awlal_1

de: creeping plant, creeper, rambler; [ext.] surrounding area; [fig.] a stroll, ramble

hm: 1

lx: faalal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: faalal_1

de: epilepsy; fit, seizure, convulsion

hm: 1

lx: qallal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qallal_1

a: xabaal

de: grave, tomb

hm: 1

initial: x

lx: xawaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: qabri

key: xawaal_1

de: slowly, gently, carefully Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: aal

pd: (aasha)

ps: n0-f / adv

xe: he (does it) carefully

xv: aashiis

key: aal_1

(Awlal-ka)

1. (hilib) Dhinac; sarar.

2. Malabka kiisa raagey oo madow; xabagbarshi raagtey.

m.l (-llo, m.dh) 1. Feeraha iyo hilibka saaran. 2. Iskujirka malabka iyo xabagta shinnida.

m.l (-llo, m.dh) 1. Feeraha iyo hilibka saaran. 2. Iskujirka malabka iyo xabagbta shinnida.

m. n. meat from the flank

awlal m. n. honeycomb; wax; old dark honey

-ka: (n) flank (falaank)-, the meat on the body of an animal between the last rib and the hip

-ka: (magac, lab, keli) legga iyo feedhaha hilibkooda. Iblayskii Xakiim duufsadaa awlalka u lulaye. Dh: dhinac, sarar.

awlal -ka: (magac, lab, keli) xabagbarshada is haysata ee ay shinnudu ku shubto malabka.

awlal -ka: (magac, lab, keli) malabka kiisa raagey oo madow.

bw: Arabic

de: expectation, high hopes

hm: 1

lx: amal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: amal_1

de: origin; parentage; [atr.] original

hm: 1

lx: asal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: asal_1

de: mucus, catarrh; vaginal ~ body secretion

hm: 1

lx: axal

pd: (/sha)

ps: n1-f-mass

key: axal_1

cf: fac; laag; jaal

de: age-mate, contemporary, person of the same age; [ext.] equal (of the same rank ~ social standing)

hm: 1

initial: w

lx: waal

pd: (-ka Pl: waalal (ka))

ps: n4-m

key: waal_1

de: success, gain

hm: 1

lx: aflax

pd: (-a)

ps: n2-m

key: aflax_1

de: tanned, dyed, colored with dye rw: asal

hm: 1

lx: aslan

pd: (aslanaa)

ps: adj-der

key: aslan_1

de: expectation, guess, prediction

hm: 2

lx: awaal

pd: (-ka)

ps: vn0-m

key: awaal_2

de: sudden awakening

hm: 1

initial: s

lx: salal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: salal_1

de: moan, groan

hm: 1

initial: t

lx: talal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: jibaad, taah

key: talal_1

de: worry, anxiety

hm: 1

initial: t

lx: tawal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: tawal_1

de: wedding, marriage; settling down

hm: 1

lx: aqalgal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aqalgal_1

de: woven cargo container

hm: 1

lx: callaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: callaal_1

a: dillaal ~ dillaale ~ dullaal

de: middleman, broker, intermediary

hm: 1

lx: dallaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dallaal_1

de: vaccine; innoculation, vaccination; graft, transplant

hm: 1

initial: t

lx: tallaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tallaal_1

bw: Arabic

de: trust in God

hm: 1

initial: t

lx: tawakal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: tawakal_1

de: found, begin; waterproof (a fiber vessel)

hm: 1

lx: aglool

pd: (agloolay)

ps: v1=

key: aglool_1

de: exhilaration, happiness, thrill

hm: 1

lx: arwaax

pd: (-a)

ps: n2-m

key: arwaax_1

de: announce, proclaim

hm: 1

lx: awaaji

pd: (awaajiyey)

ps: v2a=

key: awaaji_1

de: cataract of the eye

hm: 1

lx: bakaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bakaal_1

cf: darmad, waabaayo

de: poisonous plants

hm: 1

lx: balalo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: balalo_1

de: arrange, agree on, settle on; set, fix, appoint (a date for a meeting)

hm: 1

lx: ballan

pd: (ballamay)

ps: v1=

key: ballan_1

cf: mayro

de: fruit of a palm tree sp.

hm: 1

lx: cawaag

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: cawaag_1

de: lift s.t. up; get on, mount

hm: 1

lx: daalac

pd: (daalacay)

ps: v1=

key: daalac_1

de: strive, try hard

hm: 1

lx: dadaal

pd: (dadaalay)

ps: v1=

xe: Ill do my best.

xv: Waan dadaalayaa.

key: dadaal_1

de: attack, fight, do battle, wage war

hm: 1

lx: dagaal

pd: (dagaalay)

ps: v1=

key: dagaal_1

bw: gurgur

de: move things (one by one); fill completely

hm: 1

lx: daldal

pd: (daldalay)

ps: v1=

syn: diqdiqo

key: daldal_1

de: be elevated to a higher position; get a promotion

hm: 1

lx: dallac

pd: (dallacay)

ps: v1=intr

key: dallac_1

de: grow sideways, ramble (of a plant)

hm: 2

lx: faalal

pd: (faalalay)

ps: v1=

key: faalal_2

de: boiled meat

hm: 1

lx: falfal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: falfal_1

de: irresponsible man, squanderer, waster; pimp, procurer

hm: 1

lx: fataal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fataal_1

cf: cadceed, libdho, qorrax

de: daylight

hm: 1

lx: gabbal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gabbal_1

de: childless person; state of being without issue

hm: 1

lx: gablan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gablan_1

de: back; background; behind; backward; [ext.] ending, suffix, termination {grammar}

hm: 1

lx: gadaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-loc

xe: behind the building

xv: daarta gadaasheeda

key: gadaal_1

de: whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock

hm: 1

lx: galaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: galaal_1

de: maize, corn Alt sp: galley ~ gelley

hm: 1

lx: gallay

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: gallay_1

(Gawlalla-da)

Gowlallo.

m.dh la-mid: gowlallo.

f. n., [collective] incense-bearing tree species

-gawlallada: (n) tree bearing an aromatic gum

-da: (magac, dhedig, keli) geedquwaax xabag iyo dheecaan qadhaadh oo kahdka laga samaysto leh. Waxa kale oo laga samaystaa asal fiican. Geedkaanu goynaaba waa gowlaliyo jiice.

de: incense-bearing tree sp.

lx: gawlallo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: gawlallo

de: sit untidily, sprawl (out)

hm: 1

lx: hawaar

pd: (hawaaray)

ps: v1=

key: hawaar_1

de: strong ~ large man

hm: 1

lx: jafaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jafaal_1

bw: Arabic

de: beauty

hm: 1

lx: jamaal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

syn: qurux

key: jamaal_1

de: upper circle of a basket (where containers for water, milk, etc. are kept)

hm: 1

lx: janjal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: janjal_1

de: Germany

hm: 1

lx: Jarmal

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

xe: East Germany

xv: Jarmalka Bari

key: Jarmal_1

bw: Arabic

de: answer, reply, response

hm: 1

lx: jawaab

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: jawaab_1

de: desiccant; s.t. desiccated, dried up and disintegrating

hm: 1

lx: jawrar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jawrar_1

de: butcher's shop, stall, butchery

hm: 1

lx: kawaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kawaan_1

de: dryness

hm: 1

lx: kawrax

pd: (-a)

ps: n-m-abs

key: kawrax_1

de: loud noise; quarrel, row

hm: 1

lx: qablan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qablan_1

de: kidnapping

hm: 1

lx: qafaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

xe: kidnap victim

xv: qof qafaal

key: qafaal_1

de: device used to force a camel to stand still for milking

hm: 1

lx: qallac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: qallac_1

de: coarse ~ hard substance; obstinate person

hm: 1

lx: qallaf

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qallaf_1

de: dry (up ~ out), get dry

hm: 2

lx: qallal

nt: qallal (ka) [vn-m]

pd: (qallalay)

ps: v1=intr

key: qallal_2

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax qawlal gashanyahay ahaansho (awr, faras iyo wixi lamida).

m.f.dh eeg qawlal².

de: small cracks in the earth

hm: 1

lx: qawrar

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: qawrar_1

cf: dhagax; sidib; sirsir

de: flat rock (that is smooth ~ slippery); [ext.] plane

hm: 1

initial: s

lx: sallax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: sallax_1

bw: Arabic

de: be startled ~ shocked, get terrified

hm: 1

initial: s

lx: salsal

pd: (salsalay)

ps: v1=intr

key: salsal_1

de: hesitation, second thought, doubt, dilemma

hm: 1

initial: t

lx: tallan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tallan_1

de: purpose, reason, intention, aim

hm: 1

initial: t

lx: tawaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

xe: I have a reason for going downtown.

xv: Beledka baan tawaan ka leeyahay.

key: tawaan_1

de: brother, male sibling

hm: 1

initial: w

lx: walaal

pd: (-ka)

ps: n1-m

xe: her brother

xv: abboowe

key: walaal_1

de: morning sickness (first signs of pregnancy)

hm: 1

initial: w

lx: wallac

pd: (-a)

ps: n-m

key: wallac_1

cf: layr; geyre

de: cool breeze that blows in the evening

hm: 1

initial: w

lx: walwal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: walwal_1

de: fine, compensatory payment

hm: 1

initial: x

lx: xaalad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: xaal

key: xaalad_1

cf: iil, loxod, magguur, qabri

de: tomb, grave, cemetery

hm: 1

initial: x

lx: xabaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: xabaal_1

de: blister

hm: 1

initial: x

lx: xalxal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xalxal_1

de: calm sea

hm: 2

initial: x

lx: xawaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: xawaal_2

de: beg persistently, pester

hm: 1

initial: y

lx: yawyab

pd: (yawyabay)

ps: v1=

key: yawyab_1

de: folk medicine, medicinal concoction consisting of sheep fat mixed with various herbs

hm: 1

initial: t

lx: tawaawil

pd: (-ka)

ps: n-m

key: tawaawil_1

de: major Somali clan

hm: 1

initial: x

lx: Xawaadle

ps: n0-m

key: Xawaadle_1

de: AA, long A [digraph letter of the Somali alphabet]

hm: 1

lx: aa

pd: (-da)

ps: n-f

key: aa_1

f.mg1 (-alay, -ashay) Xanuun la taahid.

f.mg1 (-alay, -ashay) Xanuun la taahid. m.f.dh, alalid.

(fal) qayli; cod dheer oo la maqlo samee.

alal-ka: (magac, lab, keli) ceel durugsan oo geelu in badan u socdo u kallihid. Dh: hoosubax.

de: purpose; cause, reason, sake Used with a possessive

hm: 1

lx: aw

pd: (-ga)

ps: n0-m

xe: out of fear

xv: baqdin awgeed

key: aw_1

(Awal-ka)

Marka hore; waa hore; koowaad.

m.l.fk Marka hore; waa hore; koowaad.

m.l.fk Marka hore; waa hore; koowaad.

m. n. (adj.): former time; at first, before, formerly

name-m expectation, guesses, prediction; or it might be from Arabic as 'first', which means first-born baby

magac loo baxsho wiilka curadka u ah qoyska.

(falkaabe) waqtigan la joogo ka hor; wax hore ama koowaad. Awal buu i sii yaqaannay.

bw: Arabic

de: former time; [atr.] at first, before, formerly

lx: awal

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: awal

de: someone, 'you', they, people Often translated by English passive

hm: 1

lx: la

ps: pro-indefinite

xe: he was caught

xv: French 'on'

key: la_1

de: go to (a place), head for; reach, get to (a destination)

hm: 1

lx: aad

pd: (aaday / aadday)

ps: v1=

xe: Im going to the market.

xv: Suuqa ayaan aadayaa.

key: aad_1