ereyga

baaro-qurun

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BAARO-QURUN

DHAN

(Bara-gurun) N Vepris glomerata (F.Hoffm.) Engl. Rutaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SAAR-QURUN

DHAFAN
1

(Sar-gurun) Og, C Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

2

N, S Momordica balsamina L. Cucurbitaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QAROON-QURUN

DHAFANDHAAF

(Garon-gurun) N, S Commiphora velutina Chiov. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baarfuran

DHAFANDHAAF
1

(Baarfuran-ka)

2

Qaalimmada aan la rarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baarfuran

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Awr aan weligii la raran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baarfuran

DHAFANDHAAF
1

Comp. adj., (ie. n., adj.): free (of burden ~ obligations)

2

baarfuran m. n., [compound] female camel that is not used as pack camel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baarfuran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qaalinka ama awrka aan weli la laylyin. Li: karinle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daacaqurun

DHAFANDHAAF
1

(Daacaqurun-ka)

2

Ur aan fiicnayn oo daacadu yeelato kolkii baruur iyo cunno kaloo aan is lahayn caloosha laga buuxsho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daacaqurun

DHAFANDHAAF
1

daacaqurun¹: m.l Daaco ur qurmoon oo ka timaadda calool cunto kala duwan qaadatay. la-mid: dacwashiir¹.

2

daacaqurun²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof, cunto uu cunay ku bukooday oo naqas qurmoon bixinaya noqosho. la-mid: dacawashiir².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daacaqurun

DHAFANDHAAF
1

daacaqurun¹: m.l Daaco ur qurmoon oo ka timaadda calool cunto kala duwan qaadatay. la-mid: dacwashiir.

2

daacaqurun²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof, cunto uu cunay ku bukooday oo naqas qurmoon bixinaya noqosho. m.f.dh, daacaqurmid. la-mid: dacawashiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daacaqurun

DHAFANDHAAF
1

v., [compound] be flatulent, belch, have gas ~ an upset stomach

2

daacaqurun vl. n. belching, flatulence, upset stomach

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daacaqurun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jahawareer caloosha ku dhaca kolka cuntooyin kala noocnooc ah xilliyo isku dhawdhaw oo kala dambeeya la cuno oo kolkaa daaco silloon oo urxun la daaco. Dh: daacaqudhun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Barafuun

DHAFANDHAAF
1

(Barafuun-ka)

2

Udug; cadar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barafuun

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Hoore alkolo ku jirto; carfoon, ubax iyo wixi lamida ka samaysan oo la isku udgiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barafuun

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Hoore alkolo ku jirto; carfoon, ubax iyo wixi lamida ka samaysan oo la isku udgiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barafuun

DHAFANDHAAF

m. n. perfume, cologne

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barafuun

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [barafuuno-da] perfume (peer fiyuum); fragrance (fereey garansi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barafuun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dareere udgoon badan leh oo la isku buufiyo. Barafuun isku buufi salaadda Jimce intaanad tegin. Dh: cadar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barafuun

DHAFANDHAAF
1

de: perfume, cologne

2

lx: barafuun

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: cadar, udug {Eng}

6

key: barafuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baroorin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baroori. la-mid: baroorsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baroorin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ka oohin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maroquin

DHAFANDHAAF

maroquin, adj. - harag riyaad oo la magdiyey oo la aslay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaarquud

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) laf yar oo ay lafdhabartu ku dhammaato oo labada badhyood dhexdooda ku jirta. Dh: dabaqanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaraxuun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed qadhaabka ka mid ah oo gacayrada la jaad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baarashuud

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) Dallad weyn, maro ka samaysan oo diyaaradaha looga soo boodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baarashuud

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) Dallad weyn, maro ka samaysan oo diyaaradaha looga soo boodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baarashuud

DHAFANDHAAF

m. n. parachute

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baarashuud

DHAFANDHAAF

-ka: (n) parachute (paarashuut) dallaayad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baarashuud

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dallad, maro ama wax la mid ah ka samaysan oo cirka diyaaradaha lagaga soo boodo. Dh: baalashuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baarashuud

DHAFANDHAAF
1

de: parachute

2

lx: baarashuud

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: dallad {Eng}

6

key: baarashuud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caarodhuub

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caaradhuub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

COWS-QURUN

DHAFANDHAAF
1

(Aus-gurun) N Cymbopogon commutatus (Steud.)Stapf. Gramineae.

2

N Cymbopogon scoenanthus (L) Spreng. Gramineae.

3

N Dichanthium foveolatum (Del.) Roberty.

4

N Dichanthium annulatum (Forsk.) Stapf. Gramineae.

5

N Enteropogon barbatus C.E.Hubb. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GEED-QURUN

DHAFANDHAAF
1

(Ged-gurun) N Sisymbrium sp. Cruciferae.

2

N Tagetes minuta L. Compositae.

3

N Heliotropium strigosum Willd. Boraginaceae.

4

N Leucas minimifolia Chiov. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baarbaarrin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) daanshadaanshood iyo tamashlayn. Dh: baarbaarrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barqo-kulul

DHAFANDHAAF

m.dh Waqtiga duhurka ka horreya oo cadceeddu aad u kulushahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barqo-kulul

DHAFANDHAAF

m.dh Waqtiga duhurka ka horreya oo cadceeddu aad u kulushahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DACAR-BURUQ

DHAFANDHAAF
1

(Daar-buruc) N Aloe pirottae Berger. Liliaceae.

2

N Aloe retrospiciens Reynolds & Bally. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

WAXARO-GUUL

DHAFANDHAAF

(Waharo-gul) N Cussonia holstii Engl. Araliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BACAROOR-GURI

DHAFANDHAAF

(Baror-guri) S Commiphora erlangeriana Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓