ereyga

aysaa

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aysaa

DHAN

(suffix) [negative with ma, miyaad or miyay] used to form negative present continuous tense of some verbs with pronoun you or she. Ex: miyaad tagaysaa? are you leaving? Ma shaqaynaysaa? are you working?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-aysaa

DHAFAN
1

de: you are / she is doing (X)

2

lx: -aysaa

3

ps: v1-2sg/3f-prpg

4

xe: Is she going to the city?

5

xv: Magaalada mey tagaysaa?

6

key: -aysaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ayaa

DHAFAN
1

(ayaan, ayuu, ayay, ayaad...)

2

Baa, (sida: Cali ayaa yimid - Cali baa yimid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ayaa

DHAFAN

qr.dd la-mid: baa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ayaa

DHAFAN

qr.dd eeg baa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ayaa

DHAFAN

class: MARKER

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ayaa

DHAFAN

(qurub) xidhiidhiya xubnaha weedha oo la macno ah 'baa'. Raxma ayaa tagtay dugsigii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ysaa

DHAFAN
1

de: you do / she does (X)

2

lx: -ysaa

3

ps: v2b-2sg/3f-prhb

4

key: -ysaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aynaa

DHAFAN

(suffix): we are doing.... Ex: waan soconaynaa: we are walking. Waan tagaynaa; we are leaving. Waan seexanaynaa: we are sleeping

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dufle

DHAABAN

m.l Marka sabuulka galleyda ama meseggadu aysaan iniinyahoodu waaweynaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baahsane

DHAABAN

-ha: (magac, lab, keli) qof aan wax u urursanayn oo hawlihiisa iniba meel ku firidhsan tahay. Baahsane inta ka ba'aysaa badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-aysaan

DHAFANDHAAF
1

de: you all are doing (X)

2

lx: -aysaan

3

ps: v1-2pl-prpg

4

key: -aysaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-naysaa

DHAFANDHAAF
1

de: you are / she is doing (X)

2

lx: -naysaa

3

ps: v2a-2sg/3f-prpg

4

xe: she is giving

5

xv: =-neysaa

6

key: -naysaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maysaan

DHAFANDHAAF

v-aux, pl., neg., present progressive: you all are not doing (X)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maysaan

DHAFANDHAAF
1

de: you all are not doing (X) With infinitive verb form

2

lx: maysaan

3

pd: (meysaan)

4

ps: v-aux-2pl-neg-prpg

5

key: maysaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Maysara

DHAFANDHAAF

name-m easiness, comfort

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

SAYSAAB

DHAFANDHAAF

Pentanopsis gragrans 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SAYSAAB

DHAFANDHAAF

(Saisab) C Pentanisia fragrans. Rendle. Rubiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-aynaa

DHAFANDHAAF
1

a: =-eynaa

2

de: we are doing (X)

3

lx: -aynaa

4

ps: v1-1pl-prpg

5

key: -aynaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-aysay

DHAFANDHAAF
1

a: -aysey, -eysey

2

de: you were / she was doing (X)

3

lx: -aysay

4

ps: v1-2sg/3f-ppgr

5

key: -aysay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-eysaa

DHAFANDHAAF
1

a: =-aysaa

2

de: you are / she is doing (X)

3

lx: -eysaa

4

ps: v1-2sg/3f-prpg

5

key: -eysaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ysaan

DHAFANDHAAF
1

de: you all do (X)

2

lx: -ysaan

3

ps: v2b-2pl-prhb

4

key: -ysaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aasaas

DHAFANDHAAF
1

aasaas¹: m.l la-mid: asaas¹. asaasid.

2

aasaas²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: asaas².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aasaas

DHAFANDHAAF
1

aasaas¹: m.l la-mid: asaas¹.

2

aasaas²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: asaas².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aasaas

DHAFANDHAAF

v. found, establish; base

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aasaas

DHAFANDHAAF

-ka: (n) foundation (fawn-dheey-shin); base, basis, ground, groundwork ~ sal, bilow —aasaas -ay / tay: (v) establish (is taab-liish); set up; found

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aasaas

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax cusub unug oo salka u dhig. Asaas urur umadda u adeega. Dh: anbaqaad, bilaw, asaas.

2

aasaas -ka: (magac, lab, keli) bilawga wax kasta oo la unko. Aasaaska guriga adkee si aanu u dhicin. Dh: sal.

3

aasaas -ka: (magac, lab, keli) wixii lama huraan ah. Biyuhu waa aasaaska nolosha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aasaas

DHAFANDHAAF
1

de: found, establish; base

2

lx: aasaas

3

pd: (aasaasay)

4

ps: v1=

5

key: aasaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aashaa

DHAFANDHAAF
1

(aash-)

2

Si miyir iyo xasilloonaani ku jirto; aayar, tartiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aashaa

DHAFANDHAAF

n. phr. or [adverb] you ... slowly, gently, carefully

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aashaa

DHAFANDHAAF
1

(fal) yeel oo oggolow. Aashaa talada waalidka oo weligaa ha diidin. Dh: yeel.

2

aashaa -da: (magac, dhedig, keli) aqoontaa iyo aragtidaa, garaadkaa soco oo qof kale fikirkiisa ha qaadan. Irdho qaado aashaana soco aayar hadalkaaga. Dh: aayar, tartiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aashaa

DHAFANDHAAF
1

de: you ... slowly, gently, carefully rw: aal + -taa

2

lx: aashaa

3

ps: np / adv

4

key: aashaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afsaar

DHAFANDHAAF

m.dh Oodda xerada ariga afka lagaga oodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afsaar

DHAFANDHAAF

m.dh Oodda xerada ariga afka lagaga oodo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afsaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) reer ood u soo jiidid.

2

afsaar -ta: (magac, dhedig, keli) oodda xoolaha kadinka lagaga oodo ee ka sarraysa buuxsinka ama oodrogoda. Afsaar ayaan reerka u soo gooyay. Dh: jiitin, oodafo.

3

afsaar -ta: (magac, dhedig, keli) xabbadda meel aad u dhaw wax lagaga liishaamo. Afsaar buu ku dilay goodirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ansaar

DHAFANDHAAF
1

(Ansaar-ta)

2

Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ansaar

DHAFANDHAAF

m.dh.u Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed (nnk) iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ansaar

DHAFANDHAAF

m.dh.u Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed (nnk) iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ansaar

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] the people of Medina who helped the prophet and the Muslim immigrants

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ansaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) dadkii Muslimay ee reer Madiina ahaa ee Nebiga iyo asxaabtiisa is garab taagay kolkii uu Madiina u soo hijrooday. Li: muhaajiriin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ansaar

DHAFANDHAAF
1

de: the people of Medina who helped the prophet and the Muslim immigrants

2

lx: ansaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-col

5

key: ansaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arsaaq

DHAFANDHAAF
1

arsaaq¹: m.dh la-mid: irsaaq¹.

2

arsaaq²: f.g1 (-qay, -qday) la-mid: irsaaq².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arsaaq

DHAFANDHAAF
1

(fal) Ilaahow, wax uu ku noolaado sii.

2

arsaaq -da: (magac, dhedig, keli) awoodda Eebbe ee uu noolaha dhammaantii u xukumay wax ay ku noolaadaan dunida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

axsaab

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg xisbi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

axsaan

DHAFANDHAAF

m.l Samo cidi u gasho cid kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

axsaan

DHAFANDHAAF

m.l Samo cidi u gasho cid kale.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

axsaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wanaag iyo samo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

AYNAAD

DHAFANDHAAF
1

(Aynad) C Commiphora microcarpa Chiov. Burseraceae.

2

C Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

3

C Commiphora ciliata Vollesen. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aynaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed caleemaad ka baxa laagaha. Aynaad ayaar u goo maqasha ha xasishee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Faysal

DHAFANDHAAF

name-m arbitrator, decisive; criterion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haysad

DHAFANDHAAF
1

(Haysad-ka)

2

Haysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: haysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haysad

DHAFANDHAAF

vl. n. possessing ~ holding, act of possession, adherence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haysad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the act of having, possessing or holding something ~ haysasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax gacmo ku haysasho ama lahaansho. Dh: qabsasho, qabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haysad

DHAFANDHAAF
1

a: haysasho (/da) [vn-f], haysi (ga) [vn-m]

2

de: possessing ~ holding, act of possession, adherence

3

lx: haysad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: haysad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: laysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laysma

DHAFANDHAAF

pron., pro, neg. someone ... not (to oneself)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laysma

DHAFANDHAAF

(pronoun) not to.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laysma

DHAFANDHAAF
1

de: someone ... not (to oneself)

2

lx: laysma

3

ps: pro + pro + neg

4

xe: No standing (traffic sign)

5

xv: Laysma taagi karo.

6

key: laysma

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paysan

DHAFANDHAAF

paysan, adj. et n. - qodatada; beeraaleyda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Raysad

DHAFANDHAAF
1

(Raysad-ka)

2

Raysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: raysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raysad

DHAFANDHAAF

vl. n. getting well, healing; being better off

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

raysad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) healing (hiiling); recovering (ri-kaver-ing) or recovery

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raysad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax hore ka badhaadhi. Li: darsad.

2

raysad -ka: (magac, lab, keli) si hore si ka fiican noqosho. Dh: doorsasho, caafimaadid, roonaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raysad

DHAFANDHAAF
1

a: raysasho (/da) [vn-f]

2

de: getting well, healing; being better off

3

lx: raysad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: raysad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saysar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg sarsar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waysar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) lingax ama rabadh bir ah oo loo dhigo boolalka. Boolka waysar raaci.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-anaysaa

DHAFANDHAAF
1

a: =-aneysaa

2

de: you are / she is doing (X)

3

lx: -anaysaa

4

ps: v3-2sg/3f-prpg

5

xe: Are you borrowing some money?

6

xv: Lacag maad amaahanaysaa?

7

key: -anaysaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-naysaan

DHAFANDHAAF
1

de: you all are doing (X)

2

lx: -naysaan

3

ps: v2a-2pl-prpg

4

key: -naysaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ynaysaa

DHAFANDHAAF
1

de: you are / she is doing (X)

2

lx: -ynaysaa

3

ps: v2b-2sg/3f-prpg

4

key: -ynaysaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aynshaad

DHAFANDHAAF
1

aynshaad¹: m.l Codka lagu qaado qasaa'idka diiniga ah.

2

aynshaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qasaa'id diini ah ku luuqeyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aysimaad

DHAFANDHAAF

-ka:( magac, lab, keli) quus aan waxba la rajaynayn. Ilaah kuma xamdiyo ruux hadduu aysimaad wada e'. Dh: rajobeelid, ayaandarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laystaan

DHAFANDHAAF
1

(Laystaan-ta)

2

Waxyeello iyo wax jejebin badan; laayaannimo; laqannimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laystaan

DHAFANDHAAF
1

laystaan¹: m.l.kh L. ah: nin dhibaato iyo waxyeello badan leh.

2

laystaan²: m.dh Waxyeello badan oo cidi geysato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laystaan

DHAFANDHAAF

f. n. destruction, devastation, mayhem; destroyer, ruiner, maniac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laystaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) nin dhibaato iyo waxyeello badan leh. Dh: laayaan.

2

laystaan -ta: (magac, dhedig, keli) waxyeello iyo dhibaato badan oo cidi geysato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laystaan

DHAFANDHAAF
1

de: destruction, devastation, mayhem; destroyer, ruiner, maniac

2

lx: laystaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: laystaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaybshaa

DHAFANDHAAF
1

(Qaybshaa-ga)

2

Qofka wax qaybiya; qaybiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaybshaa

DHAFANDHAAF

m. n. person making the division ~ allocation, distributor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaybshaa

DHAFANDHAAF

-ga: (n) one who divides or distributes,divisor ~ qaybshe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaybshaa

DHAFANDHAAF
1

de: person making the division ~ allocation, distributor

2

lx: qaybshaa

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: qaybshaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saynsaab

DHAFANDHAAF
1

saynsaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Wax, wax daboola kuna heeran. 2. Isugeynta aqoonta, siyaasadda, xiriirka bulshada, dhaqanka iyo wixi lamida oo u horseedaya dhaqaaluhu in uu kobco.

2

saynsaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax daboolid. 2. Wax dabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saynsaab

DHAFANDHAAF

m.l (-byo, m.dh) 1. Wax, wax daboola kuna heeran. 2. Isugeynta aqoonta, siyaasadda, xiriirka bulshada, dhaqanka iyo wixi lamida oo u horseedaya dhaqaaluhu in uu kobco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saynsaab

DHAFANDHAAF
1

m. n. cover, wrap, wrapping

2

saynsaab v. cover ~ wrap up (with); set a trap for

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waysaalo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax yaalo geesinimo ku jirto oo la sameeyo. Goobtaa Axmed baa waysaalo dhigay. Dh: wacdaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aya

DHAFANDHAAF

(suffix): -ing: used to form the present participle of verbs with prounon he or I. Ex: arkaya; seeing. Baraya; teaching. Socnaya; walking. Cunaya; eating, hadlaya; speaking

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ays

DHAFANDHAAF

(suffix): -ation; or ing; action or process. Ex: ilays; lightening

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saa

DHAFANDHAAF
1

1. Maxaayeelay; maxaawacay; waxay ku noqotay; sabab.

2

2. Kolkaas; markaas; haddaba; kaddib.

3

3. Armaa; billaa; sow.

4

saa- — (saan: saa waan, saa anigu; suu: saa wuu, saa isagu; kd.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saa

DHAFANDHAAF
1

saa¹: fk. 1. Armaa, billaa, sow. 2. Sida tan.

2

saa²: xi. 1. Markaas; haddaba. 2. Maxaa-yeelay, waxay kunoqotay, sabab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saa

DHAFANDHAAF

xi. 1. Markaas; haddaba. 2. Maxaayeelay, waxay kunoqotay, sabab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saa

DHAFANDHAAF
1

n. phr., deictic: like that, thus

2

saa adv., time: then, at that time

3

saa [conjunction] because

4

saa inter. lo and behold!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saa

DHAFANDHAAF

(adv) that (daat); way, such (saj) way saas, sidaa. Ex: saa miyaad rabtaa? do you want it that way?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saa

DHAFANDHAAF

(xidhiidhiye) markaas; haddaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yaa

DHAFANDHAAF
1

Yaa?

2

Kee? Tee? Qofma?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yaa

DHAFANDHAAF
1

yaa¹: mu.we Kuma ayaa?, tuma ayaa?

2

yaa²: e.we Maxaad tiri? Ku soo celi!

3

yaa³: qr.dd la-mid: baa.

4

yaa⁴: qr. Yaan: markii qurubka diidmada 'aan2' lagu lifaaqo amar diidmo ayuu muujiyaa. Tusaale: “Yaanu keenin”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yaa

DHAFANDHAAF
1

yaa¹: mu.we Kuma ayaa?, tuma ayaa?

2

yaa²: e.we Maxaad tiri? Ku soo celi!

3

yaa³: qr. Yaan: markii qurubka diidmada 'aan²' lagu lifaaqo amar diidmo ayuu muujiyaa. Tusaale: Yaanu keenin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yaa

DHAFANDHAAF
1

question word, name: who?, whom?

2

yaa: question word: what?, I beg your pardon?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Yaa

DHAFANDHAAF

qui?

waa la naqliyay ✓