awrdhaw

(fal) qof wax aanu odhan ka sheog; adyad aanu geysan u aanee.

-ga: (magac, lab, keli) xarakada Carabiga mid ka mid ah oo xarafka kor ka fuula (ـَ).

(fal) kala celi xoolaha oo kala hor. Kala sardhaw lo'da.

m.l la-mid: awrdhal.

m. n., [compound] camel that always gives birth to he-camels; stud-camel that always breeds male camels

-ha: (magac, lab, keli) awr baarqab ah oo ay maqashiisu dhedig lahayn. Geela laguma daro baarqab awradhale ah.

a: awrdhal (ka) [n2-m-cmp]

de: camel that always gives birth to he-camels; stud-camel that always breeds male camels

lx: awradhale

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: awradhale

(Awradhaya-ha)

Nagaar xooluhu daaqaan oo dhirta dawada ka mid ah.

m.l Nagaar xooluhu daaqaan oo dhirta daawada leh ka mid ah.

m. n., [collective] plant species, medicinal for camels

-ha: (magac, lab, keli) nagaadh xooluhu daaqaan oo dhirta daawada leh ka mid ah.

de: plant sp., medicinal for camels

lx: awradhaye

pd: (/ha)

ps: n0-m-col

key: awradhaye

m.l D. ah: neef geel ah oo xilli dayr ah dhalay.

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha neefka dayrta jiilaalka ka horraysa dhala. Li: diraacdhal.

m.l Gargaraacidda; dubbaynta.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo garaacista walax meel kolba lagu dhufto.

qaandhaw¹: m.l 1. la-mid: qaandhebid, qandhow 1. Bixinta qaan laysku lahaa layska baxsho. 2. Kabarray.

qaandhaw²: f.mg1 (-dhebay, -dhawtay; - dhebi) U q.: qaan laysku lahaa bixin. la-mid: qaandhow².

(fal) amaah lagugu lahaa iska bixi. Adaa amaah qaataye iska qaandhaw. Dh: bixi, qaanbax.

qaandhaw -ga: (magac, lab, keli) deyn ku sheegad, amaah ku sheegad.

-ta: (magac, dhedig, keli) halka naqa roobka loogu galo.

(Carrabdhaw-ga)

Mashxarad.

carrabdhaw¹: m.l Alalaas; mashxarad.

carrabdhaw²: f.mg1 (-dhebay,- dhawday; - dhebi) Mashxarad samayn.

carrabdhaw¹: m.l Alalaas; mashxarad.

carrabdhaw²: f.mg1 (-dhebay, -dhawday; -dhebi) Mashxarad samayn. m.f.dh, carrabdhebid.

(fal) si dulkaxaadis ah, hadal u dheh. Dh: tibaax; carrabbaab.

carrabdhaw: (fal) mashxarad; dalamee.

carrabdhaw -ga: (magac, lab, keli) hadal dulkaxaadis ah dhihid. Dh: tibaaxid, guudmarid, dulmarid, carrabbaabid.

carrabdhaw -ga: (magac, lab, keli) cod dhuuban oo la googooyo oo ay dumarku xilliyada farxadda ku muujiyaan. Carrabdhaw ayey dumarkii sameeyeen. Dh: mashxarad, dalamo.

-ga: (magac, lab, keli) tafiirta oo dhinaca aabbaha ah; asalka laga soo tafiirmay. Dhaqankii adawgay, kama iilanaayee, waan ilaalinaynnaa. Dh: isir, asal.

adaw-ga: (magac, lab, keli) aabbaha aabbihii. Aabbahaa iyo adawgaa la jannee. Dh: awaw.

f.mg3 (-aaday, -aatay) Wax xalaad ku sugan noqosho. la-mid: ohow.

f.mg3 (-aaday, -aatay) Wax xalaad ku sugan noqosho. Tusaale: Weligaa sidaas ahaw!

imperative v., sg. you be ~ become!

Singular (v) that you become or be ~ ahow

(fal) ku sugnaw xaalad gaar ah. Dh: noqo.

ahaw: (fal) wax jira noqo oo Awoodda Alle ku samaysan. Dh: abuuran, samaysan.

a: ahow

de: you be ~ become!

lx: ahaw

ps: v5a-imp-sg

key: ahaw

dhaw¹: m.l la-mid: dhaaw¹.

dhaw²: f.g1 (dhebay, dhebtay; dhebi) 1. Wax nabar ku dhufasho. 2. Nin, naag u galmood. 3. la-mid: dhaaw².

f.g1 (dhebay, dhebtay; dhebi) 1. Wax nabar ku dhufasho. 2. Nin, naag u galmood. 3. la-mid: dhaaw.

[adjective] near, soon, close

dhaw v. have sex, copulate {obscene}

dhaw v. hit, strike

-aa dhawaydh: (adj) near (niyar); close (kalows); just about; almost; nearly. Ex. mustaqbalka dhaw; the near future ~ dhow

dhaw -ayday: (v) hit (hit); strike (istaraayk); beat (biit) ~ garaac, dil

dhaw -dhabay: (v) have sexual intercourse with; fuck (fak) ~ was

(fal) la hel; ku dhufo. Libaaxa jaaha dhaw.

dhaw: (fal) iska celi. Ninka iska dhaw.

dhaw: (tilmaame) aan dheerayn; agtiisa ah. Goor dhaw waxaan maqlaynnaa war wanaagsan. Dh: dhawaan.

dhaw: (ereycodeed) lagu cabbiro shanqadha birta iyo wax la mid ah oo wax lagu dhifto.

dhaw -da: (magac, dhedig, keli) aqbalka ducada ama habaarka.

(falkaabe) erey tilmaama weerar degdeg ah oo an loo meel dayin. Mar qudha ayuun buu libaaxii dagaal adhas kula yidhi.

f. n. spine, backbone

-da:(n) lower part of the back ~ arax

-da: (magac, dhedig, keli) xubin lafdhabarta ka mid ah oo ka kooban riciro iyo hilib; sabraha dushooda ama halka kulmisa; inta u dhaxaysa feedha u hoosaysa iyo miskaha, badhyaha na ka sarraysa ama halka dhabarku ku dhamaado; ilmaha la xanbaarsanyahay halka uu ku fadhhiisto. Adhaxda ka jab baan, ku aarsadayoo, itaal ba ka quustay aabbaday. Dh: arax. Wa: adhxo.

a: arax {N}

de: spine, backbone

lx: adhax

pd: (-da Pl: adhxo (/ha))

ps: n3-f, n2-f

key: adhax

(fal) cid kale, ka badi; cid kale, ka guulayso. Ka adkaw naftaadoo, Ilaahay xusuusnaw.

adkaw: (fal) noqo mid adayg iyo tamar weyn leh. Adkaw inankayaw, oo orodka badi. Dh: qallafsanaw, kakanaw.

(Ardaa-ga)

Dhul bannaan oo guryaha ka horreeya oo derbi ama teed ku wareegsan yahay; meel duggaal laga dhigo oo kor ka furan oo la fariisto ama la seexdo ama dano kale lagu qabsado.

m.l (-aayo, m.dh) Duggaal kor ka furan, ood ka samaysan, aqallada hortooda laga dhiso oo habeenkii lagu caweeyo ama la seexdo.

m.l (-aayo, m.dh) Duggaal kor ka furan, ood ka samaysan, aqallada hortooda laga dhiso oo habeenkii lagu caweeyo ama la seexdo.

m. n. courtyard

-ga: (n) courtyard (koortiyaardh)

-ga: (magac, lab, keli) guryaha dhul bannaan oo ka horreeya, derbi ama teed na ku wareegsan yahay; aqalka hortiisa meesha la kashkaasho amal la goglo ce la fadhiisto lagu na cawaysimo.

de: courtyard

lx: ardaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: ardaa

(Arday-ga)

Wiil dugsi wax ka dhigta.

m.l (arday/ardo, m.dh) 1. Qof tacliin nidaamsan oo sanado go'an iyo heerar kala duwan leh ku hawlan. 2. (dh.) Ilmo duqsi Quraan dhigata.

m.l (arday/ardo, m.dh) 1. Qof tacliin nidaamsan oo sanado go'an iyo heerar kala duwan leh ku hawlan. 2. (dh.) Ilmo duqsi quraan dhigata.

m. n. student

-ga: (n) student (istuu dhant); pupil (piyuupal)

Studente

Student

fal) qof kale raalli geli.

arday -da: (magacwadareed) dhallinyarta dugsi ama jaamacad wax ka barta. Arday badan baa bannaanka iskugu soo baxday si ay madaxweynaha u soo dhoweeyaan. Dh: dugsiiley, ardo.

arday -ga: (magac, lab, keli) wiil wax barta oo dugsiga ama jaamacad ku jira. Dh: qalinduurre.

a: ardey

cf: ardo

de: student

lx: arday

pd: (-ga Pl: arday (da))

ps: n5-m

key: arday

طالب، تِلْمِيذ

La awdey.

awdan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax buuxsamay ama daboolmay noqosho (meel bannaan ama daloosha).

awdan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax buuxsamay ama daboolmay ahaansho.

awdan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax buuxsamay ama daboolmay noqosho (meel bannaan ama daloosha). Tusaale: Meel awdan ayuu galay. m.f.dh awdnaan.

awdan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax buuxsamay ama daboolmay ahaansho. m.f.dh, awdnaan.

der. [adjective] shut, closed, covered

(adj) plugged (palaagid); closed ~ gufaysan

(tilmaame) meel daahan ama daboolan. Dhul awdan ayaan joognaa. Dh: xidhan, aasan.

de: shut, closed, covered

lx: awdan

pd: (awdnaa)

ps: adj-der

key: awdan

e.we la-mid: aaway.

loc. question word, [feminine] where is she / it [fem.]?

a: aawday

de: where is she / it [fem]?

lx: awday

pd: (awdey)

ps: qw-loc-f

key: awday

(fal) «u ~» afka cid kale u maydh; cid kale u luqluq. Ilmaha intaanad cuntada siin u afdhaq.

afdhaq -a: (magac, lab, keli) afka oo biyo lagu maydho; afka luqluqid. Dh: luqluqad, afmaydh.

afdhaq -a: (magac, lab, keli) biyaha faraxalka ah ee gacmaha iyo afka lagu maydho cuntada ka dib ama ka hor. Afdhaq innoo diyaari, cuntadii waa la keenaye. Dh: faraxal.

(Ardaal-ka)

Qof aan wanaagsaneyn; nacas; dabbaal; (ama ardal).

m.l (-llo, m.dh) Qof aan ceebta ka xishoon.

m.l (-llo, m.dh) Qof aan ceebta ka xishoon.

m. n. stupid person, fool; vagabond

-ka: (n) slow learner; stupid, obtuse (ob-tuus)

-ka: (magac, lab, keli) qof garaad ku filan ama male wanaagsan aan lahayn. Ardaal taladii ha yeelin, aqoontaada na adeegso. Dh: doqon, nacas, dabbaal, caran.

ardaal-sha: (magacwadareed) dadka doqmo ah ee aan turis lahayn. Ardaashii jidbaale i heshee igu unuungoysey. Dh: caaqyo, doqmo.

a: ardal

de: stupid person, fool; vagabond

lx: ardaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ardaal

name-m secured; shut, closed, covered

(tilmaame) mid buurni ama awoodi ka muugato. Kala awrran labaduye, edebtiyo aqoontiyo, asluubtay iksu dhaafeen.

(falkaabe) milayga soo socdo. Dh: hadhow.

irdhow¹: m.l Cararidda cabsi darteed lala cararo. la-mid: irdhoobid.

irdhow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cabsi darteed la cararid.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cabsi darteed la cararid. m.f.dh, irdhoobid.

(fal) mid dembiile ah oo baydadsan ama cabsanaya noqo.

m.l Jihada dabayshu u socoto. la-mid: urdhicid.

m.l Jihada dabayshu u socoto. la-mid: urdhicid.

-a: (magac, lab, keli) jihada dabayshu u socoto. Dh: urdhicid.

-da: (magac, dhedig, keli) socod habacsan oo ciirciir ah. Intuu cayilay buu kolkuu dhaqaaqaba wadhacda hayaa.

-ka: (magac, lab, keli) wax qoyan si uu u engego cadceedda u dhigasho.

m. n. sling, catapult

-ka: (n) slingshot (isling-shat); sling (isling); catapult (kata-poolt) waraf, weref

-ka: (magac, lab, keli) xadhig leh laba laagood oo dhaadheer oo xadhko la isku tidcay ah iyo cag ballaadhan oo ka samaysan sar yar oo harag ah ama xadhko la isku falkiyay oo dhagaxa lagu tuuro beerahana shimbirta lagaga celiyo. Colka wadhaf ma lagu dayey. Dh: wanjaaf, wajaaf, wajaf, waraf.

de: sling, catapult

initial: w

lx: wadhaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: waraf {N < Arb}

key: wadhaf

(tilmaame) kala ballaadhsan ah oo dabool la'aan cadceedda u yaal. Dhar wadhan daynshaa qaadda.