ereyga

baagamuuddayn

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baagamuuddayn

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqo iyo meherad la'aan ku joogid. Dh: faaltuuyeyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baagamuuddays

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg baagamuuddayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baagamuuddo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dad ama ruux aan meherad haysanin ama shaqaynin; dad camal iyo shaqo aan lahayn. Baagamuuddada, bannaannada tuban, yaan la baal marin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baagamuuddee

DHAFANDHAAF

(fal) shaqo la'aan ku joog; meherad waa; faaltuunimo ku joog. Dh: baagamuuddee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baagamuuddanimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shaqo, iyo merehrad waayitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgamuuran

DHAFANDHAAF
1

afgamuuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) la-mid: afgammuuran¹.

2

afgamuuran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: afgammuuran².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afgamuuran

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qori, bir ama wax kale oo aan lahayn af yuuban; wax gamuuman.

2

afgamuuran: (tilmaame) qof hadal yar ama aan hadal badan lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgamuuxan

DHAFANDHAAF
1

afgamuuxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay) la-mid: afgammuuran¹.

2

afgamuuxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) la-mid: afgammuuran².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barafuumayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg barafuumee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barafuumayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) udgoonayn oo cadar ku buufin. Waxyaabo badan baa barafuumaynta loo adeegsadaa. Dh: cadarayn, udgoonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgamuurnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: afgammuurnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afgamuurnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qori, bir ama wax kale, caarada hore go'naan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgamuuxnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: afgammuurnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afgamuuxnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qori, bir ama wax kale, mid caarada hore gamuuman ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabaaragurdayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) afar addin ku socosho ama ku kicid, naxdin ama wareer ama ciyaar darteed. Dh: farandullayn.

2

gabaaragurdayn -ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar carruurtu afarta addin ku oroddo sida gurguurashada. Li: taltallaabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aan muuqan

DHAFANDHAAF

(adj) hidden (hidhen)-, invisible (inviizibal); unseen (ansiin) ~ aan la arkayn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baalashayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kabaha oo dhaashi midabaysan la mariyo oo lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baarrumayn

DHAFANDHAAF

-ta: (macac, dhedig, keli) leebka oo loo sameeyo baalal uu ku duulo oradka na ku badiyo oo uu yoolkiisa ku gaadho. Bal iga hooya weligayba waan baarrumayn jiraye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badbaadayn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: badbaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bambamlayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) codka ay sameeyaan qaraxyo isdabajoog ahi. Bambamlaynta boobaha Allow na baal mari.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bogcaddayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) noole sida xoolaha dhinaca caloolsha isu rogid. Dhereg iyo bogcaddayn bay ku jirtaa lo'dii. Dh: jirjircaddayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadagadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid wax diiddan oo hadba wax kale ku dhaqaaqda. Dh: marmarsiiyo, xeeladaysi, diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gamaamudan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: gamaamadan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gamuumnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si aan lahayn weecweecad lahayn oo sigib tiran u go'naan. Dh: gamuunnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gamuurnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gamuuxnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gamuurnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax caaro ama af fiiqan leh ahaan. Dh: gamuuxnaan. gamuurnaansho -da: (magac, dhedig, keli) wax la gamuuray ahaansho. Dh: gamuuxnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gamuuxnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gamuuxan. la-mid: gamuurnaan, gamuurnaansho, gamuuxnaansho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gamuuxnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax caaro ama af fiiqan laga bi'iyay ahaan. Dh: gamuurnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qamaamudan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax is qamaamuday ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabuunayn

DHAFANDHAAF

m.dh Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saabuunayn

DHAFANDHAAF

m.dh Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saabuunayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) saabuun ku maydhid. Dh: saabuunays.

2

saabuunayn -ta: (magac, dhedig, keli) Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh. saabuunays -ka: (magac, lab, keli) saabuunayn. saabuunayti -da: (magac, dhedig, keli) noocyada miinada mid ka mid ah oo saabuunta adagee dharka u eg. Saabuunti bay ahayd wixii saaka baabuurka ku qarxay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgammuuran

DHAFANDHAAF
1

afgammuuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax af beelay noqosho (qalab af fiiqan). la-mid: afgammuuxan¹, afgamuuran¹, afgamuuxan¹.

2

afgammuuran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax af beelaay ahaansho (qalab af fiiqan). la-mid: afgammuuxan², afgamuuran², afgamuuxan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afgammuuran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax af beelaay ahaansho (qalab af fiiqan). m.f.dh, afgammuurnaan. la-mid: afgammuuxan, afgamuuran, afgamuuxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgammuuxan

DHAFANDHAAF
1

afgammuuxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay) la-mid: afgammuuran¹.

2

afgammuuxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) la-mid: afgammuuran².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

amaamudnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg amaamudan. la-mid: amaamudnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

amaamudnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax unkan oo isku yabyaban ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhaadhayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) liibaan siin; barwaaqo ka dhigid. Badhaadhaynta Eebbaa hayoo kana baryaynnaaye. Dh: baraarayn, badhaadhays, baraarays, barwaaqayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bagagaclayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mar qudha wada dhaqaaqid; kol keli ah wada ordid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cagacaddaan

DHAFANDHAAF
1

(Cagacaddaan-ta)

2

Kabo qabid la'aan; kabo la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagacaddaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cagacad. la-mid: cagacaddaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cagacaddaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] barefootedness, shoelessness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cagacaddaan

DHAFANDHAAF

-ta: (adj) barefoot (beer-fuut); with nothing on the feet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagacaddaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kabo la'aan. Cagacaddaan ayaan ku imid guriga. Dh: cagaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cagacaddaan

DHAFANDHAAF
1

de: barefootedness, shoelessness

2

lx: cagacaddaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: cagacaddaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagajuglayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hanjabaad ay diriri ku dheehan tahay. Dh: bajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaamadayn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: calaamadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calaamadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) summad u yeelid. Dh: astayn; calaamadays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabaqadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sumad kuwa kale lagaga garto u yeelid. Daabaqadayn ku samee markaad iibsato adhiga. Dh: astaamayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faddaaddayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) faddaraynta iyo wasakhaynta wax nadiif ahaa. Dh: faddaaddays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kabacaddayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kabacaddee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabacaddayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kabo baalash marin. Dh: baalashayn, casayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naakhuudeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg naakhuudee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naakhuudeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si cid kale loo qiyaameeyo, wax aanad ahayn iska yeelyeel.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadhmuunayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qadhmuun ka dhigid; ur aan udgoonayn u yeelid...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaabuugayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shaabuugee. la-mid: shaabuugays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaabuugayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shaabuug la dhicid. Dh: karbaashid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shakamadayn

DHAFANDHAAF
1

(Shakamadayn-ta)

2

Shakamad u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shakamadayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shakamadee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakamadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shakamad u yeelid; shakamadays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

umaamudnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: amaamuudnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

umaamudnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la unkay oo la isku geegeeyay ahaan. Dh: amaamuudnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bannaanadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax yaryarayn si la isugu fillaysiiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gamaamudnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gamaamadnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hangagurrayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hanqajin iyo canaanasho iyo aad ugu hanjabid. Dh: guhaadi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muutamuutayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ku ag warwareegid ujeeddo leh oon la badheedhin. Dh: munuusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qamaamudnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qamaamudan. la-mid: qamaamudnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xammuuradayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xammuuradee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgammuurnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg afgammuuran². la-mid: afgammuurnaansho, afgammuuxnaan, afgammuuxnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgammuuxnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: afgammuurnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baasabbaasayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, been ku maaweelin; waxaan jirin ku meermeerin. Baasabbaasaynta hadalkiyo, been baad ku waasheen, bilistiyo carruurtee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacanfududayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl ama arrin degdeg ku qabasho.

waa la naqliyay ✓