baabi'is
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabi'is
-ka: (magac, lab, keli) eeg baabi'in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabbi'is
m.l la-mid: baabbi'in.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabi'iso
-da: (magac, dhedig, keli) walax yar oo waxa qoran lag tirtiro. Dh: masaxaad, goomad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabi'i
(fal) wax hore u jirey tirtir; cagta mari. Baabi'i raadka yaan la arkine. Dh: masax, tirtir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabi'id
-da: (magac, dhedig, keli) tirtirmidda wax hore u jirey; wax jiray oo baaba' noqday. Dh: lumid, tirtirmid, masaxmid.
baabi'id -da: (magac, dhedig, keli) edebta iyo dhaqanka oo qof ka xumaada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabi'in
-ta: (magac, dhedig, keli) wax jiray tiriddi wax aan jirin ka dhigid. Baabi'inta ka daa reerka. Dh: tirtirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabi'isan
(tilmaame) mid aan jirin laga dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawo-suuxin
m.dh (-ooyin suuxinta, m.l) (daawo) Dawo yareysa ama baabi'isa dareenka oogada oo dhan ama qayb ka mid ah jirka. D.da s.ta oogada oo dhan oo qalliinka loo isticmaalo waxay damisaa shaqada maskaxda taasoo keenta miyir beelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dawasuuxin
m.dh (-ooyin suuxinta, m.l) (daaw.) Dawo yareysa ama baabi'isa dareenka oogada oo dhan ama qayb ka mid ah jirka. D.da s.ta oogada oo dhan oo qalliinka loo isticmaalo waxay damisaa shaqada maskaxda taasoo keenta miyir beelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
askax
(fal) baabi'i; ku tumo; wax weyn yeel. Wixii waddadaada col ku hor joogsada, askax oo cagta mari.
askax-a: (magac, lab, keli) baabi'iska iyo burburinta wax hore iskugu yaallay.
askax-da: (magac, dhedig, keli) geed badhi dhulka ku aasan leh oo xilliroobaadka laamo dhulka jiifsada bixiya oo midho la cuno leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawasuuxin
-ta: (magac, dhedig, keli) dawo yareysa ama baabi'isa dareenka oogada jidhka oo dhan ama qayb ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraaradillaac
-a: (magac, lab, keli) naxdin iye filanwaa qof ku dhaca oo kartida qofka marqudha baabi'isa. Dh: marooradillac, qarracan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abolishment
n., baabi'is, -ki, idlayn or idlaan, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abolition
n., baabi'is, -ki, idlayn or idlaan, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abrogation
n., baabi'is, -ki, baabi'in, -ti, idlaan, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blot
n., (obliteration) baabi’is, -ki.
blot out, v.tr., baabi’i, bi’i, ka bi’i, tir, ka tir.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consume
v.tr., baabi’i, lumi; time consumes everything, goor baa wax walba baabi’isa.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
destruction
n., baabi’is, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
extinction
n., idlaan, -ti, baabi’is, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabbi'id
(Baabbi'id-da)
Tirtirmid; ciribgo'id; qarsoomid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabbi'id
m.f.dh eeg baabba'². la-mid: baabba'¹ (3).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabbi'id
vl. n. destruction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baabbi'id
-da: (n) elimination (i-lim neey-shin); eradication (iraadi keey shin) ~ baabbi'in
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabbi'id
-da: (magac, dhedig, keli) tirtirmid oo wax masaxmay ahaan. Xinnuhu intuu gacanta ku dhegayo baabi'idda ka ilaali. Dh: masaxmid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabbi'id
de: destruction
lx: baabbi'id
pd: (-da)
ps: vn0-f
key: baabbi'id
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabbi'in
(Baabbi'in-ta)
Tirtirid; ciribgoyn; hoog ku falid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabbi'in
m.f.dh eeg baabbi'i. la-mid: baabbi'is.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baabbi'in
-ta: (n) 1. elimination (i-lim neey shin); eradication (iraadi keey shin) ~ see also [eeg] baabbi'id. 2. wipe out (waayp aawt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marabi'is
-ta: (magac, dhedig, keli) caws midho yaryar oo kuuskuusan oo dusha duf ku leh bixiya oo dharka ku dhegdhega oo hadduu marada qabsado aan laga furfuri karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baariis
pr. n., loc. Paris
Baariis pr. n., [feminine] Paris
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Baariis
(n) Paris (peeris); the capital and largest city of France
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabbi'i
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax ciribtirid. 2. Raad, calaamad iyo wixi lamida oo meel ku yaal tirtirid. Tusaale: “Rooble ayaa wixii sabuuradda ku qornaa baabbi'iyay”. 3. Sharci burin. 4. Sharaf awood iyo wixi lamida ee qof leeyahay waxyeeleyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baabbi'i
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax ciribtirid. 2. Raad, calaamad iyo wixi lamida oo meel ku yaal tirtirid. Tusaale: Rooble ayaa wixii sabuuradda ku qornaa baabbi'iyay. 3. Sharci burin. 4. Sharaf awood iyo wixi lamida ee qof leeyahay waxyeeleyn. m.f.dh, baabbi'in.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabbi'i
v. remove, erase, eliminate, eradicate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baabbi'i
-yey / say: (v) eliminate (ilimineeyt), eradicate (i-raadi-keeyt); decimate (dhe-simeeyt); destroy (dis-trooy) ~ baabi'i, tirtir. Ex: baabbi'i dhammaan mucaaradka siyaasiga; eliminate all political opposition. Syn:, liquidate, purge, corrode
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabbi'i
(fal) wax jira tirtir oo wax masaxan ka dhig. Qoraalku waa foolxun yahaye baabi'i, Dh: tirtir, masax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabbi'i
de: remove, erase, eliminate, eradicate Alt sp: baabi'i
lx: baabbi'i
pd: (baabbi'iyey)
ps: v2a=tr
key: baabbi'i
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baayiris
-ta: (magac, dhedig, keli) cayilitaan iyo naaxis. Dh: baayirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbixis
m.dh la-mid: barbixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabicis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg daabicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabi'isnaw
(fal) eeg baaba'sanaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barabixid
-da: (magac, dhedig, keli) goobtii aad degganayd ka tegid.
barabixid -da: (magac, dhedig, keli) culayska dareeraha ay guuriso walax badhsalalaysa ama tu degtay oo muquursan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barabixin
Displacement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barabixin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, goobtii ay degganayd ama ay degganaayeen ka bixin.
barabixin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, xoolo wixii ay lahayd ama ay lahaayeen ka qaadid. Dh: mooroduugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanbixis
-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax la wada yaqaan ka dhigidi. Dh: shaacbixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waabtiris
-ta: (magac, dhedig, keli) socsocod badan socsocosho oo meelo badan soo marid. Waabtiris warbaa lagu helaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabi'itaan
-ka: (magac, lab, keli) tirtirmitaanka wax jirey oo raadkiisa la waayey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aa'is
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aa'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ba'is
-ta: (magac, dhedig, keli) ba'iyo jab qabid. Dh: ba'id.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Babis
Marwaxadda buufinka ee inta gacanqabsiga laga wareejiyo qabaalka dabayl ku buufisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bi'is
m.l la-mid: bi'in.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bi'is
-ta: (magac, dhedig, keli) wax ka tiris meeshuu ku yaallay ama ku qornaa. Bi'ista cashirka adigaa u sabab ah. Dh: baabi'is, tirtiris.
bi'is-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqan ama xoolo, baabi'is. Biis looga cabsi qabaa gabdhaha dugsigan wax ka barta.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaba'
-a: (n) havoc (haavak); widespread destruction or devastation ~ kharribaad weyn. Ex: duufaantii waxay gaarsiisay baaba' dhul balaaran; the tornado created havoc over a wide area
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaba'
(fal) raadkaa ba', madho oo ha jirin.
baaba' -a: (magac, lab, keli) wax tirtiran oo noqday wax aan jirin; wax aan muuqan oo raad lahayn. Baaba'a lo'da abaartaa keentay. Dh: dabargo'. Li: jirid, joogitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabbi
-ga: (magac, lab, keli) daal iyo diihaal qofku aanu si quman isku taagi karin. Dh: dalanbaabbi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabid
-da: (magac, dhedig, keli) fal qofka ruuxiisa dhiba ku akhriyid; girigiri u samayn; sixir iyo wax xun u qabad. Baabiddu waa xaaraan. Dh: sixrid, baabis, qataarid, falid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabsi
(Baabsi-ga)
Baadi cid kale leedahay oo, xadid darteed, loo suntado, loo summadrogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabsi
m.l la-mid: baabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabsi
m. n. stray animal belonging to someone else that is stolen and rebranded; bad example (leading someone astray)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabsi
-ga: (magac, lab, keli) xoolo cid kale oo aanad lahayn oo aad kas ugu darsato kuwaaga. Baabsiga iyo boolida joojiya. Dh: boob, dhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabsi
de: stray animal belonging to s.o. else that is stolen and rebranded; [fig.] bad example (leading s.o. astray)
lx: baabsi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: baabsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baacis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baacin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadis
-ta: (magac, dhedig, keli) kala maqnaanshaha muddo dheer. Anna baadistaadaa, boholyow i gelisoo, naftaa kuu ba'aysee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baafis
m.l la-mid: baafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baafis
-ka: (magac, lab, keli) oog baafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahis
m.l la-mid: baahin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąahis
m.l la-mid: bąahin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahis
-ta: (magac, dhedig, keli) ballaadhashada. iyo faafidda wax meel keli ah ku kaabnaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baajis
m.l la-mid: baajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baajis
-ka: (magac, lab, keli) eeg baajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalis
bąalis: m.l la-mid: bąalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baanis
m.dh la-mid: baanid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baanis
vl. n. solemn talk, speech, eulogy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baanis
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale la dacwin. Baanis waagii beryaba beerku nagu caddaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baanis
de: solemn talk, speech, eulogy
lx: baanis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: baanis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqis
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, baaq u jeedin. Dh: baaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaris
(Baaris-ta)
Baaritaan; baarandeg; baarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaris
baaris¹: m.l Neef irmaan oo candhadiisa ayan caano ka muuqan.
baaris²: m.l la-mid: baariyid.
baaris³: m.dh la-mid: baarid².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaris
m.dh eeg baar³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaris
vl. n. research, investigation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaris
-ta: (n) 1. research (ri-seerj); inspection (inis pek shan); screen (iskiriin); 2. checkup (jeek ap). Ex: baaris caafimaad; medical checkup [general physical examination]
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Baaris
Analisi; ricerca
Analysis; research
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaris
-ta: (magac, dhedig, keli) wax magan raadin. Dh: baadhis.
baaris -ta: (magac, dhedig, keli) tijaabista la hubiyo wax in uu hirgelayo iyo inkale. Dh: tijaabis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaris
a: baaraan, baarid, baaritaan
de: research, investigation
lx: baaris
pd: (-ta)
ps: vn1-f, vn2-f
key: baaris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Babbis
(Babbis-ka)
Qalab inta badan, caw midabyo badan laga tidco oo daab leh, oo dabka lagu belbeliyo ama kolkii la kululaado laysku babbiyo; wixii dabaysha kiciya oo xiisad u yeela oo dhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
babbis
m.l (-yo, m.dh) 1. Qalab sida badan caw laga sameeyo oo wax lagu babbiyo. 2. la-mid: babbin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
babbis
m.l (-yo, m.dh) 1. Qalab sida badan caw laga sameeyo oo wax lagu babbiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
babbis
m. n. fan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
babbis
-ka: (n) fan (faan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babbis
-ka: (magac, lab, keli) qalabka wax lagu hufkiyo sida dabka ama la isku balfiyo.
babbis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg babbin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
babbis
de: fan
lx: babbis
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: marawaxad
key: babbis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bariis
(Bariis-ka)
Bariid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariis
m.l Geed cawseed dalagga la beerto ka mid ah dhala iniinyo yaryar oo kuwa sarreenka ka yar oo la cuno marka la karsho. la-mid: bariid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bariis
m.l Geed cawseed dalagga la beerto ka mid ah dhala iniinyo yaryar oo kuwa sarreenka ka yar oo la cuno marka la karsho. la-mid: bariid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bariis
m. n., (mass n.): rice
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARIIS
(Baris) All.Som. Oriza sativa L. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bariis
-ka: (n) rice (raays) ~ bariid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariis
-ka: (magac, lab, keli) eeg bariid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bariis
a: bariid; staple of northern Somalia
de: rice
lx: bariis
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: bariis