aviateur — Macnaha & Turjumaada

1

aviateur, n.m. - Biloot; Cir-mareen;

2

de l'armée de l'air - ciidamada Cirka.

waa la naqliyay ✓

navigateur, n.m. - Badmareen; qofka badmaaxa ah ee waayo-aragnimada u leh socdaalka badaha.

waa la naqliyay ✓

radiateur, n.m. - taangiga biyaha ee baabuurta

waa la naqliyay ✓

/aamajar/ (n) 1. qofka ciyaar(isboorti) ama hawl kale hiwaayadahaan u qabta 2. gof barbarad ah(khibrad aan lahayn).

waa la naqliyay ✓

/aamajar/ (n) 1. qof barbartooy eh. 2. qof dheel (sports) amy wal kely baashaal ley ing qobithaw oo hoollis ing haayny.

waa la naqliyay ✓

évocateur, adj. - qofka arinta soo qaada

waa la naqliyay ✓

imitateur, n. - jile; qofka wax jila.

waa la naqliyay ✓

médiateur, adj. et n. - dhexdhexaadiye.

waa la naqliyay ✓

salvateur, adj. - qofka wax badbaadiya

waa la naqliyay ✓

violateur, n.m. - qof wax xaday.

waa la naqliyay ✓

réalisateur, n.m. - qofka arin ama wax hirgaliya

waa la naqliyay ✓

vaccinateur, adj. et n. - qofka wax talaala; dadka talaala.

waa la naqliyay ✓

agiter, v. - Lulid; Ruxruxid; Dhaqdhaqaajin.

waa la naqliyay ✓

auteur, n.m. - Qoraa.

waa la naqliyay ✓

avaler, v. - liqid; dhunjin

waa la naqliyay ✓

aviser, v. (prévenir) - Ogeysiin

waa la naqliyay ✓

éviter, V. - ka hortag; is hortaagid,

waa la naqliyay ✓

1

valeur, n.f. - qiimayn; qiime.

2

valeur d'échange - qiimaha isweydaarsiga.

3

valeur utilisée - qiime isticmaal.

4

système de valeurs - qaabka qiimaha.

5

forme étendue de valeur - qaabka qiimaha ee fidsan.

6

forme générale de valeur - qaabka qiimaha ee guud.

7

système stable de valeur - qaabka qiimaha isu dhiganka ah.

8

forme relative de valeur - qaabka qiimaha ee nisbiga ah.

9

système monétaire de valeur - qaabka qiimaha ee lacag.

waa la naqliyay ✓

vapeur, n.f. - uumi; qaac.

waa la naqliyay ✓

viseur, n.m. - liishada.

waa la naqliyay ✓

avorter, v. - Ilmo iska soorid.

waa la naqliyay ✓

éditeur, n.m. - qofka soo diyaariya ee isku soo dubbarida; soo saaridda buugaagta, filimada, wargeysyada iwm; soo sare.

waa la naqliyay ✓

orateur, n.m. - qofka khudbeeya ama shir ka jeediya khudbad.

waa la naqliyay ✓

vecteur, n.m. - leeb.

waa la naqliyay ✓

1

vigueur, n.f. - tamar; quwad; xoog; awood.

2

mettre en vigueur - xoog ku marin; ku khasbid.

waa la naqliyay ✓

auditeur, n.m. - dhageyste

waa la naqliyay ✓

/eyviyeyshan/ (n) cilmiga duuliyanimada iyo diyaarado samaynta. e.g. He is an expert in American aviation.

waa la naqliyay ✓

/eyviyeeshan/ (n) ilmyghy baabuur-buubaghy.

waa la naqliyay ✓

1

aviation, n.f. - Duulimaad

2

commerciale - Dayuuradaha baayac-mushtariga ama ganacsiga

3

militaire ( de l'armée de l'air) - Dayuuradaha ciidamada cirka

waa la naqliyay ✓

s.m. - duuliye ama shaqaale diyaaradeed.

waa la naqliyay ✓

créateur, n.m. - Abuure (eebe, Macbuudka); ka wax abuura.

waa la naqliyay ✓

équateur, n.m. - badhaha dhulka (xariiq).

waa la naqliyay ✓

fixateur, adj. - dhajiya.

waa la naqliyay ✓

pointeur, n.m. - qofka wax xaadiriya

waa la naqliyay ✓

sénateur, n.m. - duq ama oday la doorto; xildhibaan ka ah golaha odayaalka

waa la naqliyay ✓

visiteur, n. - booqasho meel ku jooga.

waa la naqliyay ✓

évacuateur, adj. - qofka wax saara, ka bixiya; ka qixiya

waa la naqliyay ✓

excavateur, n.m. - makiinad godka lagu qodo; cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

incitateur, n.m. - qofka wax ku geesinimo galiya

waa la naqliyay ✓

1

indicateur, adj. - tilmaan; astaan.

2

indicateur, n.m. - jaajuus; jaasuus; tilmaame; basaas

waa la naqliyay ✓

initiateur, adj. - bare.

waa la naqliyay ✓

malfaiteur, n.m. - Dambiile.

waa la naqliyay ✓

dictateur, n.m. - Taliye kibraani ah.

waa la naqliyay ✓

élévateur, n.m. - wax lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

épurateur, adj. - makiinad loo isticmaalo kala saarsaarida maaddooyinka; safeeye

waa la naqliyay ✓

éventreur, n.m. - qofka dadka dooxa

waa la naqliyay ✓

fondateur, adj. et n. - qofka wax sameeya ama abuura.

waa la naqliyay ✓

habilleur, n.m. - qofka labbiska gacan ka siiya qalanjada iyo irbaha.

waa la naqliyay ✓

inventeur, n.m. - qofka wax cusub keena; caalimka ah

waa la naqliyay ✓

isolateur, adj. - xijaabe.

waa la naqliyay ✓

/naavageytar/ (n) sarkaalka haga ama maabka u haya diyaarad, markab iwm.

waa la naqliyay ✓

opérateur, n.m. - qofka wax qala oo dhakhtarka ah.

waa la naqliyay ✓

pesanteur, n.f. - soo jiidashada dhulka ama jaadi biyada dhulka; culays.

waa la naqliyay ✓

prédateur, n.m. - xayawaanka wax ugaadhsada; dadka ugaadhsiga ku nool.

waa la naqliyay ✓

/raakontar/ (n) sheeko-xariir (sheekaale).

waa la naqliyay ✓

1

raconteur, n.m. - sheeko aan macno lahayn

2

raconteur, n.m. - sheekeeya; qofka sheekeeya

waa la naqliyay ✓

rédacteur, n.m. - qoraaga (joornal, buug, iwm)

waa la naqliyay ✓

sectateur, n.m. - qof fikrad, diin qaba oo si cad u sheegta

waa la naqliyay ✓

serviteur, n.m. - u adeega

waa la naqliyay ✓

tentateur, adj. - wax duufsada; duufsasho.

waa la naqliyay ✓

testateur, n.m. - qofka dardaarma dabadeedna dhinta

waa la naqliyay ✓

trimoteur, n.m. - dayuurad saddex matoor leh

waa la naqliyay ✓

calculateur, n.m. et adj. - Kumbuyuutar; qalab sida maskaxda biniaadamka loogu adeegsado (fikir).

waa la naqliyay ✓

carburateur, n.m. - Qeybta qaraxu ka dhaco ee injiinka (Gaariga)

waa la naqliyay ✓

cultivateur, n.m. - Qofka wax beera.

waa la naqliyay ✓

germinateur, n.m. - awood wax bixin leh.

waa la naqliyay ✓

inspirateur, adj. - qofka wax soo bandhiga.

waa la naqliyay ✓

instigateur, adj. - ku geesinimo galiya.

waa la naqliyay ✓

prédicateur, n.m. - qof waxyaabaha soo socda wax ka sii sheega; tafaa'ula.

waa la naqliyay ✓

provocateur, adj. et n. - qofka dadka ka xanaajiya

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof naftiihallig ah. Dh: jariskatuur

waa la naqliyay ✓

travailleur, n.m. - shaqaale; muruq maal

waa la naqliyay ✓

ventilateur, n.m. - marawaxad; marawada laydha ee (dabaysha) samaysa ee laysku qaboojiyo.

waa la naqliyay ✓