baar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baar_3
de: tip, peak, upper part of s.t.
hm: 3
lx: baar
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: baar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaro_3
de: smegma, white substance by sexual organs
hm: 3
lx: baaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: baaro_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_3
de: fail to fill up
hm: 3
lx: bar
pd: (baray)
ps: v1=
key: bar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baad_3
de: good pasture; [fig.] food, subsistence
hm: 3
lx: baad
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: baad_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baan_3
de: not + [FOCUS]
hm: 3
lx: baan
ps: focus + neg
xe: It wasnt Victor who caught him.
xv: Guuleed baan qaban.
key: baan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baar_1
a: baadh
de: examine, inspect, investigate, analyze; search
hm: 1
lx: baar
pd: (baaray)
ps: v1=
key: baar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baar_2
de: not sell out, be leftover
hm: 2
lx: baar
pd: (baaray)
ps: v1=intr
xe: It didnt sell out.
xv: Waa baaray.
key: baar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baar_4
de: eyelashes; hair on the hump of a camel's back
hm: 4
lx: baar
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: baar_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baar_5
de: bar, pub, night club {Eng}
hm: 5
lx: baar
pd: (-ka Pl: baarar (ka))
ps: n4-m
key: baar_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baar_6
de: palm tree sp.
hm: 6
lx: baar
pd: (-ta Pl: baarar)
ps: n4-f-col
key: baar_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caar_3
cf: caari
de: overflow (of river ~ sea)
hm: 3
lx: caar
pd: (caaray)
ps: v1=
key: caar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daar_3
de: touch, strike; [fig.] annoy ~ disturb s.o.
hm: 3
lx: daar
pd: (daaray)
ps: v1=tr
xe: What happened to you? ~ What's wrong with you?'
xv: Maxaa ku daaray?
key: daar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaar_3
de: singularity, specialness, differentness, individuality; [atr.] special, particular, proper Opp: guud
hm: 3
lx: gaar
pd: (-ka Pl: gaarar (ka))
ps: n4-m
key: gaar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haar_3
de: scar, weal
hm: 3
lx: haar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: haar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaar_3
cf: bire, haruub
de: milking vessel, milk container
hm: 3
lx: jaar
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: jaar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naar_3
de: send to hell, damn
hm: 3
lx: naar
pd: (naaray)
ps: v1=
key: naar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saar_3
de: evil spirit that possesses s.o.; dance of exorcism
hm: 3
initial: s
lx: saar
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
see: mingis
key: saar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaar_3
a: xaadh
de: sweep (away)
hm: 3
initial: x
lx: xaar
pd: (xaaray)
ps: v1=tr
key: xaar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaar_3
de: debt, moral obligation
hm: 3
lx: abbaar
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: abbaar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baraar_3
de: prosper; be content
hm: 3
lx: baraar
pd: (baraaray)
ps: v1=intr
key: baraar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baari_1
de: pressure, force, stress; bid at an auction
hm: 1
lx: baari
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: baari_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baari_2
de: pressure, put force on
hm: 2
lx: baari
pd: (baariyey)
ps: v2a=
key: baari_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaro_1
de: inspect, search, examine for oneself
hm: 1
lx: baaro
pd: (baartay)
ps: v3b=
key: baaro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaro_2
de: be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about
hm: 2
lx: baaro
nt: baarad (ka) [vn-m] 'restlessness'
pd: (baartay)
ps: v3b=
key: baaro_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badan_3
de: most, the majority (of)
hm: 3
lx: badan
pd: (-ka)
ps: n0-m
xe: She did most of the work while I was asleep.
xv: Waxay shaqada badankeedii qabatay intii aan hurday.
key: badan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balaq_3
de: small quantity of liquid
hm: 3
lx: balaq
pd: (-da)
ps: n-f-mass
xe: Give me a small amount of milk.
xv: Caana yar balaq iigu sii.
key: balaq_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barar_1
de: swell (up)
hm: 1
lx: barar
pd: (bararay)
ps: v1=intr
key: barar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barar_2
de: swelling
hm: 2
lx: barar
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: barar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadar_3
de: cloudy weather, overcast sky
hm: 3
lx: cadar
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: cadar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carar_3
cf: asal, licig
de: vegetable dye
hm: 3
lx: carar
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: carar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawar_3
cf: libaax-badeed
de: shark sp.
hm: 3
lx: cawar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cawar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masar_3
de: handkerchief; head scarf
hm: 3
lx: masar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: masar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabar_3
cf: kol, mar
de: time, occasion
hm: 3
lx: nabar
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
key: nabar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabar_3
de: show patience, be ~ become patient
hm: 3
initial: s
lx: sabar
pd: (sabray)
ps: v1=inch
see: samir
key: sabar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Safar_3
bw: Arabic
de: second month of the Muslim lunar calendar
hm: 3
initial: s
lx: Safar
pd: (-ta)
ps: n0-f-time
syn: Miira
key: Safar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xamar_3
de: tamarind (tree and fruit)
hm: 3
initial: x
lx: xamar
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xamar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarar_3
de: large tree sp., with hard wood suitable for construction
hm: 3
initial: x
lx: xarar
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: xarar_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baar
1. (Baar-ka) a) Geedka madixiisa kore oo laamuhu ka baxaan. b) (geel) Timaha kuruska korkiisa ka baxa. c)* Meel lagu iibsho waxyaalaha la cabbo, badanaa taagnaan baa wax lagu cabbaa.
2. (Baar-ta) Geed jaadad badan ah oo dhulka kulul ka baxa: wuxuu leeyahay dhex dheer oo aan lamo lahayn, madaxana wuxuu ku lee yahay caleemo aad u waaweyn oo dheerdheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baar
baar¹: m.l 1. Fiidda sare ee geed ama timo iyo wixi lamida. 2. Dhoqor dhaadheer ah oo ka baxda kuruska geela dushiisa. 3. Ciyaarta daba-kaeriga, hal mar oo turubka la qeybiyo laguna ciyaaro. 4. Isha baalkeeda. 5. (-rar, m.l) Meel lagu iibsho cabitaanka iyo cunto fudud.
baar²: m.dh (baar, m.dh) 1. Geedka cawdu ka baxdo, waa dhir oo ay isku bah yihiin timirta, bixiya miraha qoonaha iyo caw oo ka baxa meelaha kulul ee biyaha leh. 2. Nagaar dhulka ku faalala oo xooluhu daaqaan.
baar³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax qarsoon raadin. 2. Wax la qaadan waayay noqosho (badeeco). Tusaale: “Hilibkii wuu baarey”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baar
baar¹: m.l 1. Fiidda sare ee geed ama timo iyo wixi lamida. 2. Dhoqor dhaadheer ah oo ka baxda kuruska geela dushiisa. 3. Ciyaarta daba-ka-eriga, hal mar oo turubka la qeybiyo laguna ciyaaro. 4. Isha baalkeeda. 5. (-rar, m.l) Meel lagu iibsho cabitaanka iyo cunto fudud.
baar²: m.dh (baar, m.dh) 1. Geedka cawdu ka baxdo, waa dhir oo ay isku bah yihiin timirta, bixiya miraha qoonaha iyo caw oo ka baxa meelaha kulul ee biyaha leh. 2. Nagaar dhulka ku faalala oo xooluhu daaqaan.
baar³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax qarsoon raadin. 2. Wax la qaadan waayay noqosho (badeeco). Tusaale: Hilibkii wuu baarey. m.f.dh, baarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baar
v. examine, inspect, investigate, analyze; search
baar v. not sell out, be leftover
baar m. n. tip, peak, upper part of something
baar m. n., (mass n.): eyelashes; hair on the hump of a camel's back
baar m. n. bar, pub, night club
baar [feminine] n., [collective] palm tree species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
BAAR
Commelina sp. nov. 20
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BAAR
(Bar) C, S, 0g, NFD Hyphaene benadirensis Becc. Palmae.
S, NFD Hyphaene coriacea Gaertn. Palmae.
C,S Commelina albescens Hassk. Commelinaceae.
C Aneilema obbiadense Chiov. Commelinaceae.
C Commelina imberbis Hassk. Commelinaceae.
S Commelina benghalensis L. Commelinaceae.
S Commelina forskalaei Vahl. Commelinaceae.
S Commelina difusa Burm. F. Commelinaceae.
N Commelina boissierana C.B.Cl. Commelinaceae.
N Cyanotis somaliensis C.B.Cl. Commelinaceae.
S Albuca asclepiadea Chiov. Liliaceae.
May Ledobouria somaliensis (Bak). Liliaceae.
N Aloe abyssinica Lam. Liliaceae.
N Dipcadi filamentosum Medic. Liliaceae.
S Drimia paolii Chiov. Liliaceae.
S Gloriosa simplex L. Liliaceae.
N Crinum schimperi K.Schum. Amaryllidaceae.
May Scadoxus multiflorus (Martyn) Raf. Amaryllidaceae.
S Burnatia enneandra Micheli. Alismataceae.
N Craterostigma plantagineum Hochst. Scrophulariaceae.
S Dactyloctenium aegyptiacum (L) Willd. Gramineae.
N Juncus punctorius L.F. Juncaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baar
nickname; name-f tip, peak; lit: high caste. Syn: Baarre
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baar
-ka: (n) 1. mane (meyn); Ex: sida timaha ka baxa tunka faraska iyo libaaxa; such as the mane of the horse and the male lion. 2. eyelash (aay laash) isha baalkeed
baar -ka: (n) summit (sam mit); the highest point or part; the top fiinta, dusha
baar -ta: (n) palm (paam); Ex: geedka baarta; palm tree
baar -ka: (n) restaurant (res taroont), or nightclub (naayt-kalaab) ~ makhaayad
baar -ay/tay: (v) 1. check (jeek); search (seerji); seek (siik)~ raadi, baadh. 2. examine (ig zaamin); investigate (in-vesti-geeyt). Ex: arrintaan waxaa baaray booliska; this case was investigated by the police
baar -ay / tay: (v) become stale or spoiled; not fresh ~ baarixi noqday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baar
(fal) wax dahsoon ama aan la ogayn, doondoon. Dh: baadh.
baar: magac loo baxsho gabadh qurux iyo dhalaalba isku darsatay oo loogu magacdaray caleenta qoyan ama jilicsan ee geedka xilliga ay cusub tahay, waxa kale oo loo bixiyaa gabadh quruxdeeda uu dherer weheliyo.
baar -ka: (magac, lab, keli) curdinka sare ee geedka. Bardihii ku yiil isha Baydhabo, intuu gun iyo baar baxay, caleemuhu ballaadheen, baxarsaaf la moodyey. Dh: curub, laanyalax, yurub Li: jirrid.
baar -ka: (magac, lab, keli) geed caleen balballaadhan leh oo u dhalan eg yahay timirta. Waa geed dhala midho buurbuuran oo qoonne layiraahdo ay caruurta yaryar na cunaan. Dh: geedqoonne, geedbaar, bahaash.
baar -ka: (magac, lab, keli) maqaaxi yar oo buunka, khamrada iyo wixii la mid ah laga cabbo.
baar -ka: (magac, lab, keli) saynta iyo dhogorta ka baxda kuruska geela, ama faraska giirkiisa. Baarka ayaan ka jaray kuruskii awrka.
baar -ta: (magac, dhedig, keli) geedgaab xashaashuqa ka mid ah oo ka baxa carisyada caleentiisuna bal balaadhan tahay. Waa geed xilli roobaadka soo baxa oo inta caleentiisa la maleego laga dhaliyo dhaacaan madow oo boogaha lagu dhayo. Burdad ubaxa baar iyo uneexo, bagas ku fuuraaga.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
baar
هُدْبٍ، رَمْشِ، ذِرْوَةَ، ذُرْوَةَ
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aa_3
de: I do (X) / he does (X)
hm: 3
lx: -aa
ps: v1-1sg/3m-prhb
xe: I go to the movies.
xv: Shaneemada baan tagaa.
key: -aa_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aad_3
a: aydin
cf: idinka
de: you [plural], ye
hm: 3
lx: aad
ps: vpro-2pl
key: aad_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aal_3
de: I am not (in a place) {N & O}
hm: 3
lx: aal
ps: v4c-1sg-neg-prhb
key: aal_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aan_3
cf: annaga
de: we [exclusive]
hm: 3
lx: aan
pd: (aannu)
ps: vpro-1pl
key: aan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aar_1
de: revenge, vengeance
hm: 1
lx: aar
pd: (-ka)
ps: vn0-m-col
key: aar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aar_2
cf: geesi, labakelyood
de: adult male lion; [fig.] brave man
hm: 2
lx: aar
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: aar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aas_3
de: burial
hm: 3
lx: aas
pd: (-ka Pl: aasas)
ps: n4-m
key: aas_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ba'_3
de: B [letter of the Somali alphabet] Voiced labial stop or plosive; can be double
hm: 3
lx: ba'
pd: (-da)
ps: n-f
key: ba'_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baare
m.l (-rayaal m.l/dh) Qof baara arrin la xiriirta aqoon ama sir dad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baare
m.l (-rayaal m.l/dh) Qof baara arrin la xiriirta aqoon ama sir dad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baare
m. n. investigator, questioner; researcher, scholar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baare
-baaraha: (n) inspector (inis pekter); examiner, investigator. Ex: dambi baare; criminal investigator
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
BAARE
Revisore
Auditor
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Baare
Analista; revisore
Analyst; auditor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baare
-ha: (magac, lab, keli) cid wax inay baadho lagu og yahay. Dh: baadhe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baare
de: investigator, questioner; researcher, scholar
lx: baare
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: baare
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baari
(Baari-ga)
1. Riixidda xooggeeda iyo saamayskeeda; ka goosashada iyo xoogga ka yimaada; qof, wax ku adkayn, inuu yeelo; culays saarid.
2. Wax tartan lagu iibsana hayo, hadba qofka naadadu ku dhacayso, ku dhawaaqidda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baari
baari¹: m.l 1. Culays, culaab. 2. la-mid: baariyid.
baari²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Xoog ku riixid; qof wax ku adkayn; culays saarid. 2. Badeeco beec ka xayirid. 3. Ku b.: wax la naadinaayay qofka qiimaha ugu sarreeya gaara ka iibin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baari
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Xoog ku riixid; qof wax ku adkayn; culays saarid. 2. Badeeco beec ka xayirid. 3. Ku b.: wax la naadinaayay qofka qiimaha ugu sarreeya gaara ka iibin. m.f.dh, baariyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baari
m. n. pressure, force, stress; bid at an auction
baari v. pressure, put force on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baari
-ga: (n) [Physics] pressure (pareesher) caddaadis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baari
(fal) noqo wax baarixi ah ama baryood ah: noqo wax waqtigii la cuni lahaa ama la iibsan lahaa dhaafay
baari: (fal) madal naado wax lagu gadanayo, qiimo fican oo la gaadhay ku ka sii sarreeya ku eri; sicir barar ku rid. Ninka baayacii danbaa lagu baaryey ee qiimo fiican buu gaadhay.
baari -ga: (magac, lab, keli) saamaynta riixidda xooggeedu leeyahay; miisaanka culayska ee riixideed. Riixidda baarigeedu ma fufuda.
baari -ga: (magac, lab, keli) wax lagu tartamayo iibsigiisa, kolba qofka naadadu ku dhacayso sida xaraashka. Baqashanu waa baariye yaa gadan.
baari: (tilmaame) wax xilligiisii dhaafay. Dh: baarixi, baryood. Li: daray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaro
baaro¹: m.dh Wasakh midab cad leh oo ka dhalata marka aan la nadiifin xubnaha taraanka dadka aan la gudin.
baaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qarsoon, raadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Xoolo naftu ka baxayso rafasho. 2. Ku b.: wax burburin ama baabbi'in. Tusaale: “Beertii dibi qooqan baa ku baartay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaro
bąaro: f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Xoolo naftu ka baxayso rafasho. 2. Ku b.: wax burburin ama baabbi'in. Tusaale: Beertii dibi qooqan baa ku baartay. m.f.dh, bąarasho.
baaro¹: m.dh Wasakh midab cad leh oo ka dhalata marka aan la nadiifin xubnaha taraanka dadka aan la gudin.
baaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qarsoon, raadin. m.f.dh, baarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaro
v. inspect, search, examine for oneself
baaro v. be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about
baaro [feminine] n. smegma, white substance by sexual organs
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BAARO
(Baro) N Teclea nobilis Del. Rutaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaro
-baarada: (n) smegma (ismegma) ~ dooro
baaro -baartay/baaratay: (v) seek (siik); search for yourself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaro
(fal) iskaa u doondoono; iskaa u daydayo wax aad rabto inaad hesho. Baaro oo wixii ku cajibiya ka qaado dukaanka. Dh: baadho.
baaro: (fal) 'geel' jiif ku galgalo; ku rafo oo faadhumayso. Hashii rimmanayd gelgelintay baaranaysaa. Dh: galgalo, isrogrog.
baaro -da: (magac, dhedig, keli) cadka yar ee wiilasha buuryadooda laga jaro marka la gudayo. Baarada wiilka well lagama jarin oo lama xalaalayn. Dh: ballanji, hanjaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bah_3
de: star constellation Pleiades
hm: 3
lx: bah
pd: (-da)
ps: n0-loc-f
key: bah_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baq_3
cf: khamiir
de: become impure (water); be curdled, get spoiled (milk)
hm: 3
lx: baq
pd: (baqay / baqday)
ps: v1=intr
key: baq_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_1
de: teach
hm: 1
lx: bar
pd: (baray)
ps: v1=
xe: If you know it, teach it -- If you dont know it, learn it! [slogan]
xv: Haddaad taqaan bar, haaddaanad oqoon baro!
key: bar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_2
de: introduce s.o.
hm: 2
lx: bar
pd: (baray)
ps: v1=
xe: The man introduced his wife to me.
xv: Ninkii naagtiisu i baray.
key: bar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_4
de: half
hm: 4
lx: bar
pd: (-ka Pl: barar (ka))
ps: n4-m, num-m
xe: and the other half
xv: badh
key: bar_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_5
bw: gabbal
de: speck, speckle, spot, mark stain
hm: 5
lx: bar
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: astaan, dhibic, gaashi
key: bar_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_6
de: livestock
hm: 6
lx: bar
pd: (-ta)
ps: n0-f
syn: xoolo
key: bar_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bas_3
de: s.t. completely destroyed by fire and turned to ashes
hm: 3
lx: bas
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: bas_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bur_3
de: foam, bubbles
hm: 3
lx: bur
pd: (-ka)
ps: n-m-col
syn: abur, xoor
key: bur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
car_3
de: don't you dare!, you'd better not! Expresses warning or challenge
hm: 3
lx: car
ps: intj
syn: wir
key: car_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dar_3
de: sake, reason Used with possessives
hm: 3
lx: dar
pd: (-ta)
ps: n0-f
xe: because of you
xv: aw
key: dar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gar_3
de: make a mark on a camel's lip
hm: 3
lx: gar
pd: (garay)
ps: v1=
key: gar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jar_3
de: role; part (but connotes deceit and trickery)
hm: 3
lx: jar
pd: (-ta)
ps: n-f
key: jar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaa_3
de: than you [COMPARATIVE]
hm: 3
lx: kaa
ps: pro + prep
xe: Kadar is taller than you.
xv: Khadar wuu kaa dheeryahay.
key: kaa_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kar_3
de: steam
hm: 3
lx: kar
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: kar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mar_3
de: time, occasion, instance
hm: 3
lx: mar
pd: (-ka Pl: marar (ka))
ps: n4-m-time
xe: jeer, goor, waqti, xilli
xv: kol
key: mar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saa_3
de: because Used in conversations
hm: 3
initial: s
lx: saa
ps: conj
key: saa_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sar_3
cf: sarmo
de: slit, make a small cut in, lance (an abscess, etc.)
hm: 3
initial: s
lx: sar
pd: (saray)
ps: v1=tr
key: sar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tar_3
de: thigh
hm: 3
initial: t
lx: tar
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: bowdo, taf
key: tar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waa_3
a: waabberi
de: dawn
hm: 3
initial: w
lx: waa
pd: (-ga)
ps: n-m-time
key: waa_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
war_3
cf: engeg, engeji; qoyan
de: put s.t. out to dry
hm: 3
initial: w
lx: war
pd: (waray)
ps: v1=tr
key: war_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aay_3
de: hey you! [FEMININE VOCATIVE] Used to call or address a female
hm: 3
lx: -aay
ps: name-f-voc-suf
xe: Hey Halima!
xv: -eey, -ooy
key: -aay_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baad_1
a: ayaad
de: you + [FOCUS] = baa + aad ~ aydin
hm: 1
lx: baad
ps: focus + vpro
key: baad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baad_2
de: stay out overnight in an unknown place; be late
hm: 2
lx: baad
pd: (baaday / baadday)
ps: v1=
key: baad_2