baahillaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahillaawe
m.l Qofka aan cidna u baahnayn; Alle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahillaawe
midka aan wax baahi ah qabin; ka aan wax ba u baahnayn. Dh: Alle, Ilaah, Ilaahey, Eebbe, Rabbi.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bahlaawe
name-m the one who misses his clan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahlaawe
magac loo baxsho wiil ku dhashay meel ay bahdiisu ama jufadiisu ka fogtahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Billaawe
(Billaawa-ha)
Qalab bir ah oo raggu dhexda ku xirto; toorrey; magli; abley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
billaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
billaawe
m. n. dagger
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Billaawe
nickname-m dagger. Lit: warrior
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
billaawe
-billaawaha: (n) dagger (dhaagger) ~ tooreey, golxob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
billaawe
-ha: (magac, lab, keli) agab bir ah oo sida toorrida laba af labada dhinac ku leh oo la afeeyey gal la geliyo leh, oo soo yara xoodan, raggu dhexda ku xidho. Nin dhergaa billaawe beer ku cuna. Dh: golxod, qolxad, golxob.
billaawe: magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo geesi dagaalyahan ah oo sida billaawaha wax u jara.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
billaawe
bw: golxob
de: dagger
lx: billaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: magli
key: billaawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaallaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan wanaaggii loo taray waxba ka gudin. Dh: abaaldarane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caqlillaawe
(Caqlillaawa-ha)
Aan caqli fiican lahayn; garaadlaawe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caqlillaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Nin aan caqli fiican lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caqlillaawe
m. n. slow person (not having a keen mind); not alert
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caqlillaawe
de: slow person (not having a keen mind); not alert
lx: caqlillaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: caqlillaawe
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baahila'
name-fhungerless; needless; demandless. Lit: self-sufficient
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan lahayn dal u gaar ah ama jinsiyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahitaan
-ka: (magac, lab, keli) faaafitaanka war ama wax kale. Dh: fiditaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhiblaawe
name-m easy-going; harmless
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhiblaawe
magac loo baxsho wiil aanay hooyadii wax fool ah arag kolkii ay dhalaysay ama intii uu yaraa laga dareemay saansaanyaha qof deggan oo aan dhib iyo shiddo lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhullaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan waddan lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhullaawe
m. n. stateless person, man without a country
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhullaawe
-ha: (magac, lab, keli) mid aan hoy lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhullaawe
de: stateless person, man without a country
lx: dhullaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhullaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habilaawe
(Habilaawa-ha)
Aan laab lahayn; fiiraggaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habilaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan caqli badan lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habilaawe
m. n. (adj.): unintelligent person; stupid; unlucky
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habilaawe
de: unintelligent person; [atr.] stupid; unlucky
lx: habilaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: habilaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawllaawe
(Hawllaawa-ha)
1. Aan lahayn hawl uu qabto.
2. Islawareeg; maxoogsade; mashaqayste; meermeerti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawllaawe
m. n. (adj.): person without work; unemployed; lazy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawllaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan lahayn hawl uu qabto. Dh: matabcade, mashaqayste, meermeerti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawllaawe
de: person without work; [atr.] unemployed; lazy
lx: hawllaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hawllaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maanlaawe
(Maanlaawa-ha)
Aan garaad lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maanlaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Nin aan caqli badan lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maanlaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Nin aan caqli badan lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maanlaawe
m. n. (adj.): unintelligent male; stupid, ignorant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maanlaawe
-maanlaawaha: (n) fool (fuul); bonehead (bown heed)-, dunce (dansi) ~ see also [eeg] maangaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maanlaawe
-ha: (magac, lab, keli) eeg maangaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maanlaawe
de: unintelligent male; [atr.] stupid, ignorant
lx: maanlaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: dhuglaawe
key: maanlaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaablaawe
m.l 1. Aan qaab lahayn (wax). 2. Q. ah: qof aan hab wanaagsan u dhaqmin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaablaawe
m.l 1. Aan qaab lahayn (wax). 2. Q. ah: qof aan hab wanaagsan u dhaqmin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaablaawe
m. n. formless, amorphous, lacking a definite form; strange person, [atr.] odd; flighty, fickle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaablaawe
-ha: (n) an ugly male [man]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaablaawe
-ha: (magac, lab, keli) qaabxume ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaablaawe
de: formless, amorphous, lacking a definite form; strange person, [atr.] odd; flighty, fickle
lx: qaablaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: qaablaawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbalaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan aabbihii dhalay la garanayn ama uu ka dhintay. Gocosta waxa loo ciyaaray aabboole iyo aabbolaawe. Dh: agoon. Wa: aabbolaaweyaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahirsaaf
m.l la-mid: baxarsaaf.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caqlilaawe
-caqlilaawaha: (n) stupid male
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Caqlilaawe
Idiota
Idiot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caqlilaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan caqli fiican lahayn; qof aan garasho badnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habi'laawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan fiiro dheer lahayn oo maan gaaban. Dh: maangaab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damiirlaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan lahayn damiir kala sooca xumaanta iyo samaanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maciinlaawe
m.l la-mid: miciinlaawe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maciinlaawe
m. n. person who lacks feeling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maciinlaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan gurmad iyo gargaartoona lahayn. Ninkaagani maciinlaawe ayaad tahay. Dh: miciinlaawe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maciinlaawe
de: person who lacks feeling
lx: maciinlaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
see: miciinlaawe
key: maciinlaawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxdinlaawe
-ha: (magac, lab, keli) cadaw aan naxariis lahayn oo qalbi adag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxiiblaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan nasiibkiisu wanaagsanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaldillaacsi
m.l la-mid: baaldillaacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaldillaacso
f.mg3 (-saday, -satay) Heerkii ay ku duuli lahayd gaarid (shinbir).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxariislaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan naxa riis lahayn oo qalbi adag. Ilaahoow naxariislaawe wax ha noogu dhiibin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalfallaadh
-a: (magac, lab, keli) shimbir calool cad dhabarkana madaw iyo buluug ah oo baadad dhaadheer oo falladh u eg iyo dabo fantaxle leh oo xiiliba meel u hayaanta oo kooxkoox u duula.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
damiir laawe
-ha: (n) one without morals; wicked man with loose morals
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaldillaacsad
m.l la-mid: baaldillaacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaalallaawe
m. n. extravagant ~ improvident person, squanderer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqaalallaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof ama jiho aan wax dhaqaale ah haysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqaalallaawe
de: extravagant ~ improvident person, squanderer
lx: dhaqaalallaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: dhaqaaladdaran
key: dhaqaalallaawe
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-allaale
de: -ever (whatever, whoever); each, every Lit: belonging to Allah
lx: -allaale
ps: pro-suf
xe: whatever things
xv: waxallaale
key: -allaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabulle
-ha: (magac, lab, keli) magac ka mid ah magacda libaaxa. Baabullow baa, beledkeennii soo galay. Dh: shaashle, halable, aar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahnaan
m.f.dh eeg baahan. la-mid: baahnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qabitaanka baahida ama haqab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahsane
-ha: (magac, lab, keli) qof aan wax u urursanayn oo hawlihiisa iniba meel ku firidhsan tahay. Baahsane inta ka ba'aysaa badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalbaal
m.l Macmacaan ka samaysan bur, sonkor iyo ukun oo sida baalka oo kale loo googooyay oo saliid lagu dubay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaldaaq
-a: (magac, lab, keli) neef gooni xoolaha kale uga daaga. Neefka baaldaaga ahi waraabuu u halis yahay. Dh: goonidaaq, goonijoog, feedhjoog, adoole, manoy, sagandaaq, muudaa, keliginoole, xaalwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baallayn
m.f.dh eeg baallee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baallayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac jirid; doc xigid. Baallaynta iga daayoo dhexda soo joogso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baallays
-ka: (magac, lab, keli) eeg baallayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaltaag
baaltaag¹: m.l la-mid: baaltaagid.
baaltaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Gorayo, cantalaay iyo wixi lamida baal fidin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baalxaaf
(Baalxaaf-ka)
Waran jaad gooniya loo sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalxaaf
m.l (-fyo, m.dh) Nooc ka mid ah warmaha waaweyn oo caarad dhuuban oo dheer leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baalxaaf
m. n. spear, lance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalxaaf
-ka: (magac, lab, keli) jaad warmaha ka mid ah oo aad u af weyn, si gaar ahna loo sameeyo. Baalxaafka waxa loo sitaa, baylah kaa magane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baalxaaf
cf: waran
de: spear, lance
lx: baalxaaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: baalxaaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqulle
-ha: (magac, lab, keli) ur qarmuun oo ceelasha biyahoodu yeeshaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasilas
m.l (baayoloji) Bakteeriya kasta oo qaab uleed leh ama u dhuuban sida usha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baasilas
m.l (baay.) Bakteeriya kasta oo qaab uleed leh ama u dhuuban sida usha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhaale
-ha: (magac, lab, keli) dhulka labada hareero ka xiga badhaha dhulka ilaa shan dhigrii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaadh
m. n. width, breadth, broadness, space
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballaadh
-ka: (n) width (width); breadth (bareedhath); broadness (baroodh-nes) ~ ballaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaadh
-ka: (magac, lab, keli) wax kala fidsanaan; wax cidhifyadiisu kala fog yihiin. Ballaadhka dhulka dhaayuhu ma koobi karaan. Dh: ballac, balladh, fidsanaan, dherer. Li: dhuuban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaadh
a: ballaar {N}
de: width, breadth, broadness, space
lx: ballaadh
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: ballaadh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax ballac leh ka dhigid. 2. Wax, wax waasac ah ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballaari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax ballac leh ka dhigid. 2. Wax, wax waasac ah ka dhigid. m.f.dh, ballaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaari
v. widen, broaden, enlarge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballaari
-yey -say: (n) expand (ikis pandh); make greater in size, volume, quantity, or scope; enlarge, widen, broaden ~ ballaadhi. Ex: hawadu way ballaarataa markii la kulluleeyo [kulayliyo]; air expands when heated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaari
(fal) eeg balaadhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaari
a: ballaadhi
de: widen, broaden, enlarge
lx: ballaari
pd: (ballaariyey)
ps: v2a=
key: ballaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Wax ballaaran noqosho.