awguuriyo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awguuriyo
-awguuriyada: (n) congratulations (konguraaju-leey-shin); acknowledgment ~ hambalyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awguuriyo
-da: (magac, dhedig, keli) erey la isugu gudbiyo farxadda. Awguuriyo! mtixaankii haddaad ka gudubtay imtixaankii. Dh: hambalyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abshir
-ta: (n) congratulation (kon-graajuleeyshin); an expression of joy or acknowledgment ~ hambalyo, awguuriyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
augùrio
s.m. - hambalyo, bogaadin (ta).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuuriyo
m.dh la-mid: nuurad¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anguubyo
m.dh la-mid: anguugyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anguugyo
(Anguugya-da)
Uurkutaallo; guhaad; (ama anguubyo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anguugyo
m.dh Dareen murugo gocosho ku dheehan tahay leh. la-mid: anguubyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anguugyo
n. resentment, anxiety, anguish, agony
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anguugyo
-da: (magac, dhedig, keli) hadal dirir ah oo cid lagu yidhaahdo. Dh: canaan, guulguul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anguugyo
a: anguubyo
de: resentment, anxiety, anguish, agony
lx: anguugyo
pd: (/da)
ps: n -f
key: anguugyo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aruuriye
m. n. collector
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aruuriye
a: ururiye
de: collector
lx: aruuriye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: aruuriye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mas'uuliyo
m.dh la-mid: mas'uuliyad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aariyo
-aariyada: (n) air (eer) ~hawo, neef
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abguri
(Abguri-da)
Jaadadka abeesada midkood; beey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abguri
m.dh Abeeso aad u weyn oo waxaraha, bakaylaha, sagaarada iyo wixi lamida liqda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abguri
f. n. large poisonous snake species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abguri
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah abeesada oo waaweyn. Abaguri ayaa muska ku jirta. Dh: bakayleliq, camaaryaley, jilfooley, beey. abgudhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abguri
de: large poisonous snake sp.
lx: abguri
pd: (-da)
ps: n-f
key: abguri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afguri
(Afguri-ga)
Lahjad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afguri
m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afguri
m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afguri
m. n., [collective], [compound] dialect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afguri
-ga: (magac, lab, keli) af degmo kooban lagaga hadlo oo ay ereyadiisu badanaa af kale ka soo jeedaan. Dh: afduleed, lahjad. Wa: afguriyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afguri
de: dialect
lx: afguri
pd: (-ga)
ps: n2-m, n7-m-cmp
key: afguri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aguuji
(fal) xoolo iyo wixii la mid ah si degdeg iyo duubni ah u kaxee. Waa gabbal dhacaye, adhiga innaga soo aguuji. Dh: bulli. Li: dalaandali.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajuuro
m.dh la-mid: ijaar¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ajuuro
f. n. rent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ajuuro
-ajuurada: (n) fee (fii); a charge for services or rent ~ ijaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajuuro
-da: (magac, dhedig, keli) abaalmarinta la siiyo qof wax kuu qabtay. Ajuuro iska bixi, ilmaha aan wax kuu baree. Dh: fijo, mushqaayad.
ajuuro-da: (magac, dhedig, keli) khidmad la siiyo culimada Diinta oo uu bixiyo qofka ay wax u akhriyaan ama cashar u dhigaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ajuuro
de: rent
lx: ajuuro
pd: (/da)
ps: n6-f
see: ijaar
key: ajuuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aruuri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax kala firirsan meel isugu geyn. 2. Ku a.: wax, wax kale ee ugu geli karo ku libdhin. la-mid: ururi, uruuri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aruuri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax kala firirsan meel isugu geyn. 2. Ku a.: wax, wax kale ee ugu geli karo ku libdhin. m.f.dh, aruurin¹. la-mid: ururi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aruuri
v. gather up ~ together, collect, assemble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aruuri
-yey / say: (v) collect (ko lekf); cause to come together; assemble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aruuri
(fal) wax kala daadsan meel isugu keen. Dh: ururi, uruuri. Li: baahi, firdhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aruuri
de: gather up ~ together, collect, assemble
lx: aruuri
pd: (aruuriyey)
ps: v2a=tr
key: aruuri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awliyo
m.dh.w eeg weli¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awliyo
f. n., pl. saints
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awliyo
-awliyada: (n) a sacred person; saint (seeynty holy person ~ awli-ga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awliyo
-da: (magacwadareed) dadka inta amarka Ilaahay raacday ee macsida iska ilaaliya. Awliyo Ilaahay bay taqaan. Dh: taqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awliyo
bw: Arabic
de: saints
lx: awliyo
pd: (/da)
ps: n8-f-pl
see: weli
key: awliyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buuryo
(Buurya-da)
Wiilasha la gudayo cadka laga gooyo; beejo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuryo
m.dh (-ooyin, m.l) Cadka ka lusha guska intiisa hore oo la gooyo marka la gudaayo wiilasha; yuub, qolof; balag. la-mid: beejo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buuryo
m.dh (-ooyin, m.l) Cadka ka lusha guska intiisa hore oo la gooyo marka la gudaayo wiilasha; yuub, qolof; balag. la-mid: beejo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuryo
f. n. foreskin, prepuce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buuryo
-buuryada: (n) foreskin (foor iskiin); prepuce (pirii piyuus) ~ balag, beejo, caabbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuryo
-da: (magac, dhedig, keli) cadka balagga ku yaal ee kurayga laga jaro marka la gudayo. Buuryada ka goo wiilka. Dh: baaro, hanjaf.
buuryo -da: (magac, dhedig, keli) qoodhaha carruurtu inta ay yaryar yihiin gaar ahaan inta la jaro. Kolkuu kor u boodo buuryadu nig bay tidhaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuryo
de: foreskin, prepuce
lx: buuryo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: beejo
key: buuryo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
buuryo
خُلْفَةٍ، قُلْفَة، غُرْلَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurayo
m.dh Naag aan nasiib wanaagsanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gureyo
m.dh Naag gacanta bidixda uga isticmaal badan gacanta midigta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guunyo
m.dh la-mid: guuyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guunyo
f. n., [collective] wealth, inheritance; livestock
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guunyo
-guunyada: (n) animal husbandry; stock farm: livestock (laapv istaak) ~ guuyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guunyo
-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la dhaqdo. Nimaan guunyo lahayn ha guursan. Dh: mooro, adduun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guunyo
de: wealth, inheritance; livestock
lx: guunyo
pd: (/da)
ps: n-f-col
see: guuyo
key: guunyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guurid
(Guurid-da)
1. Cid meel ay degganeyd ka rarata oo degmo kale aadda.
2. (cid, reer, dad) meel la degganaa ka tegid.
3. (ka guurid, u guurid) meel ka rarasho; meel u rarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurid
m.f.dh eeg guur². la-mid: guuris².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurid
vl. n. migration, emigration, changing one's place of residence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guurid
-da: (n) the act of moving away, migration (maagareey shin) ~ guuris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurid
-da: (magac, dhedig, keli) meel aad hore u daganayd ka tegid oo meel kale degid. Dh: geeddi, hayaamid, qayaadid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurid
a: guuris (ta) [vn-f]
de: migration, emigration, changing one's place of residence
lx: guurid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: guurid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guurin
(Guurin-ta)
1. Guur gelin; aroosin.
2. Cid meel ka rarid.
3. Hadal qoran oo meel ku yaal, meel kale ku qorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurin
m.f.dh eeg guuri. la-mid: guuris¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurin
-ta: (magac, dhedig, keli) isku guurin; isku dhisid; isku meherin; labo qof oo lab iyo dhedig kala ah si sharci ah isugu fasixid si ay qoys u noqdaan. Gabadhu waxay diiddan tahay u guurinta odayga loo guurinayo. Li: furid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guuris
(Guuris-ta)
Guurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guuris
guuris¹: m.l la-mid: guurin.
guuris²: m.dh la-mid: guurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuris
-ta: (magac, dhedig, keli) cid meel ay degnayd ka rarata oo meel ama degmo kale aada; guurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurro
m.dh Hagardaamo; luggooyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurro
-da: (magac, dhedig, keli) socod habeenka gudihiisa la socdo. Dh: gudoodi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Naag ama nin xiriir guur cid la samaysasho. 2. Qoraal meel ku qoran meel kale ku naqilasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Naag ama nin xiriir guur cid la samaysasho. 2. Qoraal meel ku qoran meel kale ku naqilasho. m.f.dh, guursasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurso
v. marry, get married
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guurso
-guursaday I guursatay: (v) take a husband or wife; wed (weed); marry (maari). Ex: waxuu ku guursaday labaatan jirkiisii; he married in his twenties
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurso
(fal) reer yeelo; qoys samayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurso
de: marry, get married
lx: guurso
pd: (guursaday)
ps: v3a=
syn: dhaxso
key: guurso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurto
m.dh 1. Hantida qaybaheeda la rari karo, sida xoolaha nool. 2. G. ah: reer miyi xoolo dhaqato ah oo hadba meeshii deegaan leh u guura.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guurto
m.dh 1. Hantida qaybaheeda la rari karo, sida xoolaha nool. 2. G. ah: reer miyi xoolo dhaqato ah oo hadba meeshii deegaan leh u guura.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurto
f. n. movable goods; group of people traveling and not settled yet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guurto
-guurtada: (n) movable assets or properties
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurto
-ta: (magac, dhedig, keli) hantida dhaqdhaqaaqda ee aan maguurtada ahayn sida xoolaha iyo lacagta. Dh: maal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurto
de: movable goods; [ext.] group of people traveling and not settled yet Opp: magguurto 'unmovable goods'
lx: guurto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: guurto
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MURIYO
(Morio) S Uvaria acuminata Oliv. Annonaceae.
N Grewia tenex (Forsk) Fiori Tiliaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuryo
-da: (magac, dhedig, keli) jid cidhidhi ah Kama seexanaayoo suuryo oodan baan galay. Dh: surunsuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuuryo
(Tuurya-da)
Wax gacan laga tuuray; riddo; gantaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuuryo
m.dh la-mid: tuuryayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
tuuryo
throw
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuuryo
f. n. missile, projectile, anything thrown
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuuryo
-tuuryada: (n) the act of throwing (tha-roow-ing) ~ tuuris
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuuryo
bw: seeraari
de: missile, projectile, anything thrown
initial: t
lx: tuuryo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: furfurdo
key: tuuryo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbuuyo
(falkaabe) erey caarcaarasho, hanjabo iyo gooddiyid ah. Abbuuyo, haddaanan ku dilin aabahay goblan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abuurid
(Abuurid-da)
Wax aan hor u jirin uumid; curin; alkumid; jirsiin; dhalin; ahaysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abuurid
m.f.dh eeg abuur³. la-mid: abuur¹ (2), abuuris, abuuritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abuurid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin uumid; alkumidda wax cusub. Dh: ahaysiin, jirsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abuuris
(Abuuris-ta)
Uumis; alkun; dhalis; curis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abuuris
m.dh la-mid: abuurid; abuur².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abuuris
vl. n. creation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abuuris
-ta: (n) creation (kiri yey-shen)