baarriyad

m.f.dh eeg baari². la-mid: baari¹ (2), baarin, baaris², baaryid.

-da: (magac, dhedig, keli) xilligii la isticmaali lahaa dhaafid. Dh: baaryid.

-da: (magac, dhedig, keli) dabayl xagga badda ka timaadda. Baxriydii ayaa soo rogmatay. Dh: geyre.

-da: (magac, dhedig, keli) dabayl xagga berriga ka timaadda oo xagga badda u dhacda ama u kacada, oo hanfi wadata. Berriyad kulul baa nagu dhufatay.

(Birriyad-da)

Dabayl xagga birriga ka timaadda oo xagga badda u socota.

m.dh Dabayl dhanka birriga ka timaado oo dhanka badda u socota.

m.dh Dabayl dhanka birriga ka timaado oo dhanka badda u socota.

n. offshore wind

-da: (magac, dheddig, keli) dabayl dhanka berriga ka timaada oo dhanka badda u socota.

birriyad -da: (magac, dhedig, keli) eeg berriyad.

cf: dabayl

de: offshore wind

lx: birriyad

pd: (-da)

ps: n -f

key: birriyad

(Jaariyad-da)

Gabar adeegta ama la lee yahay.

m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo guri aanay lahayn shaqaale ka ah.

m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo guri aanay lahayn shaqaale ka ah.

f. n. maid servant

-da: (n) a woman servant; maid (meeydh)

-da: (magac, dhedig, kali) gabadha guriga ka shaqaysa ama xafiiskaba. Dh: shaaqiyad. Wa: jaariyado.

bw: Arabic

de: maid servant

lx: jaariyad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: jaariyad

-da: (magac, dhedig, keli) gudbin dheer oo aqaladda dushooda lagu gudbo oo guriga dushiisa isu wada haysa. Qaariyaddu shaxda way ka qaalisan tahay. Dh: darmaan.

qaariyad -da: (magac, dhedig keli) degaan ma guuraan ah oo dhismayaal kooban leh wax soo saarka miyigana ku tiirsan bucshuradda ay u baahan yihiinna ay ka iibsadaan. Dh: tuulo, qaryad, hayjad.

-ka: (magac, lab, keli) afeefashada wax laga afeefto oo laga shardamo. Baarranaadka hadalkeennu waa kow dheh, beentiyo isdhaaf-dhaafku waa belo dheh.

m.l la-mid: baarasho.

m.l la-mid: bąarasho.

-ka: (magac, lab, keli) wax dahsoon ama aan la ogeyn, raadsasho. Dh: baadhad.

(Baarid-da)

1. Wax qarsoon, si runtood loo gaaro, wax ka qabasho: raadin; baanji; baaraan samayn.

2. (ganacsi) aan iibsamin.

baarid¹: m.l.kh B. ah: Wax aad u qabow.

baarid²: m.f.dh eeg baar². la-mid: baaraan, baaris³, baaritaan.

vl. n. investigation, analysis, inspection, search

-da: (n) investigation (investageyshin); inspection (inispekshin); research ~ baaritaan, baaris

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baadhid.

baarid -da: (magac, dhedig, keli) badeeco meel fagaare ah lagu munaadaynayo, qofka qiimaha ugu sarreya sheegay u xukumid.

baarid -ka: (magac, lab, keli) badeeco baartay kolka suuqa la geeyay, cid gadatana la waayey.

a: baaraan, baaris, baaritaan

de: investigation, analysis, inspection, search

lx: baarid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: baarid

بَحْثِ، دِرَاسَة

(Baarri-ga)

Qof waalidkii dhalay jecel oo wuxuu u qaban karo u qabta; waalidka okobban oo u sama fala.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Qof waalidkii iyo Eebbaha u dhegannugul. 2. Qof dabeecad wanaagsan.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Qof waalidkii iyo Eebbaha u dhegannugul. 2. Qof dabeecad wanaagsan.

m. n., [collective], (adj.): person loyal to his/her parents; faithful, obedient

-ah: (n) obedient child, especially to his or her parents

baarri -ga: (n) obedient son, especially to his parents see [eeg] baarriyad

-da: (magac, dhedig, keli) ubbo calool weyn oo subagga lagu shubto. Dh: qunbe, tebbed.

baarri -ga: (magac, lab, keli) qofka yeela amarka labada waalid ee dhalay; qofka u dheganuglaada labadiisa waalid. Baarrigu janaduu galaa. Dh: muddeec, ducaqabe. Li: waalidinkaar, caaq.

cf: muddeec

de: person loyal to his/her parents; [atr.] faithful, obedient

lx: baarri

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: baarri

(Barrad-da)

Xarig kamid ah xargaha waaweyn oo faarmaanka doonyaha.

m.dh 1. Xarig ka mid ah xargaha waaweyn ee doonyaha. 2. Dakhalka meesha ugu sarreysa ee uu farmaanku ugu xiranyahay.

m.dh 1. Xarig ka mid ah xargaha waaweyn ee doonyaha. 2. Dakhalka meesha ugu sarreysa ee uu farmaanku ugu xiranyahay.

f. n. heavy rope

-da: (magac, dhedig, keli) xadhig dhumuc weyn oo farmaanka doonyaha lagu xidho.

cf: xarig

de: heavy rope

lx: barrad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: barrad

(Ardiyad-da)

Canshuurta dhulka laga qaado.

m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha; mulkiyad.

m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha;mulkiyad.

f. n. property ~ land tax

-da: (magac, dhedig, keli) sharci ahaan, caddaynta lahaanshaha guryaha iyo jagooyinka. Dh: mulkiyad.

ardiyad-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha cashuur ahaan dhulka looga baxsho.

bw: Arabic

cf: canshuur

de: property ~ land tax

lx: ardiyad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ardiyad

-da: (magacwadareed) awrta aan la raran weli ama la laylyin. Baarcad dhiilaha ninkii ku raray saw ma caramoobin. Dh: baarqab, baarfuran.

(Baarran-ka)

1. Hadal.

2. Afeef, ballan.

baarran¹: m.l (-ammo/-anno, m.dh) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa firkad gaar ah lagu cabbirayo; hadal; afeef. 2. la-mid: baarramid.

baarran²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La b.: cid hadal la yeelasho.

baarran¹: m.l (-ammo/-anno, m.dh) Dhawaaq afka ka soo baxa firkad gaar ah lagu cabbirayo; hadal; afeef.

baarran²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La b.: cid hadal la yeelasho. m.f.dh, baarramid.

m. n. conversation, talk, speech

-ka: (magac, lab, keli) hadal caadi ah ku sheekaysi. Si fiican baa xalay loo baarramay.

baarran: -ka: (magac, lab, keli) hadal sii teelladhigasho ah. Dh: afeef, shardi, ballan.

bw: afeef, ballan

de: conversation, talk, speech

lx: baarran

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: hadal

key: baarran

(tilmaame) erey la yidhaa marka beeli sheegayso oggolaanshaha heshiis nabadeed oo ay beel kale la gasho. Haddaan nahay ree qudhac, baarax baan nahay. Dh: oggol.

(Baaryid-da)

1. Xoog iyo culays saarid; riixid xoog iyo saamays leh; (ka baaryid, ku baaryid) weecasho ama weecin xoog leh.

2. (ganacsi) wax la iibina hayo (naado, xaraash), qof qiime madhaafaan ah gaaray, u deyn.

m.dh la-mid: baariyid.

vl. n. pressuring; advertising; auction

-da: (magac, dhedig, keli) dhaafitaanka xilligii la cuni lahaa ama la iibsan lahaa.

baaryid -da: (magac, dhedig, keli) wax naado ama xaraash lagu iibinayo oo loo daynayo qofka gaadha qiimaha ugu wacan. Baaryidda ku horreeya idinku, annagu waan idinku xigaynnaaye.

baaryid -da: (magac, dhedig, keli) xoog iyo culays saarid; riixid iyo xoog saamayn leh.

cf: baari

de: pressuring; advertising, auction

lx: baaryid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: baaryid

name-f early, resembling full moon

-ka: (magac, lab, keli) shaah si gaar ah loo kariyo oo inta caleenta lagu badiyo aad loo bisleeyo caanahana lagu daro. Li: dhegabal.

barraad -ka: (magac, lab, keli) jalammadda lagu bisleeyo shaahaa caleenta iyo sonkortuba lagu badiyo qudheeda.

-da: (magac, dhedig, keli) tegid caalwaa ah oon lagu faraxsanayn. Dh: tegid, hulluugid.

(fal) (ka ~) cid kale wax fahansii oo ka dhaadhici. Ardayda cashirka si fiican uga raarrid.

raarrid: (fal) hoos u rid. Dh: dhaadhici.

raarrid-ka: (magac, lab, keli) hoos u dhaadhicin.

raarrid -ka: (magac, lab, keli) fahamsiin iyo ka dhaadhicin. Macallin ba macallinka uu ka raarrid fiican yahay ayaa laga jecel yahay.

name-f night clouds; noble

(Baadifad-da, Baadifad-ka)

Qofka baadida hela oo qabta oo kii lahaa ku sima, waxa la siiyo.

m.l Hanti la siiyo qof baadi sheega ama keena. la-mid: baadifur.

m.l Hanti la siiyo qof baadi sheega ama keena. la-mid: baadifur.

m. n. finder of a lost animal ~ object; reward payment

-da: (magar, dhedig, kell) qofka baadida hela abaalgudka la siiyo. Dh: abaalmarin.

de: finder of a lost animal or object; reward payment Someone who claims supernatural power to find a lost animal or object for a fee

lx: baadifad

pd: (-ka ~ -da)

ps: n1-m/f

key: baadifad

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo aan baaluqin; gabadh yar oo aan weli la xalaalayn.

f.mg3 (-intay, -imatay) Afeefasho.

f.mg3 (baarrintay, baarrimatay) Afeefasho. m.f.dh, baarrimasho.

v. make excuses ~ justifications

(fal) hadalkaaga hortii afeefo oo eed, khalad iyo denbi ka sii gaashaamo. Hadalkaaga hortii baarrimo afafkaagana ood dhigo. Dh: afeefo, baarran.

baarrimo: -da: (magac, dhedig, keli) hadal hortii afeefo oo cudurdaar sii samaysasho. Dacwaddaada hortii baarrimo dhigo. Dh: afeef, baarran.

baarrimo -da: (magac, dhedig, keli) cudurdaarasho iyo afeef la sii qaddinto inta aan talo gaadhin. Baarrimada Yaasiin waa la wada ogaa. Dh: afeef.

baarrimo -ha: (magacwadareed) laba baad oo leebabka ama gantaalaha xagga dambe lagaga sameeyo si ay xawaaraha u dheereeyaan. Leebka intaanad ganin baarrimo ku xidh. Dh: baarrumo.

baarrimo -ha: (magacwadareed) xirribaha isha labadeeda dhinac ku yaal. Suubban waa gabadh baarrimo waaweyn. Dh: baarrumo, xirribo

de: make excuses ~ justifications

lx: baarrimo

pd: (baarrintay)

ps: v3b=

key: baarrimo

-da: (magac, dhedig, keli) jaad noocyada tawaariista ka mid ah oo labo ulood leh.

m.dh (-do, m.dh) Haweeney, aan reer magaal ahayn, aan wax aqoonin.

f. n. crude uncultivated woman; country bumpkin, rustic woman

-da: (n) a woman regarded as crude or a rural woman; rustic (ras tik)

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aan ilbax ahayn. Dh: badawad.

bw: Arabic

de: crude uncultivated woman; country bumpkin, rustic woman

lx: badwiyad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: badwiyad

m.dh (-do, m.dh) Dhagax dubnadeed oo labada wejiba ku leh, shan dhibcood. la-mid: biishad.

-ka: (magac, lab, keli) inta qorraxdu soo dheeraanayso sugid.

(Caafiyad-da)

Fayoobi; (ama caafimaad).

m.dh Xaalad cudur la'aan ee ay nafley ku sugnaato; fayoobi. la-mid: caafiyo.

f. n., [abstract] health

-da: (magac, dhedig, keli) fayoobi iyo caafimaad. Caafiyad ayuu ku noolaa in badan. Dh: caafimaad, fayoobi.

a: caafimaad

bw: Arabic

de: health

lx: caafiyad

pd: (-da)

ps: n1-f-abs

key: caafiyad

Hamlet

-da: (magac, dhedig, keli) magaalo yar oo aan weyneyn. Daabiyadda ayaan shaah kasoo cabbay. Dh: tuulo. Li: caasimad.

m.dh 1. Dhibaato waxyeello weyn leh; masiibo; belo. 2. Qof aad u caqli badan oo iloodi ah.

f. n. calamity, disaster; misfortune

-da: (magac, dhedig, keli) shaqsiyad qiimo iyo qaayo badni la quudhi waayo oo gacalo iyo naafac isku dara. Daahiyad walaaliyo ka roon doorka naagaha ah. Dh: dahab. Li: jebeljaan.

bw: Arabic

de: calamity, disaster; misfortune

lx: daahiyad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: daahiyad

(Durriyad-da)

Carruurta ama dhasha isku aabbaha ah ama isku aabbe ku abtirsata; dir; reer; cid.