ereyga

aytinabe

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aytinabe

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) geed ka mid ah geedaha xadhaadh oo abaarmakaraan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

attainable

DHAFANDHAAF

/atteynabal/ attainment; (n) wax la gaari karo, la heli karo ama la samayn karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aynab

DHAFANDHAAF
1

(Aynab-ka)

2

Wax badan (dad) isku kol dilid, layn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aynab

DHAFANDHAAF
1

aynab¹: m.l Laynta dad badan hal mar la wada laayo.

2

aynab²: f.g1 (-bay, -btay) Dad badan hal mar wada layn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aynab

DHAFANDHAAF

vl. n. slaughter, massacre

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aynab

DHAFANDHAAF
1

(fal) dad iyo wixii la mid ah isku kol wada dil. Aaqilo ka yaaboo, ha aynabin adduunyada. Dh: lay, xasuuq.

2

aynab -ka: (magac, lab, keli) wax badan isku kol wada dilid. Aynabka xayawaanku waa denbi weyn. Dh: laa, lay, xasuuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aynab

DHAFANDHAAF
1

de: slaughter, massacre

2

lx: aynab

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: aynab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

abbinare

DHAFANDHAAF

v.tr. - isku darid laba shey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Abtisame

DHAFANDHAAF

name-m one with a nice maternal uncle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

activate

DHAFANDHAAF
1

(v) to set in motion; to create or organize.

2

la dhaqaajiyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

activate

DHAFANDHAAF

/aaktiveyt/activates, activating, activated; (v) dhaqaajin ama kicin; socodsiin. e.g. He activated the machine.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

affinage

DHAFANDHAAF

affinage, n.m. - dhumucdiisa la yareeyo; dhuubidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Antinode

DHAFANDHAAF

Lid-guntin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

attirare

DHAFANDHAAF

v.tr. - (soo) jiidasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

attivare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kicin, hawlgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patinage

DHAFANDHAAF

patinage, n.m. - ciyaarta barafka adag lagu kor simbiriirixdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

abominable

DHAFANDHAAF

/abaminabal/ (adj) wax aad u xun oo la karaahiyaysto. e.g. Factory workers work in abominable conditions in some countries.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

abominable

DHAFANDHAAF

/aboominabal/ (adj) eed ing hung.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

abominable

DHAFANDHAAF

abominable, adj. - la nebcaysto; aan la jeclaysan; karaahiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abominable

DHAFANDHAAF

a., inkaaran, inkaarsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

obtainable

DHAFANDHAAF

/obteynabal/ (adj) la heli karo ama la gaari karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abominate

DHAFANDHAAF

v.tr., ciil u qab, ciilow, ciishoo, nac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

admirable

DHAFANDHAAF

/adhmarabal/admirably; (adj) wax ama gof ammaan mudan ama loo qushuuci karo. e.g. The service at the hotel is admirable.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

admirable

DHAFANDHAAF

/admaayrabal/ (adj) luku hely, lyng boghy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

admirable

DHAFANDHAAF

admirable, adj. - Aad u wanagsaan, Fiican, Loo qushuuci karo, Yaab-badan, cajiib ah ( Cajaa'ib); cajab leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

admirable

DHAFANDHAAF

a., yaaban, yaabsan, la yaabsan, yaab qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

advisable

DHAFANDHAAF

/adhvaysabal/ (adj) layskula talin karo; caqli gal ah; kuu fiican. e.g. It's advisable to go to your doctor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

allineare

DHAFANDHAAF

v.tr. - safid, rigayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

alternate

DHAFANDHAAF
1

(v) to change from one to another, sometimes back and forth.

2

lagu bedeli karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

alternate

DHAFANDHAAF

/ooltarneyt/alternates, alternating, alternated; (adj) talantaali, isbedbedelaya; badbadalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

alternate

DHAFANDHAAF

/ooltarneyt/ (adj) 1. tooky-tooky. (v) 2. isbeddelaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

atteindre

DHAFANDHAAF

atteindre, v. - Dhammayn; lib ku dhammayn; Gaadhid; Guuleysi; Taabasho; la taabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

attenuare

DHAFANDHAAF

v.tr. - fududayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

attingere

DHAFANDHAAF

v.tr. - biyo darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

available

DHAFANDHAAF

/aveeylabal/availability; (adj) wax ama qof la heli karo (diyaar ah). e.g. There is no money available at this moment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

available

DHAFANDHAAF

/aveelabal/ (adj) ly hely kory (darbyng). I am available today.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

avoidable

DHAFANDHAAF

/avooydhabal/ (adj) laga hortegi karo, laga fogaan karo (layska dhowri karo). e.g. The expenses were not avoidable.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baqtiqale

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) dagaal inta nool daaye baqtiga la gawraco. Labada ciidan dagaal baqtiqale ah ayaa ka dhex dhacay.

2

baqtiqale-ha: (magac, lab, keli) qof xun oo meydka qudhbaxay jarjara. Askarigu inuu baqtiqale noqdo maahee waa inuu xeerka dagaalka ilaaliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bastonare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ulayn, dhengedeyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baytimaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) hanti iyo wax la mid ah, ku israafid oo daadaadin. Alahayow rag waa bixi jiree baytimaal noqoye.

2

baytimaal -ka: (magac, lab, keli) meesha hantida muslimiinta lagu kaydiyo ee cidda baahan laga gargaaro. Sakada waxa lagu shubaa baytimaalka Muslimiinta. Dh: baan, baytulmaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

camminare

DHAFANDHAAF

v.intr. - socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

captivate

DHAFANDHAAF

/kaptiveyt/ (v) soo-jiidasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

captivate

DHAFANDHAAF

/kaptiveyt/ (v) ha jiithythow. His tricks captivated the audience.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cardinale

DHAFANDHAAF

agg. e s.m.- jiheed; tiro; wadaad sare ee masiixi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cartilage

DHAFANDHAAF

Carjaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cartilage

DHAFANDHAAF
1

(n) a tough white connective tissue attached to the surfaces of bones.

2

carjow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cartilage

DHAFANDHAAF

/kaarta-lij/ (n) carjaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cartilage

DHAFANDHAAF

/kartilij/ (n) dhuu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cartilage

DHAFANDHAAF

cartilage, n.m. - taharta xoolaha (hilibka ku taala); kaartilaajo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

castigare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ciqaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

castigate

DHAFANDHAAF

/kaastigeyt/ (v) 1. xaar-xaarin (canaanasho) (v) 2.ciqaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

destinare

DHAFANDHAAF

v.tr. - jahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

estimable

DHAFANDHAAF

/estamabal/ (adj) xurma-leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estimable

DHAFANDHAAF

estimable, adj. - la qiyaasi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fascinate

DHAFANDHAAF

/fasineyt/ (v) soo-jiidasho, xiisa-galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intenable

DHAFANDHAAF

intenable, adj. - aan loo adkaysan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Kaskiqabe

DHAFANDHAAF

nickname; name-m self-conscious; confident

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Kaskiqabe

DHAFANDHAAF

magac ama naanays looga jeedo wiil soo jeeda oo aan la dagin ama garaad buuxa leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

masticare

DHAFANDHAAF

v.tr. - calaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

masticate

DHAFANDHAAF

v.tr., calali, raabso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mattinata

DHAFANDHAAF

s.f. - subax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

obstinate

DHAFANDHAAF

/obastanit/ (adj) canaadi ah (dhaga-adag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pettinare

DHAFANDHAAF

v.tr. - shanlayn, feerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raffinage

DHAFANDHAAF

raffinage, n.m. - habka safaynta; safayn; safaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

raffinare

DHAFANDHAAF

v.tr. - sifayn, nadiifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rationale

DHAFANDHAAF

/raashanaal/ (n) mandaq (fikradaha iyo sababaha arini ku salaysantahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

untenable

DHAFANDHAAF

/antenabal/ (adj) aan-qiil lahayn (sida ra'yi ama arin aan la difaaci karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ustionare

DHAFANDHAAF

v.tr. - gubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vaccinare

DHAFANDHAAF

v.tr.- tallaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vaccinate

DHAFANDHAAF
1

(v) to administer a vaccine in order to prevent a future disease from developing.

2

talaalis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vaccinate

DHAFANDHAAF

/vaaksaneyt/ (v) tallaalid (sida tallaalida furuqa, daacuunka iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vaccinate

DHAFANDHAAF

v.tr., sarsar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

antichambre

DHAFANDHAAF

antichambre, n.f. - Qolka ka horreeya ka weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ayoontabane

DHAFANDHAAF

Anion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ayoontabane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) atam uu ku soo kordhay hal elektaroon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrainable

DHAFANDHAAF

entrainable, adj. - lagusoo duwi karo; lagusoo dabaali karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fashionable

DHAFANDHAAF

/fashinabal/ (adj) moodo-ah, casri-ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hantiqabeen

DHAFANDHAAF
1

m. n. host; owner; wealthy man; capitalist

2

hantiqabeen [feminine] n.; n, [collective] wealthy woman; well-to do people

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantiqabeen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hantiile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

practicable

DHAFANDHAAF

/praaktikabal/ (adj) la dabikhi karo (ficil ahaan loo qaban karo ama la fulin karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qotintabane

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) (kiimika) Qotin leh kayd danab taban, soona jiita ayoonnada togan, marka danab-soociddu dhacayso, waana bixiye elektaroon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qotintabane

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) (kiim.) Qotin leh kayd danab taban, soona jiita ayoonnada togan, marka danab-soociddu dhacayso, waana bixiye elektaroon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qotintabane

DHAFANDHAAF

Cathode

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qotintabane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qotin leh kayd danab taban, soona jiita ayoonnada togan, marka danab-soociddu dhacayso, waana bixiye elektaroon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unthinkable

DHAFANDHAAF

/anthinkabal/ (adj) aan la malayn karin (aan la qiyaasi karin).

waa la naqliyay ✓