Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l Durraamo yar oo ay haweenku sameeyaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Haween axadeysi sameyn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg xadayn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg xadaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg xayeesi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: afareysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maadeysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg maadeysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haybadeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cararsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daxalaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) midhidh ku dhaca biraha marka dheelka loo dhigo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lacageysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg axadeyso.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg xadee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qado cunitaan. Dh: qadayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Xadeyn-ta)

2

Xad u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xądee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) limiting (limit-ing); restricting (ris-tirikt-ing); bordering (boor-dher-ing)

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) xad iyo qiyaas lagu ogaado oo la yaqaan u yeelid. Dh: xadays.

2

xadeyn -ta: (magac, dhedig, keli) soohdin u kala samayn; daari u dhaxaysa u kala madayn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) beer aala ka gurasho; aale ka cuunid. Dh: quwaaxaysi, eeleysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Aanaysi-ga)

2

Godob u raadsi; xigtaysi.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Godob u raadsi. 2. Xigtaysi. la-mid: aanaysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. blame, act of blaming, holding someone responsible

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eegaargudasho ku salaysan godob horay loo geystay. Dh: aanaysad.

waa la naqliyay ✓

1

de: blame, act of blaming, holding s.o. responsible

2

lx: aanaysi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn7-m

5

key: aanaysi

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cid ama wax la garabsado oo gargaar laga dhigto. Is aawaysiga ayaa horumar laagu gaadhaa. Dh: taageersi, kaalmaysi gargaarsi.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhereg oo si dheeraad ah u dibbir. Ragii uu waraabuhu abxadey, agas u qaadaaba.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: afareyn.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) cadaysasho oo badheedhid.

2

cadaysi -ga: (magac, lab, keli) wax cad ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cageysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daaweysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cid kale, dawo siisasho. Dh: daawaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Haweysi-ga)

2

Haweysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haweysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) an effort or a try; attempt (a-tempt)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) tiigsiga wax meel dheer jira oo gaadhiddiisa la hammiyo. Haweysiga waxqabad raaci

waa la naqliyay ✓

1

(Kaxaysi-ga)

2

Kaxaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kaxaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg kaxaysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lafeysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Maadeys-ka)

2

Sheeko suugaaneed oo dhacday ama dhici karta, oo inta dad jilo la daawado si waxbarasho ama aqoon kale looga dheefa ama muusikada iyo cayaaraha ku jira loogu raaxaysto; riwaayad.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (riw.) (-syo, m.dh) Jilid qosol leh. 2. la-mid: maadeyn.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (riw.) (-syo, m.dh) Jilid qosol leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. comedy, comic act; play; concert

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) amusement; laughter; wit, humor ~ maad-da

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg maadays.

2

maadeys -ta: (magac, dhedig, keli) eeg maadeyn.

waa la naqliyay ✓

1

cf: riwaayad

2

de: comedy, comic act; play; concert

3

lx: maadeys

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: maadeys

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) made u yeelasho. Madaysiga beertaada ha lagula joogo. Dh: xadaysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maneysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg maneysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: oodeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sakeysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. inquiry, interview, asking information

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) interview (inter-viyuu); discussion (dis-ka-shin); conference (kon-fa-ransi); meeting (miit-ing)

waa la naqliyay ✓

1

de: inquiry, interview, asking information

2

initial: w

3

lx: wareysi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn-m

6

see: warayso

7

key: wareysi

waa la naqliyay ✓

1

(Xagaysi-ga)

2

Xagaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xagaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xagaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xammeeti.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof aan hilib lahayn oo wayd ah. Xayaysi la lama borotomo. Dh: caato, xiidxiid.

waa la naqliyay ✓

1

(Xayeesi-ga)

2

Caato; weyd.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Caato; weyd.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Caato; weyd.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] thinness, slimness; thin ~ skinny person

waa la naqliyay ✓

nickname-m thinnes, slimness; thin~ skinny person

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) lean or slender in form: skinny (skini); thin (thin); slim (islim) ~ caato caataysan. Ex: wiil xayeesi ah; a thin boy

waa la naqliyay ✓

1

magac loo baxsho wiil dhuuban ama caato ah.

2

xayeesi -ga: (magac, lab, keli) caato aan hilib lahayn. Dh: weyd, xayeysi.

waa la naqliyay ✓

1

cf: caato, macaluul, weyd

2

de: thinness, slimness; thin ~ skinny person

3

initial: x

4

lx: xayeesi

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m-abs; n2a-m

7

key: xayeesi

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg aaddaysad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Tiro afar ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) kibir iyo islaweyni muujin. Anafaysi aayar baa dhaama.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caadaysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. habit, custom

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) getting used to; accustoming [oneself to] ~ u barasho. Ex: caadaysiga hawada qabawga ah; getting used to the cold weather

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg caadaysad.

waa la naqliyay ✓

1

de: habit, custom

2

lx: caadaysi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2-m

5

key: caadaysi

waa la naqliyay ✓

v.auto: get used to something

waa la naqliyay ✓

-caadeystay / caadeysatay: (v) accustom (a-kas-tam)-, habituate; get used to ~ caadayso

waa la naqliyay ✓

1

de: get used to s.t.

2

lx: caadeyso

3

pd: (caadeystay)

4

ps: v3b=auto

5

see: caadayso

6

key: caadeyso

waa la naqliyay ✓

1

(Daaweysi-ga)

2

Si, ama wax ka dhexeeya ku heshiin; daawadhigad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daaweysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. treating someone medically

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cid wax qabta oo adi kaa bugta is u dawaysasho. Dh: dawaysi.

waa la naqliyay ✓

1

de: treating s.o. medically

2

lx: daaweysi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn7-m

5

key: daaweysi

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhoweysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhedeysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaafeysi-ga)

2

Wadaag, qaarba kol wax qabto; toogaysi; kaltan; jilaysi; moogtan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gaafeysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. alternating, taking turns

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg gaafaysi.

waa la naqliyay ✓

1

de: alternating, taking turns

2

lx: gaafeysi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn7-m

5

key: gaafeysi

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jaabeysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Kaayeysi-ga)

2

Kaltan; miilaysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kaayeysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. turn, chance

waa la naqliyay ✓

1

de: turn, chance

2

lx: kaayeysi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn-m

5

key: kaayeysi

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Ku m.: qof ku dheeldheelid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Ku m.: qof ku dheeldheelid. m.f.dh, maadeysasho.

waa la naqliyay ✓

v. amuse, enjoy oneself, entertain each other with jokes

waa la naqliyay ✓