ayno

(suffix): used to form negative past tense of some verbs with pronoun we. Ex: maannu ordayn; we were not running

ayn: (suffix): -ation: or ing: action doing, sheekayn; storytelling; or process. Ex: samayn; making,

-ta: (magac, dhedig, keli) maaro iyo aano. Wiilkan talo waan kala ayn waynay.

Kuma? Kee? Tuma? Tee?

e.we 1. Kuma?, kee?, tuma?, tee? 2. Waa a.?: waa kuma?, yaa waaye?

e.we 1. Kuma?, kee?, tuma?, tee? 2. Waa a.?: waa kuma?, yaa waaye?

question word: who?

who (huu) ~ kee; see [eeg] waayo?

ayo: (suffix)-. [ negative with ma or maan] used to form negative present continuous tense of some verbs with pronoun he or L. Ex: waxba maan arkayo; I am seeing nothing. Waxba maan sheegayo; I am saying nothing

erey weydiin ah oo lagu raadinayo cidda la sheegayo ama wax samaysay. Dh: waa kuma? waa kee? waa tuma? waa tee?

de: we do not do (X)

lx: -yno

ps: v2b-1pl-neg-prhb

xe: We dont do it.

xv: Maannu sameyno.

key: -yno

(Aana-da)

Xumaan hore oo lays gaarsiiyey oo in laga aarguto uurka lagu hayo; godob; utun; asaaye; aarsi; dakano.

m.dh Dhibaato hore oo ciddii loo geystay aanay illaawin; godob; utun; dakano.

m.dh Dhibaato hore oo ciddii loo geystay aanay illaawin; godob; utun; dakano.

f. n. resentment, blame, revenge

-aanada: (n) resentment (ri zent ment)-, anger (an ger)-, grievance aroused by something unjust, mean, or unworthy ~ godob, dakano

-da: (magac, dhedig, keli) dil ama gef hore la isku gaadhsiiyey oo lagu kala aargoosato. Aano duug ma leh, oodi hagar ma leh. Dh: dakano, utun, godob, hiijo, biili.

cf: godob, hiijo, utun

de: resentment, blame, revenge

lx: aano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: aano

s.m. - sannad, sano.

m.dh (-ooyin, m.l) Aseendo; beer weyn.

m.dh (-ooyin, m.l) Aseendo; beer weyn.

(suffix): while we were.... Ex: annagoo soconayna.... while we were walking..

m.l (-iyo, m.dh) 1. Tayada ay wax leeyihiin. 2. Da'.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Tayada ay wax leeyihiin. 2. Da'.

-ga: (magac, lab, keli) fil ama asaag. Dh: da'.

vl. pron., pl., -incl: we [inclusive.]

aynu class-pro, pl. let us all, let's, may we

(n) [possessive pronoun of we] us (aas). Ex: aynu shaqaysano; let us work. Iskuulka aynu aadno; let us go to the school

m.dh.u Hal adkaysi badan oo cad iyo caano dheeraad ah leh.

m.dh.u Hal adkaysi badan oo cad iyo caano dheeraad ah leh.

-da: (magac, dhedig, keli) hasha caanaha badan. leh ee aad u wanaagsan. Sida ayro geel baan kuu ololayaa.

(suffix)-, [with markaad or markay; when you/she...] where or while you or she / we.. Ex: markaad socanayso... when you are walking. Markay arkayso..; when she is seeing...

ayso: (suffix): do for yourself. Ex: shaqayso: work yourself. Danayso: look for your interest

f.g3 (-saday, -satay) 1. Hanti, caymis ka diiwaan gashasho. 2. Rati, cayn ku xirasho. 3. Hanti, dhibaato ka badbaadsasho.

v. save for oneself

de: save for oneself

lx: caynso

pd: (caynsaday)

ps: v3a=tr

key: caynso

v. borrow

de: borrow

lx: daynso

pd: (daynsaday)

ps: v3a=

see: deynso

key: daynso

de: it is we who are doing (X)

lx: -ayna

ps: v1-1pl-subj-prpg

xe: While we were leaving, he came.

xv: Annagoo baxayna, buu yimi.

key: -ayna

a: =-ayno

de: that we are doing (X)

lx: -eyno

ps: v1-1pl-rel-prpg

key: -eyno

/annooy/annoys, annoying, annoyed; (v) ka xanaajin ama ka cadhaysiin. e.g. He annoys her because he calls late in the night.

/annooy/ (v) dhiryfiyow, dhibow. The loud sound of his radio annoys me.

v.tr., daali.

s.m. - dameer.

(suffix): we are doing.... Ex: waan soconaynaa: we are walking. Waan tagaynaa; we are leaving. Waan seexanaynaa: we are sleeping

(Aynab-ka)

Wax badan (dad) isku kol dilid, layn.

aynab¹: m.l Laynta dad badan hal mar la wada laayo.

aynab²: f.g1 (-bay, -btay) Dad badan hal mar wada layn.

vl. n. slaughter, massacre

(fal) dad iyo wixii la mid ah isku kol wada dil. Aaqilo ka yaaboo, ha aynabin adduunyada. Dh: lay, xasuuq.

aynab -ka: (magac, lab, keli) wax badan isku kol wada dilid. Aynabka xayawaanku waa denbi weyn. Dh: laa, lay, xasuuq.

de: slaughter, massacre

lx: aynab

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: aynab

vl. pron., neg. we [incl.] ... not

(v) [; 'gative with ma] we ... not. Ex ma aynan arag; we didn't see. 1a aynan maqal; we didn't hear

de: we [incl] ... not = aynu + aan

lx: aynan

ps: vpro + neg

key: aynan

(suffix): we were doing. Ex: waan soconaynay; we were walking. Waan maqlaynay: we were listening. Waan cunaynay; we were eating.

(suffix) [with negative ma] used to form negative past continuous tense of some verbs with pronoun we and I. Ex: ma seexanaynin; 1 was not going to sleep. Ma aavlinaynin; I was not shouting [yelling], Maannaan dagaalaynin: we were not fighting

Innagu.

mu.dhm.y Magacuyaal tilmaama qofka koowaad ee wadarta ah oo ku jira kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayaa; innagu. Tusaale: “Guriga aynnu aadno”.

m..dhm.y Magacuyaal tilmaama qofka koowaad ee wadarta ah oo ku jira kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayaa; innagu. Tusaale: Guriga aynnu aadno.

(magac'uyaal) tilmaama qofka koowaad ee wadarta ah oo ay ku jiraan kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayo. Kaalay aynnu tashannee.

m.dh (-nno, m.dh) (kiimika) Atam ama koox atamyo ah oo lumiyay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanab togan (a. togan), ama helay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanabtaban (a. taban). Weliba eeg aayoonayn.

m.dh (-nno, m.dh) (kiim.) Atam ama koox atamyo ah oo lumiyay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanab togan (a. togan), ama helay hal ama in ka badan oo elektaroonno ah si ay u yeeshaan saldanabtaban (a. taban). Weliba eeg aayoonayn.

-ka: (magac, lab, keli) atam ay baa'baday dhexdhexaadnimadiisii danabeed oo ay ugu wacan tahay ugu yari elektaroon ku soo kordhay ama uu lumiyay.

f.g/mg3 (-ntay, -natay) 1. (f.g) Qof buka ama dhaawac ah baan siin. 2. (f.mg) Qof bukaan ama dhaawac ka bogsasho.

f.g/mg3 (-ntay, -natay) 1. (f.g) Qof buka ama dhaawac ah baan siin. 2. (f.mg) Qof bukaan ama dhaawac ka bogsasho. m.f.dh, baanasho.

v. care for, nurse; feed someone on a special diet

-baantay / baanatay: (v) recuperate (ri kuupereeyt); feed someone to return to health or strength ~ baani

(fal) sii cunto nafaqo leh sida hilib iyo wixii la mid ah; tadaawi oo qof bukaan ah nafaqee. Dh: buullee, xannaanee, baxnaani.

de: care for, nurse; feed s.o. on a special diet

lx: baano

pd: (baantay / baanatay)

ps: v3b=

key: baano

s.m. - qubays, musqusha qubayska.

vl. pron. we [inclusive.],

a: ayaynu

de: we [inclusive] + [FOCUS] = baa + aynu

lx: baynu

pd: (beynu)

ps: focus + vpro

key: baynu

(Caana-ha)

1. Wax cad oo shubma oo ka yimaada naasaleyda dheddig naasohooda oo dhashoodu nuugto oo ku noolaato.

2. Wixii kaloo u eg, sida dhirta qaarkeed dhacaanka cad oo ka yimaada.

m.l.w 1. Hoore cad, nafaqo leh, la dhammo oo naasleyda dheddig ee irmaan ibaheeda ka yimaadda. 2. Dhacaan cad, layiig ah oo dhirta qaarkeed ka yimaadda marka la turqo.

m.l.w 1. Hoore cad, nafaqo leh, la dhammo oo naasleyda dheddig ee irmaan ibaheeda ka yimaadda. 2. Dhacaan cad, layiig ah oo dhirta qaarkeed ka yimaadda marka la turqo.

m. n., (mass n.): milk

-caanaha: (n) milk (milk)

Latte

Milk

-ha: (magac, lab, keli) dareeraha cad ee naasleyda oo dhan naasaha ka yimaadda marka ay dhalaan, si ilmuhu u nuugo. Hooyo caano i sii, horta reerku ha dego.

caano-ha: (magac, lab, keli) wax kasta oo dareere ah oo midabka caanaha leh, sida dheecaanka cad ee ka yimaadda dhirta qaarkeed. Dh: cananno.

de: milk

lx: caano

pd: (/ha)

ps: n6-m-mass

xe: cow's milk

xv: caano lo'aad

key: caano

حَلِيبٍ، لَبَنٌ

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar habeenkii la tunto oo inta labo qori oo dab ah la isku dhufto, dhimbiilaha ka duula, lagu gubo qofka kaa soo horjeeda. Dh: dabkure.

caylo -da: (magac, dhedig, keli) eeg caylagolyo.

(Cayma-da)

1. Xoolo badan oo lumay, ama la dhacay, waxyar oo ka haray oo nabadgalay.

2. Badbaado; nabaaddiino.

caymo¹: m.dh 1. In ka samatabaxday hanti burbur ku dhacay. 2. Kaalmo aan badnayn oo la siiyo cid hantidii ay lahayd dhaaftay. la-mid: caynaano.

caymo²: f.mg3 (-yntay, -ymatay) 1. Wax halis ka samatabixid. 2. Xoolo lumay ama la dhacay in yar ka badbaadid.

caymo¹: m.dh 1. In ka samatabaxday hanti burbur ku dhacay. 2. Kaalmo aan badnayn oo la siiyo cid hantidii ay lahayd dhaaftay. la-mid: caynaano.

caymo²: f.mg3 (-yntay, -ymatay) 1. Wax halis ka samatabixid. 2. Xoolo lumay ama la dhacay in yar ka badbaadid. m.f.dh, caymasho.

v. take refuge, be secure, be safe

caymo [feminine] n. remainder, remnant of one's livestock ~ goods saved when the rest were lost ~ stolen; safety, security

name-m takes refuge, be secure, be save; remainder; safety, security

-caymada: (n) remnant, leavings, remains, remainder, rest or balance of goods saved after an event having fatal or ruinous results ~ caynaano

(fal) halis kugu soo fool leh, ka baxso; dhibaato, ka bedbaad.

caymo -da: (magac, dhedig, keli) xoolo badan oo lumay ama la dhacay, wax yar oo ka hadhay oo nabad galay.

caymo -da: (magac, dhedig, keli) nabaaddiino; caynaano; bedbaado.

name-f pretty; adorable; beautiful

-cayrada: (n) the act of chasing or pursuing; pursuit (per-suut) ~ eryid, buris

-da: (magac, dhedig, keli) noole cararay oo la daba ordaayo.

s.m. - waxyeello.

f.g/mg3 (-naday, -natay) la-mid: danqo.

v.; v: feel pain; hurt an already sore spot ~ wound

(fal) eeg dango.

a: damqo ~ danqo; rw: daqan

de: feel pain; [tr] hurt an already sore spot ~ wound

lx: daqno

pd: (daqnaday)

ps: v3a=intr

key: daqno

m.dh la-mid: darnaan.

m.dh Roob da'a xilliga guga ah.

-da: (magac, dhedig, keli) habeen dayaxu la fariisto dirirka.