awtaami

-ga: (magacwadareed) xoolo tebis ah oo an sannado dhalin. Haddaan dirir xalan, oon nin xidid ahi, amaamiga xagan. Dh: dabaax, dammaan.

(Awaaji-ga)

War la doona hayo in dad badan la gaarsiiyo, oo lagu dhawaaqo ama si kale loo faafiyo; naado

awaaji¹: m.l (-iyo, m.dh) Ogeysiinta akhbaar dad badan la ogeysiiyo.

awaaji²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Dad badan, akhbaar ogeysiin.

v. announ, proclaim

awaaji vl. n. announnt, promulgation

(fal) war iyo wax la mid ah, dad badan gaadhsii oo ku faafi.

awaaji -ga: (magac, lab, keli) war baahiyo ama lagu dhawaaqo si dad badan loogu wargaliyo. Ha la sameeyo awaaji ballaadhan si dadka arintan loogu war galiyo.

(fal) cod gurxamid ah bixi. Goortaan awaawiyo haduusan, oogsan oo cararin.

awaawi -ga: (magac, lab, keli) cod gurxamid ah bixin.

f.g1 (-aamay, -aantay) Cid aan laga aarsan karin habaarid.

m.dh eeg amar¹.

f. n., pl. orders, commands, instructions

-ta: (n) [Plural of amar] instructions that must be obeyed; commands (kemaandis) ~ Syn: orders, bids, enjoins, directs, instructs

-ta: (magacwadareed) farriimo ay waajib tahay in la fuliyo.

bw: Arabic

de: orders, commands, instructions

lx: awaamir

pd: (-ta Sg: amar)

ps: n8-f-pl

key: awaamir

f.g2 (-iyay, -isay) Ku g.: wax dhul ku dhufasho. la-mid: gawaani.

v. throw down; wrestle

de: throw down; [ext.] wrestle

lx: gawaami

pd: (gawaamiyey)

ps: v2a=

key: gawaami

(fal) tashiil; yaryaree. Dhulku waa com nee biyaha noo mitami. Dh: mitaari.

m.f.dh eeg aadaan². la-mid: aadaan¹, aaddamid, aaddaan¹, eedaamid, eedaan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) salaadka oo ah cibaado si gaar ah loo guto, ku baaqid. Dh: addimid, addimaad, eedaamid,

-da: (magac, dhedig, keli) kibrid; islaweyni ku dhaqan. Dh: kibrid

-da: (magac, dhedig, keli) hadal si qurux badan loo yidhaahdo ama loo qoro oo dadka aad u soo jiita. Nin aftahamo lihi waxa u helaa odhaah toobboone ah. Dh: codkarnimo. Li: agnaan, garooc.

m.l Busta madowga badan ee sabuulka maseggada ku dhalata, badarkana madowga ka dhigta.

m.l.u (-rro, m.dh) Awr badan oo isku xiriirsan oo xamuul sida.

(fal) calaamad lagu garto u yeel. Dh: summadee, astaamee.

f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax astaan u yeelid. la-mid: astee.

f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax astaan u yeelid. m.f.dh, astaamayn. la-mid: astee.

v. mark, put a mark on

-yey / astaamaysay: (v) 1. mark (maark) ~ calaamadee. 2. punctuate (pangkjuweeyt)

(fal) eeg astaamay.

a: astee

de: mark, put a mark on

lx: astaamee

pd: (astaameeyey)

ps: v2b=

key: astaamee

m.l la-mid: awlaadsasho.

-ga: (magac, lab, keli) carruur dhalmadeed raadsi.

(fal) miisaanka saar. Bardaami subagga Dh: miisaan.

m.f.dh eeg bitaan.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dandaami.

v. lift a heavy weight, carry something heavy

a: dandaami

de: lift a heavy weight, carry s.t. heavy (of two ~ more people)

lx: daddaami

pd: (daddaamiyey)

ps: v2a=tr

key: daddaami

f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo la socosho. la-mid: daddaami.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo la socosho. m.f.dh, dandaamin. la-mid: daddaami.

v. lift (a heavy weight)

(fal) qaad wax culus oo walwaal. Dandaami danbiilka. Dh: wandaami, wandaafi.

de: lift (a heavy weight)

lx: dandaami

pd: (dandaamiyey)

ps: v2a=tr

see: daddaami

key: dandaami

(fal) xadhig dawlis ah iyo wax la mid ah marba in yar sii daa.

f.g2 (-iyay, -isay) Awr la rarayo luqunta iyo jeeniga hore isku xirid si aanu u kicin.

(Gawaamin-ta)

Meel gawaan ah ku tuurid; legdid: dibrin; (ama gawaanin).

m.f.dh eeg gawaami. la-mid: gawaamis, gawaanin, gawaanis.

m.l la-mid: gawaamin.

(Kawaamid-da)

Xoolo in hilibkooda la iibsho darteed u qalid; (ama kawaanid).

m.f.dh eeg kawaan². la-mid: ka-waanid.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo in hilibkooda la iibsho darteed u qalid. Dh: kawaanid.

(Kawtamid-da)

Kawtan cayaarid.

m.f.dh eeg kawtan².

-da: (magac, dhedig, keli) cayaarta kawkanka cayaarid.

f.g2 (-iyay, -isay) Marqaan gayeysiin (qof). la-mid: marqaansii, murqaami.

f.g2 (-iyay, -isay) Marqaan gayeysiin (qof). m.f.dh, marqaamin. la-mid: marqaansii, murqaami.

v. stimulate, make someone high (as khat); intoxicate, excite

-yey / say: (n) stimulate (istimi-leeyt); invigorate (in-vi-gireeyt); excite with a stimulant such as khat

(fal) fayaami oo aad uga mirqaansii. Maanta ninka jaad sii oo naga margaami. Dh: mirqaami, mirqaansii.

de: stimulate, make s.o. high (as khat); intoxicate, excite

lx: marqaami

pd: (marqaamiyey)

ps: v2a=tr

key: marqaami

(Qaaraami-ga)

1. Heeso iyo gabayo caashaq ah oo gaar ah.

2. Dadka tirsha laftooda (ama qaraami).

m.l 1. Heesihii hore oo caashaqa ku saabsanaa. 2. Q. ah: qof heesihii hore ee caashaqa tirin jirey. la-mid: qaraami.

m.l 1. Heesihii hore oo caashaqa ku saabsanaa. 2. Q. ah: qof heesihii hore ee caashaqa tirin jirey. la-mid: qaraami.

m. n. love song ~ poem

-ga: (n) classical Somali music, especially Fifties or Sixties songs ~ qaraami

-ga: (magac, lab, keli) heesihii hore o caashaqa ku saabsanaa.

qaaraami -ga: (magac, lab, keli) qof heesihii hore eecaashaqa tirin jirey.

bw: Arabic

de: love song ~ poem

lx: qaaraami

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

see: qaraami

key: qaaraami

-ta: (magac, dhedig, keli) huudh; qaar.

f.g2 (-iyay, -isay) Riddo si xoog leh meel ugu shalwin.

(fal) dhiil caano lagu lulayo, kodhe iyo wixii la mid ah si aan xoog ahayn u walhi oo kolba dhinac u yara lul. Dh: weedhaami.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus iyadoo labada dhinac la hayo kor u qaadid. la-mid: walwaal.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus iyadoo labada dhinac la hayo kor u qaadid. m.f.dh, waldaamin. la-mid: walwaal.

v. carry something large and heavy by its sides

(fal) wax culus oon dusha lagu qaadi karin dhinacyada qabta oo cid kale la laadlaadi. La waldaami inanka foostada. Dh: handaafi, waldaafi.

de: carry s.t. large and heavy by its sides (as done by two or more people)

initial: w

lx: waldaami

pd: (waldaamiyey)

ps: v2a=tr

syn: walwaal

key: waldaami

(Xaaraami-ga)

Qofka xaaraanta fala oo aan u aabayeelin, siiba tuugga wax xadidda badan.

m.l.kh X. ah: nin aan xaaraanta ka dhawrsan.

m. n. rogue, sinner; criminal

-ga: (n) backbiter (baak-baaytar); evildoer (ival-dhuwer); bad person; the wicked; sinner (si-ner); spy (ispaay)

-ga: (magac, lab, keli) qof aan xaaraanta ka maagin oo xalaal iyo xaaraantu mid u tahay. Xaaraan cune waa xaaraami.

xaaraami -ga: (magac, lab, keli) tuug wax xada. Dh: xadhkagoys, tuug. Li: xalaalmiir.

de: rogue, sinner; criminal (one who does immoral, unclean or illicit acts)

initial: x

lx: xaaraami

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: xaaraami

f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo tabardaran sabada ku reebid ama xannaanayn.

m.l Qalab isawada oo iskiis u shaqeeya. la-mid: awtomaatiko, otomaatig.

m.l Qalab isawada oo iskiis u shaqeeya. la-mid: awtomaatiko, otomaatig.

m. n. (adj.): automatic machinery; automatic

-ah: (adj) automatic (otomaatik) ~ otomaatik. Ex: qori awtomaatik ah; an automatic rifle

-ga: (magac, lab, keli) qalab iskiisa u shaqeeya isaga oo aanay cid kale gacanta ula tegin. Baabuurka geerarkiisu waa awtomaatig oo gacan laguma beddelo. Dh: ootomaatig.

de: automatic machinery; [atr.] automatic {Eng}

lx: awtomaatig

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: awtomaatig

m.l (-myo, m.dh) (fiisikis) Saxarka ugu yar ee curiye jiri kara kana qaybqaadan kara falgal kiimikaad. Waxa uu ka koobanyahay bu' iyo elektaroonno ku dul wareega. Bu'du waxa ay siddaa saldanab togane ah, elektaroonnaduna waxa ay sidaan saldanab tabane ah. Atamku danabneg ahaan waa dhexdhexaad. la-mid: atom.

m.l (-myo, m.dh) (fiisikis) Saxarka ugu yar ee curiye jiri kara kana qaybqaadan kara falgal kiimikaad. Waxa uu ka koobanyahay bu' iyo elektaroonno ku dul wareega. Bu'du waxa ay siddaa saldanab togane ah, elektaroonnaduna waxa ay sidaan saldanab tabane ah. Atamku danabneg ahaan waa dhexdhexaad. la-mid: atom.

Atom

m. n. (adj.): atom; atomic

-ka: (n) atom (a-tarn) ~ qurub

-ka: (magac, lab, keli) curinta unug kasta oo uuman inta ugu yar; walxaha ugu yaryar ee uu maatarku ka dhisan yahay. Dh: iniq.

de: atom; [atr.] atomic {Eng}

lx: atam

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: atam

m.l.kh T. ah: wax kaamil ah oo aan wax ka maqnayn.

m.l.kh T. ah: wax kaamil ah oo aan wax ka maqnayn.

m. n. complete, total

-ay / tay: (v) [with proposition ku] 1. bear in mind; keep in mind; think about; consider (konsidar) ~ ku taam. 2. taam -ah: (adj) sane (seeyn); sound-minded; mentally healthy ~ masakax qaba, saaxi ah

(fal) kuku talajir, higso, caloosha ku hay inaad samayso, ku welwel. Waxa lagu taamo waa la helaa.

taam: (tilmaame) wax buuxa ama aan dhinnayn.