baalfallaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baalfallaar
(Baalfallaar-ta)
Mid ka mid ah shinbiro wadajir u duula oo xilliba dal u talaaba; caloosha waa ka caddahay, dhabarkuna waa madow iyo buluug isku darsan; waxay leedahay baalal dheerdheer oo fallaarta u eg, iyo dabo ganto leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalfallaar
m.dh Shinbir dhabarka ka cad, calooshana madow ciiro bus ah ku leh, oo dabo ganto ah iyo baalal dhadheer oo u eg kuwa fallaarta leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baalfallaar
f. n., [compound] swallow (bird)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalfallaar
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baalfallaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baalfallaar
de: swallow (bird)
lx: baalfallaar
pd: (-ta)
ps: n1-f-cmp
key: baalfallaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalfallaadh
-a: (magac, lab, keli) shimbir calool cad dhabarkana madaw iyo buluug ah oo baadad dhaadheer oo falladh u eg iyo dabo fantaxle leh oo xiiliba meel u hayaanta oo kooxkoox u duula.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
róndine
s.f. - baalfallaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balballaaran
adj., pl. wide, broad, spacious, large (ones)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
balballaaran
(adj) 1. broad (baroodh); wide in extent from side to side ~ ballaaran. 2. covering a wide scope; general ~ faahfaahsan Ex: akhbaar balballaaran; general information
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balballaaran
de: wide, broad, spacious, large (ones)
lx: balballaaran
pd: (Sg: ballaaran)
ps: adj-pl
key: balballaaran
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagalfarraar
m. n., [compound] depression
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xagalfarraar
de: depression
initial: x
lx: xagalfarraar
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: xagalfarraar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baalalay
-da: (n) birds that can fly ~ haad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalallee
(fal) ugu horree kolka wax la qabanaay. Dabbaasha noo baalalee. Dh: horree, daar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baalalley
(Baalalley-da)
Bahalhoosaadka duula jaad ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalalley
m.dh.u Xasharaad yaryar oo baalal leh sida badan waqtiga roobka la arko.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baalalley
m.dh.u Xasharaad yaryar oo baalal leh sida badan waqtiga roobka la arko.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baalalley
f. n., [collective] butterfly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalalley
-da: (magacwadareed) cayayaanka duula jaad ka mid ah oo ka dhasha roobka.
baalalley: (ereycodeed) carruurtu tidhaahdo marka ay biyaha ku ciyaarayaan, iyaga oo uga jeeda saydhista biyaha. Biyo batalaq baalalley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baalalley
de: butterfly
lx: baalalley
pd: (-da)
ps: n2-f-col
syn: balambaallis
key: baalalley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaldacar
m.l (-rro, m.dh) Usha dheer ee dhexda kaga taal geedka dacarta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaldacar
-ka: (magac, lab, keli) baalka dacartu bixiso ee dhabaqa yeesha; qaybta bixisa ubaxa iyo iniinta ee geedka dacarta. Dh: baaldacareed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalallaw
-ga: (magac, lab, keli) qofka faalka yagaan ama adeegsada. Dh: faaliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falfalliir
(Falfalliir-ka)
1. Digirta inta la dubo la tumo oo qalbacyo diiran laga dhigo.
2. Wax inta la jeexjeexay ama la dildillaacshey, falliirro laga dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfalliir
falfalliir¹: m.l 1. Digir dubkii laga qaaday oo aad loo kariyey. 2. (m.u) Jeexjeexa qori qallalan yeesho.
falfalliir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax sida qori iyo wixi lamida falfalliir u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falfalliir
falfalliir¹: m.l 1. Digir dubkii laga qaaday oo aad loo kariyey. 2. (m.u) Jeexjeexa qori qallalan yeesho.
falfalliir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax sida qori iyo wixi lamida falfalliir u yeelid. m.f.dh, falfalliirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falfalliir
m. n., (mass n.): black-eyed peas; boiled vegetable stew made of these
falfalliir m. n. splinter, chip
falfalliir v. splinter, break something into fragments
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falfalliir
-ka: (n) baked, husked and splited peas
falfalliir: -ay / tay: (v) split (ispiliit); tear (teer); break (bareeyk)-, cause to splinter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalliir
(fal) eeg falfalliidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qallallaan
(Qallallaan-ta)
Wax qallalan ahaan; engegnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qallallaan
f. n., [abstract] dryness
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qallallaan
de: dryness
lx: qallallaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: qallallaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaldillaacsi
m.l la-mid: baaldillaacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaldillaacso
f.mg3 (-saday, -satay) Heerkii ay ku duuli lahayd gaarid (shinbir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaaldarnaan
m.f.dh eeg abaaldaran. la-mid: abaaldarnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadihallayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale khatal.doc jidka ka lamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalballaarsi
m.l la-mid: dhulballaarsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalballaarsi
vl. n., [compound] territorial expansion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalballaarsi
-ga: (magac, lab, keli) dalkaagii ku dad kali leeyihiin xoog ugu darsasho. Dh: dalballaadhsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalballaarsi
de: territorial expansion
lx: dalballaarsi
pd: (-ga)
ps: vn-m-cmp
key: dalballaarsi
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hawl-fansaar
Work-function
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haylhayllaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax jeexjeexan oo fadhaqyo leh ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maala'abbaar
-ka: (magac, lab, keli) eeg mala'awaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maala-abbaar
m.l Mala'awal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarantallaal
m.l (baay.) Qaab taran jinsila' oo ka dhaca dhirta, halkaas oo ay ka samaysmaan dhismayaal gaar ah oo unugyo badanley ah, kuwaas oo harka dambena ka go'a waalidkood. Tusaale: 'Tuyuubar iyo balbka'.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal Abbaar
Angle of incidence
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaldillaacsad
m.l la-mid: baaldillaacsasho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Afbalaar
nickname-m big-mouth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aflahaar
-ka: (magac, lab, keli) qofka hadalka aan sugin inta looga baxayo e, ku degdega; qofka inuu hadal ku shaqaysto jecel. Dh: afmiishaar, aflaroor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalbaal
m.l Macmacaan ka samaysan bur, sonkor iyo ukun oo sida baalka oo kale loo googooyay oo saliid lagu dubay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaldaaq
-a: (magac, lab, keli) neef gooni xoolaha kale uga daaga. Neefka baaldaaga ahi waraabuu u halis yahay. Dh: goonidaaq, goonijoog, feedhjoog, adoole, manoy, sagandaaq, muudaa, keliginoole, xaalwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baallayn
m.f.dh eeg baallee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baallayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac jirid; doc xigid. Baallaynta iga daayoo dhexda soo joogso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baallays
-ka: (magac, lab, keli) eeg baallayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaltaag
baaltaag¹: m.l la-mid: baaltaagid.
baaltaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Gorayo, cantalaay iyo wixi lamida baal fidin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baalxaaf
(Baalxaaf-ka)
Waran jaad gooniya loo sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalxaaf
m.l (-fyo, m.dh) Nooc ka mid ah warmaha waaweyn oo caarad dhuuban oo dheer leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baalxaaf
m. n. spear, lance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalxaaf
-ka: (magac, lab, keli) jaad warmaha ka mid ah oo aad u af weyn, si gaar ahna loo sameeyo. Baalxaafka waxa loo sitaa, baylah kaa magane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baalxaaf
cf: waran
de: spear, lance
lx: baalxaaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: baalxaaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baashaar
m.l (-rro, m.dh) Kuul baro yaryar leh oo haweenku ku xarragoodaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bacaraar
(Bacaraar-ka)
Sanka intiisa hore oo aan lafta lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacaraar
m.l (-rro, m.dh) 1. Sanka qeybtiisa sare ee dhuuban. 2. Sanka intiisa hore oo aan lafta lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacaraar
m.l (-rro, m.dh) 1. Sanka qeybtiisa sare ee dhuuban. 2. Sanka intiisa hore oo aan lafta lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacaraar
m. n. tip of the nose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacaraar
-ka: (magac, lab, keli) sanka halka ku toosan labada indhood dhexdooda. Dh: sanbaruuq, sanqaroor, saqaroor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacaraar
de: tip of the nose
lx: bacaraar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: bacaraar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahlalad
-da: (magac, dhedig, keli) dheeldheel iyo hadal aan dhab ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaladi
(fal) wax sumoobay dawee. Dh: xadhaadhi, balalotir. Li: balalee, sumee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balawaad
(fal) is ballaaris iyo raaxaysi xasilooni leh. Adoo nabad u balawaada, baloy kaalay lama dhaho, hadday kuu timaadana, lama booyo boowow.
balawaad -ka: (magac, lab, keli) meel bannaan oo waasac ah. Xaaxidaa balawaadka ah geeya adhiga.
balawaad: (tilmaame) weel weyn oo wax lagu cuno sida xeedhada. Xeedho balawaad ah wax noogu soo rida. Dh: waasac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax ballac leh ka dhigid. 2. Wax, wax waasac ah ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballaari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax ballac leh ka dhigid. 2. Wax, wax waasac ah ka dhigid. m.f.dh, ballaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaari
v. widen, broaden, enlarge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballaari
-yey -say: (n) expand (ikis pandh); make greater in size, volume, quantity, or scope; enlarge, widen, broaden ~ ballaadhi. Ex: hawadu way ballaarataa markii la kulluleeyo [kulayliyo]; air expands when heated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaari
(fal) eeg balaadhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaari
a: ballaadhi
de: widen, broaden, enlarge
lx: ballaari
pd: (ballaariyey)
ps: v2a=
key: ballaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Wax ballaaran noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Wax ballaaran noqosho. m.f.dh, ballaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaaro
v. become wide, get enlarged
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaaro
(fal) wax kala fidsan oo ballaadhan noqo. Ballaaro oo buuro ha lagaa baqee. Dh: ballaadho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaaro
de: become wide, get enlarged Contrast: ballaarso
lx: ballaaro
pd: (ballaartay)
ps: v3b=intr
key: ballaaro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bulalayr
-ka: (n) firecracker (faayar-karaker)-, fireworks (faayar weerkis) ~ rash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalsaar
caalsaar¹: m.l Nuujinta neef irmaani uu nuujiyo canug uu dhalay oo meel ku xiran. la-mid: caalsaarree (1).
caalsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef irmaan ilmihiisa oo meel ku xiran nuujin. la-mid: caalsaaree (1).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daalalli
(Daalalli-da)
Waaxda saddexaad oo degmooyinka xiddigaha oo xilliga dayrta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalalli
m.dh 1. Waaxda saddexaad ee degmooyinka xiddigaha, xilliga dayrta. 2. Roobka xilliga dayrta da'a. 3. Raar meydka looga sameeyo geedaha korkooda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalalli
-da: (magac, dhedig, keli) degmooyinka xiddigaha mid ka mid ah ee waqtiyada dayrta. Daalalli weli ma soo baxday?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalallo
-da: (magac, dhedig, keli) afar god oo ka mid ah siddeed iyo labaatanka god ee dayaxu fadhiisto. Habeen daalallo ayuu dhashay Yuusuf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faarfaar
(Faarfaar-ka)
Dhulka god aad u gaaban ka qodqodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarfaar
faarfaar¹: m.l la-mid: farfar¹.
faarfaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: farfar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faarfaar
m. n. ground dug with small holes (as in dry river-bed, for water)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faarfaar
-ay / tay: (v) 1, unearth by digging- qodqod. 2. interrogate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarfaar
-ka: (magac, lab, keli) eeg faadhfaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faarfaar
a: farfar
de: ground dug with small holes (as in dry river-bed, for water)
lx: faarfaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: faarfaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falallaw
-ga: (magac, lab, keli) qof sixirka yaqaana ama adeegsada; qofka falka ku shaqaysta. Dh: sixirroole, falalow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
farfalla
s.f. - balanbaalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalasaar
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Hadal, fikrad iyo wixi lamida oo la garan waayey caddeyn. 3. U gar qaybin (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalasaar
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Hadal, fikrad iyo wixi lamida oo la garan waayey caddeyn. 3. U gar qaybin (cid). m.f.dh, kalasaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalasaar
v., [compound] separate something; settle (a question), judge between
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalasaar
-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo isku darsanaa kala soocid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalasaar
de: separate s.t.; settle (a question), judge between
lx: kalasaar
pd: (kalasaaray)
ps: v1=cmp
key: kalasaar