ereyga

baarliin_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Baarliin_2

DHAN
1

de: Berlin

2

hm: 2

3

lx: Baarliin

4

ps: name-f

5

key: Baarliin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Baarliin_1

DHAFAN
1

de: Berlin

2

hm: 1

3

lx: Baarliin

4

ps: n0-loc-f

5

key: Baarliin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Baarliin

DHAFAN
1

pr. n., loc. Berlin

2

Baarliin pr. n., [feminine] Berlin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Baarliin

DHAFAN

name-f lime colored eyelashes; she whom her eyelashes are lime-colored at birth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Baarliin

DHAFAN

(n) Berlin; the capital and largest city of Germany

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Baariis_2

DHAFAN
1

de: Paris

2

hm: 2

3

lx: Baariis

4

ps: name-f

5

key: Baariis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taalliin_2

DHAFAN
1

de: you all are not (located in a place) {N}

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: taalliin

5

pd: (taallaan)

6

ps: v4c-2pl-neg-prhb

7

key: taalliin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yaalliin_2

DHAFAN
1

de: there are no [pl] / there is no [col] there

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yaalliin

5

pd: (yaallaan)

6

ps: v4c-3pl-neg-prhb

7

xe: There are no books.

8

xv: Buugag ma yaalliin.

9

key: yaalliin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Istarliin_2

DHAFANDHAAF
1

de: 'Sterling'

2

hm: 2

3

lx: Istarliin

4

ps: name-f

5

key: Istarliin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baari_2

DHAFANDHAAF
1

de: pressure, put force on

2

hm: 2

3

lx: baari

4

pd: (baariyey)

5

ps: v2a=

6

key: baari_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baabliin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) maro daaqad ah oo Soomaalidii hore shamiisyada iyo go'yaasha la huwado ka goosan jirtey. Bista baasha ka feedhoo, shaadh baabliinana qaado. Dh: baabulliin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baarniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) baadhitaan samayn iyo raadinta wax maqan. Dh: baadhniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barkin_2

DHAFANDHAAF
1

a: barkimo

2

de: pillow

3

hm: 2

4

lx: barkin

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: barkin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barqin_2

DHAFANDHAAF
1

de: taking livestock to graze late in the morning

2

hm: 2

3

lx: barqin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn2-f

6

key: barqin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaalin_2

DHAFANDHAAF
1

de: allotted task, job; contribution; role, function

2

hm: 2

3

lx: kaalin

4

pd: (-ta Pl: kaalimo (/ha))

5

ps: vn1-f

6

xe: major role [idiom; lit: lion's role]

7

xv: kaalin libaax

8

key: kaalin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaalin_2

DHAFANDHAAF
1

de: female camel calf ~ foal, heifer, young she-camel

2

hm: 2

3

lx: qaalin

4

pd: (-ta Pl: qaalmo (/ha))

5

ps: n3-f

6

key: qaalin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Baariis_1

DHAFANDHAAF
1

de: Paris

2

hm: 1

3

lx: Baariis

4

ps: n0-loc-f

5

key: Baariis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karriin_2

DHAFANDHAAF
1

de: ability, being able = kar + niin

2

hm: 2

3

lx: karriin

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: karriin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marriin_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dhar, hu, hub, marashi

2

de: clothes, woman's clothing ~ wardrobe

3

hm: 2

4

lx: marriin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: marriin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Yaasiin_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Yassin

3

hm: 2

4

initial: y

5

lx: Yaasiin

6

ps: name-m

7

key: Yaasiin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taalliin_1

DHAFANDHAAF
1

de: you all are (located in a place) {N}

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: taalliin

5

pd: (taallaan)

6

ps: v4c-2pl-prhb

7

key: taalliin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yaalliin_1

DHAFANDHAAF
1

de: they are / it [col] is (located in a place)

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yaalliin

5

pd: (yaallaan)

6

ps: v4c-3pl-prhb

7

xe: Is there any milk?

8

xv: Caano ma yaalliin?

9

key: yaalliin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baarfuran_2

DHAFANDHAAF
1

de: female camel that is not used as pack camel

2

hm: 2

3

lx: baarfuran

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: baarfuran_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

istarliin_1

DHAFANDHAAF
1

de: sterling {Eng}

2

hm: 1

3

lx: istarliin

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

key: istarliin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masaakiin_2

DHAFANDHAAF
1

cf: miskiin

2

de: harmless unprotected man ~ woman

3

hm: 2

4

lx: masaakiin

5

pd: (-ka ~ -ta)

6

ps: n5-m/f

7

key: masaakiin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aaran_2

DHAFANDHAAF
1

de: young camels who are no longer sucklings, camel youth

2

hm: 2

3

lx: aaran

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: aaran_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baahi_2

DHAFANDHAAF
1

de: spread out, cause to expand, propagate, promulgate

2

hm: 2

3

lx: baahi

4

pd: (baahiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: baahi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baari_1

DHAFANDHAAF
1

de: pressure, force, stress; bid at an auction

2

hm: 1

3

lx: baari

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: baari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Baariis

DHAFANDHAAF
1

pr. n., loc. Paris

2

Baariis pr. n., [feminine] Paris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Baariis

DHAFANDHAAF

(n) Paris (peeris); the capital and largest city of France

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaro_2

DHAFANDHAAF
1

de: be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about

2

hm: 2

3

lx: baaro

4

nt: baarad (ka) [vn-m] 'restlessness'

5

pd: (baartay)

6

ps: v3b=

7

key: baaro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baasiin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: baansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baasiin

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): gas, petrol

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baasiin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) gasoline (gaa soliin); gas (gaas) bansiin, baansiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baasiin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shidaal fudud oo degdeg u daarma, haddii la laydhiyana dhakhso u baabi'i og. Gaadhiga baasiin ku shub. Dh: bensiin, bansiin, betrool, baadrool, batrool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baasiin

DHAFANDHAAF
1

de: gas, petrol

2

lx: baasiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-mass

5

see: bansiin {Eng}

6

key: baasiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

balfi_2

DHAFANDHAAF
1

de: refuse (water, as by livestock)

2

hm: 2

3

lx: balfi

4

pd: (balfiyey)

5

ps: v2a=tr

6

syn: biyaddiid; rw: balaf

7

key: balfi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

banii_2

DHAFANDHAAF
1

de: humanity, being human; [atr.] humane

2

hm: 2

3

lx: banii

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: banii_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Barni_2

DHAFANDHAAF
1

de: Barnee

2

hm: 2

3

lx: Barni

4

ps: name-f

5

key: Barni_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) u dhigiinka cashir. Bariin cashir waa lagala caagay.

2

barniin -ka: (magac, lab, keli) «is ~» isbarniinka dad aan horey isu aqoonin. Isbarniin buu agaasimuhu ku furay kulanka.

3

barniin -ka: (magac, lab, keli) weel buuxay, badh ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barriin

DHAFANDHAAF

m.l Dhar ama lacag gabar guur laga doonayo la siiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baxri_2

DHAFANDHAAF
1

de: strong wind from the sea

2

hm: 2

3

lx: baxri

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f

6

key: baxri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caari_2

DHAFANDHAAF
1

de: ebb; recede (of water)

2

hm: 2

3

lx: caari

4

pd: (caariyey / caaridey)

5

ps: v1=intr

6

key: caari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaari_2

DHAFANDHAAF
1

a: gaadhi

2

de: car, automobile, wagon, truck; cart; transport

3

hm: 2

4

lx: gaari

5

pd: (-ga Pl: gawaari (da))

6

ps: n8-m, n2a-m

7

syn: baabbuur, fatuurad

8

key: gaari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaari_2

DHAFANDHAAF
1

de: helper on a truck ~ bus; fare-collector; loading assistant

2

hm: 2

3

lx: kaari

4

pd: (-ga)

5

ps: n7-m

6

key: kaari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Maali_2

DHAFANDHAAF
1

de: Mali

2

hm: 2

3

lx: Maali

4

ps: n0-loc-f

5

key: Maali_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalin_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: laabbis (pencil)

3

de: pen

4

hm: 2

5

lx: qalin

6

pd: (-ka Pl: qalmaan (ta), qalmo (/ha))

7

ps: n8-m, n2c-m, n3-m

8

key: qalin_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taariin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) laalniin oo meel sare saaritaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waari_2

DHAFANDHAAF
1

cf: cabbir

2

de: measure (the length of s.t.) in yards

3

hm: 2

4

initial: w

5

lx: waari

6

pd: (waariyey)

7

ps: v2a=tr

8

key: waari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Xaali_2

DHAFANDHAAF
1

de: Holly

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: Xaali

5

ps: name-f

6

key: Xaali_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammin_2

DHAFANDHAAF
1

de: honest person; [atr.] trustworthy, reliable, sincere

2

hm: 2

3

lx: aammin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: aammin_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baahniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg baahni.

2

baahniin -ka: (magac, lab, keli) ku baahitaanka dhul badan; ku fiditaanka meel aanu hore u gaadhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaluq_2

DHAFANDHAAF
1

de: reach maturity, be about fifteen years old

2

hm: 2

3

lx: baaluq

4

pd: (baaluqay)

5

ps: v1=

6

key: baaluq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baansiin

DHAFANDHAAF

m.l Saliidda shidaalka ee cayriin marka la sifeeyo qeybaha ka soo baxa middood oo aan midab lahayn dabkana qabsan og oo loo isticmaalo shidaal ahaan; batrool. la-mid: baansiino, baasiin, baasiino, bansiin, bensiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baansiin

DHAFANDHAAF

m.l Saliidda shidaalka ee cayriin marka la sifeeyo qeybaha ka soo baxa middood oo aan midab lahayn dabkana qabsan og oo loo isticmaalo shidaal ahaan; batrool. la-mid: baasiin, bansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baansiin

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): gas, petrol

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baansiin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) gasoline (gaaseliin); petrol (petrool) bansiin, baasiin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baansiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dad khilaaf dhex yaal wada haladsiin. Dh: garransiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baansiin

DHAFANDHAAF
1

de: gas, petrol

2

lx: baansiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-mass

5

see: bansiin

6

key: baansiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baarax_2

DHAFANDHAAF
1

de: grow cold (as a cup of coffee or tea)

2

hm: 2

3

lx: baarax

4

pd: (baaraxay)

5

ps: v1=

6

xe: The tea has grown cold.

7

xv: Shaahu wuu baaraxay.

8

key: baarax_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baarixin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigitaanka baryood xilligii la iibsan lahaa ama la cuni lahaa dhaafay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Baashi_2

DHAFANDHAAF
1

de: Bashi

2

hm: 2

3

lx: Baashi

4

ps: name-m/f

5

key: Baashi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baasiino

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: baasiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baasiino

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): gas, petrol

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baasiino

DHAFANDHAAF
1

de: gas, petrol

2

lx: baasiino

3

pd: (-ka)

4

ps: n6-m-mass

5

see: bansiin {It}

6

key: baasiino

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ballan_2

DHAFANDHAAF
1

de: entrust, promise

2

hm: 2

3

lx: ballan

4

pd: (ballamay)

5

ps: v1=

6

key: ballan_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bariinsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) wax joogtaysi ah. Bariinsiga bukaan waa laga baxaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barkin_1

DHAFANDHAAF
1

a: barshin

2

de: wooden neck-rest

3

hm: 1

4

lx: barkin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: barkin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barqin_1

DHAFANDHAAF
1

a: barqo

2

de: late morning

3

hm: 1

4

lx: barqin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-time

7

key: barqin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

basari_2

DHAFANDHAAF
1

de: bad wife, slovenly woman Opp: gaari

2

hm: 2

3

lx: basari

4

pd: (-da)

5

ps: n2-f, n7-f

6

syn: baali, areebo, goonbaar

7

key: basari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caarsiin

DHAFANDHAAF
1

(Caarsiin-ta)

2

(doonni, kd.) meel xeeb ah geyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caarsiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caarsii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caarsiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) doonni biyaha ka saarid; doonni meel xeeb ah geyn. Daahir, doon- nida ayuu caarsiinayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cajiin_2

DHAFANDHAAF
1

de: make paste; mix dough, knead

2

hm: 2

3

lx: cajiin

4

pd: (cajiimay)

5

ps: v1=

6

key: cajiin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caniin_2

DHAFANDHAAF
1

a: ciniin

2

de: become sexually impotent

3

hm: 2

4

lx: caniin

5

pd: (caniinay)

6

ps: v1=

7

key: caniin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daa'in_2

DHAFANDHAAF
1

de: God, Allah, the eternal one; [atr.] permanent, eternal, lifelong; [adv.] always, all the time

2

hm: 2

3

lx: daa'in

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: daa'in_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daalib_2

DHAFANDHAAF
1

a: daalab

2

bw: Arabic

3

de: request ~ ask for s.t.

4

hm: 2

5

lx: daalib

6

pd: (daalibay)

7

ps: v1=tr

8

key: daalib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaran_2

DHAFANDHAAF
1

de: catch fire, be ignited

2

hm: 2

3

lx: daaran

4

pd: (daaramay)

5

ps: v1=inch

6

key: daaran_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daarniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg daaritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daarriin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dab, nal iyo wax la mid ah, dhidid. Daarriin dab xaabo la soo daldalaa ka horreysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daliig_2

DHAFANDHAAF
1

de: draw a line

2

hm: 2

3

lx: daliig

4

pd: (daliigay)

5

ps: v1=

6

key: daliig_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faarniin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faarid (1).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faarniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) caano, faar yeelasho.

2

faarniin -ka: (magac, lab, keli) eeg faadhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fariid_2

DHAFANDHAAF
1

de: good!, great!, hooray!, okay!

2

hm: 2

3

lx: fariid

4

ps: intj

5

key: fariid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaardi_2

DHAFANDHAAF
1

de: drill {military}

2

hm: 2

3

lx: gaardi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn7-m, vn2a-m

6

key: gaardi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaarniin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaarniin

DHAFANDHAAF

vl. n. achievement, attainment

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaarniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax durugsan oo tiigsasho ama socod ama si kale loogu tegi karo ama lagu taabi karo, ka daba tegid oo soo qabad. Dh: gaadhitaan, gaaritaan, gaadhniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaarniin

DHAFANDHAAF
1

de: achievement, attainment

2

lx: gaarniin

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: gaarniin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

gaarniin

DHAFANDHAAF

بلوغ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaarsiin

DHAFANDHAAF
1

(Gaarsiin-ta)

2

Wax durugsan ama meel fog geyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaarsiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gaarsii. la-mid: gaarsiis.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Gaarsiin

DHAFANDHAAF
1

Recapito

2

Delivery

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaarsiin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof magan alaab ama farriin u gayn.

2

gaarsiin -ta: (magac, dhedig, keli) kor u qaadid oo wax meel fuushan ama saaran, gaadhsiin oo u fidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gariir_2

DHAFANDHAAF
1

de: trembling, quaking; [fig.] pulse

2

hm: 2

3

lx: gariir

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: gariir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaarri_2

DHAFANDHAAF
1

de: argue, dispute

2

hm: 2

3

lx: jaarri

4

pd: (jaarriyey)

5

ps: v2a=

6

key: jaarri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaalin_1

DHAFANDHAAF
1

cf: berked, naanni

2

de: wood watering trough next to a well

3

hm: 1

4

lx: kaalin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2c-m

7

key: kaalin_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maalliin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg maalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maarriin

DHAFANDHAAF
1

(Maarriin-ka)

2

(midab dad) Madow dhiig furan; casaan iyo madow ka dhexeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maarriin

DHAFANDHAAF

m.l Midab dadka u gaar ah oo u dhexeeya casaan iyo madowga.

waa la naqliyay ✓