awoodayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awoodayso
(fal) itaal iyo amar yeelo.
awoodayso: (fal) itaal iyo amar yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabarayso
(fal) xoogayso; awoodayso oo dheef tayo leh oo isku dheelitiran cun. Dh: awoodso, taagso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodayso
(fal) dad hawl la qabo oo la kaalayso Dh: kaltan, miilayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonayso
v., sg., neg., present progressive: you do not know / she does not recognize
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonayso
a: oqooneyso
de: you do not know / she does not recognize
lx: aqoonayso
pd: (aqooneyso)
ps: v4d-2sg/3f-neg-prpg
xe: If you see the house, you wouldnt recognize it.
xv: Guriga haddaad aragto, maad aqooneyso.
key: aqoonayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awooddarro
m.dh la-mid: awooddarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awooddarro
-da: (magac, dhedig, keli) kartida wax lagu qabto oo aan jirin ama yar. Awooddarro ayaa odayga haysa. Dh: itaaldarro, tamardarro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaboodaysi
-ga: (magac, lab, keli) wax ama sabab dhufays ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madoobayso
(fal) wax ad gaar u leedahay midab madaw u yeelo. Li: caddayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaroomayso
f.g3 (-stay, -satay) Meel dhacar leh ku noolaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaroomayso
(fal) meel dhacar leh ku noolaansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodays
-ka: (magac, lab, keli) dhar aad u maydhid. Boodayska dharkaa gaari lagu arkoon jireye.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Goodays
Qalabka lagu hantiyo dhuun-biyoodda la leexinayo ama la toosinayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodeyso
f.g3 (-stay, -satay) Xero, aqal iyo wixi lamida afka ood ka saarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodeyso
(fal) xero, aqal iyo wixii la mid ah, afka ood ka saarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoodayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaddayso
(fal) cid kale, ka yeelo qof aad aaddo tihiin. Dadka isku dhow way is aaddaystaan. Dh: walaalayso, huunnayso, boowayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agoomays
-ka: (magac, lab, keli) eeg agoomayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonayo
v., sg., neg., present progressive: I do not know / he does not recognize
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonayo
de: I do not know / he does not recognize
lx: aqoonayo
pd: (oqoonayo)
ps: v4d-1sg/3m-neg-prpg
xe: He doesnt recognize you.
xv: Muu ku aqoonayo.
key: aqoonayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boorayso
f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boorayso
f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum. m.f.dh, booraysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boorayso
v.auto: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boorayso
(fal) eeg boodhayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boorayso
de: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water
lx: boorayso
pd: (booraysaday)
ps: v3a=auto
key: boorayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooyayso
(fal) adigoo fadhiya dhabarka ilaa jilbaba go' ku xidho. Dh: doonyaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolayso
(fal) timaha iska wada xiir oo madaxaaga idiin aan timo lahayn ka dhig. Sacyiga dhammee oo moolayso. Dh: dhukuro. Li: deyso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moorayso
f.g3 (-stay, -satay) Xoolo mooro ku xereysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodaysi
-ga: (magac, lab, keli) hab reer guuraagu ceelasha uga wada cabbaan oo ah in goloba maalin ku soo aroorto maalin ama labana ka qatanaato. Shaqada qoodaysi ayaan ku qabanayna Dh: kaltamid, kaayaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoodeyso
f.g3 (-stay, -satay) Wax kaltan u gelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoodeyso
v. do by turns, take turns (e.g., at the well)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoodeyso
bw: miileyso
de: do by turns, take turns (e.g., at the well)
lx: qoodeyso
nt: qoodeysi (ga) [vn-m]
pd: (qoodeystay)
ps: v3b=tr
key: qoodeyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofayso
f.mg3 (-stay, -satay) Bir afaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofayso
(fal) soofe marso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toogayso
f.g3 (-stay, -satay) Kaltan gelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toogayso
v. take turns; do something in turn ~ by turns
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toogayso
(fal) kaltan, oo markaaga qaado. Dh: moogtan, meertayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toogayso
bw: moogtan; meertayso
de: take turns; do s.t. in turn ~ by turns
initial: t
lx: toogayso
nt: toogaysi (ga) [vn-m]
pd: (toogaystay)
ps: v3b=tr
key: toogayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wiidayso
(fal) iftiin bidhaanso.
wiidayso: (fal) halkuu marayaba isha ku hay oo la soco. Wiidayso yuuna kaa baxsane.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogayso
(fal) itaal iyo tamar yeelo. Cadawga u xoogayso. Dh: itaalayso, tamarayso. Li: daciif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoolayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho. m.f.dh, xoolaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoolayso
v.auto: make oneself rich, enrich oneself, prosper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolayso
(fal) xoolo yeelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoolayso
de: make oneself rich, enrich oneself, prosper
initial: x
lx: xoolayso
nt: xoolaysad (ka) [vn-m], xoolaysasho (/da) [vn-f], xoolaysi (ga) [vn-m]
pd: (xoolaystay)
ps: v3b=auto
key: xoolayso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonayno
v., pl., neg., present progressive: we do not know / recognize
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonayno
a: oqoonayno
de: we do not know / recognize
lx: aqoonayno
pd: (aqooneyno)
ps: v4d-1pl-neg-prpg
key: aqoonayno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhayso
(fal) boodh marso; ismarmari habaas si si salaad loogu bannaysto, biyo la'aaan awgeed. Dh: boorayso, tayamum, goggobayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oqoonayso
v., sg., neg., present progressive: you do not know / she does not recognize
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oqoonayso
de: you do not know / she does not recognize
lx: oqoonayso
pd: (aqoonayso)
ps: v4d-2sg/3f-neg-prpg
key: oqoonayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoondayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax qorsheysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoondayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoondayso
v.auto: plan something ahead of time for oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoondayso
de: plan s.t. ahead of time for oneself
lx: qoondayso
pd: (qoondaystay)
ps: v3b=auto
key: qoondayso
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Awood darro
Incapacità
Incapacity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abboowaysi
-ga: (magac, lab, keli) beerlaxawsi wiil la walaalaysanayo. Abboowaysigu waa asluub wacan. Dh: aaddaysi, huunnaysi, boowaysi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonaysaa
v., sg., present progressive: you are going to recognize / she is going to know
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoonaysaa
(v) do you know...? [with question word ..ma]. Ex: Nasro ma aqoonaysaa? do you know Nasro?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonaysaa
de: you are going to recognize / she is going to know
lx: aqoonaysaa
pd: (aqooneysaa)
ps: v4d-2sg/3f-prpg
xe: Youll recognize it when you see it.
xv: Waad aqooneysaa markaad aragto.
key: aqoonaysaa
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoonaysay
v., sg., past progressive form: you knew / she was recognizing (it)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoonaysay
de: you knew / she was recognizing (it)
lx: aqoonaysay
pd: (aqooneysey)
ps: v4d-2sg/3f-ppgr
xe: Did you recognize that man?
xv: Ninkaas miyaad aqooneysey?
key: aqoonaysay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoondarro
m.dh la-mid: aqoondarnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqoondarro
m.dh Aqoon la'aan. la-mid: aqoondarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoondarro
f. n., [collective] ignorance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoondarro
-aqoondarrada: (n) ignorance (ignorensi); the condition of being uneducated, unaware, or uninformed ~ jaahilnimo. Ex: aqoondarro waa u nacab jacayl; ignorance is the enemy of love
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoondarro
-da: (magac, dhedig, keli) wax cilmi iyo aqoon ah aan lahayn; garansho la'aan. Dh: jahli. Li: aqoon, tacliin, waxbarasho, cilmi.
aqoondarro -da: (magac, dhedig, keli) caqlixumo; garaadxumo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoondarro
de: ignorance
lx: aqoondarro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: aqoondarro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoondarsi
-ga: (v) 1. research (riseerji); scientific investigation or inquiry ~ cilmibaaris. 2. correspondent school (kores-poon-dent iskuul); distance learning
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awooddaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax awood yar ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
awooddaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax awood yar ahaansho. m.f.dh, awooddarnaan. m.dh, awooddarro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awooddaran
der. [adjective] weak, incapable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awooddaran
(tilmaame) aan awood lahayn; itaal xun ama yar.
awooddaran: (tilmaame) itaal xumo; karti yaraan aan awood lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awooddaran
de: weak, incapable
lx: awooddaran
pd: (awooddarnaa)
ps: adj-der
key: awooddaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awooddarri
m.dh la-mid: awooddarnaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Awoodfaras
Horsepower
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awoowanimo
-da: (magac, dhedig, keli) awoowe ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faa'idayso
(fal) waxtarso oo macaash hel; naftaada faa'ido u soo kordhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galladayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Cid abaal u gelid si abaalgud looga helo. 2. (f.mg) Ku g.: cid nimco weyn siin (Eebbe).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galladayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Cid abaal u gelid si abaalgud looga helo. 2. (f.mg) Ku g.: cid nimco weyn siin (Eebbe). m.f.dh, galladaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galladayso
v. reward, do a favor for someone (in order to get something in return)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galladayso
(fal) cid kale, wanaag gasho; abaal u dhigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galladayso
de: reward, do a favor for s.o. (in order to get s.t. in return)
lx: galladayso
nt: galladaysasho (/da) [vn6-f], galladaysi (ga) [vn2a-m]
pd: (galladaystay)
ps: v3b=
key: galladayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaadayso
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: garaadso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madoobeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax midib madow u yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madoobeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax midib madow u yeelasho. m.f.dh, madoobeysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaroomaysi
m.l la-mid: qaroomaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaroomaysi
-ga: (magac, lab, keli) rogrogid iyo farsamo wax lagu furdaamiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
udgoonayso
(fal) wax udgoon marso. Udgoonayso si aan shurufkaaga looga cararin. Dh: carfoonayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maantoolayso
f.mg3 (-stay, -satay) Maantoole ku sheekeysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaroomaysato
m.dh la-mid: qaroomato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aboodo
-da: (magac, dhedig, keli) labada waalid midkood hooyadii. Dh: mocooyo, abooto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afayso
f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afayso
f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho. m.f.dh, afaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqooda
imperative v., pl. you all know (it)!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqooda
de: you all know (it)!
lx: aqooda
pd: (oqooda)
ps: v4d-imp-pl
key: aqooda
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoodo
v., sg., opt. form: may I / he know ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoodo
cf: aqaanno, yaqaanno
de: may I / he know ...
lx: aqoodo
ps: v4d-1sg/3m-opt
key: aqoodo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arooso
(fal) gabadh hoyso oo la aqalgal. Dh: guurso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awoode
m.l (dii.) Haddii aad dhinca Illaah fiiriso, waxaad ula jeeddaa, in uu wax kasta ka awood badanyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awoowo
-ha: (magac, lab, keli) eeg awoowe.