awliyo

(Aulie) S, C? Maerua oblongifolia (Forsk) A. Rich. Capparidaceae.

mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'iyo'.

(magac'uyaal) 'adi' oo lagu ladhay 'iyo'.

s.m. - toon, tuun.

mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'iyo'.

pron., [conjunction] and I ...; me and ...

(pronoun plus and) I and or me and.. ~ aniga iyo. Ex: Aniyo cartuurtayda...; me and my children

(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga' iyo iyo' oo la isku ladhay; aniga iyo.

de: and I ...; me and ... = ani(ga) + iyo

lx: aniyo

ps: pro + conj

xe: During this season nothing is asked of me and my kin.

xv: Xilligan aniyo tolkeyba wax nalama weydiiyo.

key: aniyo

name-f yelper; yeller

-aariyada: (n) air (eer) ~hawo, neef

f. n., pl. prophets

name-m prophecy

magaca gabadh dabac fiican iyo qurux isku darsatay oo nebiyadii lala miseeyay.

bw: Arabic

de: prophets Sg: nebi

lx: ambiyo

pd: (/da)

ps: n8-f-pl

key: ambiyo

magac loo baxsho gabadh sida arliga u deggan oo dabeecadaha wanaagsan ee dhulka leh.

Arliya -da: (magac, dhedig, kali) curadda afarta qolo ee magiiganaha; waa lix iyo labaatan dhagax oo u kala baxa min sixri iyo min sicdi. Jaamac, waa siddeed dhagax oo min sicdi ah. Qabqable, waa lix dhagax oo min sicdi ah. Inkays, waa toddoba dhagax oo min sixri ah. Muyulukhad, waa shan dhagax oo min sixri ah. Faalka marka la eego Arliyaa ugu aamin daran, waayo waxay tidhaah: wax dhintay waan ku deeqsiin, wax dhashana waan ku deeqsiin.

m.f.dh eeg awlee.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Baali noqosho (naag).

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax duug ah noqosho.

bąaliyow: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax duug ah noqosho. m.f.dh, bąaliyoobid.

-ga: (magac, lab, keli) noqoshada wax baali ah. Baaliyowga ka dhawro dharkaaga.

baaliyow: (fal) noqo wax gaboobay. Haddaad baaliyowda na, birtaney kuma daayo. Dh: duugow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaali noqosho. la-mid: qaalow. eeg qaalmarrogo. la-mid: qaalaamarrogasho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaali noqosho. m.f.dh, qaaliyoobid. la-mid: qaalow.

(fal) eeg qaaliyaw

(fal) boob oo dadka waddooyinka u joogso. In lagu dilo haddaad doonayso gawlayso Dh: boob, dhac.

(Raalliya-da)

Afada saygeedu weligi raalli ka yahay, si walba u okobban; (ama raalliyad).

m.dh.kh R. ah: haweenay ninkeeda u dhego nugul ah. la-mid: raalliyad.

m.dh.kh R. ah: haweenay ninkeeda u dhego nugul ah. la-mid: raalliyad.

f. n. kind woman, agreeable ~ loyal wife

name-f kind woman; agreeable ~ loyal wife

-raalliyada: (n) wife who obeys her husband; faithful or submissive wife to her husband

-da: (magac, dhedig, keli) eeg raalliya.

a: raalliyo

de: kind woman, agreeable ~ loyal wife

lx: raalliyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: raalliyo

(fal) aale ka guro ama ka dhigo.

abtiyow¹: m.l Soo bixidda gabar qaangaartay naasku u soo baxo. Tusaale: “Naas abtiyow ayaa u soo baxay”.

abtiyow²: f.mg1 (-obay, -owday) Gabar qaangaartay naas ka soo bixid.

(fal) abti noqo.

abtiyow: (fal) naaska gabadh yar, soo bax oo muuqo.

abtiyow-ga: (magac, lab, keli) soo bixista naaska gabadh yar oo koraysa, welina aan qaangaadhin.

abtiyow-ga: (magac, lab, keli) gabadh qaangaadhay oo naaska u soo baxa. Leyla abtiyow ayaa u soo baxay.

-da: (magac, lab, keli) cuntada la siiyo arooska intaanu toddobabixin.

(fal) xijaabo oo dhanka Eebbe u kac. Dh: dhimo.

s.m. - arday.

-da: (magac, dhedig, keli) daasad ama tanag lagu bayliyo biyaha oo ay isticmaalaan makhaayaduhu. Baylisada dabka saar.

bayliso -da: (magac, dhedig, keli) qalab lagu diiriyo ama bayliyo biyaha oo lagu sameeyo aqallada waddamada qabaw. Dh: kulayliso, diiriso.

m.dh la-mid: caafiyad.

name-f exalted, sublime, high, excellent

(Caariya-da)

Amaah; Ergiso.

m.dh Shay cidi ergato si ay muddo ugu soo dhaqanto.

m.dh Shay cidi ergato si ay muddo ugu soo dhaqanto.

f. n. borrowed object, loan item; credit

-da: (magac, dhedig, keli) amaah.

cf: amaah (borrowed money)

de: borrowed object, loan item; credit

lx: caariyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: caariyo

pr. n., [feminine] Abdia

name-f servant

de: Abdia

lx: Cabdiyo

ps: name-f

key: Cabdiyo

name-m exalted, high, lofty. Cf: Cali

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: caqliyayso.

v. become intelligent; become experienced

a: caqliyayso

de: become intelligent; become experienced

lx: caqliso

pd: (caqlistay)

ps: v3b=intr

key: caqliso

a: dowli

de: well-rope, water-cord strong cord for bringing water out of a well

hm: 1

lx: dawli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dawli_1

bw: Arabic

de: governmental

hm: 2

lx: dawli

ps: adj-expr

key: dawli_2

m.l Muuqaal koraad.

m.l Muuqaal koraad.

-ka: (magac, lab, keli) joogga dheer ee qurruxda badan ee uu qofku leeyahay,

(Faalisa-da)

Naagta faalka dhigta.

f. n. fortune-teller (female)

-faalisada: (n) fortuneteller (female) (foorjantelar) ~ [opposite of faalalow]

-da: (magac, dhedig, keli) haweeney faalka wax ka sheegta oo uu dadku ujeeddadaa ugu tago; naagta faalka dhigta. Faaliso warkeed lama raaco.

de: fortune-teller (female)

lx: faaliso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: faaliso

(Faaliya-ha)

Ninka faalka dhiga; faalallow; faashow.

m.l (-yayaal m.l/dh) Faallalow.

m. n. fortune-teller, male diviner

-faaliyaha: (n) psychic (male) (saaykik); astrologer; see [eeg] ~ faalalow, wax sheegfaalalow

-ha: (magac, lab, keli) ninka faalka dhiga ee wax ka sheega; ninka falka dhiga. Faaliye Alla maaha dogonna ka mala roon. Dh: faalallow.

de: fortune-teller, male diviner

lx: faaliye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: faaliye

agg. - fashalmay; kacay.

name-fjoy. Syn: Fayaan

magac loo baxsho gabadh wejigeega laga arkay farxad iyo firfircooni.

name-f to achieve success; successful

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar Soomaaliyeed oo jiib, jaan iyo sacab leh oo ka mid ah ciyaaraha lagu bururo ee ay aadka u xiiseeyaan dadka saarleyda ah. Ciyaartani waxay caan ku tahay gobollada Mudug, Galgaduud iyo meelo kale oo ay Soomaalidu degto, waxayna gaar u tahay ragga oo kaliya.

-gowtiyaha: (n) projections (projakshenis)-, projecting edges, raised edges

-da: (magac, dhedig, keli) meel qaw ah oo gun dheer. Halkii qalada kaan haye i odhan haawiyo u tuurka. Dh: laallay.

haawiyo -da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah naaraha Ilaahay Qur'aanka innoogu sheegay. Waxa lagu ducaystaa hawwiyo Eebboow ha na gayn. Dh: cadaab. Li: janno.

magac loo baxsho wiil dhalashadiisii hadal ka dhashay oo loo shiray.

(halka + iyo) taniyo, ilaa.

: from ... to (distance between two places)

(falkaabe) halkii iyo; xilliga la joogo iyo xilli hore oo laga hadlayo.

de: from ... to (distance between two places)

lx: halkiyo

ps: loc-expr

xe: How long will it take from here to Mogadishu? = halka + iyo

xv: ilaa, taniyo

key: halkiyo

f.g3 (-yaday, -yatay) la-mid: jildiso.

m.f.dh eeg jawlee.

f.g3 (-yaday, -yatay) la-mid: jildiso.

f.g3 (-yaday, -yatay) la-mid: jildiso.

-da: (magac, dhedig, keli) haweeney la shaqaysa cid hawl badan haysa; gabadh gacanyare u ah dhakhtar iyo wixii la mid ah. Dh: caawiso, kalkaaliso. Wa: kalkaalisooyin.