ayaan_1

cf: hayaan

de: emigration, continous travel towards a specific destination; [ext.] caravan; velocity {physics}

hm: 1

lx: kaynaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaynaan_1

de: they do (X)

hm: 1

lx: -adaan

ps: v3a-3pl-prhb

xe: they buy

xv: iibsadaan

key: -adaan_1

de: you all do (X)

hm: 1

lx: -ataan

ps: v3-2pl-prhb

xe: you take

xv: qaadataan

key: -ataan_1

de: they are doing (X)

hm: 2

lx: -ayaan

ps: v1-3pl-prpg

xe: they are eating

xv: cunayaan

key: -ayaan_2

cf: buro, haan

de: lid ~ cover of a container (large ~ small)

hm: 1

lx: aagaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aagaan_1

cf: nabad

de: security, peace; safekeeping, trust; [atr.] safe, secure

hm: 1

lx: ammaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ammaan_1

bw: Arabic

de: five pillars of Islam

hm: 1

lx: arkaan

pd: (-ta)

ps: n-f-pl

see: arkaanulislaam

key: arkaan_1

de: game, match, sport; dance; play, recreation; joking

hm: 1

lx: cayaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: dhayal ~ dheel

key: cayaar_1

a: daryaan

de: become dizzy

hm: 2

lx: dayaan

pd: (dayaamay)

ps: v1=

key: dayaan_2

de: make a long journey ~ hard trek, migrate to a better place

hm: 2

lx: hayaan

pd: (hayaamay)

ps: v1=

key: hayaan_2

de: help!

hm: 1

lx: hayaay

ps: intj

key: hayaay_1

de: butcher's shop, stall, butchery

hm: 1

lx: kawaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kawaan_1

cf: lab

de: masculinity, state of being male ~ masculine

hm: 1

lx: labaan

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: labaan_1

de: to have, possess, own

hm: 1

lx: lahaan

ps: v5b-inf

xe: Some day I will own lots of sheep and goats.

xv: Maalin ari badan baan lahaan doonaa.

key: lahaan_1

de: sweet, delicious

hm: 1

lx: macaan

pd: (macaanaa Pl: macmacaan)

ps: adj

key: macaan_1

de: do I? / did I? / am I?

hm: 1

lx: miyaan

pd: (maan)

ps: qw + vpro

xe: Shall I bring it to you?

xv: Miyaan kuu keenayaa?

key: miyaan_1

de: we know

hm: 1

lx: naqaan

pd: (naqaannaa)

ps: v4d-1pl-prhb

xe: We know all those people.

xv: Dadkaas waannu wada naqaannaa.

key: naqaan_1

bw: Arabic

de: greeting; greetings

hm: 1

initial: s

lx: salaan

pd: (-ta Pl: salaamo (/ha))

ps: n1-f-col

key: salaan_1

a: sabaan ~ saman

bw: Arabic

de: time, occasion; era, epoch

hm: 1

initial: s

lx: samaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: samaan_1

de: you know / she knows

hm: 1

initial: t

lx: taqaan

pd: (taqaannaa)

ps: v4d-2sg/3f-prhb

xe: She knows where it is found.

xv: Wey taqaannaa meesha laga helo.

key: taqaan_1

de: purpose, reason, intention, aim

hm: 1

initial: t

lx: tawaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

xe: I have a reason for going downtown.

xv: Beledka baan tawaan ka leeyahay.

key: tawaan_1

de: what I ... [CLEFT FOCUS]

hm: 1

initial: w

lx: waxaan

ps: focus + vpro

xe: aad. I want some beef.' = waxa + aan

xv: Waxaan rabaa hilib lo

key: waxaan_1

de: special kind of dance; dance tune, dance-song

hm: 1

initial: x

lx: xayaad

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: xayaad_1

de: he knows

hm: 1

initial: y

lx: yaqaan

pd: (yaqaannaa)

ps: v4d-3m-prhb

xe: He knows the city well.

xv: Isagu magaalada aad wuu u yaqaannaa.

key: yaqaan_1

de: baby of the family, youngest child Usually a spoiled a child

hm: 1

initial: y

lx: yaraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: yaraan_1

de: not Alt of ma in relative clauses

hm: 1

lx: aan

ps: neg-rel

xe: the work which wont be done

xv: shaqada aan la qabaneynin

key: aan_1

(Ayaan-ka)

1. Xoog la moodo inuu dadka u keeno xumaan ama samaan; cawo; hoodo; ul; nasiib;

2. (Ayaan-ta) Qorrax-soo-baxa iyo qorraxdhaca inta u dhexaysa oo iftiinka ah; maalin; dharaar; casho.

ayaan¹: m.l Awood qarsoon oo qofka la socota dhalashada ilaa dhimashada qofka, sababna u noqota xumo iyo samo waxa uu la kulmayo; nasiib; hoodo.

ayaan²: m.dh (-aamo, m.l) Dharaar iyo habeenkeed; maalin.

ayaan¹: m.l Awood qarsoon oo qofka la socota dhalashada ilaa dhimashada qofka, sababna u noqota xumo iyo samo waxa uu la kulmayo; nasiib; hoodo. Tusaale: Dadku kala ayaan badan.

ayaan²: m.dh (-aamo, m.l) Dharaar iyo habeenkeed; maalin. Tusaale: Ayaan hore ayaan la hadlay Faarax.

pr. n., [feminine] Ayan

vl. pron. I,

ayaan [feminine] n. day; day time

ayaan m. n., [abstract] luck, fate, good fortune

name-f luck, fate, good fortune. Syn: Cawo, Nasiib, Naruuro

-ka: (n) luck (laak); fortune ~ nasiib

ayaan: (suffix): -ing: used to form the present participle of some verbs with pronoun they. Ex: way arkayaan; they are seeing, way barayaan; they are teaching

magac loo baxsho gabadh dhalashadeeda aad loogu farxay ama la filayo inay noqoto nasiib iyo bishaaro fiican.

-ka: (magac, lab, keli) awood qarsoon iyo cawada lagu kala hormaro. Dadku kala ayaan badan. Dh: nasiib, hoodo, cawo, ul, habeen.

ayaan -ta: (magac, dhedig, keli) maalin ama dharaar. Ayaan waliba amuur u gaaray leedahay. Dh: cisho, casho, dharaar.

de: Ayan

hm: 5

lx: Ayaan

ps: name-f

key: Ayaan_5

de: who?, whom?

hm: 1

initial: y

lx: yaa

ps: qw-name

xe: Who is speaking?

xv: Yaa hadlaya?

key: yaa_1

de: It is you who ... = adiga + baa

hm: 1

lx: adaa

ps: pro-red-2sg + focus

key: adaa_1

a: bay ~ bey

de: she / they + [FOCUS] = ayaa + ay

hm: 1

lx: ayay

pd: (ayey)

ps: focus + vpro

key: ayay_1

a: ayaan

de: I + [FOCUS] = baa + aan

hm: 1

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_1

de: lower jaw; [fig.] cheek

hm: 1

lx: daan

pd: (-ka Pl: daaman (ka))

ps: n4-m

key: daan_1

cf: faanmaroodi

de: fang, tusk

hm: 1

lx: faan

pd: (-ta Pl: faanan (ka))

ps: n4-f, n1-f

key: faan_1

cf: aagaan, buro; gadow

de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank

hm: 1

lx: haan

pd: (-ta Pl: haamo (/ha))

ps: n1-f

key: haan_1

de: sour milk; [ext.] sour, salty ~ brackish soil

hm: 1

lx: jaan

pd: (-ka Pl: jaanan (ka))

ps: n4-m

key: jaan_1

a: la', laam

bw: Arabic

de: L [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: laan

pd: (-ka Pl: laaman (ka))

ps: n4-m

key: laan_1

de: I ... not = ma + aan

hm: 1

lx: maan

ps: neg + vpro

xe: I still dont understand it.

xv: Weli maan fahmo.

key: maan_1

de: young camel ~ camels

hm: 1

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: qaan_1

de: hide, animal skin, leather

hm: 1

initial: s

lx: saan

pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))

ps: n1-f, n4-f

syn: harag, maqaar, sar

key: saan_1

de: I am / do ... = waa + aan

hm: 1

initial: w

lx: waan

ps: class + vpro

key: waan_1

de: be surprised, wonder

hm: 1

initial: y

lx: yaab

pd: (yaabay)

ps: v1=intr

key: yaab_1

de: it [masc] is (located / situated) there

hm: 1

initial: y

lx: yaal

pd: (yaallaa)

ps: v4c-3m-prhb

xe: Is there any tea? ... Yes, there is.

xv: Shaah ma yaallaa? ... Haa, wuu yaal.

key: yaal_1

de: who ... not? = yaa + aan

hm: 2

initial: y

lx: yaan

ps: qw + neg

xe: Who did not come yesterday?

xv: Yaan imannin shalay?

key: yaan_2

a: =-kan

de: this, here

hm: 1

lx: -kaan

ps: deic-m-suf

key: -kaan_1

de: this, these Shortening of -ta + -tan

hm: 1

lx: -taan

ps: deic-f-suf

key: -taan_1

de: they do (X)

hm: 3

lx: -yaan

ps: v2-3pl-prhb

xe: they cook

xv: kariyaan

key: -yaan_3

de: they do not (X)

hm: 4

lx: -yaan

ps: v2-3pl-neg-prhb

xe: They dont clean.

xv: Ma safeeyaan

key: -yaan_4

a: aanad

de: you ... not = aad + aan

hm: 1

lx: aadan

ps: vpro + neg

key: aadan_1

de: abundance of water and green grass; prosperity, flourishing natural environment

hm: 1

lx: aaran

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: aaran_1

de: buried

hm: 1

lx: aasan

pd: (aasnaa)

ps: adj-der

key: aasan_1

de: be complete, done; be whole, wholesome

hm: 1

lx: abyan

pd: (abyamay)

ps: v1=inch

xe: The project is now completed.

xv: Mashruucii hadduu abyamay.

key: abyan_1

de: state of being, becoming

hm: 2

lx: ahaan

pd: (-ta)

ps: vn0-f-abs

key: ahaan_2

de: we were

hm: 1

lx: ahayn

ps: v5a-1pl-past

key: ahayn_1

bw: Arabic

de: authorized; blessed, endowed with divine blessing; possessing supernatural power

hm: 1

lx: amran

pd: (amranaa)

ps: adj-der

key: amran_1

de: I don't know

hm: 2

lx: aqaan

pd: (aqaanno)

ps: v4d-1sg-neg-prhb

key: aqaan_2

de: it is I who know

hm: 3

lx: aqaan

ps: v4d-1sg-subj-prhb

key: aqaan_3

de: that I know ...

hm: 4

lx: aqaan

pd: (aqaanno)

ps: v4d-1sg-rel-prhb

key: aqaan_4

de: mercy, compassion, pity, sympathy

hm: 1

lx: arxan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: arxan_1

bw: Arabic

de: foundation (of house); basis, base; cause, motive, ground

hm: 1

lx: asaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: asaas_1

de: tanned, dyed, colored with dye rw: asal

hm: 1

lx: aslan

pd: (aslanaa)

ps: adj-der

key: aslan_1

de: guess, think, expect, assume

hm: 1

lx: awaal

pd: (awaalay)

ps: v1=

key: awaal_1

m.l Nin nasiib wacan leh.

m.l Nin nasiib wacan leh.

name-m luck, fate, good fortune. Syn: Cawaale

magac loo baxsho wiil dhalashadiisa halis badani wehelisay oo dhimasho looga baqay ama la filayo inay noqoto nasiib iyo bishaaro fiican.

vl. pron. we [excl.],

(n) we would

a: baannu

de: we [excl] + [FOCUS] = ayaa + annu

lx: ayaannu

ps: focus + vpro

key: ayaannu

-ga: (magac, lab, keli) eeg ayaansasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Qof, ayaan yeelasho.

(fal) wax ku nasiibso.

bw: aad

cf: idinka

de: you all

hm: 1

lx: aydin

pd: (eydin)

ps: vpro-2pl

key: aydin_1

de: get better, improve; be better (than)

hm: 1

lx: dhaan

pd: (dhaamay / dhaantay)

ps: v1=

xe: Improve yourself!

xv: Sidan isu dhaan!

key: dhaan_1

de: that I ... = in + aan

hm: 1

lx: inaan

ps: conj + vpro

xe: I want to stay.

xv: Inaan joogo baan rabaa.

key: inaan_1

bw: aqoonyahan, cayaaryahan

de: expert hunter

hm: 1

initial: y

lx: yahan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: baydari, hargaanti, ugaarsade; Used in compounds

key: yahan_1

a: khayaane, khiyaamo, khiyaanad, khiyaane, khiyaano

bw: Arabic

de: trick, deceit, fraud, cheating; treason

hm: 1

lx: khayaano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: khayaano_1

de: gift with a hook, barter item (s.t. one may not want or need anymore given with the expectancy of getting s.t. much better in return)

hm: 1

lx: maydhaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: maydhaan_1

cf: maamul, nidaam

de: management; directorate; [atr.] administrative Lit: tending of sheep and goats

hm: 1

lx: agaasin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: agaasin_1

de: that we be / become ...

hm: 1

lx: ahaanno

ps: v5a-1pl-rel-inch

key: ahaanno_1

de: I don't know

hm: 1

lx: aqaanno

pd: (aqaan)

ps: v4d-1sg-neg-prhb

xe: I dont know this road.

xv: Dariiqan maan aqaanno.

key: aqaanno_1

de: clearing, plain, field; out of doors, outside See also: madax bannaan

hm: 1

lx: bannaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bannaan_1

de: bringer of good fortune

hm: 1

lx: bayaxaw

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: bayaxaw_1