baaqsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaqsi
(Baaqsi-ga)
(xoolo) Aan waqtigii uu rimi lahaa, rimin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqsi
m.l la-mid: baaqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaqsi
m. n., [collective] livestock that does not conceive at the expected time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqsi
-ga: (magac, lab, keli) ka baaqsi - wax la qaban lahaa ama meel iyo madal ka maqnaansho.
baaqsi -ga: (magac, lab, keli) neef xilligii uu rimi lahaa tebiyay oo aan rimin. Dh: tebis. Li: rimay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaqsi
de: livestock that does not conceive at the expected time
lx: baaqsi
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
key: baaqsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaqsi
m.l la-mid: balaqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqsi
-ga: (magac, lab, keli) dareere carrabka ku dhuuq: carrabka wax ku balaqsasho. Dh: dhabaqsi.
balaqsi -ga: (magac, lab, keli) si laalaadsi ah oo aan miisaannayn, wax u qaadis. Buur igala culus neefkaad balaqsanaysaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaqi
(Baaqi-ga)
Wax la bixiyey, inta ka soo harta; dheeri; hanbo; haraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqi
m.l Tiro go'an inta ka baxday mooyee inta kale ee ka soo harta; haraa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaqi
m.l Tiro go'an inta ka baxday mooyee inta kale ee ka soo harta; haraa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaqi
m. n. leftover, excess, remainder, the rest; change (money)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaqi
-ga: (n) 1. change (janji); 2. remnant (rimnant); leftover, remainder~ haraa, hambo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqi
-ga: (magac, lab, keli) inta ka soo hadha wax la cunay ama la iibsaday ama la isticmaalay. Inta baaqu badan iyo baaqiqaa hadhi. Dh: hadhaa, hanbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaqi
de: leftover, excess, remainder, the rest; change (money)
lx: baaqi
pd: (-ga)
ps: n2-m
xe: Keep the change!
xv: Arabic
key: baaqi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabsi
(Baabsi-ga)
Baadi cid kale leedahay oo, xadid darteed, loo suntado, loo summadrogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabsi
m.l la-mid: baabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabsi
m. n. stray animal belonging to someone else that is stolen and rebranded; bad example (leading someone astray)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabsi
-ga: (magac, lab, keli) xoolo cid kale oo aanad lahayn oo aad kas ugu darsato kuwaaga. Baabsiga iyo boolida joojiya. Dh: boob, dhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabsi
de: stray animal belonging to s.o. else that is stolen and rebranded; [fig.] bad example (leading s.o. astray)
lx: baabsi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: baabsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baacsi
m.l la-mid: baacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baacsi
-ga: (magac, lab, keli) wax duubnaa ama laabnaa, fidsasho oo ballaadhsasho. Dh: ballaadhsi, fidsi.
baacsi -ga: (magac, lab, keli) cid kale, aad u eryasho oo caydhsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baansi
m.l la-mid: baansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg baansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob, fasal, rimay iyo wixi lamida waqti la filayay in ay dhacaan suurtaggal noqon waayid. 2. Ka b.: wax la samayn lahaa ama meel la aadi lahaa ka talabixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaqso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob, fasal, rimay iyo wixi lamida waqti la filayay in ay dhacaan suurtaggal noqon waayid. 2. Ka b.: wax la samayn lahaa ama meel la aadi lahaa ka talabixid. m.f.dh, baaqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaqso
v. fail to become pregnant in the right period, fail to remain pregnant (animal); fail to do, fail at; neglect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqso
(fal) ka baaqso - ka maqnaw meel ama hawl aad qaban lahayd. Adigaa ka baaqsaday inaad barada dhawrtaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaqso
de: fail to become pregnant in the right period, fail to remain pregnant (animal); fail to do, fail at; neglect
lx: baaqso
nt: baaqsad (ka) [vn-m]
pd: (baaqsaday)
ps: v3a=
key: baaqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqsi
-ga: (magac, lab, keli) soofsiga xoolaha iyo cosobsigooda. Daaqsi buu ku fogaaday geelii maanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqsasho
m.f.dh eeg baaqso. la-mid: baaqsad, baaqsi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Failure, Breakdown
Baaqsi, guuldarro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajood
(fal) eeg ajoo.
ajood -ka: (magac, lab, keli) (ka ~) ka baaqsiga iyo ka dhawrsashada wax aan habboonayn. Ka ajoodka xumahaa, nafta lagu abuuroo, kolla uubta kuma dhaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baansii
(fal) labo ama in ka badan oo ay dacwo dhex taal, u garqaad oo baanahooga ka dhegeyso Dh: garransii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqsad
m.l la-mid: baaqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqsad
-ka: (magac, lab, keli) ka baaqsad - ka maqnaansho. Talo aan kaa maarmayn ka baaqsadkeedu ma fiicna.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaquli
(Baaquli-ga)
Weel godan oo dhoobo ama siin ama wax kale laga sameeyey oo cunnada lagu gurto; qaafiri; madiibad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaquli
m.l (-iyo, m.dh) Weel maacuunta ka mid ah, dabool leh sidde lahayn oo wax lagu shubto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaquli
m.l (-iyo, m.dh) Weel maacuunta ka mid ah, dabool leh sidde lahayn oo wax lagu shubto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaquli
m. n. bowl
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaquli
-ga: (n) bowl (bool) maddiibad, xeero
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaquli
-ga: (magac, lab, keli) weel godan oo lagu rito cuntada. Dh: maddeebad, maddiibad, qaafiri, xeedho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaquli
cf: maddiibad, qaafiri {S & C}
de: bowl
lx: baaquli
pd: (-ga)
ps: n7-m
key: baaquli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badawsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg badawsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bahaysi
m.l la-mid: bahaysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bahaysi
-ga: (n) 1. a connection based on motherly kinship. 2. alliance (a leey ansi)~ isbahaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg bahaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balacsi
m.l la-mid: balacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balacsi
-ga: (magac, lab, keli) kala fidsasho oo wax ballaadhan ka dhigasho. Balacsiga gogoshaada waad kartaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaqso
f.g3 (-saday, -satay) Carrabka wax ku cabbid (eyga iyo wixi lamida).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaqso
v. live on a hand to mouth existence, survive on what one can get
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqso
(fal) 'xayawaan' carrabka caano, biyo ama dareere kale ba ku cab. Dh: dhabaqso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balaqso
de: live on a hand to mouth existence, survive on what one can get
lx: balaqso
pd: (balaqsaday)
ps: v3a=
key: balaqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaasi
(fal) wax basaasay oo bilaa dufan ah ka dhig. Timaha basaasi oo ha subkin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: daaji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaqsii
v.caus: pasture, put (livestock) out to graze; lure, beguile
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daaqsii
-yey / say: (v) put out to grass or pasture; feed animal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaqsii
a: daaji
de: pasture, put (livestock) out to graze; [fig] lure, beguile
lx: daaqsii
pd: (daaqsiiyey)
ps: v2a=caus
key: daaqsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaqsin
(Daaqsin-ta)
Meel xooluhu daaq ku gaaraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqsin
m.dh (-nno, m.l/dh) 1. Daaq. 2. Fogaanta u dhexeysa guriga iyo meesha ay xooluhu daaqa ugu tagaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaqsin
m.dh (-nno, m.l/dh) 1. Daaq. 2. Fogaanta u dhexeysa guriga iyo meesha ay xooluhu daaqa ugu tagaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daaqsin
Pasture
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaqsin
f. n. grazing place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daaqsin
-ah: (n) grazing land
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqsin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhulka tigaadda iyo dhirta leh ee ay xooluhu daagaan. Dooxada daaqsin fiican baa ku taalla.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaqsin
de: grazing place
lx: daaqsin
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: daaqsin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naaqisi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: naaqusi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaqisi
(fal) wax buuxay, dhin oo naaqus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naaqusi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax naaqus ka dhigid. la-mid: naaqisi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafaqsi
-ga: (magac, lab, keli) xoogsi aan loo aabbayeelin. Danyer dafaqsi bay ku nooshay. Dh: tafoxaydad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaq
(Baaq-a)
1. Astaan (dhaqdhaqaaq, if, dhawaaq, cod.) lagu wada hadlo ama wax laysku faro ama laysku garansiiyo; ishaaro.
2. Hal hays, hadaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaq
baaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Cod dheer oo ay isugu yeeraan dad badan oo raabe-raabe u socda si aanay u kala lumin. 2. Cod ama calaamad gaar ah oo ciidan isugu afgarto. 3. Hadal ama dhaqdhaqaaq maldahan oo cid wax lagu fahamsiyo. 4. la-mid: baaqid.
baaq²: m.l (-qyo, m.dh) (taar.) War cad oo rasmi ah.
baaq³: f.mg1 (-qay, -qday) Baaq samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaq
baaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Cod dheer oo ay isugu yeeraan dad badan oo raabe-raabe u socda si aanay u kala lumin. 2. Cod ama calaamad gaar ah oo ciidan isugu afgarto. 3. Hadal ama dhaqdhaqaaq maldahan oo cid wax lagu fahamsiyo.
baaq²: m.l (-qyo, m.dh) (taar.) War cad oo rasmi ah.
baaq³: f.mg1 (-qay, -qday) Baaq samayn. m.f.dh, baaqid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
baaq
signal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaq
m. n. call, summoning from afar, gesture, signal; alert; greeting, password; hint
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaq
-a: (n) gesture (jes sher); signal (sig-nel) —Syn: gesticulation, sign.
-u baaq -ay/day: (v) hint (hint); clue (kuluu); hail (heel);
-ku baaq -ayday: (v) proclaim (poro- kaleym); announce (a-nawnsi); suggest (sa gejest)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaq
(fal) u baaq - cid kale cod dheer oo ujeeddo gaar ah sida u jeedi. Adduunyada dhammaanteed, ugu baaqnay taladii.
baaq -a: (magac, lab, keli) hadal kooban oo ujeeddo wata oo cid ku aaddan.
baaq -a: (magac, lab, keli) afgarasho ay samaystaan ciidamo ilaashanaya sirtooda. Waa hadal, qoral ama wax kale oo maldahan oo uu ciidan isku afgarto. Baaq baa ciidankii kale loo diray.
baaq -a: (magac, lab, keli) dhawaaq dheer oo ay dad kooxkoox u socdaa isugu baaqaan xilliyada geeddiga ama kolka la kala lumo ama xoola lumay la soo helo. Dh: uubato, lallab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaq
de: call, summoning from afar, gesture, signal; alert; greeting, password; hint
lx: baaq
pd: (-a)
ps: n2a-m, n4-m
key: baaq
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
baaq
استدعاء
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baas
(Baas-ka)
Dhibaato iyo waxyeello aad u xun leh; hoog; ba'; belo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baas
baas¹: m.l (-sas, m.l) 1. Dhibaato aad u weyn; belo. 2. Warqad aqoonsi oo lagu galo meel gaar ah sida xeryaha ciidamada, dekedaha iyo wixi lamida. 3. Rasaas si is daba joog ah u dhacda.
baas²: f.g1 (-say, -stay) Imtixaan gudbid. Tusaale: “Cali, imtixaankii wuu baasay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baas
baas¹: m.l (-sas, m.l) 1. Dhibaato aad u weyn; belo. 2. Warqad aqoonsi oo lagu galo meel gaar ah sida xeryaha ciidamada, dekedaha iyo wixi lamida. 3. Rasaas si is daba joog ah u dhacda.
baas²: f.g1 (-say, -stay) Imtixaan gudbid. Tusaale: Cali, imtixaankii wuu baasay. m.f.dh, baasid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baas
m. n., [abstract] problem, difficulty, evil
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baas
-ka: (n) an evil or wicked force or power shar, balaayo
baas -say/tay: (v) 1. pass (paas); to move past another vehicle. 2. [sports]: transfer a ball or puck to a teammate
baas -ka: (n) automatic gun ~ baban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baas
(fal) itixaan ka qudub; itixaanka ka dallac; ka gudub fasal oo mid kale u dallac.
baas -ka: (magac, lab, keli) dhib iyo waxyeello baas badan oo daran; wax aan dheef iyo wanaag lahayn. Balaayoy baydh, baasaw bax, barkhad Allay soo hoyo. Dh: belaayo, ba', balanbal, basanbaas, jab, masiibo, hankaag, hiirtaley, hoog. Li: barkhad, khayr
baas -ka: (magac, lab, keli) qoriga oo darandoorri baash rasaasta u rida.
baas -ka: (magac, lab, keli) tebinta labada ciyaartoy ay kubbadda isku tebiyaan ama isa siiyaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baas
bw: Arabic
de: problem, difficulty, evil
lx: baas
pd: (-ka)
ps: n2a-m; n0-m-abs
key: baas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basi
(fal) dab demi. Basi dabka intaanad bixin. Dh: bakhtii. Li: shid, huri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aarsi
(Aarsi-ga)
Aargudad; aarsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aarsi
m.l la-mid: aarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aarsi
m. n. revenge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aarsi
-ga: (n) retaliation {ritaali-yeeyshin); revenge (ri veenji) ~ aargudasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarsi
-ga: (magac, lab, keli) «ka~ eeg aargoosad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aarsi
de: revenge
lx: aarsi
pd: (-ga)
ps: n7-m
key: aarsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ba'si
-ga: (magac, lab, keli) eeg ba'sasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaci
f.g/mg2 (iyay, -isay) 1. (f.g)Wax baac ku cabbirid. 2. (f.g) Wadaan ceel ku jirta ayadoo gacmaha la geynayo madaxa ka kor dawliska jiidid. 3. (f.mg) U b.: gacan, ul iyo wixi lamida ayadoo cid lagu cabsi gelinayo u taagid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaci
f.g/mg2 (iyay, -isay) 1. (f.g)Wax baac ku cabbirid. 2. (f.g) Wadaan ceel ku jirta ayadoo gacmaha la geynayo madaxa ka kor dawliska jiidid. 3. (f.mg) U b.: gacan, ul iyo wixi lamida ayadoo cid lagu cabsi gelinayo u taagid. m.f.dh, baacin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaci
v. measure something with two outstretched arms ~ by fathoms; lift something up until the arm is straight overhead
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaci
-yey/say: (v) 1. measure with extended arms. 2. u baaci -yey / say: (v) to pretend hitting or striking with hand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaci
(fal) baac ku cabbir; gacmaha ku qiyaas. Dh: qiyaas.
baaci: (fal) dad ama xawayaan eryo; xoog u eryo oo ha ka hadhin; ku dabadhac. Libaaxii waa la baaciyey. Dh: gaaci, buubi.
baaci: (fal) kor ugu qaad gacmaha ilaa inta aad iska sarraysiin karto; sare u qaad; madaxaaga dusha ka mari oo dallac. Dh: bidh; bil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaci
de: measure s.t. with two outstretched arms ~ by fathoms; lift s.t. up until the arm is straight overhead
lx: baaci
pd: (baaciyey)
ps: v2a=
key: baaci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baadi
(Baadi-da)
1. Xoolo nool oo lumay.
2. Wax lumoo dhan guud ahaan.