qaadatay, ama hawsha loo qabtay.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Qaansheeg

DHAFANDHAAF
1

Fattura

2

Invoice; bill

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaansheeg

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig. keli) warqad deymaha lagu qoro oo muddada bixinteedu ay ku caddahay maalin bil sannad iyo wixii la mid ah. Qaansheegta aad amaahaha ku qortay ii keen. Dh: deynsheeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaansheeg

DHAFANDHAAF
1

de: commercial invoice

2

lx: qaansheeg

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

key: qaansheeg

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baarjeexid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) timo dhaadheer badhtanka ka kala seexin; kala rogidda timaha oo badhtanka lagu kala jeexo. Baarjeexid baa laygu yaqaan taniyo yaridiiye, maatana waa la tirin karaa timaha guudkayga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baashaalid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baashaal². la-mid: baashaal¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baashaalid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ismaaweelinta nafteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dansheegad

DHAFANDHAAF
1

(Dansheegad-ka)

2

Dansheegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dansheegad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dansheegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dansheegad

DHAFANDHAAF

vl. n. proclaming one's interests

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dansheegad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cabasho baahi la sheegto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dansheegad

DHAFANDHAAF
1

a: dansheegasho (/da) [vn6-f]

2

de: proclaming one's interests

3

lx: dansheegad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dansheegad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

runsheegid

DHAFANDHAAF

m.dh Sheegidda xaqiiqada. la-mid: runsheeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

runsheegid

DHAFANDHAAF

m.dh Sheegidda xaqiiqada. la-mid: runsheeg.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tarsheegad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) abaalsheegad, qof aad wax u qabtay, u mannasheegad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baahibeelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) baahi wax ama qof loo qabay oo laga kaaftoomo. Dh: haqab-beelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaxaadegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baaxaadeg². la-mid: baaxaaddegid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haybsheegad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof haybtiisa iyo waxa uu yahay sheegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaansheegte

DHAFANDHAAF

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof qaansheeg soo qortay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaansheegte

DHAFANDHAAF

m. n. creditor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaansheegte

DHAFANDHAAF

-qaansheegtaha: (n) one who sends an invoice or bill to customers; creditor (karedhi-ter)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaansheegte

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof cid kale deyn ku leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaansheegte

DHAFANDHAAF
1

de: creditor

2

lx: qaansheegte

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qaansheegte

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baaraandegid

DHAFANDHAAF
1

(Baaraandegid-da)

2

Arrin ka salgaarid; aad u baarid; ka bogasho; hubin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaraandegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baraandeg². la-mid: baaraandeg¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaraandegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hubsasho qotodheer oo dhan xun iyo dhan fiicanba la fiiriyo, inta aan hawsha lagu dhaqaaqin. Baaraandegid la'aan talo kuma barbaarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaxaaddegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: baaxaadegid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaxaaddegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kolba dhinac u geddoomid oo degganaanshaha waayid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daafkadeegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) saboolnimi qofkuu uu ku danbeeyo gidaarseexad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaafwareegid

DHAFANDHAAF

m.dh eeg gaafwareeg². la-mid: gaafmeerid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaafwareegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax la rabo in la ilaaliyo dusha iyo hareeraha ka kormeerid. Dh: afmeer, gaafameer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

itaalsheegad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: itaalsheegasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

itaalsheegad

DHAFANDHAAF

(magac, lab, keli) xoogsheegad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mannasheegad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: mannasheegasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mannasheegad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) abaal shee gasho anaa waxaa ku siiyay anaa waxaa kuu sameeyey cid lagu yidhaa; cid abaal loo sameeyey oo mar walba loogu faano. Mannasheegadku waa bahdilaad. Dh: mannasheegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daafkaddeegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg daafkaddeeg². la-mid: daafkaddeeg¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Habka dheegid

DHAFANDHAAF

Inductive Method

waa la naqliyay ✓