azhar

(Akhdar-ka)

Midabka caleemaha qoyan; cagaar.

m.l Cagaar. la-mid: akhtar.

m. n., [abstract] green (color); greenness

vert.

(tilmaame) wax midab cagaaran leh. Dh: cagaar, doog, dooge.

bw: Arabic

de: green (color); greenness

lx: akhdar

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

syn: cagaar

key: akhdar

m.l la-mid: akhdar.

-ka: (magac, lab, keli) midabka cagaaran.

-ka: (magac, lab, keli) subagga caanaha laga saaro. Badhar yalam ka siiyaye, miyaad badhi ku soo saartay. Dh: burcad.

-ka: (magacwadareed) jinsiga aadamiga. Bini'aadam baan ahay, bashar ku la midaan ahay.

/basaar/ (n) 1. bacadle (suuq dukaamo badan leh)(n) 2. xaraash loo sameeyo si lacag loo aruuriyo (sadaqo, qaaraan iwm)

/basaar/ (n) 1. dukaamy, suuq amy ba'aadly. 2. qaraang.

n., suuq, -hi.

(Cashar-ka)

1. Waxbarashada dugsiga, in ardada kol loo dhigo; in mar la barto; meeris.

2. Biyo ama wax la mid ah oo Quraan, kd., lagu akhriyey oo la barakaysto; tahliil.

m.l (-rro, m.dh) 1. In aqoon ah oo macallin u gudbiya arday hal xiso, dersi. 2. Tahliil.

m.l (-rro, m.dh) 1. In aqoon ah oo macallin u gudbiya arday hal xiso, dersi. 2. Tahliil.

m. n. lesson (in Koran ~ school); chapter (of book)

cashar m. n., (mass n.): holy water

-ka: (n) [Pl. cashro-da] lesson (lesan); class (kalaas) ~ darsi

cashar: -ka: (n) sacred water (seyk-ridh wo-ter) ~ tahaliil

-ka: (magac, lab, keli) aqoon iyo cilmi meel lagu dhigay, si loo barto. Dh: dersi.

cashar -ka: (magac, lab, keli) biyo ama wax la mid ah oo inta Qur'aan lagu akhriyo la barakaysto ama caafimaad ahaan qofka loogu dhigo. Dh: taxaliil.

دَرس

dakhar¹: m.l la-mid: daqar¹.

dakhar²: f.g1 (-khray, -khartay) la-mid: daqar².

-ka: (n) head injury, bump (bamp) ~ jugta madaxa gaarta

(fal) nabar madaxa kaga dhufo.

dakhar -ka: (magac, lab, keli) nabarka madaxa ku dhaca. Dakhar baa igu yaalla ee magtaydii ii doona.

f. n. gem, jewel; any precious item

name-m gem, jewel; precious. Syn: Jawaahir, Jawharad, Joharad, Jowhar, Joohaar

name-m gem, jewel

-ka: (magac, lab, keli) dhagax qaali ah.

a: jawharad ~ joharad (da) [n1-f]; jowhar

bw: Arabic

de: gem, jewel; any precious item

lx: jawhar

pd: (-ta)

ps: n-f

key: jawhar

m.l la-mid: qashir.

-ka: (n) ) 1. remainder (ri-meeyn-dher), residue (reza-duu); sediment (sada-ment) ~ qashir. 2. ammunition shell (sheet) ~ fuuq. 3. coffee pulp

m.l la-mid: xanshar.

-ka: (magac, lab, keli) qolofta bunka ku dahaadhan ee xawsada laga samaysto. Dh: xanshar.

(Aar-ka)

1. Libaax weyn oo lab.

2. Aan biqin; geesi.

3. Aarsi.

aar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Libaax weyn oo lab. 2. Nin geesi ah. 3. Aargoosad.

aar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Alaab (aqal iyo wixi lamida) meel sare saarid. 2. (f.mg) Ka aa.: cid dakano gashay ka gudid. 3. (f.mg) U aa.: cid qof laga dilay, ciddii dishey qof ka mid ah dilid.

aar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Libaax weyn oo lab. 2. Nin geesi ah. 3. Aargoosad.

aar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Alaab (aqal iyo wixi lamida) meel sare saarid. 2. (f.mg) Ka aa.: cid dakano gashay ka gudid. 3. (f.mg) U aa.: cid qof laga dilay, ciddii dishey qof ka mid ah dilid. m.f.dh, aarid.

vl. n., [collective] revenge, vengeance

aar m. n. adult male lion; brave man

nickname; name-m adult male lion; revenge, vengeance. Lit: very brave man

-ka: (n) 1. brave (bareeyv) ~ geesi. 2. (n) male lion (laayon) ~ libaax —u aar -ay / tay: (v) avenge (a-veenji); seek or take vengeance for another person

magac ka mid ah kuwa libaaxa oo loo baxsho wiil la rajaynayo in uu sidiisa geesi noqdo.

(fal) alaab aqal ama wax kale meel kore saar.

aar: (fal) (ka ~) cid dakano gashay ka gud oo ciddii dishay qof ka mid ah dil.

aar -ka: (magac, lab, keli) libaaxa kiisa lab. Aar qoyey dawacaa la moodaa. Dh: libaax, gucumaale.

v., neg., present habitual: he / she is not; they are not

/aaha/ (inter) (informal) oraah la isticmaalo markaad wax fahantid ama heshid waxaad raadinaysay. e.g. I had a good book here somewhere. Aha, here we are.

(v) [with negative ma] 1. he, it or she is not ~ ma aha. Ex: madow ma aha; it is not black, xoog ma aha; it is not by force. 2. they are not. Ex: Soomaali ma aha; they are not Somalies

—aha2: (suffix): the. The definite masculine plural with ending o. Ex: Xoolo; xoolaha; [the livestock]. Ex: Caano; caanaha [the milk], Guryo; guryaha [the houses]

(Har-ka)

Waxa ifku qabto, hooska uu bixiyo; hoos; hoosiis.

har¹: m.l (-rar, m.l) 1. Wax if qabtay hooska uu bixiyo. 2. Meel dusha ka dedan, waab, guri iyo wixi lamida hooskooda qabow.

har²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Digo iyo wixi lamida meel ka xaarid. 2. (f.mg) Safar iyo wixi lamida dad u bixi lahaa mid ka mid ah ka baaqasho. 3. (f.mg) Qof dad uu la socday ka gaabin. 4. (f.mg) Wax la isticmaalay in yar ka baaqi noqosho. 5. (f.mg) U h.: qof dhintay xoolo ka dhaxlid.

har¹: m.l (-rar, m.l) 1. Wax if qabtay hooska uu bixiyo. 2. Meel dusha ka dedan, waab, guri iyo wixi lamida hooskooda qabow.

har²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Digo iyo wixi lamida meel ka xaarid. 2. (f.mg) Safar iyo wixi lamida dad u bixi lahaa mid ka mid ah ka baaqasho. 3. (f.mg) Qof dad uu la socday ka gaabin. 4. (f.mg) Wax la isticmaalay in yar ka baaqi noqosho. 5. (f.mg) U h.: qof dhintay xoolo ka dhaxlid. m.f.dh, harid.

v. stay (behind), remain, be left over

har m. n. shade, shadow

-ay / tay: (v) continue to stay after others have gone or left; remain (ri meeyn); stay (isteey) ~ hadh, joog

har -ka: (n) shadow (shaadhow); shade (sheeydh) ~ har, hoos,

hadh leh: (adj) shady (sheeydhi) ~ hoos leh; shade (sheeydh)

(fal) cid soconaysa, ka hadh.

har: (fal) salabe qaado oo meel qashin yaallo nadiifi. Aqalka hortiisa har. Dh: xaadh, fiiq, dug, salabee.

har -ka: (magac, lab keli) eeg hadh.

har-ta: (magac, dhedig, keli) meel ballaadhan oo godan oo biyuhu fadhiistaan oo Allasamee ah ama la qoday. Dh: balli Wa: haro.

ظَلَّ

(Adar-ka)

1. Dheri weyn.

2. Qoolley.

m.l 1. (-rro, m.dh) Dheri weyn. 2. Qoolley. 3. Geed ka mid ah dhirta aan qodax lahayn.

m.l 1. (-rro, m.dh) Dheri weyn. 2. Qoolley. 3. Geed ka mid ah dhirta aan qodax lahayn.

m. n. large bowl for cooking

-ka: (n) a large cooking pot ~ digsi, dheri

-ka: (magac, lab, keli) dheri aad u weyn oo wax lagu karsado. Adar buu ahaa dheregii Dhegdheer.

adar-ta: (magac, dhedig, keli) geedgaab yaryar oo midho udgoon baxsha.

adar -ta: (magac, dhedig, keli) shimbir yar oo midab cawlan leh. Qoorta ayay ku leedahay qalin madaw oo qool u eg. Adarta Soomaalidu way dhawrtaa oo ma disho. Dh: qoolley.

cf: dheri

de: large bowl for cooking

lx: adar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: adar

(Afar-ta)

Tirada saddexda iyo shanta u dhexaysa (4).

m.dh.t Tirada saddexda iyo shanta u dhexayso; “4”.

m.dh.t Tirada saddexda iyo shanta u dhexayso; 4.

num. four

quatre.

/afar/ (adv) ka fog. e.g. She saw me from afar.

-ta: (n) four (foor) ~ [4] ~ afraad

-ta: (magac, dhedig, keli) tirada saddex iyo shan u dhaxaysa; 4.

أربعة

ad., meel fog; it is far, waa fog yahay.

Agar

v., sg., simple past tense: I / he was

(v) I or he was (wooz); Ex: wuxuu ahaa nin sharaf leh; he was a respectable man

de: I / he was

lx: ahaa

ps: v5a-1sg/3m-past

xe: He was a good doctor.

xv: Takhtar wanaagsan buu ahaa.

key: ahaa

-ta: (magac, dhedig, keli) Diinta iyo milladda. Arjaca oo wixii hore tagee ahabta soo raaca; Ahabtiyo ergayntii kuwii lagala ayn waayey.

ahab: (tilmaame) wax la oggol yahay. Ina Amarre waaguu yimaad ahab tidhaahdeene. Dh: haye, marxabba.

m.l la-mid: ehel.

-ka: (magacwadareed) dadka qaraabada ah; gacal iyo xigaal. Dh: ehel.

ahan! interj. - ahan! ah! (dhawaaq la xidhiidha hawl adag).

f.mg3 (-aaday, -aatay) Wax xalaad ku sugan noqosho. la-mid: ohow.

f.mg3 (-aaday, -aatay) Wax xalaad ku sugan noqosho. Tusaale: Weligaa sidaas ahaw!

imperative v., sg. you be ~ become!

Singular (v) that you become or be ~ ahow

(fal) ku sugnaw xaalad gaar ah. Dh: noqo.

ahaw: (fal) wax jira noqo oo Awoodda Alle ku samaysan. Dh: abuuran, samaysan.

a: ahow

de: you be ~ become!

lx: ahaw

ps: v5a-imp-sg

key: ahaw

v., sg., present habitual: I am

(v) I am. Ex: Somaali baan ahay; I am a Somali. Ameerikaan baan ahay; I am an American

(tilmaame) sidaas ayaan ku suganahay. Waxaan ahay waadiga dugsiyada, waxaan ahay waanada macallinka.

de: I am

lx: ahay

ps: v5a-1sg-prhb

xe: Im fine'; Ardeyga cusub baan ahay. 'I am the new student.

xv: Waan fiicanahay.

key: ahay

(Ajar-ka)

1. (-) Samafalka abaalgudkiisa xagga Ilaah laga helo.

2. Ajarid

ajar¹: m.l 1. la-mid: ajir, ajri. Abaalgud Eebbe siiyo qof camal wanaagsan sameeyey. 2. la-mid: ajarid.

ajar²: m.dh (-ro, m.dh) Khayaano; qayaano.

ajar³: f.g1 (-ray, -rtay) Cid si qarsoodi ah u dhibaatayn.

m.l Abaalgud Eebbe siiyo qof camal wanaagsan sameeyey.Tusaale: Ajar badan ayaad ka helaysaa camalkaas.

v. deceive, mislead

ajar m. n. blessing, divine grace, reward from God

/ajaar/ (adj) albaab balagan ama in yar ka furan. e.g. She left the door ajar.

-ay / tay: (v) mislead (misliid); lead into error of thought or action ~ ku khatalmid

ajar-ka: (n) a favor from God, in return for good deeds, God's blessing ~ xasanaad

/ajaar/ (adj) waabysyng, wal yer furung. The back door was ajar.

(fal) dhibaatee cid kale; cid kale lur gaadhsii. Waraabe, waa nin cid kaste oo la jaar ah ba ajara.

ajar-ka: (magac, lab, keli) abaalmarinta ay addoomadu xagga Rabbi ka helaan, markay gutaan waajibaadkii uu faray ama ay sameeyaan samafal iyo wax wanaagsan oo kale. Li: ciqaab.

m. n. acre

de: acre {Eng}

lx: akar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: akar

(Amar-ka)

1. Arrin; xaal; talo.

2. Farriin.

amar¹: m.l (-rro/awaamiir, m.dh) 1. Erey ama weer cid lagu farayo inay hawl fuliso. 2. Dhibaato weyn. 3. Kibir iyo qab weyni wadajira. 4. A. Alle: maqaadir Alle.

amar²: f.g1 (-mray, -martay; -mri) Qof hawl inuu fuliyo farid.

amar¹: m.l (-rro/awaamiir, m.dh) 1. Erey ama weer cid lagu farayo inay hawl fuliso. Tusaale: Orod, guriga aad! 2. Dhibaato weyn. Tusaale: Ninkaas amaraa ku dhacay. 3. Kibir iyo qab weyni wadajira. 4. A. Alle: maqaadir Alle. m.dh, awaamir.

amar²: f.g1 (-mray, -martay; -mri) Qof hawl inuu fuliyo farid. m.f.dh, amrid.

Instruction