awqoosi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awqoosi
m.l Gacan yaraha hargaantiga, marka uu herinta la joogo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aloosi
-ga: (magac, lab, keli) ku talagal qorsha cusub. Aloosi guur ayaa la hayay. Dh: qabaqaabo, haloosi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqooni
-ga: (magac, lab, keli) cid la garanyo, qof la yaqaanno. Siciid iguma cusbin, waa nin aqoonin ah. Dh: aqoonni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroosi
f.mg2 (-iyay, -isay) U a.: qof guurkiisa tabaabusheyn. la-mid: aqalgeli, aroosgeli.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aroosi
f.mg2 (-iyay, -isay) U a.: qof guurkiisa tabaabusheyn; aqalgeli; aroosgeli. m.f.dh, aroosin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aroosi
v. cause someone to marry, induce ~ help someone to get married
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aroosi
-yey / say: (n) [ with preposition u] help someone to marry ~ u guuri
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aroosi
de: cause s.o. to marry, induce ~ help s.o. to get married
lx: aroosi
pd: (aroosiyey)
ps: v2a=tr
key: aroosi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgoosi
-ga: (magac, lab, keli) canaantan iyo gooddi qof kale ku aammusiin. Dh: afgoosasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoonsi
m.l 1. Warqadda a.ga: dokumenti rasmi ah oo ay ku yaalliin magac dhan,sawir iyo wixii kale oo caddaynaya qof sugiddiisa. 2. Warqadda citiraafka. 3. la-mid: aqoonsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqoonsi
m.l 1. Warqadda a.ga: dokumenti rasmi ah oo ay ku yaalliin magac dhan, sawir iyo wixii kale oo caddaynaya qof sugiddiisa. 2. Warqadda citiraafka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonsi
vl. n. knowledge; recognition, identification, identity
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoonsi
-ga: (n) 1. identification (aaydentefikeeyshiri); ID; identity (aaydentati) ~ teesare Ex: aqoonsiga kaliya oon haysto waa baasaboor; the only identification that I have is my passport. 2. recognition (ri kag nishin) ~ aqoonsasho
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Aqoonsi
Riconoscimento
Recognition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoonsi
-ga: ((magac, lab, keli) barashada wax daahnaa.
aqoonsi-ga: (magac, lab, keli) ictiraafka iyo aqoonsiga cid kula darajo ah. Aqoonsiga dawladaha, waxa sal u ah qaramada midawday.
aqoonsi-ga: (magac, lab, keli) wargad ay ku qoran yihiin magaca iyo meesha uu qof ku dhashay. Keen warqaddii aqoonsiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonsi
a: aqoonsasho (/da) [vn-f]
de: knowledge; recognition, identification, identity
lx: aqoonsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m, vn7-m
key: aqoonsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqooqsi
m.l la-mid: fanqooqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanqooqsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg fanqooqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargoosi
m.l la-mid: aargoosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aargoosi
vl. n.,[adverb] revenge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargoosi
-ga: (magac, lab, keli) aano colaadeed, goosasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Addoonsi
(Addoonsi-ga)
Addoonsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
addoonsi
m.l la-mid: addoonsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
addoonsi
m.l. Cid addoonsasho. addoonso f.g3 (-saday, -satay) Cid addoon ka dhigasho. m.f.dh, addoonsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
addoonsi
vl. n. slavery, oppression
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
addoonsi
-ga: (n) slavery (isleey-veri); the practice of owning slaves ~ nidaamka is-addoonsiga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addoonsi
-ga: (magac, lab, keli) marka xoriyadda laga qaado noole; gumaysiga cid kale. Addoonsi bay reer yurub u qabsadeen afrika. Dh: gumaysi, addoonsad, biddaysi. Li: xorayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
addoonsi
de: slavery, oppression
lx: addoonsi
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: addoonsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoonsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid wax si dhab ah uga dhaadhacsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonsii
v.caus: make someone acknowledge something; cause to recognize
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonsii
de: make s.o. acknowledge s.t.; cause to recognize
lx: aqoonsii
pd: (aqoonsiiyey)
ps: v2a=caus
key: aqoonsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asqoobid
(Asqoobid-da)
1. Biyo la cabbo u baahasho weyn; harraadid; oomid.
2. Dayoobid, dhami'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asqoobid
m.dh la-mid: asqood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asqoobid
-da: (magac, dhedig, keli) biyo la cabbo aad ugu baahasho. Asqoobid darteed buu inanku hadli waayay. Dh: oomid, dhanqalmid, harraadid.
asqoobid -da: (magac, dhedig, keli) dhankii loo socdo oo laga lumo. Asqoobid ka dib, jidkii baan ku soo dhacnay. Dh: habow, dayow, jahawareer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awoodsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid karti ay wax ku qabato u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awoodsii
v.caus: give someone power ~ ability to do something; authorize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awoodsii
(fal) karsii; karti u yeel. Awoodsii ilmaha in uu daaradda ku ciyaari karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awoodsii
de: give s.o. power ~ ability to do s.t.; authorize
lx: awoodsii
pd: (awoodsiiyey)
ps: v2a=caus
key: awoodsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barroosi
m.l la-mid: barroosin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadgoosi
-ga: (magac, lab, keli) eeg cadgoosad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqooji
f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale in yar kor uga qaadid. la-mid: fanjooqi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanqooji
v. lift something a little, partially uncover ~ detach
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fanqooji
de: lift s.t. a little, partially uncover ~ detach
lx: fanqooji
pd: (fanqoojiyey)
ps: v2a=tr
key: fanqooji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarqoosh
m.l.kh Xaqdarro ah, gardaran. Tusaale: “Xukun q. ah”.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarqoosh
-ka: (magac, lab, keli) arrin iyo wax lat mid ah oo xun oo aan kala hufnayn. Waar! arrintaadu waa xukun qarqoosh ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qawsjoogsi
-ga: (magac, lab, keli) si qallooc ah u joogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoo
f.g3 (yaqaan, taqaan; yiqiin, tiqiin/aqooday, aqootay) Wax hore loo kasayey muddo dambe dib u garasho. Tusaale: “Hashi iga luntay ayaan geel ka aqooday”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqoo
f.g3 (yaqaan, taqaan; yiqiin, tiqiin/aqooday, aqootay) Wax hore loo kasayey muddo dambe dib u garasho. Tusaale: Hashi iga luntay ayaan geel ka aqooday. m.f.dh, aqood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoo
(fal) garo; fahan.
aqoo: (fal) (u ~) wax aad diiddanayd qir; cid kale u garawso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aloos
f.g1 (-say, -stay) Rabsho, dagaal iyo wixi lamida abuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aloos
f.g1 (-say, -stay) Rabsho, dagaal iyo wixi lamida abuurid. m.f.dh, aloosid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aloos
v. incite, instigate; organize, arrange
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aloos
(fal) u diyaargaraw hawl soo socota; xaalad ama arrin kici oo guubaabi. Ma aloosin maansooyinkaad igu ogaydeene. Dh: qabanqaabi, ololee, abaabul.
aloos-ta: (magacwadareed) halaha irmaan inta caanahooda loo daayo martida iyo ciddii geela u timaadda. Aloosta u soo lisa martida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aloos
de: incite, instigate; organize, arrange
lx: aloos
pd: (aloosay)
ps: v1=
key: aloos
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqood
m.f.dh eeg aqoo. la-mid: aqoonsho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqood
m.f.dh eeg aqoo. la-mid: aqoonsho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqood
imperative v., sg. know it!, recognize (someone)!
aqood v. know, recognize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqood
-ay I day: (v) recognize (rekegnaayz); know or identify
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqood
-ka: (magac, lab, keli) dhimasho, gaajo iyo harraad aawadood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aqool
(Aqoo-sha)
1. Wax dad badan ka dhexeeya (cunno) kala agaasin iyo qayb-wanaaggooda.
2. Gooraha wax la cuno middood.
3. Sooryo; qorshe.
4. Wadid, meelgeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqool
aqool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Waqtiga hawlmaalmeedka la dhammeeyo ee guryaha loo noqdo. 2. Sida cuntada loo qaybiyo.
aqool²: m.dh 1. (-lo, m.dh) Gooraha wax la cuno middood. 2. la-mid: aqoolid.
aqool³: f.g/mg1 (-oolay, -ooshay) 1.(f.g) Dad badan cunto u qaybin. 2.(f.g) Wax dad badan ka dhexeeya maamulid. 3. (f.mg) Iyadoo hawl maalmeed la soo dhammeeyay guri u soo noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqool
aqool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Waqtiga hawlmaalmeedka la dhammeeyo ee guryaha loo noqdo. 2. Sida cuntada loo qaybiyo.
aqool²: m.dh (-lo, m.dh) Gooraha wax la cuno middood.
aqool³: f.g/mg1 (-oolay, -ooshay) 1.(f.g) Dad badan cunto u qaybin. 2.(f.g) Wax dad badan ka dhexeeya maamulid. 3. (f.mg) Iyadoo hawl maalmeed la soo dhammeeyay guri u soo noqosho. m.f.dh, aqoolid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqool
f. n. mealtime; distribution (of food)
aqool v. distribute; serve (food)
aqool m. n. day
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqool
-ay / aqooshay: (v) cater (kayter); provide food service for:
aqool: - [Pl. aqoolood] (n) day (dheey). Ex: Shan aqoolood wax ma cunin; I didn't eat forfive days
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqool
(fal) qorshe iyo qabanqaabo dhammayso oo meel ka soco. Minawarka quusaa hadduu Maarsay ka aqoolo.
aqool: (fal) cunto ama wax la mid ah, kala qaybqaybi oo kala qoqob; kala qarqoor oo kala googgoo.
aqool -ka: (magac, lab, keli) qabanqaabo iyo qorshe dhammayntii. Dh: maamul, agaasin.
aqool -ka: (magac, lab, keli) wax dad badan ka dhexeeya kala qaybin oo qayb u badin.
aqool -ka: (magac, lab, keli) meel ka socod; meel ka dhaqaaqid.
aqool -ka: (magac, lab, keli) goorta shaqooyinka la dhameeyo ee guryaha loo hoydo.
aqool -sha: (magac, dhedig, keli) milayada wax la cuno middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aqoon
(Aqoon-ta)
Wax qof bartay oo ogaadey; garasho; cilmi; kasmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoon
m.dh 1. Cilmi. 2. Garasho dheerad ah oo wax loo leeyahay. Tusaale: “Jaamac Xamar aqoon buu u leeyahay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqoon
m.dh 1. Cilmi. 2. Garasho dheerad ah oo wax loo leeyahay. Tusaale: Jaamac Xamar aqoon buu u leeyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoon
f. n., [collective] knowledge, wisdom; science (of); culture
aqoon v.-inf: to know, recognize
aqoon v., neg., simple past tense: did not know
aqoon v., neg.-imp: don't know!, don't recognize!
aqoon v., neg., opt. form: may someone not know!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoon
-ta: (n) knowledge (noolij) ~ cilmi, oqoon. -Syn; information, learning, erudition, lore.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Aqoon
Conoscenza
Knowledge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoon
-ta: (magac, dhedig, keli) caqliga aadamaha wax ku cusub oo koriya, waxatrna leh. Aqoon la'aani waa iftiin la'aan. Dh: garaad, kasmo, cilmi.
aqoon -ta: (magac, dhedig, keli) wax qof bartay oo uu ogaaday. Aqoon badan buu Cali teknoloojiyadda u leeyahay. Dh: fahan, garasho, kasmo, cilmi.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
aqoon
علم
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoow
imperative v., sg. know ~ recognize (it)!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoow
(v) [imperative] you know
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoow
a: aqow, aqood, oqoow
de: know ~ recognize (it)!
lx: aqoow
ps: v4d-imp-sg
key: aqoow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aroos
(Aroos-ka)
Guur cusub iyo cayaaraha iyo dheelaaska loo sameeyo; guur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroos
aroos¹: m.l (-syo, m.dh) 1. la-mid: aroosid. Ciyaaro iyo damaashaad loo sameeyo laba qof oo isguursaday. 2. Toddabada beri ee ugu horreysa aqal-galka. 3. A. ah: qof ku jira toddobaadkii ugu horreeyey aqalgalkiisa.
aroos²: f.g/mg1 (-say, -stay) 1. (f.g) Laba qof oo isguursaday xaflad iyo damaashaad samayn. 2. (f.mg) Nin, naag guursasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aroos
aroos¹: m.l (-syo, m.dh) 1. Ciyaaro iyo damaashaad loo sameeyo laba qof oo isguursaday. 2. Toddabada beri ee ugu horreysa aqal-galka. 3. A. ah: qof ku jira toddobaadkii ugu horreeyey aqalgalkiisa.
aroos²: f.g/mg1 (-say, -stay) 1. (f.g) Laba qof oo isguursaday xaflad iyo damaashaad samayn. 2. (f.mg) Nin, naag guursasho. m.f.dh, aroosid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aroos
m. n. marriage, wedding; groom, bridegroom
aroos v. marry, wed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aroos
-ka: (n) 1. wedding (weding)-, the ceremony or celebration of a marriage. 2. bridegroom (baraaydh-guruurn); groom (guruum)
aroos-ay / tay: (v) wed (wedh); take as a spouse; marry (meeri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroos
(fal) guurso; gabadh la aqalgal.
aroos-ka: (magac, lab, keli) nin ku jira maalmihii aqalgalka. Dh: caruus, caroos.
aroos-ka: (magac, lab, keli) xaflad wiil iyo gabadh isguursaday ay ku aqalgelaan; xaflad yagleelka reer cusub logu dabbaaldegayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asqoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Wax harraad dareensan ahaansho. 2. Nafley dayow ku dhaca ahaansho. la-mid: aqsoo, aqsow, asqow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asqoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Wax harraad dareensan ahaansho. 2. Nafley dayow ku dhaca ahaansho. la-mid: aqsoo, aqsow, asqow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Awood
(Awood-da)
Farsamo iyo tab iyo itaal wax lagu qaban karo; karti; maaro; xoog; tabar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awood
awood¹: m.dh (-do, m.l) 1. Kartida ay cidi u leedahay inay arrin meel mariso. 2. Xoogga muruqa.
awood²: m.dh (fiisikis) Summad P. Dhakhsaha hawl lagu qabtay ama ay tamari ku geddisantay P: hawl la qabtay amminta ay ku qaadatay habka caalamiga (HC) waxa lagu cabbiraa Waat (Juul halkii seken).
awood³: f.g/mg1 (-day, -dday) (f.g) A./(f.mg) u a.: arrin wax ka qabashadeeda karti u yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
awood
awood¹: m.dh (-do, m.l) 1. Kartida ay cidi u leedahay inay arrin meel mariso. 2. Xoogga muruqa.
awood²: m.dh (fiisikis) Summad P. Dhakhsaha hawl lagu qabtay ama ay tamari ku geddisantay P: hawl la qabtay amminta ay ku qaadatay habka caalamiga (HC) waxa lagu cabbiraa Waat (Juul halkii seken). m.f.dh, awoodid.
awood³: f.g/mg1 (-day, -dday) (f.g) A./(f.mg) u a.: arrin wax ka qabashadeeda karti u yeelasho. m.f.dh awoodid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Awood
Power
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awood
f. n. ability, capability, potential, capacity
awood v. be capable (of), have the capacity; afford
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awood
-da: (n) 1. capability (keey pa biliti); ability (a biliti) ~ tabar, karaan. Syn: capacity, faculty, talent, skill, competence, aptitude. 2. power (paawarf, strength (istareength) ~ xoog, quwad, tabar
awood: -ay / day: (v) can (kaan); having a physical or mental ability. Ex: ma awooddaa inaad akhrisid! can you read!
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Awood
Potere; capacità
Power; capacity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awood
(fal) wax kar oo awood u yeelo. Awood bal inaad wax yeesho doontayda.
awood-da: (magac, dhedig, keli) noole tamarta uu leeyahay ee uu ku dhaqaaqo ama wax ku taro. Awood baan jirin xaggaygoo, afkii baa juuqda gabay. Dh: karti, itaal, maaro, xoog, tabar.
awood -da: (magac, dhedig, keli) hawl la falay ama tamar la gudbiyay halbeeg ammineedkiiba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosi
m.l la-mid: goosasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosi
-ga: (magac, lab, keli) meel leh baad la cuno ama doog xooluhu daaqaan. Meeshaasi goosi bay reerka u leedahay ee ha ka rarin. Dh: daaq, baad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax hoos u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoosi
v. shade; put someone in the shade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosi
(fal) hadh u same; hadh u yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoosi
de: shade; put s.o. in the shade
lx: hoosi
pd: (hoosiyey)
ps: v2a=tr
key: hoosi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooji
(fal) ka qooqsii, hammo geli. Aqwrka qooji hasha ha roorsadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooli
f.g2 (-iyay, -isay) Suun ama xarig siriq u sameyn.