ayoon — Macnaha & Turjumaada

m.dh (-nno, m.dh) (kiimika) Atam ama koox atamyo ah oo lumiyay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanab togan (a. togan), ama helay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanabtaban (a. taban). Weliba eeg aayoonayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-nno, m.dh) (kiim.) Atam ama koox atamyo ah oo lumiyay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanab togan (a. togan), ama helay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanabtaban (a. taban). Weliba eeg aayoonayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) atam ay baa'baday dhexdhexaadnimadiisii danabeed oo ay ugu wacan tahay ugu yari elektaroon ku soo kordhay ama uu lumiyay.

waa la naqliyay ✓

m. n. ion

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [chemistry] ion (aayoon)

waa la naqliyay ✓

1

de: ion

2

lx: aayoon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: aayoon

waa la naqliyay ✓

Echo

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl iyo wixii lamid ah, ka dhammaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Yoon-ka)

2

Hugun, bulaan, qablan; yeer.

waa la naqliyay ✓

1

yoon¹: m.l Hugun; bulaan; qablan; yeer. la-mid: yulqan¹, yulul.

2

yoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Dad, xoolo ama nafley kale qaylo samayn; wada hugmid; bulaamid. la-mid: yulqan².

waa la naqliyay ✓

1

yoon¹: m.l Hugun; bulaan; qablan; yeer. la-mid: yulqan, yulul.

2

yoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Dad, xoolo ama nafley kale qaylo samayn; wada hugmid; bulaamid. m.f.dh, yoomid. la-mid: yulqan.

waa la naqliyay ✓

1

v. make a sound of voices, murmur; talk

2

yoon: m. n. sound of voices, murmur, buzz of conversation

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qaylo iyo buuq samee.

2

yoon -ka: (magac, lab, keli) hadal badan oo buuq iyo hugun ah. Reer an yoon lahayni waa reer aan ubad joogin. Dh: yulgan, hugun.

waa la naqliyay ✓

1

(Agoon-ka, Agoon-ta)

2

Ilmaha aan aabbihiis noolayn.

waa la naqliyay ✓

1

agoon¹: m.l (agoon/-nno, m.dh) Wiil yar oo aabihii dhintay.

2

agoon²: m.dh (-omo, m.l) Gabar yar oo aabbeheed dhintay. 2. (m.u) Carruur aabbahood dhintay.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-omo, m.l) Gabar yar oo aabbeheed dhintay. 2. (m.u) Carruur aabbahood dhintay.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] orphan

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m orphan

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Pl. agoonta ] orphan (oorfan); a child whose father is dead

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay labadiisa waalid ama midkood dhintay.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab keli) wiil labadii waalid ama midkood ka dhintay isaga oo aan qaangaadhin. Agoon aabbo ma leh. Dh: rajay.

2

agoon -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh labadii waalid ama midkood ka geeriyooday iyada oo aan qaangaadhin.

3

agoon -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh uu ka geeriyooday saygeedii.

4

agoon -ta: (magacwadareed) carruur uu labadii waalid ama midkood ka geeriyooday. Ilaahay, in agoonta loo naxariisto ayuu inna faray.

waa la naqliyay ✓

1

cf: yatiin

2

de: orphan When the father has died

3

lx: agoon

4

pd: (-ka ~ -ta)

5

ps: n2-m, n1-f-col

6

key: agoon

waa la naqliyay ✓

يتیم

waa la naqliyay ✓

1

(Aqoon-ta)

2

Wax qof bartay oo ogaadey; garasho; cilmi; kasmo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Cilmi. 2. Garasho dheerad ah oo wax loo leeyahay. Tusaale: “Jaamac Xamar aqoon buu u leeyahay”.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Cilmi. 2. Garasho dheerad ah oo wax loo leeyahay. Tusaale: Jaamac Xamar aqoon buu u leeyahay.

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [collective] knowledge, wisdom; science (of); culture

2

aqoon v.-inf: to know, recognize

3

aqoon v., neg., simple past tense: did not know

4

aqoon v., neg.-imp: don't know!, don't recognize!

5

aqoon v., neg., opt. form: may someone not know!

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) knowledge (noolij) ~ cilmi, oqoon. -Syn; information, learning, erudition, lore.

waa la naqliyay ✓

1

Conoscenza

2

Knowledge

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) caqliga aadamaha wax ku cusub oo koriya, waxatrna leh. Aqoon la'aani waa iftiin la'aan. Dh: garaad, kasmo, cilmi.

2

aqoon -ta: (magac, dhedig, keli) wax qof bartay oo uu ogaaday. Aqoon badan buu Cali teknoloojiyadda u leeyahay. Dh: fahan, garasho, kasmo, cilmi.

waa la naqliyay ✓

علم

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ayoon.

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiimika) Habka soo saaridda ayoonnada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) (kiimika) 1. Nooc iskudhis ah oo leh haydarojiin kuna kalafurma biyaha oona saara ayoonno togan oo haydarojiin ah. 2. Aragtida lowriboronistidh ee asiidhada iyo beysyada (1923), waxay qeexiddaa hore u ballaadhisay, in asiidhu tahay borotoo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno ..., m.dh) (kiimika) Ayoon saldanab taban leh, oo sameysma marka atamyada ama molikiyuulada lagu daro elektaroonno. Marka danabsoocidda la sameynaayo, ayoonada taban waxa jiita qotinka togan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno ..., m.dh) (kiimika) Ayoon saldanab togan oo ka dhashay atammo ama molikuyuullo laga xayuubiyey elektaroonno. Marka danabsoociddu dhacayso, ayoon-toganayaasha waxa jiita qotinka taban.

waa la naqliyay ✓

m.l (kiimika) Iskudhis sii daaya ayoonka haydarogsayl, OH- , marka uu ku jiro milanbiyood. Milannada beysyada ahi waxay leeyihiin pH ka sarreeya 7.

waa la naqliyay ✓

m.l (kiimika) Curiyayaasha ururka 1aad ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Waxay dhammaantood ku leeyihiin hal elektaroon heertamarkooda ugu sarreeya. Waxay sameeyaan ayoonno togan oo xaaladdooda ogsidhayntu tahay I. Ogsaydhadoodu waxay ku milmaan biyaha si ay u sameeyaan alkaaliyo. Biraha alkali waa litiyam (li), soodiyam (Na), botaasiyam (K), rubiidiyam (Rb), susiyam (Cs) iyo faransiyam (Fr).

waa la naqliyay ✓

m.l (kiimika) Curiyayaasha ururka 2aad ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Inkasta oo aanay aad ugu milmin biyaha haddana waxay la sameeyaan iyo beysyo. Waxay dhamaantood ku leeyihiin laba elektaroon heertamarta ugu sarreysa. Waxay sameeyaan ayoonno togan oo xaaladdooda ogsidhayntu tahay II. Biraha ururkani waa: biriliyam (Be), magniisiyam (Mg), kaalsiyam (Ca), istorontiyam (Sr), baariyam (Ba) iyo radiyam (Ra).

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiimika) Ka saaridda ayoonnada kaalsiyam, magniisiyam iyo feeram; iskudhis ahaan looga saaro biyaha ay ku milanyihiin; sidaa darteedna lagu yareeyo adkaanta biyaha.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro ..., m.dh) (kiimika) Xoogga isku dabridda ee u dhexeeya ayoonada ku jira iskudhis, kaas oo ayoonnadu ku samaysmaan elektaroonada hal curiye oo si dhammaystiran ugu wareegey mid kale ama xididshe.

waa la naqliyay ✓

1

dayaan¹: m.l 1. Sharqan ama hugun weyn oo ka yimaada durbaan la tumayo, xoolo ama dad badan oo meel isugu yimid. 2. Cod dheer oo buuraha, daaraha, qararka iyo wixi lamida ay soo celiyaan markuu ku dhacay kaddib. la-mid: daryaan¹, diryaan¹, diyaan¹.

2

dayaan²: m.l (fiisikis) Noqodka hir jabaq ee dul (gebi ama buur) xoogaa innaga fog ay soo celisay, oo ka laciifsan jabaqdii asalka ahayd. Faraqa waqtiga ee ayoonka iyo jabaqda asalka ah, waxa ay muujisaa fogaanta gebiga ama buurta iyo wixi lamida.

3

dayaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Durbaan, dhul iyo wixi lamida sharqan, hugun weyn ka yeerid. la-mid: daryaan², diryaan², diyaan².

waa la naqliyay ✓

m.l (-ayaal, m.l/dh) (kiimika) Atamka, ayoonka ama molikuyuulka bixiya lammaane elektaroon marka dabar elektaroon-wadaag ahi samaysmayo.

waa la naqliyay ✓

1

dhexgal¹: m.l Dhexdhexaadinta laba dhinac oo wax isku haysta. la-mid: dhexgelid.

2

dhexgal²: m.l (fiisikis) Dh. ileyska: firidhsanka ileys noqodka oo ay sababtay dusha xanafta leh ee uu ileysku abbaaray ama ku dhacay.

3

dhexgal³: m.l (fiisikis) Dh. milannada: habka walxaha kala duwani ay isugu qasmaan, ayna ugu wacantahay socodka saxarrada (sida atamyada, ayoonnada) ay ka koobanyihiin.

4

dhexgal⁴: f.g1 (-alay, -ashay; -geli) 1. Laba dhinac oo is haya dhexdhexaadin. 2. Wax gudahiisa gelid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) (kiimika) Iskudhis uu ku jiro ayoonka OH- ama kooxda -OH.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo ..., m.dh) (xisaab) Hab loo muujiyo falgalka kiimikaad iyada oo lagu astaynayo summado saxarrada falgalaya (atammo, molikuyuullo, ayoonno iyo wixi lamida). Tusaale ahaan: x A + y B z C + w D . “Calaamadda waxa loo akhriyaa leebab”. Halka leeb waxa lagu isticmaalaa falgalka magedismaha ah, leebabka lammaanna falgalka gedismaha ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo ..., m.dh) (fiisikis) Qalab loo isticmaalo soo saaridda iyo saafidda ayoonno neef ah iyadoo la fiirinayo saamiga ay isuyihiin saldanabka ayoonnada iyo cufkoodu.

waa la naqliyay ✓

1

kaadi¹: m.dh Dareere kelyuhu dhiigga ka soo miiraan oo isugu soo urura kaadihaysta kana soo gudba dhuunta kaadimareenka.

2

kaadi²: m.dh (baayoloji) Dareere biyo ah oo ay sameeyaan organnada qashinsaarka ee xayawaanku, si ay ugu saaraan qashinka ka soo hadha dheefsashada. Xayawaanka sare, kaadida waxa soo saara kelyaha, waxa lagu keydiyaa kaadi haysta, waxaana laga qashinsaaraa kaadimareenka ama koloykaha. Marka laga reebo biyaha, waxyaabaha ugu muhiimsan ee ay kaadidu ka koobantahay waxa ka mid ah: maxsuulka dheefsashada naytroojiin oo ah yuuriyo, amuuniya, asiidha yuurik iyo kiritaniin iyo ayoonno aan orgaanik ahayn.

3

kaadi³: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Kaadi sii deyn.

waa la naqliyay ✓

1

kaaftoon¹: m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Awoodda ku darsamidda ee curiye ama xidishe leeyahay, oo le eg tirada atammada haydarojiinta ah ee ku darsama ama barabixiya hal ataam oo curiye ah. Molikuyuullada dabarwadaagga ee fudud kaaftoonkooda si toos ah ayaa loo helaa, tusaale ahaan kaaftoonka kaarboonka ku jira CH waa 4, kan naytarojiinta ku jirta NH3 waa 3. Ayoonnada kaaftoonkooda waxa loo tixgeliyaa in uu u dhigmo laxaadka saldanabka.

2

kaaftoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka k.: wax ka maarmid.

waa la naqliyay ✓

m.l (kiimika) Dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta laba molikuyuul, laba atam, laba xididshe ama laba ayoon.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) (kiimika) Walaxda leh astaamaha asiidha iyo kuwa beyskaba. Ereygan waxa sida caadiga ah loo adeegsadaa ogsaydhada iyo haydarogsaydhada biraha sameeya ayoonnoo togan iyo ayoonnoo kakan oo taban labadaba.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Urur ka kooban tirooyinka idil ee togan iyo kuwa taban; 0, 1, 2, 3, 4, ... Abyooneyaasha togan ee 1, 2, 3, 4,... waxa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo ama kuwa wax lagu tirsado.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Urur ka kooban tirooyinka idil ee togan iyo kuwa taban; 0, 1, 2, 3, 4, ... Abyooneyaasha togan ee 1, 2, 3, 4,... waxa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo ama kuwa wax lagu tirsado.

waa la naqliyay ✓

Integer

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) tiratirsiimada iyo lidkeeda iyo eber; waa tirooyinka {...-4, -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, 4...); tiro kasta oo idil oo togan ama taban oon jajab ahayn eberkuna ku jiro. -4 ama -2 waa abyoone taban 0 ama 6 waa abyoone togan. Wa: abyoonayaal.

waa la naqliyay ✓

nickname-m tall and thin

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil ay ka muuqdaan astaamaha nin dheer oo dhuuban.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhar jilicsan, qafiif ah, jirku ka muuqdo oo aan ka samaysnayn cudbi, iyo xariir midna. la-mid: nayloon.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhar jilicsan, qafiif ah, jirku ka muuqdo oo aan ka samaysnayn cudbi, iyo xariir midna. la-mid: nayloon.

waa la naqliyay ✓

m. n. nylon

waa la naqliyay ✓

-ka / ta: (n) nylon (naay-loon); a cloth of synthetic materials

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) walax kiimiko ah oo jiidanta loona adeegsado waxyaalo badano oo dharka ka mid yahay; nayloon.

2

layloon -ka: (magac, lab, keli) dhar jilicsan oo khafif ah oo uu jidhku ka muuqdo oo aan ka samaysnayn cudbi, iyo xariir midna. Dh: nayloon.

waa la naqliyay ✓

1

a: nayloon

2

de: nylon

3

lx: layloon

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: layloon

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: layloon.

waa la naqliyay ✓

m. n. nylon

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) nylon (naay-loori); cloth or yam made from nylon

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhar jilicsan oo aan xariir iyo cudbi midna laga samayn. Dh: layloon.

waa la naqliyay ✓

1

de: nylon {Eng}

2

lx: nayloon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: nayloon

waa la naqliyay ✓

Syphon

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cunto dheeli tiran oo ku jirta caagad oo biyo aad mooddo oo macaan iyo qadhadhba leh.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh W. ah: safar aan joogsi iyo nasiinyo lahayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.

waa la naqliyay ✓

1

(Addoon-ka, Addoon-ta)

2

Qof la lee yahay; bidde, biddad.

waa la naqliyay ✓

1

addoon¹: m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.

2

addoon²: m.dh (-oomo, m.dh) Naag aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; biddad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.

waa la naqliyay ✓

m. n. slave

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [an offensive word] slave {isleeyv); chattel (jaatal) ~ bidde

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shaqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado qof la leeyahay. Dh: bidde. Li: xor.

2

addoon -ka: (magac, lab, keli) sumad ka mid ah sumadaha xoolaha lagu dhigo. Addoonka ku yaal baad ku gararn in uu sacaygii yahay. Dh: sumad.

3

addoon -ta: (magac, lab, keli) qof dumar ah oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado. Bilan waa addoon bay ahayd. Dh: biddad. Li: xor.

waa la naqliyay ✓

1

de: slave

2

lx: addoon

3

pd: (-ka ~ -ta)

4

ps: n2c-m/f

5

key: addoon

waa la naqliyay ✓

عبد

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cid la garanyo, qof la yaqaanno. Siciid iguma cusbin, waa nin aqoonin ah. Dh: aqoonni.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la arkooday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid la arkay.

waa la naqliyay ✓

name-m Mullah-Seeker. Syn: Sheekhdoon

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhalan waayay oo ay fooshiisu adkaatay illaa wadaad loogu yeedhay hooyadii tahliil u dhiga oo Eebbe u baryay.

waa la naqliyay ✓

/baabuun/baboons; (n) nooc daanyeerka ka mid ah oo waji balaaran iyo ilko dhaadheer leh oo ku nool Afrika.

waa la naqliyay ✓

/baabuun/ (n) daanjher wiing oo foolshey eey lyky aalaw.

waa la naqliyay ✓

Dhaqso; degdeg; durba; haddiiba; clyow.

waa la naqliyay ✓

fk. la-mid: ciyow².

waa la naqliyay ✓

adv., time: immediately, soon, quick

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) eeg ceeyoon.

waa la naqliyay ✓

1

de: immediately, soon, quick

2

lx: ciyoon

3

ps: adv-time

4

syn: dhaqso, degdeg, durba, haddiiba

5

key: ciyoon

waa la naqliyay ✓

inch. v. be puzzled, become bewildered

waa la naqliyay ✓

1

de: be puzzled, become bewildered

2

lx: dayoob

3

pd: (dayoobay)

4

ps: v1=inch

5

key: dayoob

waa la naqliyay ✓

-dayoobay / dayowday: (v) 1. be bewildered (bi-wil-dheridh); experience disorientation; feel disoriented (dis-oori-yentidh); 2. be dizzy (diisi); feel dizzy ~ dayaan

waa la naqliyay ✓

Aan wax ka maqnayn; dhammaystiran; dhan; idil.

waa la naqliyay ✓

1

ebyoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) la-mid: ebyan¹.

2

ebyoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ebyan².

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) ld. ebyan¹

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] finished, complete, full

waa la naqliyay ✓