Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

avilir, V. - qiimo ridid; Qiimo dhicid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dullayn, liidid.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Waxaruhu marka ay ka go'aan naaska hooyadood oo ay gooni u daaqaan; aaran. 2. la-mid: ammiir.

waa la naqliyay ✓

m. n. leader

waa la naqliyay ✓

name-m prince, ruler, leader

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) emir (i-miir)-, a prince (piriins)-, governor or leader ~ ammiir

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) bulsho muslim ah cidda u talisa. Cumar Binu Khadaab wuxuu ahaa amiirkii mu'miniinta.

2

amiir -ka: (magac, lab, keli) wiil boqor dhalay.

3

amiir -ka: (magac, lab, keli) boqorka shinnida. Shinni ammiirkii laga qabtay ayuu colkii noqday kolkii hoggaankii laga dilay. Dh: boqor.

waa la naqliyay ✓

1

de: leader Alt sp: ammiir

2

lx: amiir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: amiir

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) caanaha gadhoodhka ah kolka la lulo ee subagga laga saaro. Mar hadduu ariiraha dhamow oofta ka hillaabto. Ashahaadadiisu ba markaa waa Allawsahale! Dh: ciir.

waa la naqliyay ✓

vizir, n.m. - sarkaal darajo sare ka haya dalalka Muslinka qaarkood.

waa la naqliyay ✓

abolir, v. - joojin; mamnuucid

waa la naqliyay ✓

1

(Arijir-ka)

2

Qof ama dad ari ilaaliya.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh A. ah: qof mehereddiisu tahay ari raacid.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh A. ah: qof mehereddiisu tahay ari raacid.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] shepherd, goatherd

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) one who herds, guards, and tends sheep and goats

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg adhijir.

2

arijir-ta: (magacwadareed) dadka xooladhaqatada ah, intooda adhiga raacda oo soo daajisa. Adhijir eed ma kala sheegato.

waa la naqliyay ✓

1

de: shepherd, goatherd

2

lx: arijir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: arijir

waa la naqliyay ✓

avaler, v. - liqid; dhunjin

waa la naqliyay ✓

avenir, n.m. - Mustaqbal; waqtiga imaan doona; soo socoda; timaaddo.

waa la naqliyay ✓

aviser, v. (prévenir) - Ogeysiin

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - qalbi jabid.

waa la naqliyay ✓

/kaavalyar/ (adj) 1. maskax-gaabnimo (adj) 2. fardooley ah.

waa la naqliyay ✓

s.f. - canqow.

waa la naqliyay ✓

/familiyar/ (adj) 1. la-yaqaan, la garanayo, caadi-ah. (adj) 2. aqoon u-leh, cilmi u-lahaansho. e.g. She is familiar with computers. (adj) 3. furfurnaan ama macriifo saa'id ah.

waa la naqliyay ✓

1

familier, adj. - ku caan ah.

2

peu familier - aan la aqoon; caan maaha.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: awaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saadaasha iyo ifafaalaha wax soo socda ka warramid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - karti.

waa la naqliyay ✓

/abiliti/abilities; (n) karti ama awood qof wax ku gaban karo. e.g. Ubax studied to the best of her ability.

waa la naqliyay ✓

/ability/ (n) tabar qofky wal ky qobythikory.

waa la naqliyay ✓

n., farsamo, -di, karniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - burin, xeer hore jebin, baabi'in.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] shepherd

2

adhijir [feminine] n., [compound] shepherdess

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, dhedig) qofka lab ee adhiga daaq geeya oo ilaaliya. Illayn adhijir baad tahay, weli edegga soo dhafin. Dh: arijir.

2

adhijir -ta: (magacwadareed) dadka shaqadoodu tahay inay adhiga raacaan oo soofiyaan. Adhijir ma kala abaal weydo. Dh: arijir.

waa la naqliyay ✓

/adhvaysar/ (n) la taliye. e.g. He has been a political adviser for ten years.

waa la naqliyay ✓

La taliye

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) canjilidda qof kale oo waxa uu yidhaahdo lagaga daba cesho. Dh: canjilid, canjilis.

waa la naqliyay ✓

/ajiliti/ (n) nuglaang.

waa la naqliyay ✓

n., fudfudayd, -ki.

waa la naqliyay ✓

amincir, v. - Yarayn; Dhimid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tirtirka iyo baabi'inta. Dh: cidhibtir, asaldoorin.

waa la naqliyay ✓

1

atelier, n.m. - warshad yar

2

atelier de forgeron - Hoosada

3

atelier de couture - Warshad yar oo dharka lagu tolo.

4

atelier de réparation des voitures - Hooso.

waa la naqliyay ✓

avachir, v. - qalgaloocin.

waa la naqliyay ✓

1

avertir, v. - Ogeysiin; u digid;

2

avertir conseiller - la talin; ka waanin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - damac.

waa la naqliyay ✓

1

(Caallir-ka)

2

Barar; hurgun; fasas.

waa la naqliyay ✓

1

caallir¹: m.l Hurgumidda meel dhaawac ah; fasas; caabuq. la-mid: caallirid.

2

caallir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Meel dhaawac ah hurgumid.

waa la naqliyay ✓

1

caallir¹: m.l Hurgumidda meel dhaawac ah; fasas; caabuq.

2

caallir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Meel dhaawac ah hurgumid. m.f.dh, caallirid.

waa la naqliyay ✓

v. become inflamed, swell, fester

waa la naqliyay ✓

-ay /tay: (v) to produce inflammation in [a tissue or an organ]; to fester (fes-ter), to infect, inflame ~ hurgun

waa la naqliyay ✓

1

(fal) barar oo hurgun yeelo.

2

caallir -ka: (magac, lab, keli) meel jidhka ka mid ah oo barar leh. Dh: fasas, hurgun

waa la naqliyay ✓

1

de: become inflamed, swell, fester

2

lx: caallir

3

pd: (caalliray)

4

ps: v1=

5

key: caallir

waa la naqliyay ✓

1

(Casilid-da)

2

Meel ama jago uu hayey ka qaadid, ka ridid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg casil. la-mid: casilaad (2).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof xil hayay, ka qaadid. Dh: casilaad.

2

casilid: -da: (magac, dhedig, keli) (is ~) xil iyo shaqo aad haysay iskaga fadhiisad.

waa la naqliyay ✓

cavaler, v. - mar kale liqid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la waayay, beddelkiisii keenid ama siin.

waa la naqliyay ✓

1

(Cayilid-da)

2

Hilib iyo baruur badan yeelasho; wax shilis ama buuran noqosho; naaxid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baruur yeelad; naaxid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cayilin-ta)

2

Wax cayillan ka dhigid; naaxin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayili.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cayillan ka dhigid. Dh: naaxin, cayilis.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cayilin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aayad ama xadiis soo dareerin iyada oo masalo daliil looga dhigayo.

waa la naqliyay ✓

faiblir, v. - dabcin.

waa la naqliyay ✓

faillir, v. - dhicid; saaqidid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fasil². la-mid: fasirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maro weyn oo isku taallay, qof ku qiyaasid oo tolid.

waa la naqliyay ✓

jaillir, v. - butaacid

waa la naqliyay ✓

/jaavalin/ (n) murjis (waran af dhuuban oo isboortiga lugu ciyaaro).

waa la naqliyay ✓

n., dagalay or degelay, -di, waran, -ki.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: masalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg masalid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: masalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) siday wax ahaayeen fal ku samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naqil.

waa la naqliyay ✓

1

(Qafilid-da)

2

Wax qafilan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qafil². la-mid: qafil¹ (2), qafil¹, quful¹, qufulid, qunful, qu

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qafil ku xidhid Qafilid la'aan aqalka ha ka tegin. Dh: qufulid qataarid, xidhid. Li: furid.

waa la naqliyay ✓

1

(Qasilid-da)

2

Bariiska la doonayo in la kariyo, biyo ku qasaalid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qasaasilid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqid oo biyo ku maydhid. Qasilidda dharka ani igu daa. Dh: qasaasilid, dhaqis, maydhis.

waa la naqliyay ✓

1

(Qayilid-da)

2

Qayil u fariisasho; barjayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qayil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad cunid; barjayn.

waa la naqliyay ✓

raviner, v. - qodid; jexjeexid (dhulka)

waa la naqliyay ✓

raviser, v. - fikrad badalasho; isbadalid

waa la naqliyay ✓

raviver, v. - noolayn; firfircooni geliya

waa la naqliyay ✓

1

saillir, v. - xad dhaafid; buux dhaafid

2

déborder - mashruuc; qorshe

waa la naqliyay ✓

voilier, n.m. - doonida shiraaca ku socota.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) adkaysi oo dulqaad yeelasho; dul u yeelasho. Dh: xamilis.

waa la naqliyay ✓

1

(Xasilid-da)

2

Si xasil ah, ku sugnaan; joogsasho; degid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xasil².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) si xasillooni ah ku sugnaan; aguug iyo xuuraan la'aan ku joogid. Dh: degid.

2

xasilid-da: (magac, dhedig, keli) dagaal iyo iska hor imaad joojin oo qaboojin. Dh: degid.

waa la naqliyay ✓

1

(Xasilin-ta)

2

1. Wax xasilloon ka dhigid; joojin; dejin.

3

2. U miyirin; qaboojin; tartiibin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xasili.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) dejin oo aguugga ka joojin. Xasilinta xooluhu waa muhiim.

2

xasilin -ta: (magac, dhedig, keli) dagaallo iyo buuq hakin oo wax xasilloon ka dhigid. Dh: qaboojin, defin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xawil. la-mid: xawilad.

waa la naqliyay ✓