axad_1

bw: Arabic

de: empty field, clear open space; vestibule, corridor

hm: 1

lx: barxad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: barxad_1

de: large needle (for sewing sacks); bodkin, awl

hm: 1

lx: maxaad

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: maxaad_1

cf: mucjiso

de: miracle, wonder

hm: 1

lx: aayad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: aayad_1

de: lack of clothing; lack, short-supply (of anything)

hm: 1

lx: arrad

pd: (-ka)

ps: n0-m; n2a-m

key: arrad_1

de: mercy, compassion, pity, sympathy

hm: 1

lx: arxan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: arxan_1

bw: khalad

de: fault, mistake, blunder

hm: 1

lx: qalad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: gef

key: qalad_1

de: large solid thing; scope, objective, purpose

hm: 1

lx: qarad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qarad_1

a: qasdi

bw: Arabic

de: aim, intention, purpose

hm: 1

lx: qasad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qasad_1

de: gift which does not satisfy the recipient; dissatis-faction

hm: 1

lx: qawad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qawad_1

de: glowing charcoal

hm: 1

lx: qaxan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: qaxan_1

de: corrected

hm: 1

initial: s

lx: saxan

pd: (saxnaa)

ps: adj-der

key: saxan_1

de: what she ... [CLEFT FOCUS]

hm: 1

initial: w

lx: waxay

pd: (waxey)

ps: focus + vpro

xe: It seems to me that you know a lot about it.

xv: Waxay ila tahay inaad wax badan ka taqaanno.

key: waxay_1

a: xasid

cf: xaasid

de: envy

hm: 1

initial: x

lx: xasad

pd: (-ka)

ps: n-m

xv: Arabic

key: xasad_1

de: AA, long A [digraph letter of the Somali alphabet]

hm: 1

lx: aa

pd: (-da)

ps: n-f

key: aa_1

cf: adiga

de: you, thou

hm: 1

lx: ad

pd: (adi)

ps: pro-red-2sg

key: ad_1

1. (Axad-da) Maalinta koowaad oo toddobaadka: Sabtida iyo Isniinta bay u dhexaysaa.

2. (Axad-ka) qof; ruux.

axad¹: m.l Qof; ruux.

Axad²: m.dh Maalmaha toddobaadka mid ka mid ah oo u dhexeeysa sabtida iyo isniinta.

axad¹: m.l Qof; ruux. Tusaale: Keligiitaliyuhu axadna lama tashado.

axad²: m.dh Maalmaha toddobaadka mid ka mid ah oo u dhexeeysa sabtida iyo isniinta.

f. n. Sunday (second day of the Somali week)

m. n. person, individual

-da: (n) Sunday (sandheey)

-ka: (n) person (peer sori) ~ qof. Ex: axadkan; this person, [impolite way of addressing someone]

Ilaah, Rabbi; Eebbe. Axad weeye Eebboo, Samad weeye Eebbee! Allah laa ilaaha illallaah.

Axad-da: (magac, dhedig, keli) maalinta labaad ee toddo-baadka. Ma ogtahay adduunyada, Axad baa la taagee.

-ka: (magac, lab, keli) qof ama ruux aadame ah. Axad na meesha ma joogin.

bw: Arabic

cf: maalin

de: Sunday (second day of the Somali week)

hm: 2

lx: Axad

pd: (-da)

ps: n0-f-time, n1-f

key: Axad_2

يوم الأحد

cf: adiga

de: you, thou

hm: 2

lx: aad

ps: vpro-2sg

key: aad_2

a: aydin

cf: idinka

de: you [plural], ye

hm: 3

lx: aad

ps: vpro-2pl

key: aad_3

de: very much, quite, a lot; hard, firmly Intensifies a verb or adjective

lx: aad ... u

ps: adv-expr

xe: The houses are very big.

xv: Guryuhu aad bey u waaweynyihiin.

key: aad_u

de: slowly, gently, carefully Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: aal

pd: (aasha)

ps: n0-f / adv

xe: he (does it) carefully

xv: aashiis

key: aal_1

de: not Alt of ma in relative clauses

hm: 1

lx: aan

ps: neg-rel

xe: the work which wont be done

xv: shaqada aan la qabaneynin

key: aan_1

de: revenge, vengeance

hm: 1

lx: aar

pd: (-ka)

ps: vn0-m-col

key: aar_1

de: he / she is not; they are not

hm: 1

lx: aha

pd: (ma aha)

ps: v5a-3-neg-prhb

xe: He is not a fool.

xv: Nacas muu aha.

key: aha_1

axadh¹: m.l 1. Cuntada dhadhankeeda la jeclaysto. 2. Hadalka nuxurkiisa dib loo sii dhadhansado.

axadh²: f.mg1 (-xdhay, -xadhay) Arrin si aad ah u lafagurid.

axadh¹: m.l 1. Cuntada dhadhankeeda la jeclaysto. 2. Hadalka nuxurkiisa dib loo sii dhadhansado.

axadh²: f.mg1 (-xdhay, -xadhay) Arrin si aad ah u lafagurid. m.f.dh, axadhid.

(fal) arrin ama talo si aad ah u lafagur.

axadh: (fal) gawsaha ku qabo oo aad u calali. Axadh maydhaxda.

pr. n., [feminine] Ahado, Sunday

name-f Sunday; she who was born on a Sunday

de: Ahado, Sunday Lit: born on Sunday

lx: Axado

ps: name-f

key: Axado

de: compel, force; be to blame for, cause trouble for, involve in difficulty; make s.o. deserve s.t.

hm: 1

lx: bad

pd: (baday / badday)

ps: v1=

key: bad_1

de: white; clear; [ext.] intelligible (of speech) Opp: madow

hm: 1

lx: cad

pd: (caddaa Pl: cadcad)

ps: adj-m

key: cad_1

cf: dumar, duul, rag, qof, nin, naag

de: people

hm: 1

lx: dad

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: dad_1

de: large cloud

hm: 1

lx: fad

pd: (-ka Pl: fadad (ka))

ps: n4-m

key: fad_1

de: sell

hm: 1

lx: gad

pd: (gaday)

ps: v1=tr

xe: Theyre all sold out.

xv: Waa la wada gaday.

key: gad_1

de: time, moment, point in time; [fig.] time to die, death

hm: 1

lx: had

pd: (-da)

ps: n1-f

xe: hed

xv: hadimo

key: had_1

bw: med

de: black stone, kind of granite

hm: 1

lx: mad

nt: mad (maday) [v1=] 'stone s.o.'

pd: (-ka)

ps: n-m

key: mad_1

de: continue, carry on, move, keep on with; operate a machine, drive; conduct, lead; control

hm: 1

initial: w

lx: wad

pd: (waday)

ps: v1=tr

xe: When can they be moved?

xv: wad (ka) [vn-m] 'act of driving'

key: wad_1

de: steal, rob

hm: 2

initial: x

lx: xad

pd: (xaday)

ps: v1=tr

key: xad_2

de: side, direction, part, field, area; where? [in questions] Used with pronouns

hm: 1

initial: x

lx: xag

pd: (-ga Pl: xagag (ga))

ps: n4-m-loc

xe: towards them

xv: xaggooda

key: xag_1

bw: Arabic

cf: cumro

de: pilgrimage to Mecca

hm: 1

initial: x

lx: xaj

pd: (-ka Pl: xajaj (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: xaj_1

de: solution; small amount of water used for washing Also fig: solution (to a problem)

hm: 1

initial: x

lx: xal

pd: (-ka Pl: xalal (ka))

ps: n4-m-mass

key: xal_1

de: thicket, dense impenetrable vegetation

hm: 1

initial: x

lx: xas

pd: (-ka Pl: xasas (ka))

ps: n4-m

key: xas_1

de: learn s.t. during childhood; grow up learning; be reared in

hm: 1

lx: abab

pd: (ababay)

ps: v1=

key: abab_1

de: It is you who ... = adiga + baa

hm: 1

lx: adaa

ps: pro-red-2sg + focus

key: adaa_1

de: discipline (in education)

hm: 1

lx: adab

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: adab_1

de: four

hm: 1

lx: afar

pd: (-ta)

ps: num-f

key: afar_1

de: usefulness

hm: 1

lx: agab

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: agab_1

de: deceive, mislead

hm: 1

lx: ajar

pd: (ajaray)

ps: v1=

key: ajar_1

bw: Arabic

de: expectation, high hopes

hm: 1

lx: amal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: amal_1

bw: Arabic

de: order, command, instruction; matter, affair; imperative

hm: 1

lx: amar

pd: (-ka Pl: awaamir (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: amar_1

de: see

hm: 1

lx: arag

pd: (arkay / aragtay)

ps: v1=

key: arag_1

de: harvest of wild products (fruit, timber)

hm: 1

lx: arah

pd: (-da)

ps: n -f

key: arah_1

de: origin; parentage; [atr.] original

hm: 1

lx: asal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: asal_1

a: baa

de: [FOCUS MARKER]

hm: 1

lx: ayaa

ps: class

key: ayaa_1

a: bay ~ bey

de: she / they + [FOCUS] = ayaa + ay

hm: 1

lx: ayay

pd: (ayey)

ps: focus + vpro

key: ayay_1

a: ayaad

de: you + [FOCUS] = baa + aad ~ aydin

hm: 1

lx: baad

ps: focus + vpro

key: baad_1

de: cloud, clouds; mist, fog

hm: 1

lx: caad

pd: (-ka Pl: caadad (ka))

ps: n4-m-col

key: caad_1

de: go bad, rot

hm: 1

lx: faad

pd: (faaday)

ps: v1=

syn: khaash

key: faad_1

de: stalk, creep up on, ambush, take by surprise

hm: 1

lx: gaad

pd: (gaaday)

ps: v1=

key: gaad_1

de: bird ~ birds (especially large sp.) Contrast: shimbir ~ shinbir

hm: 1

lx: haad

pd: (-ka Pl: haad (da), haadad (ka))

ps: n5-m, n4-m-col

key: haad_1

de: type, kind, sort, category

hm: 1

lx: jaad

pd: (-ka Pl: jaadad)

ps: n4-m

xe: cayn, namuun

xv: nooc

key: jaad_1

de: doorpost, jamb, side of a doorway

hm: 1

lx: kaad

pd: (-ka Pl: kaadad (ka))

ps: n4-m

key: kaad_1

cf: haraati

de: kick

hm: 1

lx: laad

pd: (-ka Pl: laadad (ka))

ps: n4-m

key: laad_1

de: you ... not = ma + aad

hm: 1

lx: maad

ps: neg + vpro

xe: You cannot say it.

xv: Maad oran kartid.

key: maad_1

cf: qaado 'take for oneself'

de: take (away ~ on), get, obtain, catch; pick (up), lift, carry; remove; hide; stop raining

hm: 1

lx: qaad

pd: (qaaday / qaadday)

ps: v1=tr

key: qaad_1

cf: saadaal, saadi

de: prediction, prophecy, good omen

hm: 1

initial: s

lx: saad

pd: (-da)

ps: n0-f

key: saad_1

cf: yaboohso

de: cadger, parasite, beggar

hm: 1

initial: s

lx: shaxaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: shaxaad_1

de: that I be / that he become ...

hm: 1

lx: ahaado

ps: v5a-1sg/3m-rel

key: ahaado_1

a: berded

de: terror

hm: 1

lx: bardad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: bardad_1

cf: barxo

de: act of mixing milk and water

hm: 2

lx: barxad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: barxad_2

de: flee, escape, run away blindly

hm: 1

lx: baydad

pd: (baydaday)

ps: v1=

key: baydad_1

de: point; edge, tip, upper part

hm: 1

lx: caarad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: caarad_1

de: cry out, yell, scream, screech, squeal, yelp

hm: 1

lx: cabaad

pd: (cabaaday)

ps: v1=

key: cabaad_1

de: tree sp. with thorns, producing resin

hm: 1

lx: cadaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: cadaad_1

de: white; clear (ones); [ext.] having white spots Sg: cad

hm: 1

lx: cadcad

pd: (cadcaddaa)

ps: adj-pl

key: cadcad_1

de: window, shutter

hm: 1

lx: daaqad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: dariishad, khalfad, shabaako ~ shubaako {N}

key: daaqad_1

de: gale force wind

hm: 1

lx: darbad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: darbad_1

cf: balalo

de: sickness from grazing on poisonous plants

hm: 1

lx: darmad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: darmad_1

bw: deexasho (/da) [vn6-f]

de: talkativeness

hm: 1

lx: deexad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

syn: dalqan, hadal badan

key: deexad_1

de: inheritance, legacy

hm: 1

lx: dhaxal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhaxal_1

cf: baxaalli, dhaqan, sansaan

de: temperament, character, conduct

hm: 1

lx: falaad

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: falaad_1

de: writhing, struggle

hm: 1

lx: fargad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: fargad_1

cf: dhug, maan, maskax, xirgi

de: understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence

hm: 1

lx: garaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: garaad_1

de: start, jump; threat, threatening

hm: 1

lx: handad

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: handad_1

bw: hanfaf

de: threat, startling; [fig.] person who jumps to an idea or course of action

hm: 1

lx: hanfad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: handad

key: hanfad_1

de: restless display of emotion ~ pain

hm: 1

lx: harjad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: miryaad, weref

key: harjad_1